Юпп Дерволл

Юпп Дерволл
Derwall1.jpg
Джапп Дерволл (2004)
Персонал
Фамилия Йозеф Дервалл
день рождения 10 марта 1927 г.
место рождения Вюрзелен ,  Германская империя
Дата смерти 26 июня 2007 г.
Место смерти Санкт-Ингберт ,  Германия
должность Гроза
Юниоры
Годы станция
1938-1943 гг. Ренания Вюрселен
Мужской
Годы станция Игры (голы) 1
1943 г. Ренания Вюрселен
1945-1946 BV Cloppenburg
1946-1949 Ренания Вюрселен не менее 23 (10)
1949–1953 Алемания Аахен 109 (41)
1953–1959 Фортуна Дюссельдорф 110 (47)
1959-1961 гг. ФК Биль-Бьен 40 (26)
1961-1962 гг. ФК Шаффхаузен 24 0(8)
сборная страны
Годы отбор Игры (голы)
1953 г. Германия B 1 0(0)
1954 г. Германия 2 0(0)
Станции как тренер
Годы станция
1959-1961 гг. ФК Биль-Бьен
1961-1962 гг. ФК Шаффхаузен
1962-1963 гг. Фортуна Дюссельдорф
1965 г. 1. ФК Саарбрюккен
1970-1988 Германия (помощник тренера)
1978-1984 гг. Германия
1984–1987 годы Галатасарай Стамбул
1 Приведены только игры лиги.

Йозеф «Юпп» Дервалл (родился 10 марта 1927 года в Вюрзелене ; † 26 июня 2007 года в Санкт-Ингберте ) был немецким футболистом и тренером . С 11 октября 1978 года по 20 июня 1984 года Дервалл был национальным тренером сборной Германии, с которой он стал чемпионом Европы в 1980 году и вице-чемпионом мира в 1982 году .

Юность и первая работа футболистом

Дерволл вырос в Вюрселене, где он ходил в начальную школу, пока не перешел в гимназию в Аахене . Он также начал играть в футбол в Вюрселене. В возрасте 16 лет он играл в первой команде Ренании Вюрселен в 1943 году . После окончания школы он устроился в инженерный отдел Eschweiler Bergwerkverein, потому что хотел стать инженером- механиком .

Дерволла призвали на работу в Альтенбург, а затем в ВВС . Он находился в Берлине, а затем в Брауншвейге- Ваггуме и Госларе . В 1945 году он был взят в плен американцами в горах Гарца . Он оказался в лагере Велда недалеко от Варбурга, а затем был переведен во французский плен для работы на шахте. Дерволл сбежал, выпрыгнув из товарного вагона, и направился к своим родителям, которых эвакуировали в Клоппенбург . Там он играл за Б.В. Клоппенбург . В 1946 году он вернулся в Вюрзелен, где снова играл за «Ренанию».

Карьера игрока

С Ренанией Вюрселен Дервалл стал чемпионом Среднего Рейна в 1947 году и поднялся до Западной Оберлиги . Решающий гол забил Юпп Дерволл. После этой игры он познакомился с бывшим Рейхом, а вскоре и тренером национальной сборной Зеппом Хербергером , который пригласил его на чай. И в 1948, и в 1949 году Вюрселену удалось остаться в лиге. В 1949 году Дерволл переехал в Алеманию Аахен , где сыграл 109 игр в Западной Оберлиге, в которых забил 41 гол. С Аахеном он дошел до финала Кубка DFB в 1953 году , который был проигран 1 мая 1953 года в Дюссельдорфе против Рот-Вайс Эссен со счетом 1: 2 (Дерволл забил промежуточный гол). Затем он получил предложение от Fortuna Düsseldorf и подписал там контракт. Футбольная ассоциация Западной Германии отказался выпустить на том основании , что без Derwall, существование Alemannia бы на карту. В конце концов Дерволлу запретили участвовать в соревнованиях на два сезона. В конечном итоге запрет был сокращен до одного года. Поэтому в сезоне 1953/54 он больше не участвовал в соревнованиях.

В 1954 году, после чемпионата мира , он сыграл только два своих международных матча за взрослую команду . В своей первой игре он надел майку с номером 10, которую Вернер Либрих носил на чемпионате мира . Он принял участие в международных матчах против Англии в Лондоне 1 декабря 1954 года, в которых проиграл 3: 1, и против Португалии 19 декабря 1954 года в Лиссабоне, в котором выиграл 3: 0. До этого он играл в международном матче за национальную команду B , которая 22 марта 1953 года в Вене уступила Австрии со счетом 3: 1.

После дисквалификации он играл с 1954 по 1959 год за « Фортуну Дюссельдорф» в Западной Оберлиге. За Фортуну он забил 47 голов в 110 играх и дошел до финала Кубка DFB с Фортуной в 1957 и 1958 годах . Однако в 1957 году его не использовали в финале. Затем он оставил свою карьеру в Швейцарии , где он стал игроком-тренером в настоящее время в Национальной лиге, которую получил восходящий ФК Биль . С 1959 по 1961 год он играл в качестве игрока-тренера ФК Биль в первом дивизионе Швейцарии, а затем в сезоне 1961/62 годов также в качестве игрока-тренера ФК Шаффхаузен . В составе ФК Биль он занял второе место в Швейцарии в 1960 году, а в 1961 году он в четвертый раз в своей карьере пробился в финал кубка.

Карьера тренера

Тренер игроков в Швейцарии и первые станции в Германии

Квалифицированный спортивный учитель Дерволл начал свою тренерскую карьеру в 1959 году в качестве игрока-тренера тогдашней Национальной лиги А, продвигавшей ФК Биль в Швейцарии; Он закончил тренерские курсы неподалеку, в Швейцарской спортивной школе в Магглингене . С Билем Дерволл сразу занял второе место в сезоне 1959/60 , отстав от « Янг Бойз» на шесть очков . В следующем сезоне он финишировал десятым с клубом, но дошел до финала Кубка Швейцарии с Билерсом , который затем проиграл ФК Ла Шо-де-Фон со счетом 1: 0 . В сезоне 1961/62 Дерволл снова перешел в новичок, ФК Шаффхаузен , но на этот раз поднялся прямо из Young Fellows Zurich на 13-е место, отстав на одно очко .

Затем, после окончательного завершения своей игровой карьеры в качестве тренера, он вернулся в Германию, чтобы его бывший клуб Фортуна Дюссельдорф , который он ухаживал за год в прошлом сезоне на Oberliga Западе . После полуторагодичного перерыва Дерволл 1965 вступил во владение в течение сезона , сменив Хельмута Шнайдера до 1. ФК Саарбрюккен и был с этим мастером второго класса Юго-Западной региональной лиги, что для участия в группе 2 раунд перехода в лигу законный. Там клуб занял второе место после Мюнхенской Баварии и, таким образом, остался в региональной лиге.

Сборная Германии

На Олимпийских играх 1972 года , организатором которых была назначена любительская сборная Федеративной Республики, он тренировал команду, состоящую из контрактников- любителей (в том числе более позднего главного тренера Оттмара Хитцфельда и более позднего чемпиона мира и менеджера Баварии Ули Хенесса ) , который в промежуточном туре у сборных Венгрии и ГДР провалился.

После чемпионата мира 1978 года он сменил Хельмута Шена на посту национального тренера, под руководством которого он работал помощником тренера национальной сборной с 1970 по 1978 год ; Шен уже объявил о своей отставке перед чемпионатом мира. Дерволл начал свою карьеру с самой длинной серии без поражений (23 игры), в этой серии - с выигранными 12 играми - также самой длинной победной серией.

Самыми большими успехами Дерволла в качестве национального тренера были победа на чемпионате Европы по футболу 1980 года в Италии и второе место на чемпионате мира 1982 года в Испании . Когда он был национальным тренером, Макс Меркель дал ему прозвище «Шеф, волнистый серебряный замок».

После досрочного вылета из-за 0: 1 против Испании в предварительном раунде чемпионата Европы 1984 года Дерволл, находившийся под давлением - до такой степени, которая до того времени была неслыханной для национального тренера, - подал в отставку. Сам он, видимо, изначально хотел продолжить свою работу и уже говорил о подготовке к предстоящей квалификации к чемпионату мира 1986 года. Однако он давно стал мишенью таблоидов, а также подвергался яростным словесным нападкам на публике, которые вылились в личные оскорбления и оскорбления. В этой ситуации Дерволлу было практически невозможно оставаться на своем посту, и он был первым национальным тренером, который покинул свой пост преждевременно. Его преемником стал Франц Беккенбауэр .

В Турции

С 1984 по 1987 год он тренировал « Галатасарай Стамбул» и выиграл с клубом Кубок Турции в 1985 году и чемпионат Турции в 1987 году , благодаря чему он был реабилитирован на глазах у общественности. Сам он получил звание почетного доктора Университета Анкары в 1989 году.

До недавнего времени Дерволл вел колонку в журнале Kicker . В 2002 году была опубликована его автобиография.

Юпп Дерволл умер 26 июня 2007 года в возрасте 80 лет после короткой тяжелой болезни в своем доме в Санкт-Ингберте в Саарланде . Великие немецкие и турецкие футболисты, такие как Франц Беккенбауэр, Карл-Хайнц Румменигге , Йоахим Лёв , Фатих Терим и Мустафа Денизли, присутствовали на его похоронах на старом кладбище Святого Ингберта .

Тренировочная площадка на полигоне Метин-Октай в Галатасарае, Стамбул, теперь носит его имя.

Международные матчи

  • Сборная Германии : 67 международных матчей в качестве национального тренера - 44 победы, 12 ничьих, 11 поражений

успехи

игрок

Игрок-тренер

Тренер

Частный

Дерволл был женат, имел сына и дочь.

Почести

литература

  • Юпп Дерволл: Футбол - непростая игра. Автобиография, Спортверлаг Берлин 2002, ISBN 3-328-00956-6 .

веб ссылки

Commons : Jupp Derwall  - коллекция изображений, видео и аудио файлов

Индивидуальные доказательства

  1. ^ Маттиас Арнхольд: Йозеф «Юпп» Дерволл - Международные выступления . RSSSF.com . 1 августа 2019 г. Проверено 2 августа 2019 г.
  2. ↑ Kicker Almanach 1987, стр. 102, ISBN 3-7679-0245-1 .
  3. ^ Маттиас Арнхольд: Йозеф «Юпп» Дерволл - Матчи и голы в Оберлиге . RSSSF.com . 1 августа 2019 г. Проверено 2 августа 2019 г.
  4. ↑ «Дни рождения», Спорт-Билд от 10 марта 1993 г., стр. 65.
  5. ↑ EM 1984: Назад в каменный век под Derwall , fr.de , 30 мая 2016 года
  6. ↑ Некролог
  7. ↑ knerger.de: Могила Джаппа Дерволла
  8. ↑ «Смотрите, идет Силберлок»: редактор SPIEGEL Курт Рёттген о национальном тренере Юппе Дервалле , Der Spiegel , 25 июня 1984 г.
личные данные
ФАМИЛИЯ Дерволл, Джапп
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА Дерволл, Йозеф
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Немецкий футбольный тренер и игрок
ДАТА РОЖДЕНИЯ 10 марта 1927 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Würselen
ДАТА СМЕРТИ 26 июня 2007 г.
МЕСТО СМЕРТИ Санкт-Ингберт