Шансон де жесте

Жанр шансона de geste (от лат. Gesta "военные действия") - один из древнейших повествовательных жанров во французской литературе . Его происхождение приходится на 11 или даже 10 век, но его расцвет приходится на 12 век. Последние шансоны этого жанра возникли в 13 веке, но сюжеты и центральные фигуры долгоживущего жанра все еще использовались в качестве литературного материала и в 15 веке. С лингвистической точки зрения они частично должны быть отнесены к старофранцузскому, а частично - к окситанскому языку.

Название шансоны (по-французски « песни» ) объясняется тем, что они предназначались не для письменного распространения и, следовательно, для чтения или чтения вслух, а для бесплатного исполнения в виде пения. Ораторами обычно выступали профессиональные путешествующие музыканты, которые аккомпанировали себе (струнным) инструментом или были в сопровождении одного. В отличие от несколько более позднего придворного романа, тексты были ориентированы на социологически неопределенную аудиторию, то есть слушателей из всех слоев населения.

форма

Формально шансоны состоят из любого количества строф, так называемых laissen. Обычно каждый из них представляет собой сюжетную последовательность или эпизод, который иногда повторяется в следующей Laisse, но с небольшими изменениями. Количество строк стиха per laisse не было фиксированным и колеблется от примерно 5 до примерно 20. Отдельные строки стиха обычно состоят из десяти, реже двенадцати и очень редко восьми слогов и связаны ассонансом .

История французской литературы знает около 80 шансонов, которые сохранились в письменной форме, некоторые из них отличаются, например Б. в расширенном или укороченном вариантах. Большинство из них являются анонимными (т. Е. Без имени автора) и, по-видимому, основаны на более старых, давних устных традиционных шаблонах или предшественниках.

содержание

Часто шансоны вращаются вокруг одной и той же фигуры героя, поэтому современники стали делить их на группы, например. Б. Королевский или Чарльзский цикл вокруг императора Карла Великого и его сына Людвига Благочестивого (см. Ниже).

В основном это о победных походах франконских королей или императоров и / или их военачальников против «язычников», т.е. ЧАС. арабы или « мавры », которые правили южной и центральной Испанией с момента вторжения в Европу в 711/12 г., но были отброшены христианской северной Испанией примерно с 1000 года. Но война порабощения, которую франки вели около 800 г. против саксов , остававшихся язычниками, также решена. Позже возникла тема расширения христианского правления против мусульманских государств на Ближнем Востоке с крестовыми походами рыцарских войск, начавшимися в 1095 году, с целью завоевания Иерусалима и Гроба Господня .

распределение

Жанр "Chansons de geste", который также включает в себя элементы легенд современных святых , по-видимому, культивировался особенно в монастырях вдоль маршрутов паломничества через Францию ​​в Сантьяго-де-Компостела на северо-западе Испании для развлечения и назидания паломников, которые остался там. Шансоны также раздавались на ярмарках или в замках.

Циклы

В начале 13 - го века, Бертран де Бар-сюр-Об делится на шансон де Гесте на три цикла в его Жирар де Вьенн :

  • королевский цикл или цикл Шарля ( цикл де Карла Великого ), к которому z. Б. услышал песню Роланда ( Chanson de Roland );
  • эпосы бунтарей и возмущения, z. Б. Гормон и Исембарт ;
  • цикл Вильгельма о семье Гарина де Монглана, к которой принадлежит и Гийом д'Оранж. Гийом и / или его племянник Вивьен находятся в центре внимания 24 сохранившихся эпических произведений. Наиболее важными примерами из этого цикла являются « Шансон де Гийом» , «Шарруа де Ним» и « Алисканс» .

Современная история литературы выделяет еще три цикла:

  • цикл крестового похода ( цикл круазад ) с такими произведениями, как Le Chevalier au cygne или Chanson d'Antioche
  • жест Лотарингии ( geste des Loherain ) с буквой z. Б. Гарин ле Лоэрен
  • жест Нантея ( geste de Nanteuil )

веб ссылки