Чарулата - одинокая женщина
Фильм | |
---|---|
Немецкое название | Чарулата - одинокая женщина |
Оригинальное название | চারুলতা (Чарулата) |
Страна производства | Индия |
исходный язык | Бенгальский |
Год публикации | 1964 г. |
длина | 112 минут |
Стержень | |
Директор | Сатьяджит Рай |
сценарий | Сатьяджит Рай |
производство | RD Bansal |
Музыка | Сатьяджит Рай |
камера | Субрата Митра |
порез | Дулал Дутта |
Занятие | |
|
Чарулата - одинокая женщина ( Бенгальский : চারুলতা , Cārulatā ) является индийский художественный фильм по Satyajit Ray от 1964. Это было основано на истории Nastanir по Рабиндраната Тхакура .
действие
Чарулата живет в 19 веке со своим мужем Бхупати, богатым политическим издателем, на большой вилле в Калькутте . Его работа отнимает все его время, и Чарулата борется со скукой с помощью физического труда, чтения и наблюдения за прохожими.
Чтобы отвлечь жену и облегчить ее, он приглашает брата Чарулаты и его жену. Брат работает менеджером издателя и имеет право подписи. Во время внезапной бури неожиданно появляется брат Бхупатис, неопытный и легкомысленный литературный студент Амаль.
Бхупати нанимает Амаль для ухода за Чарулатой и развития ее скрытых литературных талантов. Но вы не должны ничего замечать от запланированной адресной помощи. Амаль берет на себя задачу и проводит большую часть свободного времени с Чарулатой и философско-литературными беседами. На практике он показывает пример своим собственным стихом, но когда он пытается заставить ее писать, она колеблется. В саду дома Чарулата обнаруживает внезапную эмоциональную свободу и привязанность к Амаль. Амаль амбициозно стремится опубликовать свои записи.
Бхупати делает Амаль предложение руки и сердца (дочь адвоката), на что Амаль неохотно реагирует. Чарулата полон энтузиазма, вероятно, в надежде жить вместе большой семьей в доме своего старшего брата Бхупати. Его брат пытается сделать Амаль более приятным, обещая ему пребывание за границей, оплачиваемое его будущим тестем. Они рассказывают истории обо всем, что можно увидеть в Европе, но Амаль отдает приоритет Бенгалии.
Вдохновленная успешной публикацией заметок Амаль, она тайно пишет свои мемуары в виде короткого рассказа.
Бхупати вместе с единомышленниками празднует победу либералов на всеобщих выборах в Великобритании. Он убежден, что у них не было бы шанса без лекций их соотечественника Раджи Рам Мохана Роя , поэтому Роя действительно стоит чествовать. В то же время Амаль и Чарулата размышляют, сколько бенгальцев уезжает за границу и что Бристоль (примечание: где умер Рам Мохан Рой) находится так далеко. Тем временем брат Чарулаты под предлогом уезжает с женой. Бхупати приветствуют его политические друзья за литературное издание его жены (о которой он ничего не знал). На следующий день Бхупати обнаруживает, что его зять в качестве уполномоченного лица присвоил огромные суммы денег и разрушил его издательство.
Амаль тайно покидает дом ночью, потому что он заметил, что Чарулата влюбилась в него через реанимацию и что он не хочет причинять боль своему брату. Чарулата потрясена новостью. Когда позже в письме от Амаля говорится о его местонахождении и он видит, что Бхупати Чарулата ужасно плачет, он замечает ее истинные чувства к Амаль и выходит из дома.
Через несколько дней Бхупати возвращается и нерешительно пожимает руку Чарулате.
задний план
Чарулата была освобождена 17 апреля 1964 года.
Из всех его фильмов Сатьяджит Рэй больше всего доволен Чарулатой. Хотя западная аудитория, как это часто бывает с фильмами других культур, теряет часть ассоциаций без каких-либо культурных знаний, этот фильм вполне понятен. Вступительный эпизод, в котором изображен внутренний эмоциональный мир Чарулаты - ее одиночество и скука, - один из ярких моментов произведения. Точно так же единственная настоящая сцена под открытым небом: Амаль и Чарулата в саду - они раскрепощены и счастливы, но потрясены эмоционально, что символизируется долгим пребыванием перед камерой на качелях с Чарулатой.
Отзывы
«Политические аспекты истории уступают место психологическим. Этот фильм, характеризующийся приверженностью правде, честности и взаимному доверию, серьезно заявляет о природе человеческих отношений ".
«Монументальная треугольная история, которая достойно заканчивается, уже сегодня музей ремесел. Одинокая женщина - элегантная индийская женщина, которой пренебрегает ее муж, у которого в голове только издание своей газеты и политика: она проводит свои дни в смирении и скуке. Пока не появится брат ее мужа, поэт. Она заражена его жаждой жизни, она жаждет чего-то другого. Но прежде чем доходит до этого, муж думает об этом, и поэт снова уходит. Рэй поставил ее с неиссякаемым терпением, он не пропускает ни одного нюанса брачной драмы, которая только медленно развивается, а потом уже не происходит. Поскольку действие фильма происходит на рубеже веков, вы, по крайней мере, узнаете кое-что о бенгальской моде и дизайне интерьеров того времени ».
«Профессиональные и семейные проблемы индийского газетного издателя в широком человеческом представлении, которое черпает магию в великом спокойствии, которое источает этот фильм. Человеческое преимущество для зрителей старше 16 лет ».
Награды
- Национальная кинопремия за лучший фильм, 1964 г.
- Серебряный медведь за лучшую режиссуру на Берлинском международном кинофестивале в 1965 году.
- Католическая премия, Берлин, 1965 г.
- Лучший фильм, Акапулько, 1965
веб ссылки
- Чарулата - одинокая женщина в базе данных фильмов в Интернете (английский)
- Фотографии, акции и т. Д. (Англ.)
- Чарулата (Одинокая жена) ( воспоминание от 14 ноября 2013 года в Интернет-архиве )
Индивидуальные доказательства
- ↑ banglalive.com ( Memento от 10 декабря 2007 года в интернет - архив )
- ↑ Чарулата - одинокая женщина. В кн . : Лексикон международных фильмов . Служба кино , доступ к 27 января 2018 .
- ^ Берлинский кинофестиваль в нулевом году . В: Die Zeit , № 28/1965.
- ↑ Рецензия № 271/1965