Майкл Зеллер

Михаэль Целлер (родился 29 октября 1944 года в Бреслау ) - немецкий писатель . Пишет романы, рассказы, стихи и эссе.

Жизнь

Целлер изучал литературу , философию и классическую археологию в Марбурге и Бонне с 1965 по 1974 год , где он получил докторскую степень в 1974 году, защитив диссертацию о Томасе Мане . С 1975 по 1982 год он был преподавателем литературы в университете Фридриха-Александра Эрланген-Нюрнберг . В 1981 году он получил степень бакалавра современной немецкой поэзии. С 1974 по 1982 год он также работал литературным критиком в газете Frankfurter Allgemeine Zeitung .

Зеллер был писателем-фрилансером с 1982 года. В 1986 году был опубликован его роман « Фолленс Эрбе» , в котором рассказывается история университетского преподавателя Хельмута Бухвальда, которого на фоне действий RAF в 1977 году и террористической истерии как реакции на них подозревают в антиконституционности . Бунтарь Формарца Карл Фоллен выступает в качестве исторического ориентира , история которого связана с опытом лектора Бухвальда. В новелле «Солнце! Фрукты. Портрет художницы Паулы Модерзон-Беккер в образе женщины, которая, разрываясь между требованиями традиционной женской роли и художественным призванием, наконец должна отказаться после пьянящей творческой фазы, рождается одной смертью . Роман публиковался пять раз, а также был издан в 1989 году в театральной редакции (в Нюрнберге).

1990 вышел третьим романом «Выживший» . Принимая во внимание всемирную эпидемию СПИДа , он реконструирует историю чумы в средневековой Европе с точки зрения современного врача .

В том же 1990 году, сразу после падения железного занавеса в Европе, Целлер отправился в Польшу, в страну своего родного города Вроцлав, и останавливался на несколько недель в старом польском королевском городе Кракове. Здесь же начинается его роман Café Europa , впервые опубликованный в 1994 году (несколько выпусков, 1999 год на польском языке). За этот роман Целлер был награжден «Международным писательским грантом» Фонда Роберта Боша и смог прожить в Кракове целый год. Из переживаний возникли сборник рассказов « Ноч эйн глас мит пан Тадеуш», «Кракауэрские истории» (2000), а затем еще один польский роман «Путешествие в Самош» (2003).

В 1999 году Целлер на один год занимал «резиденцию автора» в Шверте . В результате появилась группа My beautiful place, песни из повседневной немецкой жизни (2001), все в четырехфунтовом ритме (с CD).

От имени города Зоест Целлер написал пьесу «Сост вражда» в 2009 году, премьера которой состоялась в августе 2009 года под открытым небом перед средневековой архитектурой Санкт-Патрокли, а в 2011 году она была поставлена ​​снова.

С 2007 года Зеллер регулярно работает со школьными классами в средних школах и школах в нескольких городах Северного Рейна-Вестфалии. В рамках уроков немецкого языка под его руководством создавались «школьные романы» по трехмесячным блокам. Все тексты, созданные в классе, затем распечатывались и приносились в книжный магазин. Таким образом, к 2017 году в Дуйсбурге , Шверте и Вуппертале было опубликовано восемь школьных романов, совсем недавно наша жизнь в Шверте была яркой .

В 2010 году Зеллер опубликовал военные дневники писателя Герхарда Небеля , которые велись на фронте с 1942 по 1945 год. После того как они появились впервые и однажды с 1948 по 1950 год, о них можно было считать забытыми. Целлер опубликовал выборку в сборнике под названием « Между фронтами» с подробным послесловием. Однако в 2013 году оставшийся тираж был уничтожен в результате крупного пожара в книжном магазине недалеко от Лейпцига.

С 2011 года Зеллер - литературный ассистент школьного конкурса «Встреча с Восточной Европой». Он ежегодно проводится администрацией округа Мюнстер . Целлер пишет начало историй, которые студенты (в Северном Рейне-Вестфалии и Восточной Европе) рассказывают до конца.

Начиная с 2012 года его графическая колонка Seh-Reise появлялась в интернет-журнале «CulturMag» в течение трех лет : 104 серии, каждая на основе художественной открытки. Выбор из SEH-Reise можно увидеть по всему 2018 году в интернет - журнале «Musenblätter».

Повесть « Брудертод» (2014), в которой Зеллер рассказывал о раннем самоубийстве своего брата, вызвала широкую критику . Послевоенный роман « Кардошар» вышел в новой редакции в 2015 году (впервые в 2008 году). Это восходит к подлинному случаю фальсификации литературы в Германии 1950-х годов. В 2018 году вышла книга «Подружка-турчанка» с рассказами и стихами о встречах между немцами и турками, начиная с сегодняшнего дня и заканчивая 1990-ми.

В 1997 году Целлер был удостоен специальной премии Нижней Саксонии в области культуры , а в 2008 году - Премии фон дер Хейдта - премии города Вупперталь . В 2011 году он получил международную премию Андреаса Грифиуса , присуждаемую KünstlerGilde der Stadt Esslingen. Он является членом ПЕН-центра Германии и живет в Вуппертале .

Украинский ПЕН-клуб в Киеве основал «литературную резиденцию» в Харькове на востоке Украины . Михаэль Зеллер был приглашен в качестве первого гостя из-за границы. Сентябрь 2019 года Зеллер провел в Харькове и в то время активно участвовал в литературной и культурной жизни города. Помимо романа Кроппа , с 1990-х годов многие его стихотворения были переведены на украинский язык.

С апреля 2020 года Зеллер публикует свой «Журнал Corona» Все, что мы обязаны китайской летучей мыши, в различных интернет-журналах.

Работает

  • Отцы и сыновья у Томаса Манна - этап поколений как исторический процесс. (= Боннский труд по немецкой литературе. 27). Диссертация. Бувье, Бонн, 1974, ISBN 3-416-01036-1 .
  • Гражданин или буржуа? Исследование социологии литературы по «Будденбруксам» Томаса Манна и «Im Schlaraffenland» Генриха Манна. Клетт, Штутгарт, 1976, ISBN 3-12-392900-0 .
  • Фальстарт тренировки. Роман. Sauerländer, Aarau 1978, ISBN 3-7941-1735-2 .
  • Из моей провинции. Стихи. Издательство плакатов, Нюрнберг 1981, ISBN 3-88469-023-X .
  • Стихи успевают. Очерк современной поэтики. Дипломная работа. Клетт, Штутгарт 1982, ISBN 3-12-397200-3 .
  • Вы любите даллас? Написание споров против высокомерия культуры. Грубер и Раабе, Нюрнберг. Исправленная и расширенная версия: Ullstein, Франкфурт-на-Майне, 1984, ISBN 3-548-36513-2 .
  • Наследие Фоллена. Немецкая история. Роман. Оберон, Бад-Хомбург 1986. (Новое издание: dtv, Мюнхен 1990, ISBN 3-423-11242-5 ).
  • Солнце! Фрукты. Смерть. Роман. Оберон, Франкфурт, 1987 г. (4-е издание. Ars vivendi, Кадольцбург, 2007 г., ISBN 978-3-89716-657-8 ).
  • Необычный синий и ноги. Стихи. Дагьели, Франкфурт 1988, ISBN 3-89329-104-0 .
  • Рохус - чума и ее покровитель. (= Нюрнбергские сочинения. 2). Бёкель, Нюрнберг 1989, ISBN 3-87191-131-3 .
  • Ревенант. Роман. Benziger, Цюрих 1990, ISBN 3-545-36485-2 .
  • Моя мечта терпеть - встречу евреев и евреев другого рода . Изеле, Эггинген 1991, ISBN 3-925016-79-1 .
  • Веймар. Расположение немецкой музы. Сочинение. Verlagsgemeinschaft Berg, Berg am See 1991, ISBN 3-921655-72-2 .
  • Микадо. Рассказы. Benziger, Zurich 1991. (Новое издание: Ars vivendi, Cadolzburg , ISBN 3-931043-19-3 ).
  • Кафе Европа. Роман. ars vivendi Verlag, Кадольцбург 1994, ISBN 3-927482-80-3 . (Первое издание в польском переводе Марии Подласек-Циглер: Польско-немецкое издательство, Варшава, 1999, ISBN 83-86653-07-8 ).
  • Нельзя сказать. Стихи. Издание Künstlerhaus, Лауэнбург / Эльба 1996.
  • Кропп. Поселок. Роман. Оберон, Франкфурт 1996, ISBN 3-925844-11-2 .
    • Перевод на украинский язык Александры Коважовой, Харьков, 2016.
  • И в следующем году в Иерусалиме. Рассказы по ходу дела. Рассказы. Ars vivendi, Кадольцбург 1999, ISBN 3-89716-089-7 .
  • Еще один стакан пана Тадеуша. Краковские рассказы. Ars vivendi, Кадольцбург 2000, ISBN 3-89716-210-5 .
  • Мое красивое место. Песни из повседневной немецкой жизни. Ars vivendi, Кадольцбург 2001, ISBN 3-89716-221-0 . (К книге прилагается компакт-диск с десятью прочитанными автором песнями . Музыкальное сопровождение: Ханс-Гюнтер Бродманн )
  • Изобретайте Эрфурт. Опубликовано Michael Zeller, Artist in Residence, Эрфурт. RhinoVerlag Weimar 2002, ISBN 3-932081-63-3 .
  • Поездка в Самош. Роман. Ars vivendi, Cadolzburg 2003, ISBN 3-89716-374-8 .
  • Гранаты и баллады. Боснийская мозаика. Neues Literaturkontor, Мюнстер 2005, ISBN 3-920591-81-X .
  • Черный ящик. Школьный роман. Nacke, Wuppertal 2008, ISBN 978-3-9810918-6-1 .
  • Cardsharps, Роман (под псевдонимом Ютта Рот). ars vivendi Verlag, Кадольцбург 2008, ISBN 978-3-89716-306-5 . (Новое издание (на имя автора): Brockmeyer Verlag, Bochum 2015, ISBN 978-3-8196-1000-4 ).
  • Вражда Соста. Играть в. Verlag HP Nacke, Вупперталь 2009, ISBN 978-3-9812319-3-9 .
  • Саския загорается. Школьный роман. Verlag HP Nacke, Вупперталь 2009, ISBN 978-3-9812319-8-4 .
  • Студент Струве. История. Повествование. NordPark, Вупперталь 2009, ISBN 978-3-935421-33-1 .
  • Черный ящик. Школьный роман. Verlag HP Nacke, Вупперталь 2008, ISBN 978-3-9810918-6-1 .
  • Мы наполняем горшок. В: Рур течет иначе, чем Босфор. Klartext, Essen 2010, ISBN 978-3-8375-0274-9 .
  • Герхард Небель : Между фронтами. Дневники войны 1942–1945 гг. Вновь открыт, выбран и получил слово ночи Майклом Целлером. wjs verlag, Берлин 2010, ISBN 978-3-937989-69-3 .
  • Кадр детской любви. Школьный роман Вупперталь. Verlag HP Nacke, Вупперталь 2011, ISBN 978-3-942043-75-5 .
  • Сокровище на крыше. Школьный роман Вупперталь. Verlag HP Nacke, Вупперталь 2012, ISBN 978-3-942043-86-1 .
  • Самокритика Гаваны в 1968 году. Повествование. NordPark Verlag, Вупперталь 2012, ISBN 978-3-935421-94-2 .
  • Как это начинается, как заканчивается. Стихи и песнопения. Brockmeyer, Bochum 2013, ISBN 978-3-8196-0918-3 .
  • Убегай! Протокол побега. Повествование. CulturBooks (E-Verlag) 2013, ISBN 978-3-944818-14-6 .
  • Смерть брата. Детская жизнь. Brockmeyer Verlag, Бохум 2014, ISBN 978-3-8196-0971-8 .
  • Секрет Омара. Школьный роман Вупперталь. Verlag HP Nacke, Вупперталь 2014, ISBN 978-3-942043-44-1 .
  • Пламя над городом. Школьный роман Вупперталь. Издательство HP Nacke, Вупперталь, 2016 г.
  • Наша жизнь красочна. Школьный роман Шверте. Издательство HP Nacke, Вупперталь, 2017 г.
  • Турецкий друг. Рассказы и стихи. Ассо, Оберхаузен 2018, ISBN 978-3-938834-89-3 .

Награды

литература

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Список членов ПЕН-центра Германии.
  2. Например в листах муз .
  3. Ссылка на подкаст