La Dame Blanche

Рабочие данные
Заглавие: Белая леди
Оригинальное название: La Dame Blanche
Явление Белой Дамы

Явление Белой Дамы

Форма: Комическая опера
Музыка: Франсуа-Адриан Буальдье
Либретто : Эжен Скриб
Литературный источник: Вальтер Скотт
Премьера: 10 декабря 1825 г.
Место премьеры: Париж, Комическая опера
Время игры: около трех часов
Место и время проведения акции: Авенель Колодец и замок в Шотландии, 1759 г.
люди
  • Жорж Браун, офицер ( тенор )
  • Гавестон, администратор замка ( баритон )
  • Анна, его подопечная ( сопрано )
  • Диксон, арендатор (тенор)
  • Дженни, его жена (сопрано)
  • Маргарита, кормилица Жоржа ( меццо-сопрано )
  • Мак Иртон, Гантруфер, (баритон)
  • Сельские жители ( хор )

La dame blanche (нем . Белая дама ) - опера в трех действиях французского композитора Франсуа-Адриана Буальдье (1775–1834). Премьера состоялась 10 декабря 1825 года в Парижской Комической Опере и считается одной из самых значительных французских опер и основным произведением жанра Комическая опера .

действие

Предварительное замечание

Либретто является Эжена Скриба , который черпал вдохновение из пяти романов в шотландский писатель сэр Вальтер Скотт , в том числе новелл монастырь и Гай Маннеринг .

La dame blanche полностью посвятила себя восстановлению аристократии в постреволюционной и постнаполеоновской Франции. В конце произведения празднуется восстановление старого порядка и владения. Анна и Гавестон представляют хорошую и плохую альтернативу в отношениях с аристократической собственностью. Идиллический ландшафт сельской жизни отражает тенденцию мелкой буржуазии как эквивалента венского бидермейера .

первый акт

Перед арендой Диксона

Молодой офицер Джорджес Браун прибывает в деревню Авенель, когда жилец Диксон и его жена Дженни готовятся к крещению сына. Поскольку мировой судья, назначенный крестным отцом, болен, они просят Джорджа взять на себя крестное родство. На пиру жена арендатора Дженни поет балладу о белой женщине, которая должна посещать замок и которая напоминает Брауну о некоторых событиях его юности. Арендатор утверждает, что не только видел белую женщину, но и получил от нее мешок с золотом. Он поклялся всегда подчиняться ее зову, но смущается, когда теперь таинственным образом наталкивается на письмо от нее, напоминающее ему о его клятвах и призывающее к замку. Это смелое приглашение соблазняет офицера, который соглашается занять место напуганного арендатора и ответить на зов Белой Дамы.

Второй акт

Комната в замке графа Авенеля

Смотритель замка Гавестон хочет продать старый замок с аукциона и требует от Анны документы, которые последняя хозяйка Авенеля передала ей на хранение на смертном одре. Анна отказывает ему в них. Вместо арендатора Диксона теперь в качестве гостя выступает Георг Браун. Старую Маргариту поражает его сходство с Авенелами. Гавестон не хочет оказывать ему гостеприимство. Ночью Жорж появляется как призрак Белой Дамы. Это подопечная Гавестона Анна. Она просит его приехать на аукцион замка и сделать все, что ему велят. Он обещает, потому что фигура рассказывает ему о его ранении на поле битвы и о том, что там о нем позаботилась странная девушка. Этим опекуном является сама Анна, и Браун влюбился в нее уже тогда. На следующее утро все жители деревни приходят на аукцион, чтобы не допустить попадания старинного родового замка в руки Гавестона. Хотя у него нет денег, Георг Браун превосходит стюарда замка по секретному приказу Белой Дамы.

Третий акт

Родовой зал замка

Нового владыки замка жители деревни считают его спасителем. Песни из ее уст напоминают ему о его юности, и теперь он узнает Маргариту как свою няню. Гавестон, похоже, требует покупной цены. Угрожая виноватым, Браун сомневается в удачном решении. В последний момент на помощь приходит Белая Дама с семейным сокровищем Авенелсов. Гавестон в гневе срывает покрывало с ее лица и узнает свою подопечную Анну. Георг Браун узаконивает это наследственным сокровищем Авенелов и вверенными ему документами как настоящего потомка последнего лорда замка. В то время как Гавестон сердито покидает замок и окрестности как разоблаченное наследство, Георг Браун протягивает руку найденной медсестре, чтобы заключить брак.

Музыка

В своей опере Буальдье обработал фольклорные и лирические произведения, смешанные с романтической фантазией, с использованием музыкальных стилистических приемов новой эпохи. В дополнение к простым стихотворным песням, как в балладе Дженни о белой женщине или сентиментальной арии с прялкой Маргариты, в которой музыка изображает движения прялки, есть сложные ансамблевые сцены, такие как финал 1-го акта, где приближается гроза. Музыка бурно ревет хроматическими тонами и смещающимися септаккордами, перемежающимися ударами молнии из пикколо и громом литавры. В финале второго акта замкового аукциона под руководством Мак-Иртона драма трудно превзойти. По мере того, как предлагаются все более и более высокие суммы, музыка нарастает с непреодолимой кинетикой, за которой следует резкая смена тональности и эффективное использование хора, когда происходит что-то неожиданное. Арфа играет важную роль в опере как аккомпаниатор «Белой леди». Деревянные духовые инструменты используются очень тонко, а струнные используют весь свой технический репертуар. Это придает музыке необычайный колорит и гибкость и в то же время источает простую непосредственность и изысканность.

La dame blanche имеет типичные элементы романтизма в готической форме, с экзотическим шотландским городком, потерянным наследником, таинственным замком, спрятанным сокровищем и добрым духом. Стиль оперы оказал влияние на оперы « Лючия ди Ламмермур» , « Я пуритани» и «Пертское жоли» . La dame blanche была одной из первых попыток воплотить фантазию в опере. Она также была моделью для таких произведений, как « Роберт дьябле» Джакомо Мейербера и опера Шарля Гуно « Фауст» .

Премьера состоялась 10 декабря 1825 года в Комической опере в Париже . Он имел большой успех и стал стандартом оперного репертуара во Франции и Германии в 19 ​​веке . После первого выступления на немецком языке в 1826 году, пародия работы была также сделана в Вене под названием Die Schwarze фрау по Adolf Müller старшей (музыка) и Карла Meisl (либретто). Вильгельм Рейлинг сочинил шесть вальсов по мотивам оперы.

La dame blanche в наши дни репетируют редко. Во Франции это был недавно внесенный в список и записанный на компакт-диск Marc Minkowski , но есть и некоторые ранее выпущенные на виниловых звукозаписях .

Теноровая ария Жоржа Брауна «Viens, gentille dame» уже тогда была хитом в Париже и до сих пор чаще всего исполняется.

Меблировка

Звуковой носитель

  • 1962: Мишель Сенешаль (Жорж Браун), Франсуаза Луве (Анна), Джейн Бербье (Дженни), Андре Донья (Диксон), Адриен Легро (Гавестон), Женевьева Бодос (Маргарита) - Симфонический оркестр Парижа, Пьер Столл - ( Согласие)
  • 1964: Николай Гедда (Джордж Браун), Мими Аарден (Анна), София Ван Сант (Дженни), Гуус Хукман, Эрна Спуренберг , Хенк Дриссен, Франц Врунс - хор и оркестр из Hilversum Radio, Жан Фурне - (мелодрама и опера D ' Оро)
  • 1996: Рокуэлл Блейк (Жорж Браун), Анник Массис (Анна), Мирей Делунш (Дженни), Жан-Поль Фушекур (Диксон), Лоран Наури (Гавестон), Сильви Брюне (Маргарита) - Choeur de Radio France и Ensemble Orchestral de Paris , Марк Минковски - ( EMI )

литература

  • Клаус Хорщанский : La Dame Blanche. В кн .: Энциклопедия музыкального театра Пайпер. Часть 1.
  • Карин Пендль: Эжен Скриб и французская опера девятнадцатого века. Мичиган, 1979 год.
  • Ульрих Шрайбер : Эжен Скриб и Комическая опера. В: Руководство по Opera для продвинутых студентов. Том 2. 2002.
  • Жан-Клод Йон: La Dame, Scribe et l'Opéra-Comique: дебют долгого времени. В: La Dame Blanche. Париж 1997.

веб ссылки

Commons : La Dame blanche  - коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. Черная женщина. (Больше не доступно в Интернете.) В: des-is-klassisch.at. Ассоциация «des is classic». Ассоциация для поддержания и дальнейшего развития исторической театральной практики, 6 мая 2011 года, Архивировано из оригинала на 18 августа 2016 года ; доступ 30 марта 2018 г. (пародия на сериал «des is klassisch - dik», премьера которого состоялась 6 мая 2011 г. в городском театре Гмундена ).
  2. Константин фон Вурцбах : Рейлинг, Вильгельм . В: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich . 25-я часть. Kaiserlich-Königliche Hof- und Staatsdruckerei, Вена 1873, стр. 346–350 ( оцифрованная версия ).