Купеческая церковь (Эрфурт)

Кауфманскирхе: вид из гнева с памятником Лютеру перед ним

Вид с востока

Интерьер к хору

Коммерсант церковь (Ecclesia Mercatorum) расположен на северном конце Анже и был протестантом , так как 1521 .

история

Ранняя история купеческой церкви неоднозначна. Возможно, он был основан фризскими торговцами в 8 веке, хотя недавние исследования, скорее всего, были основаны в Средневековье . Купеческая церковь, приходская церковь первого рыночного поселения в городе , посвящена св. Григорию Утрехтскому . Помимо Реглеркирхе , это единственная двухбашенная приходская церковь в городе, в то время как остальные имеют только одну башню. Нынешнее здание было построено после пожара 1291 года, по сути, в готическом стиле до 1368 года . С 1598 по 1625 год, поздний ренессанс - особенности церкви.

Церковь служила одной из двух точек подъема для выплаты бесплатных процентов архиепископу Майнца (упоминается в 1108 году), что также свидетельствует о ее преклонном возрасте. С 1636 по 1650 год купеческий костел служил шведским гарнизонным костелом . В 1668 году в церкви обвенчались родители Иоганна Себастьяна Баха . С 1855 по 1865 год велись обширные реставрационные работы, были установлены боковые галереи . В 1944 году церковь сильно пострадала от взрыва бомбы, до 1952 года ее реставрировали. Алтарь отреставрировали в 1955 году, кафедру - с 1987 по 1992 год, южную башню - в 1994 году и северную башню - в 2001 году. 28 июня 2009 года завершение реставрации более чем 400-летней купели храма было отмечено служением благодарения и крещения .

В 1917 году в виде каменного креста текст «22 октября 1522 года Мартин Лютер проповедовал на кресте и страдания правого христианина -1917-» был вставлен во внешнюю церковную стену по направлению к памятник Гневу и Мартину Лютеру .

Рисунок 1890 г.
Памятный крест 1917 года в стене церкви

В 1965 году купеческий приход к северу от церкви был снесен из- за дорожного движения . Он был построен в начале 18 века в стиле барокко. Институт охраны памятников тщетно пытался сохранить дом священника.

Согласно «генеральному плану» (по состоянию на 2010 год) купеческая церковь должна быть переоборудована для решения культурных и социальных задач в дополнение к ее религиозной функции. Галереи и скамьи должны быть убраны, а с южной стороны, в сторону Ангера, будет построено «современное прямоугольное здание из полупрозрачного стекла».

Меблировка

Главный алтарь

Алтарь Реформации в Эрфурте

В 1625 году братья Фридеманн построили алтарь из липового дерева высотой 8,50 м и шириной 3,60 м в хоровом зале. Он был расписан и позолочен - вероятно, из-за начала Тридцатилетней войны - Майклом Кесвайссом из Готы в 1671 году. Первоначальный главный алтарь был разрушен в результате обрушения склепа в 1594 году.

Это крылатый алтарь с центральной святыней, неподвижными боковыми крыльями и трещинами , стоящий на пределе . Вечеря Господня изображена в средней святыне, то есть в центре. Эта сцена обрамлена двумя составными колоннами и боковыми крыльями. На рельефе левого крыла внизу видно Благовещение, а вверху - рождение Иисуса. Рельеф правого крыла показывает обрезание внизу и крещение вверху, оба боковых крыла с внешней стороны ограничены изображениями евангелистов. В надстройке основное внимание уделяется изображению распятия, которое окаймляет слева воскрешение, а справа - вознесение. Вверху слева показан Страшный суд, а справа - Проклятие. На самом верху находится Иисус, Судья мира, восседающий на радуге, в окружении Моисея и Иоанна и в окружении ангельских голов. Взрыв состоит из четырех стоящих ангелов, которые держат в руках орудия пыток. На пределле на латыни, а также на арамейском, еврейском и греческом языках написано: «Это мое тело, это моя кровь» (Мф. 26, 26-28).

кафедра

Семиметровая кафедра южной колонны триумфальной арки хора также была построена братьями Фридеманны в 1598 году. Он находится на сегодняшней северной стороне после реставрационных работ в 19 веке.

Кафедра изображает евангельское учение.Адам и Ева, стоящие у основания кафедры из песчаника, как предполагается, представляют представителей человечества. Они благословлены Авраамом, чье благословение также передано Исааку, Иакову и Иессею, изображенным над ним. Под кафедрой можно узнать Давида с арфой как псалмопевца, а также Марию с младенцем и предков Иисуса. Вверху, прямо на кафедре, Иисус изображен как человек скорбей, который пострадал за человечество, а затем умер за него. За кафедрой - пророк, Иоанн Креститель и фигура Каритас. На звуковой обложке изображены ученики Иисуса, за исключением Иуды. Амвросий, Августин, Иероним и Григорий Великий находятся вверху звуковой обложки, а изображение Троицы Бога - внизу.

На щеке кафедральной лестницы символ веры от творения через искупление к освящению изображен на шести барельефах. Также изображены Вечеря Господня и Страшный суд. На двери амвона два рельефа. Первый показывает, как воры проникают в овчарню; а во-вторых, как в конце концов вернется стадо. Кроме того, «Я дверь овцам» (Ин. 10, 7) можно прочитать на латыни. Предполагается, что дверь символизирует Иисуса и что проповеднику разрешено входить в собрание только через него, то есть со своим посланием.

Крестильный шрифт

Согласно анонимной хронике, купель из мастерской братьев Фридеманов была установлена в зале хора на Пасху 1608 года. Он сделан из песчаника и имеет высоту 1,07 м, ширину 55 см, а его верхний диаметр - 1,22 м. Его семигранное основание выложено пророками из Ветхого Завета. Попросите их указать на пришествие Спасителя. Kuppa обрамлен крылатыми путти с орудиями пыток. Предполагается, что путти символизируют Новый Завет. Поскольку для крещения младенцев погружали в купель для крещения, каменная купель очень глубокая. Однако сегодня в этом больше нет необходимости, поэтому над умывальником установлена плоская латунная крестильная чаша.

орган

Орган Шустера и сына (1957)

Первый орган был построен Бартелем Херингсом в 1511 году. Он был заменен в 1686 году новым зданием Кристофа Юнге . В 1911 году орган обновил Вильгельм Рюльманн . В 1957 году сохранившийся до наших дней инструмент был построен компанией Schuster and Son . Проспект в стиле барокко сохранился. Орган находится на западной стене.

Планировалось следующее размещение :

I основная работа C–
1.	Quintatön	16 ′
2.	Главный	8-я '
3.	Тростниковая флейта	8-я '
4-й	Виола да гамба	8-я '
5.	октава	4 ′
Шестой	Рог серны	4 ′
7-е	Пятая	2 ² ⁄ ₃  ′
8-е.	октава	2 ′
9.	в третьих	1 ³ ⁄ ₅  ′
10.	Смесь IV
11.	Труба	8-я '

II бруствер C–
12-е	Сброшен	8-я '
13.	Квинтады	8-я '
14-е	Главный	4 ′
15-е	Тростниковая флейта	4 ′
16.	рекордер	2 ′
17-е	Острый пятый	1 ¹ ⁄ ₃  ′
18-е	Sesquialter II	2 ² ⁄ ₃  ′
19-е	Cymbel III
20-е	Vox humana	8-я '

III Оберверк C–
21.	Сброшен	16 ′
22-е	Главный	8-я '
23	Деревянный dacked	8-я '
24.	Главный	4 ′
25-е	Ночной рог	4 ′
26	Рохрнасат	2 ² ⁄ ₃  ′
27	Главный	2 ′
28.	Флейта сиф	1 '
29	Шарфф IV
30-е	Krummhorn	8-я '

Педаль C–
31.	Главный	16 ′
32.	Саб-бас	16 ′
33.	Октавный бас	8-я '
34.	Бас-гитара	8-я '
35.	Хоровой бас	4 ′
36.	Ночной рог	2 ′
37.	Раушпфейфе V
38.	Бас-корнет III
39.	тромбон	16 ′

Сцепление : II / I, III / I, I / P, II / P, III / P

Vox humana , krummhorn и тромбон еще не удалось установить.

рисование

Требуется изображение

На северной стене нефа под галереей органов находятся две картины эрфуртского художника Кристиана Рихтера. На одном изображен шведский полковник и городской командир Каспар Эрмес († 1648 г.) со своим сыном; другой - его жена Анна († 1654 г.) с двумя умершими детьми. Обе картины имеют высоту 1,60 м и ширину 1,05 м. На портрете Эрмеса на заднем плане вид на город Эрфурт. Он был создан около 1650 года его женой пятью годами ранее.

Еще одна картина находится в южном проходе на северной стене. Он имеет высоту 2,32 м и ширину 1,17 м и был построен около 1170 года. На нем изображен магистр Николаус Стенгер, умерший около 1680 года. Долгое время он был пастором Кауфманнскирхе, а также работал профессором в Университете Эрфурта. На заднем плане виден самый старый аутентичный вид на купеческую церковь.

Эпитафии

Эпитафия семьи vd Saxony

Стены хора украшены многочисленными эпитафиями . Вероятно, только три большие эпитафии пережили обрушение склепа в 1594 году. Так была создана эпитафия Ганса Циглера в 1584 году, эпитафия Вольфганга фон Теттау примерно в 1585 году и эпитафия семьи Сигизмунда фон дер Саксена примерно в 1592 году. Эпитафии, установленные после 1594 года, вероятно, происходят из мастерской братьев Фридеманов. По всему нефу можно найти эпитафии и надгробия XIV-XVII веков.

литература

Эрнст Хетге: памятники искусства провинции Саксония. Город Эрфурт. Купеческая церковь. Том 2, часть 2 Август Хопфер Верлаг, Бург 1932.
Георг Дехио: Справочник памятников немецкого искусства. Тюрингия. Deutscher Kunstverlag, Мюнхен, 1998 г.

веб ссылки

Commons : Kaufmannskirche - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

↑ Доктор. Вибер в: Последние новости Тюрингии. 10 марта 1965 г.
↑ Домашнее письмо из Эрфурта. № 11 от 6 декабря 1965 г., стр. 27.
↑ Андреас Гёбель: Торговая церковь перестроена. В: Thüringische Landeszeitung. 28 мая 2010 г.
↑ Подробнее об органе Кауфманнскирхе

50.97798 11.0351Координаты: 50 ° 58 ′ 40,7 ″ с.ш. , 11 ° 2 ′ 6,4 ″ в.д.

[1] Доктор. Вибер в: Последние новости Тюрингии. 10 марта 1965 г.

[2] Домашнее письмо из Эрфурта. № 11 от 6 декабря 1965 г., стр. 27.

[3] Андреас Гёбель: Торговая церковь перестроена. В: Thüringische Landeszeitung. 28 мая 2010 г.

[4] Подробнее об органе Кауфманнскирхе

Languages