Леонард Сидни Вульф

Бюст Леонарда Вульфа Шарлотты Хевер в саду Дома Монаха , Родмелл, Сассекс

Леонард Сидни Вульф (родился 25 ноября 1880 года в Лондоне † 14 августа 1969 года в Родмелле , Сассекс ), известный как Леонард Вульф , был британским издателем , писателем и публицистом . Наряду с Вудро Вильсоном он считается важным представителем либерального интернационализма , одного из основных направлений теоретического развития международных отношений . Сегодня его роль мужа писательницы Вирджинии Вульф привлекает внимание общественности.

жизнь и работа

молодежь

Леонард Вульф был третьим из десяти детей прокурора еврейской короны Сиднея Вульфа и его жены Мари, урожденной де Йонг. Его старшая сестра Белла Сидни Вульф также стала писателем. От отца он унаследовал буйный темперамент, нервную дрожь рук и определенное упрямство. Когда ее муж умер в 1892 году в возрасте 48 лет, матери пришлось одной содержать девять детей. Она уволила слуг и продала большой дом. Она отправила двенадцатилетнего Леонарда в школу-интернат в Брайтоне ; с 1894 по 1899 он затем учился в школе Святого Павла в Лондоне. Он отлично учился в школе, в том числе с легкостью читал греческий и латынь на протяжении всей своей жизни. Согласно его собственным утверждениям, Леонард порвал с религией родителей в возрасте 14 лет, но его собственные дневники показывают, что позже он пошел в синагогу. Отношения с матерью были натянутыми, кроме всего прочего, он не приглашал ее на свою свадьбу.

Учился в Кембридже

Портрет Вирджинии Вульф , 1902 год. Фотография Джорджа Чарльза Бересфорда.

В 1899 году Леонард Вульф получил стипендию в Тринити - колледж , Кембридж , где он был принят в Кембриджский апостолов ; другими «апостолами» были, например, Литтон Стрэчи , Клайв Белл , Десмонд Маккарти , Тоби Стивен, брат его будущей жены Вирджинии, Джон Мейнард Кейнс , Э.М. Форстер и Бертран Рассел . Однако в группе доминировал более поздний профессор философии Дж. Э. Мур , в то время еще преподававший философию морали в Тринити-колледже. Участники встречались днем ​​и ночью и часто проводили вместе каникулы. Позже многочисленные апостолы присоединились к группе Блумсбери, которая сформировалась вокруг сестры Вирджинии Ванессы (46 Гордон-сквер в Блумсбери, Лондон ). Вульф получил степень бакалавра в 1902 году, но все еще учился на пятом курсе, чтобы подготовиться к вступительным экзаменам на государственную службу. Он плохо справился с этим, потому что он с трудом подготовился, так что о нем не могло быть и речи, например, о элитной должности в Министерстве иностранных дел.

Губернатор правительства Цейлона

Леонард Вульф выбрал колониальную службу. В ноябре 1904 года он начал работать юристом- стажером ( кадетом ) на государственной службе Цейлона в Джафне ; После остановки в Канди в 1907 году он дослужился до должности заместителя губернатора правительства в Южной провинции до августа 1908 года, где он управлял округом Хамбантота . Он отвечал за около 100 тысяч человек. В то время у колониальной службы по-прежнему была широкая сфера деятельности: от строительства дорог до администрации школ, строительства каналов, таможенного администрирования, надзора за тюрьмами, службы полиции и правосудия до общественного благосостояния. Вульф работал не покладая рук, увеличивал производство соли, проводил ежегодные аукционы жемчуга в Маннаре в качестве суперинтенданта жемчужного промысла , успешно боролся с чумой крупного рогатого скота , обеспечивал эффективные административные меры, посетил тюрьмы и представил плуг. Он обращался с местными служащими в соответствии с методом, которому он научился у опытного офицера индийской государственной службы (ICS), известного своей эффективностью , Ф. Х. Прайса : «Никогда не используйте два слова для того, что можно выразить одним» и «99 out». 100 дел можно сделать в один день ». Когда он хотел ввести принцип ответа на корреспонденцию в один и тот же день в Канди с более чем 100 сотрудниками, это почти означало «открытое восстание»; Административные файлы обычно обрабатывались только через несколько недель и месяцев. «Это сделало меня крайне непопулярным, и тамилы - позже сингальцы - считали меня упрямым и безжалостным государственным служащим». Однажды был введен новый способ работы, в применимость которого никто в офисе не верил. , оказалось, - также по словам менеджера местного офиса, - что рабочая нагрузка на человека была ниже, чем раньше. С тех пор он ввел эту процедуру, которая обеспечила быструю обработку в интересах местного населения, подающего заявку, на всех его рабочих местах.

Он критиковал условия в тюрьмах, наказание поркой и смертную казнь как варварские ( варварские ), отвратительные ( отвратительные ) и, прежде всего, как неэффективные . В переговорах с в основном буддистами-сингальцами, с которыми он имел дело каждый день в своем офисе, он получил, особенно в вопросах развода, как вряд ли любое другое понимание личных обстоятельств местных жителей, также с точки зрения женщин. Однако с годами он все больше страдал от амбивалентности между его положением белого сахиба - «ведущего пса, которого любят проигравшие» - и феодальной системой старого Королевства Канди , к которой он скептически относился («суета и обряды социальных систем ... Я их ненавижу »). Хотя он ценил традиционную гармонию местного общества, его опыт работы в качестве магистрата - административного сотрудника, которому поручены юридические вопросы - помог ему осознать скрытую напряженность. Его работы на Цейлоне демонстрируют глубокую привязанность к ландшафту и людям сегодняшней Шри-Ланки с точки зрения тематики и содержания.

Возвращение и брак

Помолвочное фото 1912 г.

В мае 1911 года Леонард Вульф взял годичный отпуск и вернулся в Англию. Он ушел с государственной службы в мае 1912 года и 10 августа женился на Вирджинии Стивен, которая позже стала всемирно известной писательницей под женатым именем Вульф. На момент замужества ей было 30, а ему 31 год. После медового месяца они переехали в несколько комнат в гостинице в переулке на Флит-стрит . Они решили жить как писатели-фрилансеры: Вирджиния работала над своим первым романом «Леонард о деревне в джунглях» , в котором он переработал свой опыт колониальной службы. Работа была хорошо встречена критиками и впоследствии несколько раз переиздавалась.

Жизнь с Вирджинией

Поскольку его жена страдала периодическим психическим расстройством с депрессией и заблуждениями, Леонард посвятил много времени ее уходу, когда началась новая вспышка болезни. Менее чем через год после свадьбы она совершила первую попытку самоубийства. После выздоровления пара переехала в Ричмонд, где прожила с 1914 по 1924 год. Весной 1915 года Вирджиния пережила второй нервный срыв. Леонард разработал для нее план образа жизни, который включал хорошее питание и много отдыха. Он предписал ей фиксированное время простоя, ограниченные посещения и даже вел записи о ее менструациях. Эти меры впоследствии подверглись резкой критике со стороны феминисток, с другой стороны, Вирджиния не переживала в следующие 24 года кризиса, который был бы сопоставим с кризисом с 1913 по 1915 год. Под строгим режимом мужа Вирджиния в этот период была чрезвычайно продуктивной и творческой. Одна из загадок их брака - частые антисемитские неудачи, которые он, по-видимому, спокойно переносил.

Собственные романы и произведения о политике

Вторая книга, «Мудрые девы», представляет интерес, потому что два главных героя - Леонард и Вирджиния (она написала копию книги « Ночь и день» ). Новые работы выполнялись каждые два года. Леонард стал членом Лейбористской партии и Фабианского общества и регулярно делал взносы в New Statesman . Он также работал редактором и фрилансером в других журналах и газетах. Когда в 1916 году в рамках Первой мировой войны была введена воинская повинность, Вульф был отправлен в отставку как непригодный. В том же году в книге « Международное правительство» он предложил организацию по обеспечению мира во всем мире. Представленные здесь идеи остались практически неизменными и лежали в основе британской политики при создании Лиги Наций . Делегация США на Версальской мирной конференции также получила его книгу от британцев. В книге « Империя и торговля в Африке» он написал критический анализ колониальной политики в 1920 году. В 1922 году Леонард Вульф баллотировался в парламент без особого успеха; он получил только двенадцать процентов голосов. Однако в основном из-за огромных затрат, связанных с болезнью Вирджинии, пара не могла зарабатывать на жизнь писательской и журналистской работой в это время, и ей пришлось атаковать состояние, которое Вирджиния принесла в брак.

Hogarth Press

Дом Хогарта, 34 Paradise Road, Ричмонд , Лондон. Вулфы жили на двух верхних этажах до 1924 года. Первый этаж был сдан в аренду юридической фирме, а издательство, названное в честь этого дома, размещалось в подвале.

В 1917 году Вульфы купили небольшую ручную печатную машину, ставшую основой для знаменитой прессы Хогарта . Леонард Вульф всегда отрицал, что планировал создание издательства в качестве терапии для своей жены, но эта идея возникла в 1915 году во время ее самой продолжительной депрессии. Первым проектом был буклет на 34 страницы под названием « Две истории» , каждая из которых была написана, напечатана и переплетена от руки супругами. Редактором издательства стала Вирджиния Вульф , торговец Леонард. Hogarth Press стала крупнейшим издателем русских писателей на английском языке, включая Чехова , Толстого и Достоевского , но также публиковала произведения Зигмунда Фрейда и Райнера Марии Рильке . Hogarth Press заработал свою легендарную репутацию, открыв неизведанные таланты. В 1923 году здесь было опубликовано одно из важнейших литературных произведений ХХ века - монументальная поэма Т.С. Элиота « Пустошь» . Однако, прежде всего, Hogarth Press напечатала собственные работы Вирджинии Вульф, которые дали ей большую творческую свободу, по ее собственным словам: «Я единственная женщина в Англии, которая может писать то, что она хочет. Остальные должны думать о сериях и выпусках ». В марте 1938 года Вирджиния Вульф передала свою долю в издательстве писателю Джону Леману , с которым Леонард Вульф работал до 1946 года; затем Hogarth Press стала субподрядчиком Chatto & Windus .

Работаю редактором и консультантом

В 1919 году Вульф стал редактором International Review и редактором международного раздела Contemporary Review (1920-1922). В 1923 году он стал литературным редактором Nation на два с половиной дня по совместительству. Имея регулярный доход в 500 фунтов в год, Вулфы могли зарабатывать на жизнь текущим доходом. В 1930 году, после того как они обрели финансовую независимость благодаря успеху книг Вирджинии, он оставил эту должность. Леонард сосредоточился на своей работе над « После потопа» , имея в виду Первую мировую войну с потопом . Книга получила неоднозначные отзывы. В 1939 году он опубликовал три книги о растущей угрозе войны, в том числе « Варвары у ворот» . Соответственно, наибольшая опасность исходила не от диктаторов, таких как Гитлер или Муссолини , а от капиталистических систем в Великобритании и Франции и подавления свободы в Советском Союзе . Хотя Леонард Вульф ошибался в первых пунктах, он был одним из первых британских социалистов, осудивших Сталина . Он служил лейбористской партии советником в комитетах, занимающихся международными и колониальными вопросами.

Вторая мировая война и самоубийство Вирджинии

Вид спереди дома монаха

С 1924 по 1939 год Вулфы жили в доме № 52 на Тависток-сквер в Лондоне, затем на Мекленбург-сквер, 37. С самого начала у них была вторая резиденция в Сассексе, с 1912 по 1919 год в Ашехаме, с 1919 года в Доме Монаха в Родмелле. В 1930-х годах они проводили здесь около трети своего времени. В 1927 году Леонард купил свою первую машину, а с 1927 года Вулфы регулярно ездили за границу. При этом, однако, они сохранили свой довольно скромный образ жизни.

В начале Второй мировой войны Вулфы переехали в Дом Монаха, но и здесь постоянно происходили воздушные налеты. В случае немецкого вторжения они готовили совместное самоубийство. Добывать еду также становилось все труднее, ставя под угрозу две предпосылки, на которых основывался план образа жизни Леонарда для Вирджинии Вульф - отдых и хорошее питание. В марте 1941 года началась ужасная депрессия, и 28 марта она утонула в близлежащей реке Уз .

Обзор жизни

Дом монаха: сад с бюстами и мемориальными досками Вульфов

Леонарду Вульфу тогда было 60 лет. В течение следующих 19 лет он написал только одну книгу, « Принципы политики» , тогда как при жизни его жены он написал 17 книг. В 1953 году он начал работу над своей автобиографией, но несколько раз прерывал ее, прежде чем в 1960 году был опубликован первый том. До конца своей жизни он посвящал большую часть своего времени этому проекту, который многие считают его самой важной работой.

Леонард Вульф умер 14 августа 1969 года в возрасте 88 лет после сильной лихорадки. Его урна была похоронена под вязом в саду Дома Монаха рядом с могилой его жены. Бюсты Вирджинии Вульф и Леонарда Вульф, а также мемориальные доски увековечивают память выдающейся пары писателей и издателей. За поместьем ухаживает Университет Сассекса .

Цитировать

Книги Леонарда Вульфа

На английском языке изданы следующие книги :

• Деревня в джунглях (1913)
• Мудрые девы (1914)
• Международное правительство (1916)
• Кооперация и будущее промышленности (1918)
• Экономический империализм (1920)
• Империя и торговля в Африке (1920)
• Социализм и сотрудничество (1921)
• Страх и политика (1925)
• Очерки литературы, истории, политики (1927)
• Охота на высоколобых (1927)
• Империализм и цивилизация (1928)
• После Всемирного потопа (Principia Politica), 3 тома. (1931, 1939, 1953)
• Шарлатан! Шарлатан! (1935)
• Лига и Абиссиния (1936)
• Варвары у ворот (1939)
• Война за мир (1940)
• Календарь утешения (выбран Леонардом Вульфом, 1967)

В немецком переводе появилось:

• Деревня в джунглях . Перевод Людвига В. Веддиге. Книжный кружок , Берлин 1930.
  • в мягкой обложке Фишера с новым названием и введением Ханса-Юргена Хайнрихса и послесловием Трауготта Кёнига , Das Dorf im Dschungel , Франкфурт-на-Майне 1985, ISBN 3-596-25849-9 .

Автобиография

Если не указано иное, следующие книги были опубликованы на английском языке:

• Посев (1960)
• Растущий (1961)
• Цейлонские дневники (1963)
• Начиная заново (1964)
• Спуск полностью (1967)
• Путешествие, а не прибытие (1969)
• Моя жизнь с Вирджинией. Воспоминания (нем., Под редакцией Фридерике Грот). 6-е издание, Fischer-Taschenbuch-Verl., Франкфурт-на-Майне, 2003 г. (= Fischer-Taschenbücher; 5686), ISBN 3-596-25686-0 . (Примечание: в книге основное внимание уделяется времени, когда они поженились, но не ограничивается этим. Очень личные наблюдения Вирджинии Вульф вблизи.)

Вторичная литература

• Виктория Глендиннинг : Леонард Вульф. Жизнь . Саймон и Шустер, Лондон, 2006 г., ISBN 978-0-7432-2030-9 . (Английский; биография)
• Гермиона Ли : Вирджиния Вульф. Одна жизнь . Fischer-Taschenbuch-Verl., Франкфурт-на-Майне, 2006 г., ISBN 978-3-596-17374-7 . (Немецкий перевод; английское оригинальное название: Virginia Woolf ) (Примечание: это также содержит подробные описания жизни Леонарда Вульфа.)
• Джордж Спейтер, Ян Парсонс: портрет необычного брака. Вирджиния и Леонард Вульф . Пересмотрено Новое издание, Fischer-Taschenbuch-Verl., Франкфурт-на-Майне, 2002 г. (= Fischer; 13445), ISBN 3-596-13445-5 . (Немецкий перевод; английское оригинальное название: брак истинных умов ; впоследствии Квентин Белл) (Примечание: английское оригинальное издание было опубликовано в 1977 году издательством Jonathan Cape Ltd. / The Hogarth Press, Лондон. Джордж Спейтер каталогизировал Архивы Вульфа. Ян Парсонс был другом, а после слияния Hogarth Press с Chatto & Windus - деловым партнером Леонарда Вулфса.)
• Питер Уилсон: Международная теория Леонарда Вульфа. Исследование идеализма двадцатого века . Пэлгрейв Макмиллан, 2003, ISBN 978-0-312-29473-1 . 

веб ссылки

• Работы Леонарда Вульфа
• Литература Леонарда Сидни Вульфа и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Г-н Вирджиния Вульф ( памятная записка от 28 февраля 2007 г. в Интернет-архиве ) - вклад Джона Гросса, журнал « Комментарии », декабрь 2006 г. (англ.)

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Шпатер и Парсонс: Портрет необычного брака ..., стр.22 .
2. ↑ Шпатер и Парсонс: Портрет необычного брака ..., стр. 26.
3. ↑ Шпатер и Парсонс: Портрет необычного брака ..., стр. 75 f.
4. ↑ Шпатер и Парсонс: Портрет необычного брака ..., стр. 77. В своей автобиографии он неправильно говорит об Октябре.
5. ↑ Вульф, Рост , стр. 55
6. ↑ Вульф, Рост , стр. 86-98.
7. ↑ Вульф, Рост , с. 107
8. ↑ Вульф, Рост, стр. 109: «Строгий и безжалостный государственный служащий»
9. ↑ Вульф, Рост , стр. 109-111
10. ↑ Его отношение к «Закону и порядку», конечно, не изменилось: «Я никогда не был снисходительным судьей и административным юристом». Вульф, Рост , стр. 166, 169.
11. ↑ Вульф, Рост , с. 164.
12. ↑ Вульф, Рост , с. 40, 158
13. ↑ По вопросу об антисемитизме в Вирджинии Вульф см. Жан Муркрофт Уилсон: Вирджиния Вульф и антисемитизм . Сесил Вульф, Лондон 1995 (= серия наследия Блумсбери; 8), ISBN 1-897967-40-3 . (англ.)
14. ↑ Шпатер и Парсонс: Портрет необычного брака ..., стр. 131.
15. ↑ Шпатер и Парсонс: Портрет необычного брака ..., стр. 157 f.
16. ↑ Цитата из Спатера и Парсонс: Портрет необычного брака ..., стр. 75 f.
17. ↑ Из предсмертной записки Вирджинии Вульф ее мужу Леонарду до того, как она покончила жизнь самоубийством в 1941 году. Цитата из Х. Бродера , Jüdischer Kalender 2010–2011 , 25/18 ноября. Кислев