Атлантида - Тайна затерянного города
| Кино | |
|---|---|
| Немецкое название | Атлантида - Тайна затерянного города |
| Оригинальное название | Атлантида: Затерянная Империя |
| Страна производства | Соединенные Штаты |
| исходный язык | английский |
| Год публикации | 2001 г. |
| длина | 95 минут |
| Возрастной рейтинг |
ФСК 6 JMK 10 |
| стержень | |
| Директор |
Гэри Троусдейл , Кирк Уайз |
| сценарий | Вкладка Мерфи |
| производство | Дон Хан |
| Музыка | Джеймс Ньютон Ховард |
| резать | Эллен Кенеши |
| оккупация | |
| |
| хронология | |
|
Преемник → |
|
Атлантида - Тайна затерянного города ( Atlantis: The Lost Empire ) - 41-й полнометражный мультфильм от студии Уолта Диснея режиссера Гэри Троусдейла и продюсера Дона Хана, выпущенный в кинотеатрах Германии 6 декабря 2001 года .
участок
В 1914 году молодой ученый Майло Тэтч твердо верил в правдивость легенды о затонувшем городе Атлантиде . Его дед, который вырастил Майло после смерти его родителей, уже искал Атлантиду. Согласно его предположениям, путь в Атлантиду можно найти в «Книге пастыря», которую дед Милош подозревал в Ирландии. Однако Майло обнаружил ошибку перевода во время своего исследования и поэтому уверен, что книгу можно найти в Исландии. Он работает в котельной в музее в Вашингтоне, округ Колумбия, но не может убедить руководство музея в своей теории.
Когда он возвращается в свою квартиру поздно вечером, разочарованный, он находит симпатичную, но устрашающую Хельгу Синклер, которая ведет Майло к своему клиенту. Мистер Уитмор, предприниматель-миллиардер и старый друг его покойного деда, предлагает Майло профинансировать его экспедицию на Атлантиду, потому что ему нужны доказательства теории Атлантиды. Он дает Майло подарок от деда, который мистер Уитмор должен держать для него, пока Майло не будет «готов». Это дневник пастуха, который его дедушка нашел в Исландии.
Для экспедиции в Атлантиду мистер Уитмор уже собрал команду экспертов, которую Майло должен составить как картограф и лингвист . Экипаж уже сопровождал дедушку Майло в экспедиции в Исландию.
Помимо командира Лайла Рурка и лейтенанта Хельги Синклер, в его состав входят латиноамериканский механик-техник Анна, итальянский специалист по сносу зданий Винченцо «Винни» Санторини, французский геолог Будлер, американский повар Куки Фарнсворт, доктор Джошуа Свит и техник связи миссис Джошуа. Паккард.
Поначалу Майло - аутсайдер в команде, остальные участники экспедиции подшучивают над ним. Однако позже ему удается быть принятым всеми.
Когда группа приближается к входу в Атлантиду на ультрасовременной подводной лодке Ulysses , она подвергается нападению и уничтожению Левиафаном, который оказывается атлантической военной машиной, так что команде приходится спасать подводные лодки. Большинство из 200 участников погибают. Когда выжившим удается найти затонувший город после долгих, авантюрных поисков под руководством Майло и Книги пастуха, Майло встречает Киду, принцессу Атлантиды, и влюбляется в нее.
Члены экспедиции с удивлением обнаруживают, что жители Атлантиды свободно говорят на всех своих родных языках. Атланты и особенно принцесса Кида тепло встретят вас и познакомят с отцом Киды, королем Кашекимом. Однако он недоволен злоумышленниками и просит их покинуть Атлантиду на следующий день.
Кида, с другой стороны, сопротивляется воле своего отца и ищет Майло, чтобы поговорить с ним. Майло узнает от нее, что цивилизации Атлантиды угрожает исчезновение, потому что атланты утратили знания о своей культуре и не могут читать древние писания. Майло также узнает, что кристалл продлевает жизнь атлантов и что принцессе Киде около 10 000 лет. Кида также показывает Майло атлантический самолет, который можно активировать кристаллом, чего Кида не смогла. С помощью Майло она узнает, как работает устройство. Вместе они теперь пытаются узнать все о сердце Атлантиды , большом кристалле, который думает самостоятельно. Из древних атлантических записей, спрятанных в озере, Майло приходит к выводу, что люди Атлантиды не могут выжить без кристалла.
Когда Майло и Кида возвращаются из своего пикирования, остальная часть экипажа ждет их. Команда экспедиции оказывается наемным отрядом, чей единственный интерес - ограбление кристалла. Они берут в плен Майло и Киду и серьезно раняют короля. Случайно Рурк обнаруживает, где спрятан кристалл. Он входит в комнату с лейтенантом Синклер, Майло и Кидой. Кристалл реагирует на Киду, который сливается с ним и сам становится кристаллом. Наемники запирают Киду в транспортной капсуле и хотят покинуть Атлантиду. Однако Майло может убедить Анну, Винни, Будлера, Куки, Свит и миссис Паккард, что жизнь атлантов дороже кристалла. Рурк и Синклер не отговариваются от своего плана и покидают Атлантиду вместе с заключенным в тюрьму Кидой. Чем дальше они удаляются, тем слабее становятся кристаллы оставшихся атлантов.
Дряхлый и раненый король перед смертью рассказывает, что давным-давно использовал кристалл как оружие на войне. Но кристалл развил собственное сознание, и его сила была настолько сильной, что его сила нанесла ответный удар, и огромная приливная волна приблизилась к Атлантиде и угрожала уничтожить ее. Затем кристалл образовал защитный купол над городом. Мать Киды была принята в кристалл в то время, поскольку кристалл всегда выбирает сонм королевской крови, чтобы защитить себя и Атлантиду, когда угрожает опасность. Если хозяин слишком долго сплавлен с кристаллом, он становится его частью.
Майло полон решимости спасти Киду, а вместе с ней и Атлантиду. Атланты, которые теперь могут использовать свои самолеты благодаря Майло, вступают в бой с ним и оставшимися участниками экспедиции.
Командир Рурк и со-командир Хельга Синклер гибнут в совместной битве с остальной частью экспедиционного корпуса. Огромный вулкан извергается взрывом у ворот Атлантиды и грозит похоронить город под лавой. Группе удается вовремя доставить транспортную капсулу с Кидой в безопасное место. Кида снова активирует силу кристалла, и из моря, окружающего остров, поднимаются каменные титаны, которые образуют защитную стену вокруг Атлантиды.
Кристалл снова отпускает Киду. В руке она также держит браслет, который ее мать однажды сняла с запястья Киды, когда она сама стала частью кристалла.
В отличие от других, Майло решает остаться в Атлантиде и не возвращаться. В качестве доказательства существования Атлантиды мистер Уитмор получает один из маленьких кристаллов, которые жители Атлантиды носят на шее.
Музыка
Партитура была написана композитором Джеймсом Ньютоном Ховардом, который годом ранее также написал музыку к диснеевскому фильму « Динозавры» . Выпущенный альбом длится почти 54 минуты. В самом фильме нет пения, но в титрах можно услышать песню певицы Ми « Куда ведет тебя мечта» . В немецкой же версии фильма присутствуют No Angels и Донован с песней Atlantis / Когда ангелы поют , слышна кавер-версия хита Atlantis Донована. Песня достигла пятой позиции в немецких чартах синглов.
синхронизация
Немецкий дубляж был сделан в Lingua Film GmbH в Мюнхене. Сабина и Корнелиус Фромманны написали книгу диалогов, Бенедикт Рабанус руководил диалогом.
| роль | Оригинальный динамик | Голос актера |
| Майло Тэтч | Майкл Джей Фокс | Стефан Кампвирт |
| Принцесса Кида | Кри Саммер | Мария Шредер |
| Король Кашеким Недах | Леонард Нимой | Ганс Тойшер |
| Анна | Жаклин Обрадорс | Алиса Палмер |
| Командир Рурк | Джеймс Гарнер | Чистая красота |
| Cookie-файлы | Джим Варни | Эрик Шуман |
| Доктор Сладкий | Фил Моррис | Тило Шмитц |
| Фентон Харкорт | Дэвид Огден Стирс | Ханс Корте |
| Мать Киды | Дженнифер Сегин | н / д |
| Хельга Катрина Синклер | Клаудия Кристиан | Франциска Пигулла |
| Престон Б. Уитмор | Джон Махони | Берно из Крамма |
| Винни Санторини | Дон Новелло | Удо Вахтвейтль |
| Будлер | Кори Бертон | Томас Альбус |
| Миссис Паккард | Флоренс Стэнли | Моника Джон |
Обзоры и награды
Лексикон международного фильма писал , что фильм был «стилистически великолепно», что он использовал «методы из реальных и анимационных фильмов» и рассмотрены «фундаментальные экзистенциальные вопросы». В 2002 году фильм получил премию Золотой бобине в редакции Motion Picture Sound, США для лучшего редактирования звука .
Продукция и публикации
Бюджет был около 90 миллионов долларов. В 2001 году на аудиокассете вышел фильм « Атлантида - Тайна затерянного города» . В 2003 году фильм « Атлантида - Возвращение» был выпущен прямо на видео и DVD.
веб ссылки
- Атлантида - Затерянная Империя в базе данных фильмов Интернета (английский)
- Атлантида - Тайна затерянного города в Duckipedia
- Атлантида - Тайна затерянного города в онлайн-базе фильмов
- Атлантида - Затерянная Империя в Rotten Tomatoes (английский)
Индивидуальные доказательства
- ↑ Возраст обозначение для Атлантиды - Тайна затерянного города . Комиссия по молодежным СМИ .
- ↑ Официальные немецкие чарты - Официальные немецкие чарты. Проверено 5 апреля 2020 года .
- ↑ Атлантида - Тайна затерянного города. В: synchronkartei.de. Немецкий дубляж файл , доступ к 23 февраля 2018 года .
- ↑ Атлантида - Тайна затерянного города. В кн . : Лексикон международных фильмов . Служба кино , доступ к 2 марта 2017 .