Вильгельмина фон Хиллерн

Вильгельмина фон Хиллерн в молодости ( Фридрих Густав Адольф Нойман )

Вильгельмин фон Хиллерн , урожденная Вильгельмина Берч (родилась 11 марта 1836 года в Мюнхене † 25 декабря 1916 года в Гоэнашау близ Прин ), немецкая писательница, чья самая успешная работа « Die Geier-Wally » неоднократно снималась и по сей день. До замужества Вильгельмина фон Хиллерн также была успешной актрисой под своей девичьей фамилией Вильгельмин Берч .

Жизнь

Ранние годы как актриса

Вильгельмин фон Хиллерн родилась в семье актрисы и писателя Шарлотты Берч-Пфайффер и писателя, драматурга и театрального критика Андреаса Кристиана Берча, единственного ребенка . Она прошла тщательное обучение у частных репетиторов. Отец обучал ее языкам, музыке и литературе. Кумирами ее детства и юности, с некоторыми из которых она познакомилась в доме своих родителей, были, в частности, Хелен фон Хюльсен , Густав Генрих Ганс Эдлер, герр цу Путлиц , Юлиус Роденберг , Густав Фрейтаг , Фридрих фон Флотов и Дженни Линд , то, что, по ее словам, было сделано в 1905 году, «всегда останется высшим женским идеалом». Она была близкой подругой писателя Феликса Дана .

Мать Шарлотта Берч-Пфайффер 1831

Вильгельмине фон Хиллерн впервые разрешили посетить театр только в 12 лет. Она решила из игры Bogumil Dawisons и Рэйчел с энтузиазмом против желания ее матери стать актрисой сама. Под протекторатом своей подруги Александрин фон Баден она начала свою карьеру в театре Гота-Корт в 1853 году в роли Джулии. В последующие годы она давала гастроли в придворных театрах в Брауншвейге, Карлсруэ, Берлине, а также в городских театрах Гамбурга и Франкфурта-на-Майне, среди прочих. В Мангейме она получила ангажемент в суде и национальный театре в 1856 году, так что она стала Герцогским Баден суда и народной артистка, и оказалась в числе прочего , в мировой премьере драматической поэмы Die Huldigung де Ланда по Герман фон Hillern из Карлсруэ. Она завела с ним тайную любовную связь и «уже была [...] на грани того, чтобы стать немецкой Рахелью», когда она забеременела от Германа фон Хиллерна.

В 1857 году она вышла замуж за судью Баденского суда, а затем и за президента Фрайбургского окружного суда Германа фон Хиллерна и закончила сценическую карьеру. Сын, рожденный Вильгельминой вскоре после брака, чье внебрачное зачатие было скандальным по стандартам того времени и поэтому должно было быть скрыто, умер через 13 дней после рождения. Слухи о том, что он умер от умышленного недоедания, привели к насильственному переводу Германа фон Хиллерна во Фрайбург-им-Брайсгау . От брака воспитываются три дочери, одна из которых Гермина Димер, родившаяся в 1859 году, также стала писательницей.

В 1865 году Вильгельмина фон Хиллерн опубликовала свой первый роман Doppelleben , который, как и следующая публикация «Доктор души» (1869), был хорошо принят публикой. Ее роман On Your Own Strength был включен в популярный журнал Die Gartenlaube в 1870 году и опубликован в виде книги в 1872 году.

Стервятник Уолли (1875)

Вильгельмина фон Хиллерн около 1885 г.

Наибольшим успехом Вильгельмин фон Хиллерн стал ее роман Die Geier-Wally 1875 года , основанный на анекдоте из юности Анны Штайнер-Книттель , с которой Вильгельмина фон Хиллерн познакомилась в Инсбруке в 1870 году. В 17 лет Анна Штайнер-Книттель выпотрошила орлиное гнездо на каменной стене, повешенной на веревке, что было обычной практикой для защиты отар овец, но это была работа для мужчин. Вильгельмин фон Хиллерн создала драматический роман о родине из реального события, в котором главная героиня Вальбурга отказывается принимать условности женственности и живет своей юностью как сорванец из суровой натуры.

Вскоре после публикации роман был переведен на восемь языков в виде книги, а после франко-прусской войны (1870/71) стал первым немецким романом, отрывки из которого были опубликованы во Франции в Revue des Deux Mondes и позже. перевод Ашетта (под названием La fille au Vautour ). Вильгельмина фон Хиллерн написала одноименную пьесу по роману в 1880 году, которая с 1881 года шла в многочисленных немецких театрах. В ХХ веке материал также несколько раз снимали по роману Вильгельмины фон Хиллерн. Оглядываясь назад, Вильгельмина фон Хиллерн оценила свой роман Die Geier-Wally как довольно посредственный по сравнению с ее более поздними работами, которые, по ее мнению, были «более глубокими и психологически проработанными через проблемы», которые «нельзя сравнивать с порывом юношеского творчества».

Hillern-Schlößl в Обераммергау

Вильгельмина фон Хиллерн около 1905 года

Годы Обераммергау 1883–1911 и ее смерть в 1916 году

Вскоре после публикации « Гейера-Валли» Вильгельмина фон Хиллер прервала ее написание. Она ухаживала за тяжелобольным мужем, который умер в 1882 году. Она переехала в Hermine Diemer в Обераммергау в 1883 году , перешла в высшие аристократические круги и построила так называемый Hillern-Schlössl для себя . Вместе с Альфредо Каталани она работала над либретто оперы «Валли» , премьера которой состоялась в Милане в 1892 году. Ее последняя работа «Раб свободы» была написана в 1903 году. Через год она обратилась в католическую веру в аббатстве Этталь . Она продала Hillern-Schlößl в 1910 году и переехала в Хоэнашау недалеко от Прин в 1911 году, где и умерла в 1916 году. Свое последнее пристанище она нашла на приходском кладбище в Обераммергау.

Литературное развитие, стиль и смысл

Современные произведения Вильгельмина фон Хиллерн - это развлекательные романы и пьесы бидермейера . Примерно в 1900 году ее творчество больше обращалось к роману о родине и горах, в котором на Вильгельмину фон Хиллерн повлияли, в частности, произведения Феликса Дана и Бертольда Ауэрбаха . После 1900 года ее работы также содержат явные религиозные отсылки.

В свое время ее комедии также пользовались большим успехом у зрителей. Коллекционер автографов и «Глаза любви» видел несколько сотен спектаклей, особенно в придворных театрах Дрездена и Берлина.

Если всюду в Германском Рейхе на Восточную Пруссию смотрят с жалостью и сожалением , то для Фрица Милкау это произошло главным образом из-за искаженных заявлений о Мазуриях в романе Вильгельмин фон Хиллер «Aus Eigenkraft».

заводы

Романы

• Двойная жизнь. Роман в двух томах. Янке, Берлин 1865 г. ( оцифрованный том 1 ), ( том 2 )
• Врач души. Роман в 4-х томах. Janke, Berlin 1869. ( Оцифрованный том 1 ), ( Том 2 ), ( Том 3 ), ( Том 4 )
• Самостоятельно. Keil, Leipzig 1873. ( оцифрованный том 1 ), ( том 2 )
• Стервятник Уолли . Рассказ из Тирольских Альп Paetel, Берлин 1875 г. ( Оцифрованный том 1 ), ( Том 2 )
• Эрнестина. 1879. Английский перевод, Thos de la Rue & Co, London 1879. ( Digitized Volume 1 ), ( Volume 2 )
• Юношеские мечты. (1881)
• Самостоятельно. Роман в 2-х томах. Keil, Leipzig 1873. ( Оцифрованное, 4-е издание, том 1 ), ( том 2 )
• На кресте. Роман о страсти из Обераммергау. Union Deutsche Verlagsgesellschaft, Штутгарт 1890 г. ( оцифрованный том 1 ), ( том 2 )
• Старая ссора . Роман из баварского народного быта шестидесятых годов. Котта, Штутгарт, 1898 г. ( оцифрованная версия )
• Самый могущественный. Котта, Штутгарт / Берлин 1901.
• Раб свободы. Роман в 6 книгах. Котта, Штутгарт / Берлин, 1903 год.

Повести и рассказы

• Выше церкви. Старая история. Paetel, Berlin 1877. ( оцифрованная версия )
• И она идет! Рассказ из альпийского монастыря XIII века. Paetel, Berlin 1879. ( оцифрованная версия )
• Скальд. Эпическая поэма. Дункер, Берлин, 1882 г.
• Кладбищенский цветок. Новелла. Paetel, Berlin 1883. ( Новое цифровое издание 2018 г. )
• Выше церкви. Старинная сказка. Paetel, Berlin 1877. ( оцифрованная версия )
• Рис в пути. Рассказ из Изарвинкель. Котта, Штутгарт, 1897 г.

Пьесы

• Коллекционер автографов. Образ персонажа в одном действии. Биттнер, Берлин 1868 г. ( оцифрованная версия )
• Добрый вечер. Драматическая шутка в одном действии. Реклам, Лейпциг, 1865 г. ( оцифрованная версия )
• Глаза любви. Комедия в 3-х действиях. Реклам, Лейпциг, 1878 г. ( оцифрованная версия )
• Стервятник Уолли. Спектакль в пяти действиях и прелюдия «Клёц фон Рофен». 1880 г. ( оцифрованная сценическая рукопись )
• Ла Валли (опера, опубликована в 1922 г.)

литература

• Генрих Гросс: женщины-поэты и писательницы Германии . Тиль, Берлин 1882 г., стр. 131f.
• Генрих Гросс: немецкие поэты и писательницы в словах и картинках . Том 2. Тиль, Берлин, 1885, стр. 477-484.
• Hillern, Wilhelmine v. . В: Софи Патаки (Ред.): Лексикон немецких женщин пера . Том 1. Verlag Carl Pataky, Берлин 1898 г., стр. 355 ф. ( Оцифрованная версия ).
• Фриц Абшофф: Формирование духов. Наши наиболее важные поэты и писатели настоящего и прошлого в характерных автобиографиях . Oestergaard, Берлин 1905, стр.48.
• Франц Брюммер: Лексикон немецких поэтов и прозаиков с начала 19 века до наших дней . Reclam, Лейпциг, 1913, с. 214.
• Гизела Бистерфельд:  Гиллерн, Вильгельмина фон. В: Новая немецкая биография (NDB). Volume 9, Duncker & Humblot, Berlin 1972, ISBN 3-428-00190-7 , p. 156 f. ( Оцифрованная версия ).
• Элизабет Фридрихс: Лексикон немецкоязычных писательниц XVIII и XIX веков . Метцлер, Штутгарт, 1981, с. 131.
• Сюзанна Корд: Заглянем за кулисы. Немецкоязычные драматурги 18-19 веков . Метцлер, Штутгарт, 1992, стр. 285f., 384.
• Герхард Дж. Беллинджер и Бриджит Регель-Беллинджер : Швабингс-Айнмиллерштрассе и ее наиболее важные жители. Репрезентативный пример истории города Мюнхена с 1888 года до наших дней. Нордерштедт 2003, стр. 147-148 - ISBN 3-8330-0747-8 ; 2-е издание 2012 г., ISBN 978-3-8482-2883-6 ; Электронная книга 2013, ISBN 978-3-8482-6264-9 .

веб ссылки

• Литература Вильгельмины фон Хиллерн и о ней в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Работы Вильгельмин фон Хиллерн в проекте Gutenberg-DE
• Уилелмин Фон Хиллерн в в баварском литературе портала (проект Баварской государственной библиотеки )

Индивидуальные доказательства

1. ^ Вильгельмина фон Хиллерн: автобиография. В: Bildende Geister , p. 48.
2. ↑ Forming Spirits, с. 48.
3. ↑ Брюммер, с. 215.
4. ↑ Брюммер, с. 215.
5. ↑ Groß (1882), с. 131.
6. ^ Вильгельм Гюде: От Фрайбургского Оберхофа до Фрайбургского окружного суда . В: Festschrift 200 лет Badisches Oberhofgericht, Высший земельный суд Карлсруэ . Карлсруэ 2003, с. 329.
7. ↑ Die Geier-Wally впервые появилась как серийный роман в 1873 году и была опубликована в 1875 году как роман в двух томах.
8. ↑ Forming Spirits, с. 48.
9. ↑ NDB, 1972.
10. ↑ Forming Spirits, с. 48.
11. ↑ Изобретатель межбиблиотечного абонемента и сводного каталога. Как библиотекарь, Фриц Милкау был пионером - убежденным защитником репутации своей родины, Восточной Пруссии . В: Preussische Allgemeine Zeitung . № 39 от 26 сентября 2009 г.
12. ↑ Копии не найдено