Начальники полиции Делано

Сериал
Немецкое название Начальники полиции Делано
Оригинальное название Начальники
Страна производства США
исходный язык английский
год 1983 г.
длина 70 минут
Эпизоды 3 в 1 сезоне
жанр Криминал , драма
Директор Джерри Лондон
сценарий Роберт В. Ленски ,
Стюарт Вудс
производство Джон Э. Куилл
Музыка Майкл Смолл
камера Мишель Гюго
Первая трансляция 13 ноября 1983 (США) на CBS

Первая трансляция на немецком языке
24 декабря 1988 г., сб 1
оккупация
синхронизация

Полицейские начальники Делано (Оригинальное название: Chiefs ) является американским преступлением - минисериал от 1983, основанного на тот же оригинальном роман Стюарта Вудс основан. Действие происходит в вымышленном городе Делано на юге США, причем каждая часть сериала охватывает определенный период времени, но не является полной.

Тема на переднем плане - серия убийств и увечий молодых белых мужчин, охватывающая более сорока лет. За этим, но не скрытым, освещаются устойчивые проблемы США, особенно расовая ненависть, которая была имманентна в то время, в регионе и в обществе. Фигура, соединяющая все части, - местный политик Хью Холмс (изображаемый Чарльтоном Хестоном ), который имеет решающее влияние на развитие города.

Он транслировался в США с 13 по 16 ноября 1983 года на канале CBS . В Германии показали Sat.1 трехсерийный сериал с 24 по 26 ноября 1988 года. Сериал был в 1984 году на три номинации на Эмми , в том числе Кейт Кэррадайн как лучший актер второго плана в мини-сериале.

участок

Часть 1 - Убийства

В 1924 году двое мужчин баллотировались на пост начальника полиции Делано. Один из них - Уилл Генри Ли, известный, справедливый и популярный фермер из этого района. Его противник - Фокси Фандерберк, собаковод и ветеран Первой мировой войны , которого считают чудаком. Ли избирается и вскоре начинает расследование. Он вступает в конфликт со Скитером Уиллисом, коррумпированным шерифом округа, связанным с Ку-клукс-кланом , который мешает ему, насколько это возможно.

Тем не менее Ли может идентифицировать убийцу. Однако в ходе расследования он был случайно застрелен человеком, страдающим малярией, и скончался от последствий полученных травм, не имея возможности передать свои знания. Он оставляет после себя сына Билли Ли, который дружит с сыном человека, который застрелил его отца.

Часть 2 - Расовая ненависть

Летом 1945 года многие молодые люди из Второй мировой войны возвращаются в Соединенные Штаты, в том числе Сонни Баттс, молодой человек насквозь расистский . Он получает должность начальника полиции от Делано и злоупотребляет ею. Баттс участвует в избиении чернокожего ветерана войны по имени Маршалл Питерс.

Однако он продолжает расследование убитых молодых людей после того, как он получает файлы Уилла Генри Ли. С этой целью он посещает Фокси Фундерберк, но убивает его и похоронен вместе со своим мотоциклом на территории Фундербурка.

Часть 3 - Братская могила

В 1962 году должны были состояться еще одни выборы начальника полиции Делано, и Билли Ли баллотировался на пост губернатора штата. В то же время он предлагает начальником полиции бывшего офицера по имени Тайлер Уоттс, который, к удивлению большинства, оказывается афроамериканцем. Молодые белые люди все еще исчезают в этом районе, и Уоттс начинает расследование. При этом он сталкивается с препятствиями, с одной стороны, в виде шерифа Скитера Уиллиса, с другой стороны, из-за жестких юридических положений, которые не позволяют ему самостоятельно обыскивать собственность Фокси Фандерберк. Однако ему удалось заставить ФБР провести обыск, во время которого ему разрешили присутствовать в качестве наблюдателя.

Когда один из агентов спотыкается о руль закопанного мотоцикла Сонни Батта, Фундерберк оказывается беззащитным. Он стреляет в Уоттса из винтовки, слегка ранив его, но затем его убивают агенты. Постепенно появляется более сорока трупов, в том числе и Сонни Баттса. Билли Ли, Тайлер Уоттс и Хью Холмс сожалеют о случившемся. Тем не менее, Билли Ли избирается губернатором, и Тайлер Уоттс раскрывает свою истинную личность как друга детства, напоминая ему в загоне о разговоре, который у них был в детстве тридцать восемь лет назад.

Кастинг и дубляж

Немецкая синхронизация была для диалога книги и директор диалога с Томасом Данненбергом синхронным компании Arena синхронные в Берлине .

Имя роли актер Голос актера
Хью Холмс Чарльтон Хестон Эрих Шеллоу
Фокси Фундерберк Кейт Кэррадайн Эберхард Прютер
Уилл Генри Ли Уэйн Роджерс Франк Глаубрехт
Билли Ли Стивен Коллинз Майкл Кристиан
Тайлер Уоттс / Джошуа Коул Билли Ди Уильямс Энгельберт фон Нордхаузен
Шериф Скитер Уиллис Пол Сорвино Герд Дувнер
Сонни Баттс Брэд Дэвис Детлеф Бирстедт

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. а б Начальники полиции Делано. В: synchronkartei.de. Немецкий синхронный индекс , доступ на 11 июня 2017 года .