Рынок в Старом городе (Брауншвейг)

Рынок в старом городе Брауншвейга
Старый город Брауншвейга (показан красным) около 1400 года со старым городским рынком в центре.
Карта старого городского рынка

Староместская площадь является центральной площадью Braunschweiger стен Старого города . Благодаря своему городскому ансамблю, имеющему большое историческое и культурное значение, сегодня он является одним из пяти так называемых « традиционных островов » города.

До него можно добраться по улицам An der Martinikirche , Breite Straße , Gördelingerstraße и Brabandtstraße .

Происхождение имени

Старый городской рынок, спроектированный в начале 12 века как западное расширение Кольмаркта , впервые упоминается в документе в 1158 году как «scampnum forense» . В более поздних источниках он упоминается как «forum Brunswicense» (1206), «de market in der oldenstat» (1268) или просто как «de markt» в дальнейшем . С 1758 г. преобладало нынешнее название «Рынок Старого города» .

история

Старый городской рынок, вероятно, имел форму прямоугольника в начале 12 века . В то время здесь еще был широкий ров. Купцы-иммигранты, прибывшие из Вестфалии , в частности , обеспечили рост процветания в Вайхбильде, который стал самой могущественной частью Брауншвейга в средние века . Городской ансамбль из Martini церкви и старой ратуша противоположности можно рассматривать как буржуазный аналог герцогского замка округа , состоящий из собора и Данквардерод замка . Исторически старый городской рынок был рыночной площадью и выставочным центром, местом казни примерно до 1750 года, местом встреч во время городских беспорядков (« смен »), местом проведения конных игр, парадов и шествий. Здесь правители и городские властители гвельфов до 1671 года отдавали дань уважения самоуверенному, почти независимому городу.

Рынок и ярмарочная площадь

Braunschweiger Elle

Рынок старого города был важным торговым центром с начала 12 века. Чтобы проверить, дилер находился на соседнем угольном рынке , балансе старого города , в то время как « Braunschweiger Elle » прикреплен к Старой ратуше. Каждую среду и субботу здесь по-прежнему проводится еженедельный рынок.

Здания

Пространственное расположение зданий на старом городском рынке и вокруг него

и отображать информацию об изображении
Панорама старого городского рынка
слева направо: Старая ратуша с авторским двором , Дом Стечинелли , Дом семи башен , фонтан старого городского рынка , Гевандхаус , таможня и Мартиникирхе
Отрывок из карты города на Фридриха Вильгельма Culemann из 1798 Чтобы посмотреть: В центре ниже старого рынка города и выше справа налево на Breite Straße , Gördelingerstraße и Schutzenstrasse .
Дом Стечинелли
Старая ратуша Дом семи башен
Роза ветров small.svg
Мартиникирхе
Бывшая таможня Рюнингера
Гевандхаус

Старый городской рыночный фонтан, датируемый 1408 годом, расположен прямо на рыночной площади.

Старая ратуша

→ Основная статья: Старая ратуша

Старая ратуша, фонтан Староместского рынка, за ним Дом Стечинелли.

Старая готическая ратуша, которая сохранилась, несмотря на обширные разрушения во время Второй мировой войны , была самой большой из ратуш Брауншвейга. Он состоит из двух крыльев, пересекающихся под прямым углом. Предыдущее здание существовало до 1253 года, западное крыло существовало в 1302 году. Северное крыло было построено между 1393 и 1396 годами. В аркадах были построены северным расширения между 1447 и 1468. Между 1455 и 1468, скульптор Ганса Гессе д. J. из известняка, 17 огромных фигур правителей, которые с тех пор можно увидеть на восточной и южной стороне галереи. Предполагается, что это статуи оттоновских и гвельфских императоров, королей и герцогов. Особенность статуй заключается в том, что, за исключением императора Лотара фон Зюпплингенбурга, стоящего в одиночестве на угловой колонне , каждая из них была изображена со своими женами. Подробности: король Генрих I и Матильда святая , император Отто I и Адельхейд Бургундский , императоры Отто II и Феофану , император Отто III. со своей невестой Зои, Лотаром фон Зюпплингенбург , императором Отто IV и Беатрикс фон Швабен , герцогом Генрихом Львом и Матильдой Англии , Вильгельмом фон Люнебургом и его женой Хеленой Датской , герцогом Отто Младенцем и Матильдой Бранденбургской .

Реставрация проводилась в 19 веке и после серьезных военных повреждений после окончания Второй мировой войны . Сегодня здание используется для представительских и выставочных целей.

Святой Мартини

→ Основная статья: Церковь Мартини

Церковь Мартини, вид с рынка

Основное строительство приходской церкви Св. Мартини в старом городе было начато около 1190–1195 годов на основании плана строительства собора . Первоначально трехнефная романская базилика с колоннами была перестроена в готический зал между 1250 и 1400 годами. Около 1400 г. он был расширен за счет хорового многоугольника, а в 1434 г. была освящена Анненкапелла, примыкающая к южной стороне. Церковь Мартини, разрушенная во время Второй мировой войны, была снова освящена в 1956 году, но первоначально для ее двух 60-метровых башен были только небольшие «тупые» шипы. Внешний фасад, почерневший во время войны, был восстановлен в период с 1979 по 1987 год. Первоначальные остроконечные шпили были окончательно восстановлены в церкви 15 октября 1980 года.

Гевандхаус

→ Основная статья: Гевандхаус

Северная сторона Gewandhaus, выходящая на рынок старого города, справа - таможня, в центре - фонтан рынка старого города.

Гевандхаус на южной стороне старого городского рынка, впервые упомянутый в 1303 году, изначально был складом, продажей и домом гильдии портных старого города. Реконструкция проходила между 1588 и 1592 годами, восточная и южная стороны получили богато украшенный фасад в стиле ренессанс . Здание, отреставрированное в 1858 году, в 19 веке служило складом, винным магазином и магазином во время торговых ярмарок . После серьезного повреждения в 1944 году, Гевандхаус был перестроен с 1948 по 1950 год, а фасад был отремонтирован в 1976 году.

Северная сторона Гевандхауса из карьера формировала только южную сторону старого городского рынка с конца 1944 года. Пока она не была полностью разрушена многочисленными бомбардировками во время Второй мировой войны , каменная стена веками была покрыта фахверковыми домами, примыкающими к Гевандхаусу, «Крамбудену».

Бывшая таможня Рюнингера

Бывшая таможня Рюнингера , вид с севера

На месте Крамбудена конца 15 века, который был полностью разрушен во время войны, бывшая таможня Рюнингена 1643 года была построена между 1948 и 1950 годами на северо-западном углу Гевандхауса после того, как она была снесена в Рюнингене. Более 300 лет оставался средневековой Рейхсштрассе до Франкфурта-на-Майне .

Дом Стечинелли

→ Основная статья: Дом Стечинелли

Дом Стечинелли

Дом Стечинелли в стиле барокко, построенный в 1690 году Франческо Мария Капеллини , известный как «Стечинелли» , расположен на углу Альтштадтмаркт и Брайте-штрассе . Выходец из обедневшей итальянской знати, Стечинелли преуспел на службе у герцогов гвельфов в качестве потомственного почтмейстера.

До 1368 года здесь находился «шкаф» или «Bliden schrank» , где слово «шкаф» означало «запертую комнату», а «Bliden» были небольшими артиллерийскими орудиями . В результате дом служил арсеналом, в котором хранилось оружие старого города. В 1368 году название «шкаф» было перенесено на новое здание на том же месте, которое, в свою очередь, уступило место дому Стечинелли в 1690 году и при этом утратило свое старое название. Во время Второй мировой войны здание было разрушено, кроме портала, но затем восстановлено.

Дом семи башен

→ Основная статья: Дом семи башен

"Дом 7 башен"

Название «Дом семи башен» или «Семь башен» для здания на Альтштадмаркт 11 используется с 1294 года. Согласно легенде, гражданин Брауншвейга, сопровождавший герцога Генриха Льва в паломничестве на Святую Землю в 1172 году , построил его после своего возвращения. В качестве напоминания о своем заключении в государственной тюрьме семи башен в Константинополе неизвестный гражданин прикрепил к дому семь декоративных башен. Здание принадлежало семье патрициев фон Дамм из Брауншвейга в середине 14 века. В 1374 году в соседнем Шуххофе вспыхнул «Великий сдвиг», кровавое восстание гильдии против совета старого города. Во время этой смены тогдашний владелец дома и мэр старого города Тиле фон Дамм был казнен 19 апреля 1374 года на Хагенмаркте, а его дом был разграблен и подожжен. Фасад сегодняшнего дома был построен в 1708 году, считается, что его исполнительным архитектором был Герман Корб . Здание было перестроено после 1945 года после серьезного военного ущерба.

Altstadtmarktbrunnen

→ Основная статья: Altstadtmarktbrunnen

Фонтан рынка старого города

Почти посреди старого городского рынка находится рыночный фонтан в стиле поздней готики, отлитый из свинца 24 ноября 1408 года (копия с 2 августа 1988 года). Оригинал, состоящий из трех больших чаш для воды и украшенный гербами и фигурами, а также надписями на нижненемецком языке , был очень сильно поврежден или частично безвозвратно разрушен во время бомбардировок Второй мировой войны, особенно в 1944 году, потому что свинец мисков, несмотря на предыдущие защитные меры против бомбовых повреждений, в значительной степени расплавилось во время огненной бури . Это повреждение было капитально отремонтировано с конца июля 1945 года, а восстановленный фонтан был открыт 4 декабря 1951 года. Появление нового, серьезного повреждения потребовало замены его точной копией и повторного восстановления в 1991 году. Остатки первоначального фонтана, нижний бассейн и фрагмент средней раковины сегодня можно увидеть в филиале Городского музея в Старой ратуше.

Больше построек

В начале Breiten Straße, рядом с северным фасадом старой ратуши, находится Autorshof , ренессансное здание 1697 года, названное в честь покровителя Брауншвейга Святыми воротами Au (c) . Он был построен для выставочных целей на месте бывшего авторского коллектива. Разрушенный во время Второй мировой войны, Autorshof был восстановлен после окончания войны.

Следующие исторические здания на старом городском рынке больше не сохранились: Kleidhof , названный 1307, Kürschnerhof с 1308 года и Schuhhof с 1350 года.

Другие

Брауншвейгский карнавал

→ Основная статья: Брауншвейгский карнавал

Четвертый по величине в Германии и крупнейший в Северной Германии карнавальный парад проводится ежегодно в воскресенье перед Масленичным понедельником. Мероприятие будет транслироваться в прямом эфире со старого городского рынка по телевидению NDR .

Набор фильмов

Рынок, украшенный к Рождеству, представляет фильм «Допрос в ночи» , действие которого происходит в канун Рождества.

литература

  • Эльмар Арнхольд: Места Брауншвейга в прошлом и настоящем. Дома, Кельн 2021, ISBN 978-3-9823115-0-0 .
  • Георг Дехио : Справочник немецких памятников искусства, Бремен / Нижняя Саксония , Deutscher Kunstverlag, 1977.
  • Юрген Ходемахер : Улицы Брауншвейга - их имена и их истории. Том 1: Внутренний город. Elm-Verlag, Cremlingen 1995, ISBN 3-927060-11-9 , стр. 20-21.
  • Гюнтер Ян: Рынок в Старом городе. В: Luitgard Camerer , Manfred Garzmann , Wolf-Dieter Schuegraf (ред.): Braunschweiger Stadtlexikon . Joh. Heinr. Meyer Verlag, Braunschweig 1992, ISBN 3-926701-14-5 , стр. 14-15 .
  • Гюнтер Ян: Старый городской рынок в Брауншвейге - история и рассказы , в: Городском архиве и публичной библиотеке Брауншвейга. Kleine Schriften Nr.18 , опубликовано от имени города Брауншвейг Вольф-Дитером Шуеграфом, 2-е издание, Брауншвейг, 1998 г.
  • Ричард Модерхак : история города Брансуик. Брауншвейг 1997.
  • Карл Штайнакер : город Брауншвейг. DVA, Штутгарт, 1924 г.

веб ссылки

Commons : Altstadtmarkt  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Гюнтер Ян: Старый городской рынок в Брауншвейге - история и рассказы , в: Городском архиве и публичной библиотеке Брауншвейга. Kleine Schriften Nr.18 , издано от имени города Брауншвейг Вольф-Дитер Шуеграф, 2-е издание, Брауншвейг, 1998 г., стр. 15
  2. ↑ Гюнтер Ян: Старый городской рынок в Брауншвейге - история и рассказы , в: Городском архиве и публичной библиотеке Брауншвейга. Небольшие сочинения № 18 под редакцией Вольф-Дитера Шуграфа от имени города Брауншвейг, 2-е издание, Брауншвейг 1998 г., стр. 19
  3. ↑ Хорст-Рюдигер Ярк, Дитер Лент и др. (Ред.): Braunschweigisches Biographisches Lexikon: 8-18 века , Appelhans Verlag, Брауншвейг 2006 г., стр. 297
  4. ↑ Гюнтер Ян: Старый городской рынок в Брауншвейге - история и рассказы , в: Городском архиве и публичной библиотеке Брауншвейга. Небольшие сочинения № 18 , отредактированные Вольфом-Дитером Шуеграфом, от имени города Брауншвейг, 2-е издание, Брауншвейг 1998 г., стр. 13
  5. ↑ Гюнтер Ян: Старый городской рынок в Брауншвейге - история и рассказы , в: Городском архиве и публичной библиотеке Брауншвейга. Kleine Schriften Nr.18 , опубликовано от имени города Брауншвейг Вольф-Дитер Шуеграф, 2-е издание, Брауншвейг, 1998 г., стр. 17
  6. ↑ Гюнтер Ян: Старый городской рынок в Брауншвейге - история и рассказы , в: Городском архиве и публичной библиотеке Брауншвейга. Небольшие сочинения № 18 , под редакцией Вольфа-Дитера Шуграфа, 2-е издание, Брауншвейг, 1998 г., стр. 7f
  7. ^ NN: Фонтан на старом городском рынке в Брауншвейге. Брауншвейг 1951, титульный лист

Координаты: 52 ° 15 ′ 46 ″  с.ш. , 10 ° 31 ′ 3 ″  в.д.