Оригинальный скандинавский язык

Ур-нордический

Говорят в

Скандинавия
оратор нет ( язык исчез )
Лингвистическая
классификация
Официальный статус
Официальный язык в (вымершие)

Umordian язык (иногда подсчитаны как часть более позднего древнескандинавского языка ) является старейшей формой из языков Северо - германцев и, вероятно , устной или письменной форме в рун с 1 - го или 2 - го до 8 - го века в современной Дании , Швеции и Норвегии . Он был предшественником древнескандинавского языка, а также норвежского , шведского , датского , фарерского и исландского языков .

Этот язык хорошо документирован многочисленными руническими надписями, начиная с 3-го века. Помимо текстов, до нас дошли топонимы и личные имена древних авторов, а также заимствования ( например, на балтийском финском и саамском языках ).

Ур-норвежский язык все еще был довольно близок к ур-германскому и имеет некоторые архаизмы, которые не сохранились даже в готическом языке . Некоторые германские окончания в оригинальном норвежском языке были сохранены, за исключением того, что [z] (озвученный s) в окончании, возможно, превратился в [r] или похожий звук (пишется ᛉ или z / R) (например, древнегерманский * dagaz = urnordisch dagaR (в отличие от готических дагов ) = "день"). Кроме того, последние гласные все еще сохранялись (например, древнегерманское * hurna- = urnordisch horna (с другой стороны, готический haurn ) = «рог»). В первые дни отличия от северо- западногерманского , общей предварительной стадии северных и западногерманских языков, было трудно, с одной стороны, потому что руны не всегда позволяют сделать выводы о звуковой ценности, а с другой стороны. рука, потому что северные и западногерманские, определяющие особые разработки, появлялись в это время лишь постепенно.

Классификация

В урско-нордическом языке есть два периода:

  • древние древнескандинавские, примерно от 200 до 500
  • Младший урско-норвежский (время обморока), от 500 до 700

источники

Историческая лингвистика использует следующие источники, чтобы узнать кое-что о первобытном нордическом языке:

Не все скандинавские слова сохранились в скандинавских текстах. Иногда вам нужно восстановить скандинавскую форму из слов на иностранном языке или из сложных слов или производных. В лингвистике звездочка (*) ставится перед словом, чтобы указать, что слово было реконструировано. Смотрите реконструкцию (лингвистика) .

Диалекты

В умордийских рунических надписях обнаруживаются лишь некоторые диалектные различия. Одной из причин этого могло быть то, что авторы этих текстов использовали множество фиксированных формул. Другой причиной могло быть то, что существовала сильная традиция письма, не допускавшего различий в диалектах.

Время обморока

обморок

Обмороки является важнейшей характеристикой молодого Ур-норвежски. Обморок здесь означает, что внутри слова исчезают короткие безударные гласные . После этого развития оставались только долгие или ударные гласные. Во время этого процесса многие долгие гласные были сокращены. В результате многие скандинавские слова стали короче. Таким образом, (мужское) имя HaþuwulfaR на древнескандинавском языке стало Hálfr .

умляут

В дополнение к наиболее известным умляут , в я умляут , есть также умляут и U умляут в младшей Ur -Norse .

Феномен умлаута привел к появлению новых гласных в традиционном норвежском языке. В результате обморока слова стали короче, но были созданы новые гласные, чтобы заменить отсутствующие гласные и слоги.

Примеры умляута:

  • И-умлаут: Урнордическое реконструированное слово * dômian (« судящий ») появляется на древнескандинавском языке как dœma . Долгое o превратилось в звук ö, который написан на старо- западно- норвежском œ . Причина этого изменения - и-умляут, то есть влияние i , которое позже исчезло в результате обморока.
  • U-umlaut: оригинальное скандинавское слово * maguR («мальчик») появляется в скандинавском языке Старого Запада как mǫgr . Здесь а превратилось в звук, похожий на о, который написан на старо- западно- норвежском ǫ . Это изменение произошло из-за умляутов, то есть под влиянием у , отпавшего в результате обморока.
  • Умлаут : Урнордийское слово * wira- («человек») появляется как verr на древнеападном скандинавском языке . Здесь i стало e под влиянием a в следующем слоге (умляут).

преломление

Изменение языка, которое также произошло во время обморока, заключалось в нарушении некоторых гласных. Рефракция - это форма дифтонгизации. Е трансформируются при определенных условиях в да или его жо / jǫ . При рефракции уже можно увидеть различия между отдельными умордийскими диалектами и, соответственно, между более поздними северогерманскими языками (шведским, датским, норвежским (исландским, фарерским)).

Пример:

  • Умордийское слово * eka («Я») превратилось в jak в древневосточно-норвежском и ek на древнескандинавском. В обоих случаях исчезли в результате обморока. Восточная форма jak стала предшественницей шведского jag и датского jeg . Западная форма стала предшественницей норвежского, например (в нюнорске ), фарерского, например, и исландского, ég .

последствия

Звуковые изменения в период обморока затрудняли перегиб (перегиб) некоторых слов. Большее количество гласных в окончаниях приводит к большему количеству гласных в основе некоторых слов. В следующем примере показано, как формы скандинавского слова * wantuR («перчатка») могут быть изменены на i-umlaut и u-umlaut. Таким образом, древнескандинавское слово vǫttr получило сложное перегибание с чередованием a , e и ǫ в начале слова.

Корпус и номер Ур-нордический Старый Запад норвежский
Nom. Sg. * хочу vǫttr
Acc. Sg. * wantu vǫtt
Dat. Sg. * Вантиу ветти
Gen. Sg. * wantôR ваттар
Ном. Пл. * wantiuR веттир
В соотв. * wantunR vǫttu
Дата пл. * wantum (я) R vǫttum
Gen. Pl. * wantô папа

Примеры языков

Голдхорн из Галлехуса (Дания 5 век)

Ур-нордический Немецкий
ek hlewagastiR holtijaR horna tawido. Я, Леугаст, сын Холта // дер Холте (?), Сделал (этот) рог.

Брактеат из Тюркё (Швеция 5 век)

Ур-нордический Немецкий
Wurte runoR на китовой урне. HeldaR куниму (н) диу Я сделал руны на «инородном зерне» (= золоте). Герой для Кунимунда.

Рунический камень из Хелевика (Норвегия, первая половина V века)

Ур-нордический Немецкий
hadulaikaR. Ek hagusta (l) daR hlaaiwido magu minimo Хадулаик (здесь похоронен). Я Хагустальд похоронил своего сына.

Амулет из Линдхольмена (6 век)

Ур-нордический Немецкий
эк эрилар савилагар ха (и) тека Меня зовут я, мастер рун , умный.

Рунический камень Бьоркеторп (8 век)

Ур-нордический Немецкий
угарабаспа. sar þat barutR uti aR weladaude. HaeramalausR gunarunaR arageu falahak haderag, haidRuno ronu. Пророчество несчастья! (Тот), кто сломает это, грозит вероломная смерть. Без повреждений я закопал великие руны колдовства (а также) ряд рун чести.

литература

  • Элмер Антонсен: Краткая грамматика древних рунических надписей . Тюбинген, 1975 г.
  • Вольфганг Краузе: Язык урнордийских рунических надписей. Зима, Гейдельберг, 1971, ISBN 3-533-02178-5 .
  • Ханс Фреде Нильсен: Ранний рунический язык Скандинавии. Зима, Гейдельберг 2000, ISBN 3-8253-1080-9 .

веб ссылки

Викисловарь: Primordial Norse  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Odd Einar Haugen : Grunnbok in norrønt språk. 2. utgåve. Осло 1995, ISBN 82-417-0506-9 .
  2. ↑ б с д е е г Hallfrid Christiansen: Norske Dialekter. Танум / Норли без даты (перепечатка).