Карлотта Феррари

Карлотта Феррари. Фотограф и год неизвестны

Карлотта Аннунсиата Феличита Феррари (родилась 27 января 1831 года в Лоди † 23 ноября 1907 года в Болонье ), также известная как Карлотта Феррари да Лоди , была итальянским композитором и поэтессой.

Жизнь

Карлотта Феррари была первым ребенком учителя начальной школы Луиджи Феррари и его жены Марии Анны, урожденной Морозини. У нее было два младших брата и сестры: брат Ахилл (родился 21 февраля 1837 г.), о дальнейшей жизни которого известно мало, и сестра Лариса, пианистка, автор романов и рассказов. Карлотта получила первые уроки пения у Джузеппе Стреппони, дедушки певицы Джузеппины Стреппони . С 1844 по 1850 год она училась игре на фортепиано у Антонио Анджелери в Миланской консерватории . Ее учителем композиции был Альберто Маццукато . С 1875 года она жила в Болонье, где преподавала фортепиано и пение. У нее всю жизнь были финансовые проблемы, отчасти вызванные сложной политической ситуацией в Италии. Тем не менее, она отказалась от композиционных комиссий для выступлений в Париже.

Создайте

В возрасте двадцати шести лет Карлотта Феррари написала свою первую оперу « Уго» (1857), для которой она не только создала музыку, но и сама написала либретто . Для премьеры в Лекко она собрала пожертвования и «сама дирижировала очень успешные спектакли» (очень успешные постановки она сама ставила). Как и Уго , две ее оперы « София» (1866) и « Элеонора д'Арборея» (1871) представляют собой лирические драмы, основанные на их собственных либретти. Последняя опера, а также ее работа Беатрис Портинари связаны с двумя известными итальянскими женщинами средневековья, что указывает на их исторический интерес к национальным итальянским темам. С другой стороны, очевиден интерес Ferrari к работам современных коллег, их аранжировкам и их связи с международными центрами и художниками (Париж, Россия, Ирландия). В 1868 году в Турине был исполнен ее Реквием памяти короля Карло Альберто , который, как и несколько ее произведений, был напечатан в том же году. . Бельгийский музыкальный исследователь Франсуа-Жозеф Фетис уже включил его в свою международную биографию universelle des musiciens et bibliographie générale de la musique в 1860-х годах , когда она была опубликована в Париже во втором издании.

В общем, разностороннее творчество Ferrari задокументировано в Каталоге обслуживания Национальной библиотеки в 81 номере, включая отпечатки и ноты, а также отдельные автографы и партитуры. Для композитора, малоизвестного на международном уровне, это хорошая традиция. Рецензируя ее работы, ее работа основана на равных частях музыки и текстов, в центре внимания - драма и опера. Феррари можно назвать поэтом-композитором ; Помимо опер, почти все тексты около 40 других вокальных композиций (кантат и песен) были написаны самой композитором.Ее первое произведение - это, согласно печати 1853 года, альбом Prime Poesie . Ее стихи, либретти и прозаические произведения обобщены и напечатаны в четырех томах: Versi e prose (1878–1882). Они вызвали большой интерес, например Б. Поэма « In morte di Felice Romani» для известного итальянского коллеги-либреттиста или драма в 4-х действиях Il vicario di Wakefield по мотивам ее ирландского современника Оливера Голдсмита (1728–1774).

успехи

Карлотту Феррари называли «итальянским сапфо » еще при жизни Франческо Далл'Онгаро (1808–1873), из которого Карлотта положила несколько текстов на музыку , а ее стихи и запоминающиеся мелодии сравнивали с Винченцо Беллини .

В 1875 году, по рекомендации французского оперного композитора и директора Парижской консерватории Амбруаз Тома, она была принята в качестве Accademico onorario в кругу Маэстри compositori из в Академии Филармонического в Болонье. Редкость присоединения к этому мужскому союзу женщины как композитора была достигнута уже за 100 лет до нее композиторами Марианн Мартинес и Мария Роза Кочча . Вокальные композиции Феррари хвалили за «образцовую драматурно-патриотическую выразительность». Она также считалась мастером канона , древнего искусства композиции.

Американская художница и феминистка Джуди Чикаго увековечила имя Карлотты Феррари в списке 999 женщин на ее званом ужине в 1970-х годах . Там он написан золотом на одной из белых треугольных плиток ручной работы, покрывающих пол, и предназначен для символической сервировки стола английского композитора Этель Смит вместе с 20 другими известными музыкантами .

Публикации

Le Prime Poetry, 1853 г.
Элеонора д'Арборея. Драмма лирико в 4 атти, 1870 г.

Одиночный заголовок (выбор), в хронологическом порядке по убыванию:

  • Интермеццо sinfonico от Пьетро Масканьи . Переложение для фортепиано от Карлотты Феррари. Нидернхаузен (Идштайн), издание Кемель 2016
  • Беатриче Портинари . BiblioBazaar, 2009. (Переиздание 1890 г., il IX giugno MDCCCXC, VI centenario della sua morte le donne italiane . Флоренция 1890 г.)
  • Верс е проза . Четыре тома. Болонья, 1878-82 гг. (Предполагаемое) краткое изложение ее литературных произведений до 1882 года, включая три оперных либретто.
  • Альбом Лирико ди Карлотта Феррари да Лоди, Турин, Ф. Бланки [1876]
  • Либретто оперы La Vita в Ло Czar ( Жизнь за царя ) по Michail Глинки . Милан 1874 г.
  • Рома . Поэма in tre Canti. Ai Caduti для свободного романа. 1871 г.
  • Messa di Requie . 1868 г.
  • Lotario . Поэметто лирико ди Карлотта да Лоди. 1867 г. ( оцифровано на liberliber.it )
  • In morte di Felice Romani . Кантика ди Карлотта Феррари. 1865 г.
  • Карме ди Карлотта Феррари да Лоди . Турин 1864 г. (Seconda edizione)
  • Рим ди Карлотта Феррари ди Лоди . Турин 1861
  • Le Prime Poesie di Carlotta Ferrari . Лоди 1853

литература

  • Карлотта Феррари: Memoria documentata sulle mie opere Musici , in: Versi e prose , Volume 3, Bologna 1878, pp. 131–194
  • Елена Каззулани: Карлотта Феррари да Лоди. Poetessa e musicista. L'immagine, Лоди 1992.
  • Франко Д'Интино:  Феррари, Карлотта. В: Fiorella Bartoccini (ed.): Dizionario Biografico degli Italiani (DBI). Том 46:  Федуччи-Феррерио. Istituto della Enciclopedia Italiana, Рим, 1996.
  • Маттео Сансоне: Феррари, Карлотта , в: Джули Энн Сэди, Риан Сэмюэл (ред.): Словарь женщин-композиторов New Grove . Лондон: Macmillan, 1996 (1994), стр. 167 (перечисляет дополнительную литературу за 1925 и 1982 годы).
  • Патрисия Адкинс Чити : Краткая биография композитора (стр. 82). В кн . : Итальянские художественные песни эпохи романтизма. 1994 г.
  • Пинучча Каррер: Франческа Нава Д'Адда, Карлотта Феррари да Лоди, Антониетта Банфи: трио романтических женщин-композиторов . В: Fondazione Adkins Chiti: Donne in Musica (ред.): Le lombarde in musica . Коломбо, Рим, 2009 г., ISBN 978-88-6263-008-5 , стр. 225 f . (Итальянский, английский).
  • Notiizie Artisthe . Gazzetta Piemontese (на итальянском языке). 27 апреля 1875 г., стр. 1.
  • Лилио Галеми: Карлотта Феррари . В: Archivio storico per la città e comuni del circondario di Lodi , 26 (1907), стр. 178–186; ( Оцифровано на internetculturale.it (EVA 184 F9978), итальянский)

веб ссылки

Commons : Carlotta Ferrari  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.
Wikisource: Carlotta Ferrari  - Источники и полные тексты (итальянский)

Ссылки и комментарии

  1. ^ A b Джованни Антонелли: La data di nascita di Carlotta Ferrari. В: Archivio storico lodigiano 16 (1968), стр. 182; Оцифровано на internetculturale.it (EVA 186 F10206; итальянский язык, с копией записи о крещении). Новый Словарь Рощи женщин композиторов , а также МГГ 2 , Person Teil, Supplementband 2008 ошибочно указывают год рождения, 1837 Dizionario Biografico дельи Italiani в 1830 году; делла донны Аудиобиблиотеки упоминает 23 января 1831.
  2. ^ Franco D'Intino:  Ferrari, Карлотта. В: Fiorella Bartoccini (ed.): Dizionario Biografico degli Italiani (DBI). Том 46:  Федуччи-Феррерио. Istituto della Enciclopedia Italiana, Рим, 1996.
  3. ↑ a b MGG 2, личный раздел, том приложения 2008 г., столбец 194 f.
  4. ^ Маттео Сансоне: Феррари, Карлотта , в: Джули Энн Сэди, Риан Сэмюэл (ред.): Словарь женщин-композиторов New Grove . Лондон: Macmillan, 1996 (1994), стр. 167.
  5. ↑ Это название напоминает другую оперу Гаэтано Доницетти Уго, Conse di Parigi (1832), основанную на либретто Феличе Романи.
  6. ↑ См. Литературу Патрисии Адкинс Чити 1994, стр. 82.
  7. ↑ См. Литературу Патрисии Адкинс Чити 1994, стр. 82.
  8. ↑ См. Catalogo del Servizio Bibliotecario Nazionale .
  9. ↑ 1788-1865. Он считается самым важным итальянским либреттистом своего времени.
  10. ↑ Джузеппе Монсаграти:  Далл'Онгаро, Франческо. В: Массимилиано Паван (ред.): Dizionario Biografico degli Italiani (DBI). Том 32:  Далл'Анконата - Да Ронко. Istituto della Enciclopedia Italiana, Рим, 1986.
  11. ↑ «Беллини в юбках» в: Новая роща женщин-композиторов 1996, стр. 167.
  12. ↑ Бруклинский музей: Карлотта Феррари
  13. ↑ Доказательство , Ferrari da Ladi [sic!], Карлотта.
  14. ↑ Доказательство в Opac SBN; содержит постановку двух стихотворений Франческо Дель'Онгаро. Дату можно найти в сохранившейся рукописи: Свидетельства в непрозрачном хранилище SBN.
  15. ↑ Карлотта Феррари как поэтический редактор либретто, переведенного с русского А. Де Горщакова. Первое итальянское исполнение «Милан 1874»: Свидетельства в опаке SBN; Пьеро Миоли: Большая либро лирической оперы . I cento migliori libretti della tradizione operistica Roma 2001, стр. 1010-1017 ISBN 88-8289-626-9
  16. ↑ В нем, помимо сочинений известных современников, 16 песен в сопровождении фортепиано Карлотты Феррари. Названия 16 песен, краткая биография, ноты 1-й песни. Его заголовок Non t'accostare all'urna = 1-я строка текста Якопо Витторелли .
личные данные
ФАМИЛИЯ Феррари, Карлотта
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Итальянский композитор и поэт
ДАТА РОЖДЕНИЯ 27 января 1831 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Лоди
ДАТА СМЕРТИ 23 ноября 1907 г.
Место смерти Болонья