Мария Магдалина (Хеббель)

Мария Магдалена является трагедия в трех актах по Friedrich Hebbel . Драма была создана в 1843 году и считается последней немецкой гражданской трагедией . Впоследствии на смену жанру приходит социальная драма, в которой носителем конфликта становится четвертая власть.

Название, относящееся к библейской фигуре Марии Магдалины , появилось по просьбе издателя , чтобы вызвать больший интерес у читателей. Изначально Хеббель хотел назвать произведение «Клара» в честь одного из главных героев. Из-за опечатки титул на обложке первого издания, наконец, был «Мария Магдалина». Даже сегодня произведение иногда цитируется под этим именем, и сам автор иногда использовал название в такой форме.

содержание

первый акт

Клара , дочь плотника Антона, помолвлена ​​с кассиром Леонардом , но не любит его. Леонард тоже не любит Клару. Он действует из жадности и нацеливается на приданое мастера Антона. Во время развлечения Клара снова встречает свою старую возлюбленную, секретаршу , которая на время покинула ее родной город с целью тренировки. Старая любовь вспыхивает снова, и Леонард, который не избежал этого, убеждает Клару переспать с ним, потому что он хочет убедиться, что Клара ничего не может найти в секретарше (Фридрих). Это происходит скорее из-за ревности, чем из-за страсти, но Клара впоследствии беременна и теперь вынуждена полагаться на предложение Леонарда выйти замуж, чтобы не запятнать свою собственную честь и честь семьи. Это событие объясняется в воспоминаниях в диалоге Клары и Леонхарда. В конце первого акта два судебных пристава звонят в дверь плотника. Они приходят обыскивать дом, так как брат Клары Карл подозревается в краже драгоценностей . Мать Клары, которая только что оправилась от тяжелой болезни, узнает об обвинениях в адрес своего сына и внезапно умирает в результате шока. Далее принципиальный отец Клары подчеркивает, что он убежден в виновности своего сына и что отныне все его надежды возлагаются на Клару. Он угрожает убить себя, если Клара также опозорит семью. Рядом с трупом матери она должна поклясться отцу, что не разочарует его, хотя она уже знает о своей беременности. Угроза самоубийства ее отца усугубляет ее трудное положение: теперь она знает, что она должна выйти замуж за Леонарда, потому что незаконнорожденный ребенок заставит ее отца покончить жизнь самоубийством.

В этой ситуации приходит письмо от Леонхарда, в котором он отрекается от Клары. В качестве предлога для этого он приводит то, что семья потеряла честь из-за ареста Карла. Настоящая причина, однако, в том, что отец Клары отдал ее значительное приданое в 1000 талеров своему старому хозяину . После того, как Леонхард уговорил мастера-плотника, который говорит ему это только потому, что считает, что Леонард делает предложение своей дочери, ситуация с Карлом для него как раз подходит.

Второй акт

Хотя драгоценности быстро появляются снова (сумасшедшая жена хозяина спрятала их среди прочего), отец беспокоится о потере своей гражданской чести. Клара встречает секретаршу и признается ей в любви, на что он отвечает взаимностью. Он делает ей предложение, но Клара считает своим долгом вернуть отца своего ребенка «на колени», чтобы не опозорить Мастера Антона. Секретарь с трудом переносит это состояние, так как знает о безжалостном бегстве. Он даже чувствует себя обязанным «застрелить собаку, которая знает [имеется в виду Леонхарда] от всего мира!» ( Мария Магдалена , Реклам, 2002, 2-й акт, 6-я сцена, с. 76.)

Клара не видит другой надежды и готова покончить жизнь самоубийством, если у нее не получится с Леонардом.

Третий акт

Клара разыскивает Леонарда. В долгом разговоре становится понятно, насколько глубоко он чувствует себя обиженным на соперника и съеден ревностью. Наконец он сообщает ей, что тем временем он устроил брак с дочерью мэра - проект, который раскрывает его расчетливый характер, потому что он сам описывает ее как не особенно привлекательную и «горбатую». После разговора Клара оказывается перед альтернативой: либо пойти к отцу со стыдом, либо покончить с собой. Она решает покончить жизнь самоубийством и объявляет об этом Леонарду. Он не хочет ей верить.

В тот момент, когда Леонард думает об этом и хочет бежать за Кларой, в дверь входит секретарша. Он вызывает Леонарда на пистолетную дуэль . Леонард сначала сопротивляется, но не может защитить себя и, наконец, идет с секретарем в лес, чтобы сразиться с ним там.

Тем временем Карл, брат Клары, который был освобожден из тюрьмы, приезжает в дом своего отца. В разговоре с самим собой он подтверждает свое решение нанять моряка и таким образом избежать страданий своей родной страны . У него есть долги перед друзьями по пабу , которые он с трудом может погасить даже самой тяжелой работой, но в некоторой степени восстановил свою репутацию перед отцом. Он не слышит и не понимает намеков Клары о ее ситуации и ее суицидальных мыслях. Наконец он просит у нее свежей воды. Клара идет к колодцу, решив броситься вниз.

Тем временем секретарь затаскивает себя в комнату. Он победил в поединке и отомстил Кларе, но ранен. Карл внезапно подозревает, что с его сестрой что-то могло случиться. Он выбегает на улицу и возвращается с новостью о том, что кто-то упал в колодец и умер в процессе. Это Клара.

Отец по-прежнему сбит с толку и сломлен. Драма заканчивается его словами:

Настройки

• Хуго Каун : Симфонический пролог к ​​одноименной драме Хеббеля , соч.44.

литература

• Фридрих Хеббель: Мария Магдалина. Гражданская трагедия в трех действиях. Хоффманн и Кампе, Гамбург 1844 ( оцифрованный и полный текст в немецком текстовом архиве )
• Фридрих Хеббель: Мария Магдалена , Реклам, Дитцинген, 1986, ISBN 978-3150031735 .
• Винфрид Фройнд : Фридрих Хеббель: Мария Магдалена. Ключ для чтения , Reclam, Ditzingen, 2005, ISBN 978-3150153611 .
• Вольфганг Ранке: Мария Магдалена. Пояснения и документы , Reclam, Ditzingen, 2003, ISBN 978-3150160404 .
• Эдгар Хайн, Фридрих Хеббель, Мария Магдалена: интерпретация , Ольденбург, Мюнхен, Дюссельдорф, Штутгарт, ISBN 9783486886368

веб ссылки

• Мария Магдалена в полном тексте на gutenberg.de и Zeno.org