Monumenta Germaniae Historica

Мартина Хартманн в качестве президента MGH на своем рабочем месте.

Monumenta Germaniae Historica ( MGH , латинский для «Исторических памятников Германии») является научно отредактировано изданием серией исторических документов немецкой истории из средневековья . Это же название используется для обозначения мюнхенского института , издающего этот сборник. Он возник на базе Общества древней истории Германии , основанного в 1819 году, и сегодня он носит название Monumenta Germaniae Historica (Немецкий институт исследований средневековья) . Цель учреждения - сделать источники средневековых текстов доступными для исследователей и внести свой вклад в научные исследования немецкой и европейской истории посредством критических исследований.

Издания MGH представляют собой центральное собрание источников по средневековой истории; часто они также являются авторитетными академическими изданиями соответствующих текстов. Кроме того, MGH издает Немецкий архив исследований средневековья (DA), один из самых важных специализированных журналов по средневековью . В частности, в XIX веке издания оказали решающее влияние на немецкие исследования средневековья; по сей день это одна из крупнейших скоординированных работ в области исторических исследований.

история

Старт проекта и концепция

Freiherr vom Stein (картина Иоганна Кристофа Ринклейка , 1804 г.)

Проект Monumenta Germaniae Historica был основан в начале 1819 года Генрихом Фридрихом Карлом vom und zum Stein и поставил перед собой амбициозную цель редактирования важнейших исторических источников о «немецком» прошлом. Изначально компания была организована в форме «Общества древней немецкой истории», общее руководство которого было создано 20 января в квартире Штайна во Франкфурте. После пяти консультативных заседаний 12 июня 1819 г. был объявлен устав, и общество было открыто для более широкой (научной) публики. Иоганн Ламберт Бюхлер дал ей, а вместе с ней и MGH, девиз Sanctus amor patriae dat animum (на латыни «святая любовь к отечеству дает (правильный) дух») - девиз в смысле романтического национализма в начале XIX века век. Первоначальные разногласия по поводу типа и объема исходной коллекции были фундаментально прояснены центральным планом управления 1824 года, например, было решено разделить публикации на пять основных отделов (см. Следующий раздел). В редакции правила были затем приведены, среди прочего: лучшие рукописи произведения должны быть полными, тем хуже будет рассматриваться только в выборе. Первоначальное написание рукописей должно быть сохранено, за исключением различий между u, v и w, а пунктуация может быть модернизирована.

Издатель Генрих Вильгельм Хан Младший отвечал за печать ; он передал приказ Фридриху Бернхарду Кулеману . Публикация затем хранилась Hahnschen Buchhandlung до 2014 года .

Кроме того, в качестве ориентира для временных рамок Монумента было установлено время примерно от 500 до 1500, от прекращения классической литературы до общего использования искусства печати . Древних классиков, таких как Тацит, следует принимать во внимание только в отрывках. Что касается пространственной протяженности , средневековая экспансия Римско-Германской империи должна быть решающей, так что немецкоязычная Швейцария, Эльзас-Лотарингия, Прибалтийские провинции и Нидерланды также будут приняты во внимание. Кроме того, следует принимать во внимание наиболее важные германские племена, такие как вандалы , бургунды и лангобарды : «Пока они не смешаны или не уничтожены», их история «в более широком смысле также принадлежит нам», - говорится в сообщении компании. план для старых немецких историков 1824. Однако предупреждение Бартольда Георга Нибура также было выполнено , у которого были большие оговорки по поводу включения источников некоторых из «эмигрировавших племен»: франки должны были быть приняты без дальнейших церемоний, потому что их территория поселения была часть Каролингской империи ; но англосаксы , возражал он, были toto orbe divisi (латынь: «вся их ( поселенная ) территория отделена от [Римско-Германской империи]»), как и вестготы .

Дальнейшее развитие

Георг Генрих Перц был главой компании много лет (1823–1873) ; В первые десятилетия секретарем был Иоганн Фридрих Бёмер . Одним из самых важных сотрудников был Георг Вайц , который, в частности, отвечал за серию Scriptores . В том же 1875 году ассоциация была преобразована в публичную корпорацию, первым президентом которой был Перц. В Берлине было создано центральное управление, которое финансировалось Германским рейхом . В 1935 году Monumenta Germaniae Historica была преобразована в Рейхский институт древней истории Германии .

В 1945 году Monumenta Germaniae Historica был восстановлен представителями всех немецких академий и Австрийской академии наук . Штаб-квартира MGH находится в Мюнхене с 1949 года, а в здании Баварской государственной библиотеки - с 1967 года . В 1963 году Свободное государство Бавария придало институту юридическую форму корпорации публичного права . В 2004 году MGH при финансовой поддержке Немецкого исследовательского фонда начал размещать в Интернете все свои издания старше трех лет в виде оцифрованных отсканированных изображений и полных текстов (см. Веб-ссылки). Объемы Monumenta Germaniae Historica были опубликованы на Harrassowitz Verlag с 2014 года .

Многие председатели MGH получили докторские степени от предыдущих президентов издательской компании, что свидетельствует о высоком уровне личной преемственности и тесном слиянии преподавания в университетах и ​​институтов. С апреля 2012 года студентка Фурманна Клаудия Мертл была президентом MGH в течение ограниченного периода в два года. Вскоре после этого ДНП были подвергнуты оценке Государственного министерства образования, культуры, науки и искусств. Намерение состояло в том, чтобы объединить институт с Баварской академией наук. Попытки Мяртла институционально закрепить президентский пост на постоянной основе потерпели неудачу из-за нерешительности министерства под руководством Вольфганга Хойбиша ( СвДП ). В этом контексте, по инициативе центрального руководства, тогдашнему премьер-министру Баварии Хорсту Зеехоферу было написано письмо , в котором указывалось на опасности предложений по оценке баварской научной политики. 31 марта 2014 года Мяртл ушел с поста президента в знак протеста против мер жесткой экономии Свободного государства Бавария и требований реформирования государственного министерства, которые были взяты на себя Людвигом Шпенле (CSU) . Принимая во внимание меры экономии, принятые Свободным государством Бавария, которые ставят под угрозу дальнейшее существование учреждения, Мертл решил не продлевать срок после 31 марта 2014 года.

С 2014 по 2018 год Марк-Эйлко Арис исполнял обязанности президента MGH. За это время устав MGH был изменен, что привело к значительным структурным изменениям. Студентка Schieffer Мартина Хартманн стала президентом MGH в 2018 году. Стефан Петерсен стал заместителем президента . Регулярный бюджет ДНП имел расходы в сумме 1 804 137,35 евро. Из этой суммы 1 750 752,10 евро пошли в государственный бюджет, а 53 385,25 евро были профинансированы за счет сторонних фондов.

20 января 2019 года Monumenta Germaniae Historica отметила 200-летие своего основания. По этому случаю мероприятия пройдут в 2019 году в Берлине, Мюнхене, Риме и Вене. Юбилейное издание «Сделаем средневековье доступным для чтения» вышло летом 2019 года. Целевое соглашение было подписано с министром науки Баварии Берндом Сиблером в январе 2019 года. Цель - продвигать оцифровку и активизировать работу с зарубежными учеными.

Публикации и отделы Монумента

Название издания "Diplomata Imperii", том I, Ганновер 1872 г.

Публикации Monumenta Germaniae Historica представлены в основном в пяти разделах: Scriptores (латинское слово «писатель» - содержит повествовательные источники, такие как vitae , хроники , анналы , государственные писания ), Leges (латинское слово «законы» - юридические источники в в более широком смысле; нормативные тексты), Diplomata (латинское слово «документы» - в основном документы франкских и немецких правителей), Epistolae (латинское «буквы») и Antiquitates (латинское слово «древности» - содержит, среди прочего, стихи , некрология , мемориальные книги ). В этих отделах появляются отдельные публикации, а также различные вспомогательные серии изданий. Указанные здесь количества полос относятся к соответствующему подсчету строк; независимо от этого, некоторые из отдельных номеров содержат несколько частичных томов.

Раздел I: Скрипторы

  • Auctores antiquissimi (15 томов, 1877-1919): Тексты поздней античности и история германских народов
  • Scriptores rerum Merovingicarum (7 томов, 1885–1951): Время Меровингов
  • Scriptores rerum Langobardicarum et Italicarum saec. VI - IX (1 том, 1878 г.): итальянские историки VI-IX вв.
  • Gesta pontificum Romanorum (1 том, 1898 г.): издание Liber Pontificalis ; Планируется продолжение подсерии
  • Сценарии (с добавлением в фолио ; пока 39 томов, 1826–1826 гг.): Актуальная основная серия отдела.
  • Scriptores rerum Germanicarum, серия Nova (пока 25 томов, 1922–?: Вторая основная серия отдела в октавном формате )
  • Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi (на данный момент 81 том, 1841–1841 гг.): Отдельные издания исходных текстов на латинском языке для изучения, также в октавном формате.
  • Scriptores qui vernacula lingua usi sunt / Немецкие хроники и другие книги по истории средневековья (6 томов, 1877–1909): немецкоязычные хроники по средневековой истории
  • Libelli de lite imperatorum et pontificum saeculis XI. et XII. conscripti (3 тома, 1891–1897): памфлеты эпохи споров об инвеституре и XII века.
  • Государственные сочинения позднего средневековья (8 томов, 1941–1941): политические трактаты и т. Д. Позднего средневековья.

Отдел II: Легес

  • Leges (5 томов, 1835–1889): оригинальные серии публикаций в формате фолио для юридических источников, в настоящее время в значительной степени замененные выпусками из других подсерий.
  • Leges nationum Germanicarum (5 томов, 1888–1888): Собрание прав народов германских племен в период миграции.
  • Capitularia Regum Francorum (2 тома, 1883-1897): Capitularies из самых Меровингов и Каролингов
  • Capitularia regum Francorum, серия Nova (пока 1 том, 1996–): новое издание франконских капитуляров.
  • Capitula episcoporum (4 тома, 1984–): Епископальные капитулы.
  • Concilia (на данный момент 8 томов и 4 дополнительных тома, 1893–1893): документы о средневековых соборах , пока только о раннем и высоком средневековье.
  • Совет Ordines из раннего и средневековья / Ordines де celebrando Concilio (1996): выпуск различных советов Ordines
  • Конституции и акта публичного права и регулирования (на данный момент 13 томов, 1893–1893 гг.): Законы и договоры римско-германских правителей.
  • Формулы Merowingici et Karolini aevi (пока 1 том, 1882–1886): раннесредневековые формулы для формулирования документальных текстов.
  • Fontes iuris Germanici antiqui в usum scholarum separatim editi (16 томов, 1869–1869): отдельные издания важных юридических источников средневековой истории Германии для использования в исследованиях.
  • Fontes iuris Germanici antiqui, серия Nova (10 томов, 1933–1933): новая серия средневековых юридических источников, особенно правое зеркало.

Отдел III: Дипломаты

  • Документы Меровингов / Diplomata regum Francorum e desire Merovingica (2 тома, 2001 г.): Документы Франконской империи Меровингов ; заменяет том Diplomata regum Francorum e desire Merowingica 1872 года.
  • Документы Arnulfingen / maiorum Домус дипломата regiae й Стирп Arnulforum (1 объем, 2011): Документы о Arnulfingischen Hausmeier
  • Каролингские документы / Diplomata Karolinorum (4 тома, 1906–): Каролингские документы, за исключением правителей Восточно-Франконской империи.
  • Документы бургундского Рудольфингера / Regum Burgundiae e stipe Rudolfina Diplomata et Acta (1 том, 1977): Документы правителей гвельфов Королевства Бургундия
  • Документы немецких каролингов / Diplomata regum Germaniae ex stipe Karolinorum (4 тома, 1932–1960): Документы правителей Восточной Франконии
  • Документы немецких королей и императоров / Diplomata regum et imperatorum Germaniae (на данный момент 19 томов в значительно большем количестве подтомов, 1879–1879): документы римско-германских правителей, до сих пор с перерывами от Конрада I (911 г.) до Альфонсо Кастилии (1265)
  • Документы светских князей и династий имперской эпохи (пока 2 тома, 1941-): документы светских князей
  • Документы латинских царей Иерусалима / Diplomata regum Latinorum Hierosolymitanorum (1 том в 4 частях, 2010 г.): Документы царей крестоносцев Иерусалима

Дивизион IV: Epistolae

  • Epistolae (пока 8 томов, 1887–): Письма раннего средневековья, от Григория Великого к Хинкмару фон Реймсу (в формате кварто )
  • Письма германской имперской эпохи (9 томов, 1949–1949): Письма высокого средневековья
  • Письма позднего средневековья (3 тома, 2000–): Письма позднего средневековья.
  • Epistolae saeculi XIII e regestis pontificum romanorum selectae (3 тома, 1883–1894 гг.): Письма 13 века и регестен Папы Римского.
  • Epistolae selectae (на данный момент 5 томов, 1916–1916 гг.): Различные другие буквенные издания.

Отдел V: Древности

  • Poetae latini medii aevi (6 томов, 1881–1881): Поэтические тексты времен Каролингов и Оттонов.
  • Necrologia Germaniae (5 томов, 1886–1920; дополнительный том 1884): Nekrologe deutscher Bishoprics; в основном заменены следующими двумя строками
  • LIBRI memoriales ( до сих пор 2 тома, 1970-): Луций Ампелий из монастыря Ремирмон и Каролингов имперский календарь
  • Libri memoriales et necrologia, новая серия (на данный момент 8 томов, 1979–): новая серия для некрологов и книги памяти

Прочие публикации

Вне пяти разделов (или опубликованных) в Monumenta Germaniae Historica:

  • журнал « Немецкий архив исследований средневековья » (с 1937 г .; предшественниками были 1820–1874 гг. журнал «Архив Общества древней немецкой истории» и 1876–1935 гг. «Новый архив Общества древней германской истории»); до 1951 г. «Немецкий архив истории средневековья»)
  • серия публикаций "Сочинения Monumenta Germaniae Historica" ​​(57 томов, 1938–)
  • серия публикаций "Источники интеллектуальной истории средневековья" (30 томов, 1955–1955 гг.)
  • серия публикаций «Немецкое средневековье. Тексты критических исследований »(4 тома, 1937–1949)
  • серия публикаций «Тексты на иврите из средневековой Германии» (пока 3 тома, 2005–)
  • серия «Monumenta Germaniae Historica - Aids» (30 томов, 1975–1975): сопутствующие исследования исходных изданий, рукописных указателей, инципитных указателей , согласований
  • серия публикаций "Очерки и тексты" (62 тома, 1991–)

Президенты

Президенты Monumenta Germaniae Historica были с момента его основания до сегодняшнего дня:

« Избранные источники по немецкой средневековой истории » (Freiherr vom Stein Memorial Edition / FSGA) печатает средневековые источники на языке оригинала и в немецком переводе.

литература

  • Гарри Бресслау : История Monumenta Germaniae Historica. Хан, Ганновер, 1921 г. (переиздание, Ганновер, 1976 г., ISBN 3-7752-5276-2 ; цифровая версия ).
  • Михаэль Кляйн: От истоков «Monumenta Germaniae Historica»: Карл Георг Дюмге (1772-1845) в отчетах и ​​личных отчетах. В: Journal for the History of the Upper Rhine 140 (1992), pp. 221-265.
  • Герберт Грундманн : Monumenta Germaniae Historica 1819–1969. MGH, Мюнхен 1969 (перепечатка 1979 г.), ISBN 3-921575-90-7 .
  • Средневековые текстовые традиции и их критическая оценка. Вклады Monumenta Germaniae Historica в 31-й День немецких историков. MGH, Мюнхен, 1976, ISBN 3-921575-02-8 .
  • Альфред Гавлик (Ред.): Об истории и работе Monumenta Germaniae Historica. Выставка по случаю 41-го Дня немецких историков в Мюнхене 17. - 20. Сентябрь 1996 г. Каталог. MGH, Мюнхен 1996, ISBN 3-88612-090-2 .
  • Лотар Галл , Рудольф Шиффер (ред.): Исходные издания и конца? Симпозиум Monumenta Germaniae Historica и Исторической комиссии Баварской академии наук, Мюнхен, 22./23. Май 1998 г. (= исторический журнал. Приложение; НФ, т. 28). Oldenbourg, Мюнхен 1999, ISBN 3-486-64428-9 (эссе Арнольда Эша : обращение историка с его источниками. О продолжающейся потребности в изданиях и Рудольф Шиффер: Развитие средневековья на примере Monumenta Germaniae Historica также как специальное издание, MGH, Мюнхен 1999, ISBN 3-88612-145-3 ).
  • Хорст Фурманн : «Все было просто по-человечески». Научная жизнь XIX и XX веков, проиллюстрированная на примере Monumenta Germaniae Historica и его сотрудников. CH Beck, Мюнхен 1996, ISBN 3-406-40280-1 ( онлайн ).
  • Бернхард Ассманн, Патрик Сале : Цифровые технологии лучше. Monumenta Germaniae Historica с dMGH на пути в будущее - снимок (= труды Института документологии и редактирования. Том 1). Universitätsverlag Cologne, Cologne 2008, ISBN 978-3-8370-2987-1 , полный текст: Библиотека Кельнского университета , Википедия (PDF).
  • MGH, Monumenta Germaniae Historica (Ред.): Делая Средневековье разборчивым. Festschrift. 200 лет Monumenta Germaniae Historica. Харрасовиц, Висбаден 2019, ISBN 978-3-447-11240-6 .
  • Мартина Хартманн , Арно Ментцель-Рейтер, Мартин Баумейстер : Рейхский институт древней истории Германии с 1935 по 1945 год - «Вклад гуманитарных наук в войну»? Вклады в симпозиум 28 и 29 ноября 2019 г. в Риме (= Исследования по истории средневековых исследований. Том 1). Harrassowitz, Wiesbaden 2021, ISBN 978-3-447-11631-2 .

веб ссылки

Wikisource: Историки доисторических времен Германии  - источники и полные тексты

Замечания

  1. ↑ Герберт Грундманн : Monumenta Germaniae Historica 1819-1969. MGH, Мюнхен, 1969, стр. 2.
  2. ^ Хьюго Тилен : Кулеманн, (1) Фридрих Бернхард. В: Дирк Бёттхер , Клаус Млинек, Вальдемар Р. Рербейн, Хьюго Тилен: Hannoversches Biographisches Lexikon . С самого начала и до настоящего времени. Schlütersche, Hannover 2002, ISBN 3-87706-706-9 , стр.88 .
  3. ↑ Гарри Бресслау : История памятника Германии. Ганновер, 1921, стр. 138 и далее.
  4. ↑ Monumenta Germaniae Historica , по состоянию на 8 января 2019 г.
  5. ^ Клаудиа Мэртл: Monumenta Germaniae Historica. Отчет за 2013/14 год. В: Немецкий архив исследований средневековья , том 70 (2014), выпуск 1, стр. I - XVIII ( онлайн ).
  6. ↑ Хериберт Прантл: памятник колеблется. «Monumenta Germaniae Historica» - это память о ядре Европы. Бавария согрешила против этого. В: Süddeutsche Zeitung , № 69, 24 марта 2014 г., стр. 9 ( онлайн ); Клаудиа Мертл: Исторический памятник Германии. Отчет за 2013/14 год. В: Немецкий архив исследований средневековья 70 (2014), стр. I - XVIII. ( онлайн ).
  7. ↑ Хериберт Прантл : памятник колеблется. «Monumenta Germaniae Historica» - это память о ядре Европы. Бавария согрешила против этого . В: Süddeutsche Zeitung , 24 марта 2014 г. ( PDF ); Астрид Хербольд : Память нации находится под угрозой. В: Der Tagesspiegel , 1 апреля 2014 г. ( онлайн ).
  8. ↑ Мартина Хартманн: Monumenta Germaniae Historica. Отчет за 2018/19 год. В: Немецкий архив исследований средневековья 75, 2019, стр. I - XVIII, здесь: стр. III.
  9. ↑ Вольфганг Гёрль: Воспоминания о средневековье. В: Süddeutsche Zeitung , 19 января 2019 г., стр. R4.
  10. ↑ Gesta pontificum Romanorum на mgh.de , по состоянию на 3 апреля 2017 г.

Координаты: 48 ° 8 ′ 52,6 "  с.ш. , 11 ° 34 ′ 51,4"  в.д.