Крыса

Реттин - апокалиптический роман немецкого писателя Гюнтера Грасса , опубликованный в 1986 году.

Структура и содержание

Сюжет состоит из множества повествовательных нитей и чередуется между жанрами сказок, рассказов о путешествиях и сюрреалистических романов. Он также содержит кинематографические перспективы и несколько стихов. Диалоги между безымянным рассказчиком от первого лица и крысой , которую он называет крысой , проходят через произведение как общую нить . В « Die Rättin» Грасс продолжает некоторые повествовательные нити своих успешных романов Die Blechtrommel и Der Flounder , отрывки о корабельных катастрофах, таких как гибель Вильгельма Густлоффа , предвосхищают аспекты его книги Im Krebsgang .

Грасс задумал роман как противоположный образ Готтхольда Эфраима Лессинга о воспитании человеческой расы : Человечество (Грасс сознательно использует старомодное слово «человеческая раса») научилось «есть добродетель ложками, старательно добавляя сослагательное наклонение. и практика толерантности », но никакое образование не сдерживало ее склонность к насилию.

В снах рассказчика, который, по-видимому, кружит над опустошенной землей на космическом корабле , говорящая самка крысы навязывает видение гибели человечества и смены их доминирующего положения крысами. Крысы строят новую цивилизацию, основанную на солидарности в мире, разрушенном исчезновением лесов , загрязнением окружающей среды и ядерной войной.

Вопреки этим видениям рассказчик развивает свои собственные истории в преддверии ядерного апокалипсиса, частично как сценарии фильмов для Оскара Мацерата, который стал медиа-царем благодаря, среди прочего, сериалу: художника Лотара Мальската и восстановление 1950-х годов, о мертвых лесах и умирающей силе сказок и о пяти любимых женщинах, которые официально исследуют местную популяцию медуз в Балтийском море и тайно ищут сказочную Винету как место женской утопии. Кроме того, Смурфы гуляют по Немецкому лесу, и братья Гримм временно берут на себя власть.

Он переживает (предполагаемую) гибель человечества, основанную на судьбах разных людей. В заключительном разговоре крысы и рассказчика вышесказанное снова подвергается сомнению. Эти двое не могут согласиться, является ли крыса просто мечтой рассказчика или это - вместе с остальным человечеством - просто плод воображения крыс, оставшихся на земле. Возможности его полифонической повествовательной концепции, изначально оригинально и образно оформленной в первой трети, в дальнейшем не развиваются и не используются.

Справочная информация и ссылки

Авария на Чернобыльском реакторе, произошедшая через несколько месяцев после выхода книги, придала предупреждающему жесту автора определенную актуальность. Среди прочего, Грасс упомянул о дальнейших противоречиях, таких как генная инженерия, с включением генетически модифицированных крысолюдей, Watsoncricks. Имя Уотсонкрик отсылает к Нобелевской премии по медицине и первооткрывателям молекулярной структуры дезоксирибонуклеиновой кислоты Фрэнсису Крику и Джеймсу Уотсону .

пародия

Пародия под названием Günter Ratte: Der Grass появилась до того, как был опубликован оригинал. До сегодняшнего дня анонимный автор, очевидно, имел доступ к рукописи Грасса. Der Spiegel обнаружил, что устаревшие шутки, направленные против «социал-демократического продюсера порнофильмов Майка Мацерата, который написал программу Годесберга под псевдонимом Вилли Брандт, а затем захотел снять то, что он потерпел», были слишком мучительными . По словам Ребекки Браун, преподавателя немецкого языка и специалиста по травам в Ланкастерском университете , пародия рассматривает общественную роль Грасса, воспринимаемую как преувеличенную, в политическом Берлине и его утомленные, незаконченные политические идеи как саму индивидуальную работу.

литература

экранизация

В 1997 году по фильму "Крыса" сняли фильм. Режиссер Мартин Буххорн по сценарию Ренате Фрэссдорф . Оператором был Клаус Питер Вебер . В нем играли Матиас Хабич , Санни Меллес , Питер Радтке , Дитер Лазер , Хелен Грасс , Анжелика Барч , Эдда Лиш , Карола Ренье , Стивен Шварц , Катарина Тальбах . Грасс дистанцировался от экранизации.

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ a b c d Содержание и обсуждение на сайте dieterwunderlich.de
  2. ↑ Мешок стиральный ДТВ
  3. ↑ a b Поэт-провидец как поэт-предупредитель: изменение мифической модели в Кеппене, Волке и траве, Анастасия Манола, Кенигсхаузен и Нойман, 2010 г.
  4. ↑ Günter Ratte Der Grass - "Литературный мальчик" , Eichborn Verlag 1986
  5. ↑ 10.02.1986 Пародия на Грасс: игра мальчиков? Der Spiegel ( Памятка от 6 марта 2016 г. в Интернет-архиве )
  6. ↑ Constructing Authorship in the Work of Günter Grass, Rebecca Braun, Oxford University Press, Oxford Modern Languages ​​and Literature Monographs, Ребекка Браун, Oxford University Press, 2008, ISBN 9780199542703 . Цитата, стр. 57: «Только очень слабо связанный с настоящим романом, он вместо этого сосредотачивается на том, как огромная Трава бушует по подземному миру Берлина, осыпая всех и каждого своими недоработанными политическими идеями».