Вальтер Бенсеманн

Вальтер Бенсеманн 1896

Вальтер Бенсеманн (родился 13 января 1873 года в Берлине ; † 12 ноября 1934 года в Монтрё , Швейцария ) был одним из самых важных пионеров футбола в Германии .

С 1889 он был соучредителем нескольких футбольных клубов в южной части Германской империи , были организованы первые международные встречи немецких национальных команд в декабре 1898 года, так называемый « Ур-Länderspiele », участвовал в основания Немецкая футбольная ассоциация в 1900 году как представитель нескольких клубов (DFB) основала первый немецкий футбольный журнал Kicker в 1920 году . Бенсеман, еврей по происхождению, эмигрировал в Швейцарию в конце марта 1933 года и умер там в следующем году.

Мэн Бенсе был студентом английской частной школы в Швейцарии, где материковая Европа все еще была относительно неизвестна, а в Германском Рейхе не одобрялись как «английская причуда», «Fußlümmelei» и насмешка над спортом, и началась последняя декада 19-го века. столетие миссионерской работы, которая рассматривала футбол как пацифистскую идею и средство международного взаимопонимания .

Жизнь

Первый клуб, основанный в студенческие годы

Бенсеман происходил из берлинской еврейской банковской семьи. Имя «Вальтер» внесено в его свидетельство о рождении, выданное окружным судом Берлин-Митте, а позже он добавил букву «h» в свое имя по собственной инициативе. Согласно этому документу, его матерью была «Евгения, урожденная Марквальд», а отцом - «Бертольд Бенсеманн, банкир, принадлежащий к еврейской религиозной общине». Кроме того, о его семье мало что известно, Бенсеман никогда не говорил ни о них, ни о своем еврейском происхождении; он лишь мимоходом упомянул дальних родственников британского происхождения.

14-летний студент Вальтер Бенсеманн в Монтрё около 1887 года.

Вероятно, в возрасте 10 лет, примерно в 1883 году, он посещал частную школу (вероятно, английскую) в Монтрё , Швейцария . Именно здесь он впервые познакомился с футболом, видом спорта из Англии. Наряду с Нидерландами и Данией Швейцария была одной из первых стран континентальной Европы, где распространился футбол. В частности, франкоязычная часть страны была заселена многочисленными британскими пенсионерами, бизнесменами и учащимися школ-интернатов. Именно последний представил британские виды спорта, такие как крикет, регби и американский футбол, еще в конце 1850-х годов. Поэтому Вальтер Бенсеманн вскоре познакомился с этими видами спорта. В возрасте 14 лет, в 1887 году, он и его одноклассники основали футбольный клуб Montreux Football Club, который он назвал «секретарем». Эта ассоциация продолжала существовать после ухода Бенсеманна. В 1904 году он объединился с FC Narcisse, чтобы сформировать FC Montreux-Narcisse, после дальнейших слияний клуб назывался Montreux-Sports с 1920 года .

Его родители переехали в Карлсруэ , вероятно, осенью 1889 года , и Вальтер Бенсеманн учился там в лицее Великого Герцога, ныне Средней школе Бисмарка . О причинах и точном времени переезда ничего не известно. Согласно аттестату Abitur, в сентябре 1889 года он поступил в школу младшего примата гимназии Карлсруэ. Он сразу начал увлекать одноклассников футболом, о котором здесь до сих пор почти не знают. Позже Бенсеманн писал о спортивной ситуации там 21 сентября 1929 года в статье в баденской прессе : «40 лет назад газонный спорт был еще чем-то неизвестным в Карлсруэ. Не было ни футбола, ни хоккея, ни легкой атлетики. Единственным видом спорта, которым занимались в то время, было плавание в Максау или военная школа плавания ». В сентябре 1889 года он основал Международный футбольный клуб (IFC), первый клуб на юге Германии, который играл по правилам« Ассоциации ». Позже Бенсеманн вспоминал об этом фундаменте:

«В сентябре 1889 года я получил футбольный мяч из Швейцарии; мяч надували утром перед школой и в 10 часов разбивали окно в старшей школе, пришлось в это поверить. […] Директор Вендт отправил нас на небольшой плац под названием Engländerplatz. Двумя годами ранее англичане и старшеклассники играли здесь в регби. Через несколько дней после переезда мы основали «Футбольный клуб Карлсруэра», который сначала состоял только из Pennals, но вскоре к нему присоединилось от 15 до 20 англичан ».

После внутренних споров Бенсеманн покинул IFC два года спустя и 17 ноября 1891 года основал Karlsruher FV (KFV). Этот клуб играл важную роль в немецком футболе в течение следующих 20 лет и, в конце концов, выиграл чемпионский титул Германии в 1910 году . Матч против своего бывшего клуба, IFC, задокументирован в марте 1892 года, в котором KFV выиграла 1: 0.

Годы путешествий по южной Германии

Вальтер Бенсеманн окончил среднюю школу в 1892 году. Его диплом показал хорошие оценки по языкам и гуманитарным предметам, но четыре по математике и даже пять по физике. Затем он начал изучать английскую и французскую филологию . Будучи студентом, Вальтер Бенсеманн начал свои «годы скитаний» по южной Германии. Как миссионер, он также ходил из города в город, когда дело касалось футбола, чтобы инициировать или поддержать создание клубов. Однако его учеба - он поступил в университеты Лозанны, Страсбурга, Фрайбурга и Марбурга - была сравнительно неудачной. Например, за 1893 год есть свидетельства выговора от Университета Фрайбурга за соблазнение студентов футболом и алкоголем. В конце концов он закончил учебу, не сдав экзамен.

Карлсруэ и другие "кикеры"

Команда Karlsruher Kickers 1895. Посередине Вальтер Бенсеманн (с мячом). Эта фотография украсила первую полосу первого выпуска Kicker 25 лет спустя, 14 июля 1920 года .

Еще в Карлсруэ в 1893 году он покинул KFV, количество членов которого выросло до 100. Причина - инициатива кандидата в педагогические кадры и члена KFV Августа Маркса, который не требовал больше соревнований и играл в футбол только по будням. Затем Бенсеманн основал новый клуб Karlsruher Kickers с единомышленниками, которые также не хотели следовать этим правилам . Команда Kickers , которую Бенсеманн хотел превратить в элитную команду на примере английских Corinthians , состояла из бывших игроков KFV и ряда знакомых Бенсеманна из южной Германии. В первый год своего существования Kickers только ни одну из 28 игр не завершили победителем. Самостоятельное заявление о том, чтобы стать «командой-чемпионом континента», не могло быть выполнено, однако усилия Бенсеманна по достижению международных встреч в то время не имели большого успеха. В конце концов, Karlsruher Kickers оставалась недолгой ассоциацией и снова распалась в 1895 году.

В то время, когда Германская империя принадлежала Страсбургу, он - согласно ее собственному описанию - также в 1893 году основал Страсбургский футбольный клуб ( 1900 года, чем чемпион Южной Германии в Страсбурге FV ), и здесь встретился 16-летний Иво Шрикер , он также Games из Карлсрухер Kickers может выиграть. Вскоре после этого знакомства возникла крепкая дружба, которая впоследствии сыграла важную роль для Бенсеманна.

В это время Бенсеманн участвовал в дальнейшем создании футбольных клубов, в том числе в Баден-Бадене, Франкфурте, Фрайбурге, Гиссене, Гейдельберге, Мангейме, Марбурге, Мюнхене и Саарбурге. С сегодняшней точки зрения, наиболее известными стартапами, в которых он принимал активное участие, были стартапы Frankfurter Kickers (1899 или 1900), одного из клубов-предшественников Айнтрахта во Франкфурте , и футбольный департамент MTV Мюнхен (1897 или 1898). ), из которого возник ФК Бавария Мюнхен . Сам Бенсеманн никогда прямо не упоминал два последних упомянутых случая; он, очевидно, стремился подтолкнуть создание ассоциации, но оставить ее организацию местным активистам. Журналист Ульрих Матея так описывает свою работу во Франкфурте:

Название «Kickers», вероятно, восходит к названию ассоциации Карлсруэ, основанной Бенсеманном несколькими годами ранее. Другие фонды клубов на юге Германии в то время, такие как Stuttgarter Kickers (1899) и Offenbacher Kickers (1901), взяли это название в качестве названия клуба.

Международные встречи

В то время, когда на юге Германии нельзя было проводить раунды национальных чемпионатов из-за относительно больших расстояний между ранними футбольными оплотами, Бенсеманн уже прилагал активные усилия по организации международных матчей. Еще в 1893 году он пригласил английские и французские команды сыграть против южногерманских национальных сборных; однако по политическим и финансовым причинам они не материализовались. Одна парижская газета истолковала его просьбу, означенную как акт международного взаимопонимания, сыграть товарищескую игру в Страсбурге, даже как провокацию: «Когда мы приедем в Страсбург, мы приедем с нашими пушками». В конце концов, в том же году В 1893 году состоялся первый международный конкурс южногерманского отбора, который проводился против Villa Longchamp Lausanne .

В том же 1893 году Бенсеманн участвовал в основании Южногерманской футбольной ассоциации в Баден-Бадене, первой южно-германской футбольной ассоциации и первой ассоциации за пределами Берлина. Однако эта ассоциация распалась всего через два года из-за внутренних разногласий, вообще не проводя раунда чемпионата; количество клубов в то время было еще слишком мало, а расстояние между городами слишком велико.

Когда в 1894 году Бенсеманн получил письмо от барона де Кубертена , в котором он представил ему идею Олимпийских игр, он попытался подготовиться к сборной Германии; однако олимпийский футбольный турнир в 1896 году не проводился. С другой стороны, ему удалось организовать товарищеские игры, например, чемпионка Берлина BTuFC Виктория посетила Карлсруэ в новогодний день 1895 года (и выиграла у Karlsruher Kickers со счетом 5: 1 и 6: 0). После распада Kickers в 1895 году Бенсеманн снова играл за Karlsruher FV. В футбольном плане он не отличался исключительным талантом, но недостаток технических навыков он компенсировал своим ростом и энергичностью. Однако его игровая карьера была в значительной степени не впечатляющей.

Немецкий отбор, принимавший участие в первых двух « оригинальных международных играх » в Париже в декабре 1898 года . Вальтер Бенсеманн на заднем ряду в белых брюках.

Бенсеманн увидел, что идея честной игры и толерантности реализована в футболе, и рассматривал ее как средство международного взаимопонимания . Поэтому всю свою жизнь он организовывал игры между клубом и сборными разных стран. Кульминацией этих усилий стала организация пяти так называемых оригинальных международных матчей . Эти игры немецких национальных сборных, которые, поскольку они не были организованы признанными национальными ассоциациями, не включены в официальную статистику DFB , проходили между 1899 и 1901 годами против французских и английских команд. В декабре 1898 года Бенсеманн взял составленный им немецкий отбор, который состоял в основном из берлинских игроков, а также футболистов из Гамбурга, Страсбурга и Карлсруэ - в Париж. Две игры, сыгранные там против « Уайт Роверс Пэрис» , в которых соревновались девять англичан, и отбор городов из французского мегаполиса выиграли команду Бенсеманна, в которой он играл на позиции бегуна, с голами 7-0 и 2-1 соответственно.

Почти год спустя, в ноябре 1899 года, по инициативе Бенсеманна впервые встретились английская национальная команда, официально присланная Английской ассоциацией (FA), и немецкие сборные. Игры, две из которых прошли в Берлине, одна в Праге и одна в Карлсруэ и закончились тяжелыми поражениями (2:13, 2:10, 0: 8 и 0: 7), стали причиной ожесточенных распрей в прессе между функционеры немецких региональных ассоциаций и красноречивый Бенсеманн. За «преступление», связанное с инициированием этих встреч, он был окончательно исключен на несколько лет из футбольной ассоциации южной Германии, которую он сам основал двумя годами ранее. Напротив, он был награжден золотым почетным знаком английской футбольной ассоциации за свои усилия.

Основание ассоциаций

После неудачного эксперимента Южногерманского футбольного союза несколькими годами ранее Ассоциация южногерманских футбольных ассоциаций (VSFV), которую возглавлял член правления KFV Фридрих Вильгельм Ноэ в качестве президента и Вальтер Бенсеманн в качестве вице-президента, смогла провести Впервые чемпионат Южной Германии в 1898/99 году, в финале которого Фрайбург обыграл 1. ФК Пфорцхайм . Основание VSFV и других надрегиональных ассоциаций также исходило из того, что базирующаяся в Берлине Немецкая ассоциация футбола и крикета временами была единственной футбольной ассоциацией и претендовала на единоличное представительство футбола во всем Германском Рейхе. Бенсеман был исключен из VSFV в 1899 году по указанным причинам.

В январе 1900 года Немецкая футбольная ассоциация (DFB), наконец , стала общенациональной зонтичной организацией. В качестве представителя нескольких клубов Карлсруэ и Мангейма - он был соучредителем Футбольной ассоциации Мангейма годом ранее - Бенсеманн также участвовал в учредительном собрании Немецкой футбольной ассоциации . Согласно учредительному протоколу, именно Бенсеманн предложил название ассоциации. Однако его попытки привлечь DFB к участию в Олимпийских играх в Париже в том году потерпели неудачу.

Преподаватель в Швейцарии, Великобритании и Германии.

Бенсеманн не подавал заявку на функцию ассоциации. Также из-за того, что в то время он беспокоился о деньгах, с 1900 года он работал учителем. Его первая работа привела его в Ланси недалеко от Женевы, где он работал старостой школы-интерната и учителем физкультуры в школе-интернате Chateau de Lancy . Он позволял своим ученикам заниматься футболом каждый день, а в июне 1900 года возглавил отбор игроков из Стеллулы, Ланси, Шатлен и Ивердон в Страсбург, Карлсруэ, Гейдельберг и Мангейм, где также проводились соревнования по футболу и теннису.

В 1901 году он уехал в Великобританию, чтобы работать там префектом и учителем. С 1901 по 1902 год он преподавал современные языки в Долларовой академии в Шотландии, затем он был преподавателем в Денстон-колледже в Стаффордшире до 1905 года , в последующие четыре года в школах в Харроу , Бедфорде ( школа Элстоу ), Кройдоне и Челтнеме . С 1910 г. он преподавал в школе Биркенхед в Ливерпуле. Он поддерживал связь со своей родиной, но лишь изредка бывал на континенте. Например, на первом международном матче между сборной Германии и Швейцарии в 1908 году он присутствовал в Базеле, но не в официальном качестве. Было много признаков того, что он решил жить в Англии.

Во время пребывания дома летом 1914 года он был удивлен началом Первой мировой войны в начале августа и не смог вернуться в Англию. Во время войны он работал в Институте Адама в Вюрцбурге (с Пасхи 1915 года по осень 1917 года) и в Годесберге (преподавателем иностранного языка в Протестантском педагогическом центре).

О своих переживаниях во время войны он писал в 1920 году: «Я чувствовал его дважды: были годы скорби по своим соотечественникам, чьи фирровые победы не могли скрыть от меня конца; Годы оплакивания дорогих коллег, уважаемых студентов по моей [...] работе в Англии ». Как следствие, Бенсеман отверг ограниченное национальное мышление:« Место рождения человека имеет такое же значение, как и точка, откуда он входит в Аид за рулем ".

Бенсеманн оставался связанным с футболом в те годы, когда работал учителем. Покинув Германию сразу после основания DFB, он поддерживал контакты с личными знакомыми и футболистом на юге Германии посредством частных визитов, поездок со студенческими командами и временного длительного пребывания в Карлсруэ. По случаю этих визитов он иногда писал отчеты о матчах в иллюстрированную спортивную газету . Он также присутствовал на первом официальном международном матче сборной Германии против Швейцарии в Базеле и обеспечил общительную поддержку.

Бенсеманн как публицист и журналист

Публикации до 1920 г.

Еще в 1890-х годах Бенсеман иногда писал статьи и отчеты для ежедневных газет и спортивных журналов, которые в то время были редкостью и часто недолговечными. Первоначальные попытки опубликовать его новаторские футбольные достижения в местной прессе не увенчались успехом: когда он объявил свои Karlsruher Kickers «чемпионской командой континента», газета Badische Presse от 4 апреля 1894 года смогла получить только короткое сообщение. : «Футбольный клуб Kickers в Карлсруэ выиграл континентальный чемпионат в футбольном соревновании». Бенсеманна это не обескуражило, и он продолжил попытки использовать прессу в пропагандистских целях. Начиная с 1894 года, он регулярно продвигал идею международных встреч для специализированного журнала Spiel und Sport, а в 1898/99 он также высказался в споре по поводу «оригинальных международных игр» в Париже и против Англии. Ему также приписывают публикацию в газете Frankfurter Zeitung в начале января 1896 года , в которой пропагандировалось участие в Олимпийских играх. После 1900 года, когда Бенсеман жил в Англии, он иногда писал отчеты о матчах по случаю коротких визитов в Германию, которые печатались в Süddeutsche Illustrierte Sportzeitung . В 1909 году там появилась статья Бенсеманна о немецко-английских футбольных отношениях, а в 1910 году в швейцарском спорте была опубликована статья о социальной роли футбола в Англии.

Согласно этому, Бенсеман, очевидно, уже полюбил журналистскую деятельность еще до того, как переехал в Мюнхен летом 1919 года, после распада Советской республики, и в начале марта 1920 года присоединился к редакционной группе спортивной газеты Fußball. , который издавался Ойгеном Сейболдом с 1911 года . Этот журнал, который, как и Berliner Turf Sport , существовавший с 1902 года, также функционировал как орган ассоциации, был одним из первых двух футбольных журналов, которые были экономически жизнеспособными и зарекомендовали себя в долгосрочной перспективе. Спустя всего несколько недель выяснилось, что сотрудничество Бенсеманна и Сейболда не сработало, и вскоре их пути снова разошлись.

Основание и развитие кикера

Титульный лист первого кикера от 14 июля 1920 г.

Затем Бенсеманн решил основать свой собственный журнал. Что касается регулярных отчетов и взносов, он мог полагаться на широкий круг друзей и коллег, но Бенсеманн зависел от поддержки в финансировании. При посредничестве своего круга друзей был найден Эдуард Ройсс, владелец полиграфической компании Reuss & Itta в Констанце , предприниматель, который был готов печатать газету для Бенсеманна каждую неделю, при этом Бенсеман не имел возможности предложить ему какую-либо финансовую безопасность. . Кроме того, он предоставил ему три комнаты над типографией.

Первый номер футбольного журнала Kicker, наконец, вышел 14 июля 1920 года и состоял из 20 страниц. Вначале издание еженедельной газеты было делом с хаотичным управлением и финансовыми затруднениями: у Бенсеманна было всего несколько сотен рейхсмарок стартового капитала и не было предпринимательского и небольшого журналистского опыта. Что касается содержания, вначале вклады были в основном региональными и ограничивались южной и юго-западной Германией. Хорошо обоснованные международные отчеты, которые Бенсеман получал от своих многочисленных международных знакомых, а также колоночные передовые статьи, написанные самим Бенсеманом , которые он сам называл «глоссами» и которые обычно состояли из двух страниц, создали профиль и сенсацию .

Газета переехала в Штутгарт в октябре 1921 года, но и здесь финансовое положение не улучшилось. В ноябре 1922 года Бенсеманн почувствовал необходимость временно взять на себя роль инвесторов в компании швейцарца Альберта Майера и голландца Уильяма Боа. Его связи также привели к тому, что кикер стал официальным органом Южногерманской футбольной ассоциации в 1924 году. В марте 1925 года газета снова переехала в другое место после того, как Бенсеманн нашел нового партнера в Людвигсхафене-на-Рейне с издательским домом Julius Waldkirch & Co. GmbH . Но и это место не зарекомендовало себя: 1 октября 1926 года кикер окончательно перебрался в Нюрнберг , где до сих пор базируется редакция журнала, который после бурной истории теперь фигурирует под названием kicker sportmagazin .

В Нюрнберге Бенсеманн жил с 1926 года до своей эмиграции в 1933 году в престижном Гранд-отеле Fürstenhof , с владельцем которого он дружил и куда он регулярно приглашал людей для общения с немецкими и иностранными футболистами. Отныне «Кикер» производился в типографии Франца Вильми на территории, позже названной Августинерхоф ; его владелец Макс Вилми также стал совладельцем журнала, как и Южно-германская футбольная ассоциация.

Частые переезды редакционной группы были вызваны главным образом продолжающимися экономическими трудностями. Хотя спрос резко вырос вместе с развитием футбола, который в Веймарской республике теперь достиг широких слоев населения благодаря социальному законодательству и расширению инфраструктуры, рынок специализированных футбольных журналов в то же время был высококонкурентным. В трамплинов боролись в конце 1920 - х годов с футбола и Берлинской футбольной недели за доминирование в этом сегменте, а также другие виды спорта также , как бокс, легкая атлетика и езда на велосипеде были на подъеме в то время чрезвычайно, и каждый вскоре был свой технический орган. Бенсеман был одним из самых известных авторов наряду с Эрнстом Вернером , главой футбольной недели, и Вилли Мейслом , главой отдела спорта Berliner Vossische Zeitung , но тираж Kicker всегда отставал от тиража конкурирующей мюнхенской газеты Fußball : в 1933 г. соотношение было 20 000 на 30 000 экземпляров. Только после того, как преемник Бенсеманна приспособился к современному мейнстриму журналистики с точки зрения содержания и стиля, кикер в 1939 году превзошел футбольный журнал, выпустив 100 000 выпусков по сравнению с 40 000 номеров .

«Глоссы» и полемика Бенсемана

В своих «глоссах» Бенсеманн объединил новости, комментарии, отчеты о путешествиях, собственные воспоминания и субъективные впечатления, полемику и сатиры, не придерживаясь формальных требований, и таким образом быстро выработал свой собственный стиль. Он видел себя не только репортером и комментатором, но и актером международного футбола, преследовал явные опасения и использовал свое положение уважаемого пионера футбола и публициста, а также многочисленные международные контакты, которые он установил в ходе своей карьеры. Этому виду спорта отдано более 30 лет деятельности.

На заре настольного футбола Бенсеман часто противопоставлял немцев, которые казались ограниченными и неуклюжими на международном уровне, с вежливыми и суверенными англичанами или швейцарцами, критиковал и карикатурно изображал национальную ограниченность, мешавшую немецкому футболу. За это на него яростно нападали национальные круги, и его резкие выпады иногда наносили ущерб его компании, поэтому со временем он стал более осторожным в своих заявлениях. Бенсеманн никогда не щадил критики национального поведения и высокомерия DFB и особенно Феликса Линнемана , который отвечал за международные встречи там и был президентом с 1925 года.

«Кикер» 50/1924 приветствовал сборную Швейцарии на международном матче в Штутгарте.

Его пацифистская и трансграничная спортивная идея, вклад в международное взаимопонимание посредством спортивных встреч, была самой важной моделью Бенсеманна. Когда он увидел, что ему угрожают националистические тенденции, он написал в выпуске Kicker от 16/1923 : «Ненависть к Германии [...] проистекает из антипатии к инструкциям школьного учителя». С 1925 года и далее, вместе с Линнеманом, Гвидо в В частности, он был журналистским коллегой Бенсеманна фон Менгдена , редактора западногерманской ассоциации органного футбола и легкой атлетики (FuL), которая пропагандировала немецкий национальный курс.

Критика Бенсеманна усилилась после того, как DFB на собрании ассоциации в Ганновере в 1925 году решила запретить встречи с профессиональными командами из Чехословакии, Венгрии и Австрии, которые в то время были сильнейшими футбольными командами на континенте, чтобы поддержать любительский идеал. Бенсеман также отверг введение прибыли в Германии, но больше по прагматическим соображениям, чем по идеологическим причинам: он опасался, что клубы не смогут экономически справиться с введением прибыли в послевоенной Германии. Тем не менее, он назвал отказ от международных встреч возмутительным, бестактным и высокомерным. Во время своей деятельности в качестве издателя- кикера он постоянно стремился организовывать международные встречи и инициативы. Он направил английских тренеров в немецкие клубы, организовал международные футбольные матчи на клубном уровне и пожертвовал «Кубок мира» для первой игры между немецкой командой и командой из Эльзаса, который теперь снова является частью Франции.

Эмиграция и смерть

На международном уровне Бенсеманн достиг пика своей репутации в 1932 году. По случаю конгресса ФИФА в Стокгольме, где он участвовал лично, ведущий шведский президент Федерации описал Антон Джоансон в кикер , как лучший спортивный бумаги континента и двух близких друзей Bense были избраны на высокий пост: Айво Шрикер стал генеральный секретарь и Пеко Баувенс член исполнительного совета Всемирной футбольной ассоциации. В Германии, с другой стороны, он все больше занимал оборонительную позицию со своей интернациональной позицией. И не только клеветническая кампания нападающего против «клубного» тренера Йено Конрада , вынудившая его эмигрировать, должна была дать ему понять, чего ожидать в Германии от еврейских граждан. К тому же у него было слабое здоровье и материально.

28 марта 1933 года его последний комментарий появился в Kicker . В нем он объявил, что подвергнется длительному излечению по «указаниям врачей». В то же время есть случайное замечание, что перед спортивной прессой теперь стоит «скорее ссылочная, чем критическая задача». Бенсеманн, критиковавший политику новых правителей в отношении прессы и которому национал-социалисты уже дали понять, что он нежелателен, около 30 марта уехал в Швейцарию.

Всего несколько дней спустя, 9 апреля, крупные южно-германские спортивные клубы опубликовали заявление о предварительном повиновении, в котором заверяли, что они «всеми силами поддержат меры национал-социалистического правительства», «особенно в отношении вопроса удаление евреев из спортивных клубов ». Помимо Karlsruher FV, который основал Бенсеманн, подписали: 1. FC Nürnberg, с которым он поддерживал особенно интенсивные контакты в предыдущие годы, а также Eintracht Frankfurt и FC Bayern, чьи предшественники клубы были соучредителем Бенсеманн. Чуть позже аналогичное заявление выступила Футбольная ассоциация Германии. Преемник Бенсеманна на посту кикера , Ханнс Якоб Мюлленбах (1903–1944), который сопровождал его с 1920 года при создании газеты сначала в качестве ученика, а затем в качестве компаньона, вскоре после этого опубликовал статью « Асфальтовые литераторы », в которую входили « Немецкие существа были настолько очернены [и] в некоторых случаях, однако, теперь сбежали ». Кикер наконец объявил 30 мая без дальнейших комментариев, что Вальтер Бенсеманн покинул редакцию.

В Швейцарии Бенсеман, вероятно, сначала жил с Иво Шрикером в Цюрихе, который занимал там должность генерального секретаря ФИФА , а затем с Альбертом Майером в Монтрё. Бенсеманн был в дружеских отношениях с семьей Майер с тех пор, как познакомился с отцом Альберта Романом в качестве ученика. Альберт Майер был ювелиром, временно мэром Монтрё и спортсменом, спортивным журналистом и президентом футбольного клуба «Монтрё», основанного Бенсеманом, а затем члена спортивного чиновника МОК. Он уже поддерживал Бенсеманна на этапе создания кикера , присоединившись в качестве партнера в 1922 году во время финансового кризиса.

Последние публичные выступления Бенсеманна засвидетельствованы в июне 1934 года, когда он посетил чемпионат мира в Италии по приглашению ФИФА , и в октябре того же года на международном матче Швейцария - Чехословакия в Женеве. 12 ноября Бенсеман умер в Монтрё, вероятно, от сердечного приступа.

У Бенсеманна не было потомства, он никогда не был женат и нет свидетельств любовных отношений. Окружающие сделали предположения, что он гомосексуалист . Частные письма были найдены только спорадически, личного наследия, дневников и тому подобного нет. По свидетельству современников, он был хорошим хозяином и артистом, но при этом имел очень меланхоличные черты лица. Поскольку нет никаких источников относительно его частной жизни, кроме индивидуальных личных оценок, эти аспекты должны оставаться необъясненными, хотя они могли сыграть немаловажную роль для его личности.

Двоюродный брат Вальтера Бенсеманна был первым администратором Бургенланда Робертом Дэви .

После смерти Бенсеманна

Кикер объявил на следующий день после смерти Bensemann в коротком сообщении: «Вальтер Бензманн, соучредитель нашей газеты, умер 12 ноября и будет похоронен 14 ноября в Монтре (Швейцария).» Если бы видел его бывших компаньонов очернить His работа, Нерц , который был обозревателем Kicker в 1920 - х годах и пользовался доброжелательность издателя в качестве тренера рейха с 1926 по 1933 год , был избавлен. Через девять лет после смерти Бенсеманна Нерц написал в берлинской газете о временах Веймарской республики: «Лучшие рабочие места в крупных газетных издательствах были в руках евреев. Журналисты на своих рабочих местах проводили чисто еврейскую политику. Они поддерживали разлагающуюся работу своих расовых товарищей в ассоциациях и клубах и оказывали давление на спортивный менеджмент, когда те не хотели ». Вечером после похорон Бенсеманна Альберт Майер, Иво Шрикер и другие друзья покойного решили начать свое мероприятие. международный футбольный турнир, посвященный Вальтеру Бенсеманну. В 1937 году в Женеве состоялся первый международный турнир по футболу среди юниоров, посвященный памяти Вальтера Бенсеманна. Участвовали известные клубы из Швейцарии, Чехословакии, Франции и Италии. Дальнейшие турниры последовали в Страсбурге в 1938 году и в Цюрихе в 1939 году. Из-за Второй мировой войны эта идея не была поддержана до 1946 года; в Германии он впервые прошел в Карлсруэ в 1951 году. Европейская футбольная ассоциация УЕФА поддержала этот турнир, название которого было дополнено его именем после смерти Иво Шрикера в 1962 году. Последний раз он проводился в 1991 году организацией Karlsruhe FV и был прекращен, поскольку УЕФА отозвал свою финансовую гарантию.

После войны достижения Бенсеманна также были представлены в другом свете с точки зрения журналистики и общества. В 1953 году редактор Kicker Фридеберт Беккер назвал его «отцом высшей немецкой спортивной журналистики». Спортивный журналист Ричард Кирн позже писал, что глоссы Бенсеманна были «самым важным из того, что когда-либо писал немецкий спортивный журналист». Тем не менее, журналист Мартин Шук считает, что попытки «вернуть Вальтера Бенсеманна обратно в память о немецком футболе» были лишь эпизодическими и нерешительными в течение долгого времени и не встретили большого отклика со стороны DFB и кикера . Только благодаря основанию Немецкой академии футбольной культуры в 2004 году, которая двумя годами позже учредила Премию немецкой футбольной культуры, почетный приз которой носит имя Вальтера Бенсеманна, она получила должное признание. Премия вручается людям, которые сделали что-то особенное для футбола в интересах международного взаимопонимания.

В мае 2018 года на площади Engländerplatz в Карлсруэ была установлена ​​мемориальная доска в честь Бенсеманна.

Публикации

• Вальтер Бенсеманн, Фриц Фроммель: Немецкие боевые игры в Берлине, 1922 год . Доктор Фриц Фроммель Верлаг, Штутгарт, 1922 год.

литература

• Бернд-М. Бейер: Вальтер Бенсеманн. Космополит футбола, основатель «Кикера». Hentrich & Hentrich Verlag, Берлин Лейпциг 2019, ISBN 978-3-95565-337-8 .
• Бернд-М. Бейер: Человек, который привез футбол в Германию. Жизнь Вальтера Бенсеманна. Биографический роман . Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2003, ISBN 3-89533-408-1 , Erw. Neuausg.: Göttingen: Verl. Die Werkstatt, 2014, ISBN 978-3-7307-0093-8 .
• Бернд-М. Бейер (Ред.): «Король всех видов спорта». Футбольные блески Вальтера Бенсеманна . Verlag Die Werkstatt, Геттинген, 2008 г., ISBN 978-3-89533-603-4 .
• Эрнст Отто Бройнче: Вальтер Бенсеманн и зарождение футбола в Карлсруэ , В: Эрнст Отто Бройнче, Городской архив Карлсруэ (Hrsg.): Спорт в Карлсруэ - от истоков до наших дней . Info-Verlag, Карлсруэ 2006, ISBN 3-88190-440-9 , стр. 170-174.
• Хайнер Гиллмейстер: Первый европейский футбольный матч . В кн . : Историк спорта. Журнал Британского общества истории спорта , 17.2 (ноябрь 1997 г.), стр. 1-13. ( онлайн ; PDF; 440 kB)
• Хайнер Гиллмейстер: Первый европейский футбольный матч . В кн . : Историк спорта . 18.1 (май 1998 г.), стр. 152–158. (Комментарии к указанной выше статье; онлайн ; PDF; 33 кБ)
• Хайнер Гиллмейстер, пионеры еврейского футбола и олимпиады на рубеже 20-го века . В: Эллен Бертке и др. (Ред.): Олимпийское движение. Festschrift к 60-летию со дня рождения профессора Dr. Манфред Ламмер . Институт истории спорта, Карл и Лизелот, Архив Дима Департамента здравоохранения США, Кельн, 2003 г., стр. 85–98.
• Хайнер Гиллмейстер: еврейские пионеры футбола на рубеже веков . В: Стадион. Международный журнал истории спорта , 33.2 (2007), стр. 171-183.

веб ссылки

• Литература Вальтера Бенсеманна и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки

• Вальтер Бенсеманн: космополит футбола Статья Бернд-М. Бейер для журнала Der Bürger im Staat , выпуск 1/2006: Футбол и политика
• Портрет Вальтера Бенсеманна и турнира Бенсеманна на сайте Karlsruher Fußballverein e. V., доступ 13 декабря 2017 г.

Отдельные ссылки и комментарии

1. ↑ 1920 - Бенсеманн: человек, который привозит футбол в Германию. Проверено 14 июля, 2020 (на немецком языке). 
2. ↑ Der Kicker , № 25/1922.
3. ↑ ^{а б в} Бернд-М. Бейер: Вальтер Бенсеманн - пионер международного уровня . В: Дитрих-Шульце-Хармелинг (Ред.): Звезда Давида и Кожаный мяч. История евреев в немецком и международном футболе . Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2003, ISBN 3-89533-407-3 , стр. 82-100.
4. ↑ ^{a b} Бейер: Человек, который привез футбол в Германию , Геттинген, 2003 г., стр. 537-542 (глава «Биографические данные»).
5. ↑ Цитата из Бейера: Человек, который привез футбол в Германию , Геттинген, 2003 г., стр. 472.
6. ↑ Цитата из Йозефа Фрея: 90 лет футбольному клубу Карлсруэ. Festschrift of the Karlsruhe FV, Karlsruhe 1981, p. 7.
7. ^ Gillmeister: Первый Европейский футбольный матч ; С. 3 ф.
8. ↑ Bräunche: Спорт в Карлсруэ. С начала до сегодняшнего дня , Карлсруэ 2006, стр. 170 f.
9. ↑ Ulrich Matheja: Schlappekicker and Himmelsstürmer. История Айнтрахта Франкфурта . Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2006, ISBN 978-3-89533-538-9 , стр.13.
10. ↑ Наследие пионера футбола Вальтера Бенсеманна. В: Кикер. Проверено 11 августа, 2020 (на немецком языке). 
11. ↑ Лоренц Книрием, Харди Грюне : Spiellexikon 1890-1963 . В: Энциклопедия футбольной лиги Германии . Лента 8 . AGON, Кассель, 2006 г., ISBN 3-89784-148-7 , стр. 26 . 
12. ↑ Вальтер Бенсеманн в Kicker 11/1920, цитата из Бейера: Вальтер Бенсеманн - пионер международного уровня ; Гёттинген, 2003, с. 87.
13. ↑ Цитата из: Бейер, Der König Aller Sports , стр. 14.
14. ↑ Авторство было указано как «Football Club Karlsruher Kickers», содержание и дикция явно относятся к Бенсеману.
15. ^ ^{A b} Эрик Эггерс: История спортивной журналистики в Германии. Часть I: От гимнастического жима в 19 веке до синхронного спортивного жима в «Третьем рейхе». В: Томас Ширль (ред.): Справочник СМИ, коммуникации и спорта. Хофманн, Шорндорф 2007, ISBN 978-3-7780-4590-9 , стр. 10-24.
16. ↑ Отель недалеко от центрального вокзала Нюрнберга существует и сегодня под названием Le Méridien Grand Hotel .
17. ↑ Бейер: Король всех видов спорта , Геттинген, 2008 г., стр. 19.
18. ↑ Der Kicker , № 13/1933.
19. ↑ Постановление подписали 14 из 16 финалистов чемпионата Южной Германии 1932/33 . Только FSV Mainz 05 и Wormatia Worms не выполнили это заявление. Источник: Нильс Хавеманн: Футбол под свастикой . Федеральное агентство политического образования, Бонн 2005, ISBN 3-89331-644-2 , стр. 158.
20. ↑ Der Kicker , № 15/1933.
21. ↑ по другим источникам инсульта
22. ↑ Бейер: Человек, который привез футбол в Германию , Геттинген, 2003 г., стр. 466.
23. ^ Бенджамин Дэви: Мысли об интернационализме и планировании . В: Liverpool University Press (Ed.): The Town Planning Review . Лента 89 , нет. 4 , 1 июля 2018 г. 
24. ↑ Цитата из Харди Грюне : От наследного принца до Бундеслиги . В: Энциклопедия футбольной лиги Германии . Лента 1 . AGON, Кассель, 1996 г., ISBN 3-928562-85-1 , стр. 13 . 
25. ↑ Цитата из Юргена Лайнеманна: Зепп Хербергер. Одна жизнь, одна легенда . Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 1998, ISBN 3-499-60700-X , стр. 266.
26. ↑ Подробный рассказ об истории мемориального турнира можно найти в памятном издании « 90 лет футбольному клубу Карлсруэ» . Karlsruher FV (Ed.), Karlsruhe 1981, стр. 263-292.
27. ↑ Бейер: Король всех видов спорта , Геттинген, 2008 г., стр.22.
28. ↑ цитата из Ричарда Кирна: Вальтер Бенсеманн: Kosmopolit des Fußballs
29. ↑ Мартин Шук: Сказка о пролетарском происхождении - Почему «Шальке 04» победил «Адмиру Вену», а «Бавария» выиграла приз Юлиуса Хирша , статья в Deutsches Pfarrerblatt , 6/2012.
30. ↑ kicker.de: Мемориальная доска в Карлсруэ: Благодарность Вальтеру Бенсеману (8 мая 2018 г.) , по состоянию на 22 мая 2018 г.