Мигель Барнет

Мигель Анхель Барнет Ланза (родился 28 января 1940 года в Гаване ) - кубинский писатель , этнолог и председатель ассоциации писателей UNEAC .

Жизнь

Мигель Барнет изучал общественные науки в Гаванском университете . Он брал уроки этнологии и фольклора и сам преподавал фольклор деятелям искусства и культуры. Барнет проводил исследования в Институте этнологии Кубинской академии наук (Academia de Ciencias de Cuba) и был учеником Фернандо Ортиса Фернандеса , великого учителя кубинской антропологии .

Барнет неоднократно использовал интервью как средство прояснения исторических процессов в диалектике между реальностью и отражением . В « Песне Рэйчел », например, 20-летние Кубы оживают благодаря воспоминаниям о старой певице и проститутке . В романе « Гальего » читатель найдет историю о галичанах, которые в большом количестве эмигрировали на Кубу и оставили свой след в кубинских традициях со своими сельскими особенностями (не в последнюю очередь с их пищевыми привычками).

"Симаррон"

Мигель Барнет добился мировой известности с публикацией книги « Симаррон » ( Biografía de un cimarrón ) в 1966 году . Симаррон - это термин, используемый на Кубе для обозначения беглых рабов. Во время работы над этнолого-историческим проектом в 1963 году через газетную заметку Барнет наткнулся на 104-летнего чернокожего человека, который был рабом на Кубе во время испанской колониальной эпохи , а затем сбежал и долгое время скрывался в лесах Кубы. Эстебан Монтехо, имя бывшего раба, обладал поразительной живучестью и памятью и воевал как Мамби в движении за независимость против Испании . Барнету удалось сжать обширные магнитофонные записи во впечатляющий образ человека, в котором интервьюер остается на заднем плане, а собеседник очаровывает читателя своими мыслями, чувствами и действиями.

Даже если Эстебан Монтехо точно не помнит все исторические даты, становится ясным самое главное: мудрость человека, «образованного» на протяжении всей жизни. Кроме того, история жизни Монтехо является необычным источником для историков, интересующихся историей «людей без истории»: тот факт, что беглые рабы должны были избегать любых контактов с другими людьми, означал, что они всегда оставались своего рода легендой. Вы знали, что они существуют, но не знали, кто они такие и как жили. Таким образом, Симаррон Эстебан Монтехо остается единственным свидетелем правды мифа.

На основе этой книги Ханс Магнус Энценсбергер (либретто) и Ханс Вернер Хенце (музыка) создали сольный концерт El Cimarrón (для баритона и трех инструменталистов).

Политическая приверженность

В апреле 2003 года Барнет входил в группу видных кубинских деятелей культуры, и тот в газете Коммунистической партии Кубы , Гранма подписал, опубликовал открытое письмо, адресованное друзьям Кубы во всем мире, и международную критику политики кубинского правительства в области прав человека как "антикубинской". клеветническая кампания "отклонена: за несколько недель до того, как президент Фидель Кастро стал известен в" черной весне ", арестовано 75 критически настроенных журналистов и активистов движения за гражданские права, приговоренных в ускоренном порядке к длительным срокам тюремного заключения, и трех молодых чернокожих кубинцев после бескровной неудачной попытки угона корабля казнить также после суммарных судебных процессов .

Мигель Барнет - один из двух кубинцев, награжденных Федеральным крестом за заслуги. Барнет получил эту награду в 2004 году за свою многолетнюю приверженность германо-кубинскому культурному обмену.

Работы (подборка)

  • Афро-кубинские культы . Регла де Оча и Регла де Пало Монте ("Cultos afrocubanos"). Зуркамп, Франкфурт / М. 2000, ISBN 3-518-12143-X .
  • Все мечтали о Кубе. История жизни галицкого эмигранта («Гальего»). Зуркамп, Франкфурт / М. 1988, ISBN 3-518-38077-X .
  • Симаррон. История жизни сбежавшего раба-негра с Кубы («Biografia de un cimarrón»). Зуркамп, Франкфурт / М. 1999, ISBN 3-518-39540-8 .
  • Искусство ангела («Oficio de ángel»). Амман-Верлаг, Цюрих 1993, ISBN 3-250-10201-6 .
  • Кубинец в Нью-Йорке. Роман ("La vida real"). Зуркамп, Франкфурт / М. 1990, ISBN 3-518-40229-3 .
  • Песня Рахили ("La canción de Rachel"). Зуркамп, Франкфурт / М. 1983, ISBN 3-518-37466-4 .
  • Немой собаки. Басни («Akeké y la Jutía»). Издание diá, Wuppertal 1986, ISBN 3-905482-09-6 .

литература

  • Винсент фон Вроблевски: Разговор с Мигелем Барнетом . В: Sinn und Form , Vol. 35 (1983), Issue 2, pp. 409-421.
  • Бернд Вульфен : Заказ для Мигеля Барнета . В кн . : Ледниковый период в тропиках. Посол Фиделя Кастро . Ch. Links Verlag, Берлин, 2006 г., стр. 261-265, ISBN 978-3-86153-406-8 .
  • Майкл Зеуске : Симаррон и архивы. Бывшие рабы, этническое насилие и идеология на Кубе . В: Пересечение границ. Вклад в современное романоведение . Том 4. (1997), № 8, стр. 122–139.
  • Майкл Зеуске: Симаррон в архивах. Перечитывание биографии Эстебана Монтехо Мигелем Барнетом . В: New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids , Vol. 71 (1997), Heft 3 & 4, pp. 265-279. ( онлайн )
  • Майкл Зеуске: Новедадес де Эстебан Монтехо . В: Revista de Indias , том 59 (1999), выпуск 216 (май - август), стр. 521–525.
  • Майкл Зеуске: Черный Карибский бассейн. Рабы, культура рабства и эмансипация . Ротпунктверлаг, Цюрих 2004, ISBN 3-85869-272-7 .

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Сообщение из Гаваны для наших далеких друзей (PDF; 7 kB) от: Общества дружбы BRD - Cuba eV , по состоянию на 27 июня 2011 г., испанская версия здесь
  2. ↑ Угонщики, казненные на пароме на Кубе В: Der Tagesspiegel от 13 апреля 2003 г., по состоянию на 27 июня 2011 г.
  3. ↑ Бернд Вульфен: Ледниковый период в тропиках , стр. 264

веб ссылки

личные данные
ФАМИЛИЯ Барнет, Мигель
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА Барнет Ланца, Мигель Анхель (полное имя)
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Кубинский писатель и этнолог
ДАТА РОЖДЕНИЯ 28 января 1940 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Гавана