Rödental

герб Карта Германии
Герб города Реденталь

Координаты: 50 ° 18 '  N , 11 ° 2'  E.

Основные данные
Состояние : Бавария
Административный район : Верхняя Франкония
Район : Кобург
Высота : 342 м над уровнем моря NHN
Площадь : 49.98 км 2
Жители: 13082 (31 декабря 2020 г.)
Плотность населения : 262 человека на км 2
Почтовый индекс : 96472
Телефонный код : 09563
Номерной знак : CO, NEC
Ключ сообщества : 09 4 73 159
Структура города: 23 части сообщества
Адрес
администрации города: 		Bürgerplatz 1
96472 Rödental
Веб-сайт : www.roedental.de
Первый мэр : Марко Штайнер (свободные избиратели)
Расположение города Реденталь в районе Кобург
Callenberger Forst-WestGellnhausenLandkreis HaßbergeCoburgLandkreis KronachLandkreis LichtenfelsWeitramsdorfWeidhausen bei CoburgUntersiemauSonnefeldRödentalBad RodachNiederfüllbachNeustadt bei CoburgMeederLautertal (Oberfranken)ItzgrundGrub am ForstGroßheirathEbersdorf bei CoburgDörfles-EsbachAhorn (Landkreis Coburg)SeßlachLandkreis BambergThüringenкарта
Об этой картине
Замок Розенау
Домен Ослау
Церковь Святого Иоанна Ослау
Санкт-Мариен Эйнберг

Рёденталь - это город в районе Верхней Франконии Кобурга с населением около 13 000 человек, расположенный примерно в семи километрах к северо-востоку от центра города Кобург на Баварском фарфоровом пути . Он известен как «Город керамики и кукол» или «Город принца Альберта».

география

место расположения

Город Верхней Франконии расположен на севере Баварии . Он частично граничит со Свободным государством Тюрингия и был пограничной зоной с 1945 по 1990 год. Муниципалитет находится в предгорьях Тюрингского леса и уже имеет четкий характер низкий горный хребет (306- 506  м над уровнем моря ). Об этом свидетельствуют несколько небольших гор, таких как Вайнберг, Дойтерсберг или Манберг. За исключением вырубленных территорий , территория характеризуется обширными широколиственными лесами ; В последние века в рамках интенсификации лесопользования высаживались более крупные ели и сосны . Большая часть населенных пунктов простирается вдоль рек Иц и Рёден . Река Иц течет с севера города ( Schönstädtspeicher ) мимо замка Розенау в направлении Эслау и, наконец, в Кобург . Рёден идет из Нойштадта и течет в Рёдентале один за другим через Мёнхреден, Айнберг и Эслау и впадает в Иц недалеко от городской черты Рёденталь в направлении Кобурга. Рёден, который также можно увидеть на гербе города, получил название Рёдентальс.

Из-за характерных скалистых областей (таких как Teufelskanzel) и ущелий Айнбергер- Вальд в одноименном муниципалитете также известен как Einberger Schweiz.

Церковная организация

Муниципалитет Рёденталь состоит из 23 частей муниципалитета (в скобках указан тип расположения ):

Эслау, Менхреден и Айнберг образуют центр города, который иногда или в некоторых районах также называют Rödental Mitte. На юго-востоке находятся районы Ротенхоф, Кипфендорф и Блюменрод . На юге находятся Шпиттельштайн и Вальдсахен . На западе Обервольсбах и Унтервольсбах. На севере один за другим расположены Вальтерсдорф , Миттельберг , Фишбах , Форнбах , Шенштедт и Вайсенбрунн-форм-Вальд . Последние упомянутые части сообщества до сих пор иногда в народе называют Froschgrund (принадлежащие друг другу).

Терах был частью муниципалитета Кипфендорф, как и Зайсенштайн Шпиттельштайн. Сегодня они официально названы частями муниципалитета Рёденталь, но не перечислены городом как часть муниципалитета, поскольку относятся к более ранним муниципалитетам. В центре города на площади Бюргерплац перед ратушей находится фонтан, на котором написаны все 16 частей муниципалитета (меньшие части муниципалитета не учитываются).

Соседние сообщества

Соседние населенные пункты расположены по часовой стрелке: Шалкау , Франкенблик , Нойштадт-бай-Кобург , Эберсдорф , Кобург , Дёрфлес-Эсбах и Лаутерталь . Рёденталь - второй по величине город или муниципалитет в районе Кобург по численности населения .

климат

Климат Рёденталя отличается его расположением между верхней долиной реки Майн на юге и Тюрингенским лесом на севере. На это также влияет расположение в долине. Лето относительно теплое, но мягкая зима препятствует близости Тюрингенского леса.

Среднегодовая температура составляет около 8,9 ° C, средняя дневная температура составляет -1,4 ° C в январе и 17,2 ° C в июле. В среднем в году бывает пять жарких дней, 36 летних и 28 ледяных дней . Ежегодно выпадает в среднем 747 мм осадков, которые относительно равномерно распределяются по месяцам. Максимумы в июне - 82 мм, в декабре - 73 мм. Каждый третий день выпадает в среднем более 1,0 мм осадков.

Среднемесячные температуры и осадки в Рёденталь
Янв Фев Мар Апр Может Июн Июл Авг Сен Октябрь Ноя Декабрь
Макс. Температура ( ° C ) 1 3 8-е 13 18-е 21 год 23 22-е 19-е 13 6-е 2 О 12,5
Мин. Температура (° C) −4 −3 0 3 7-е 10 12-е 12-е 9 5 1 −2 О 4.2
Осадки ( мм ) 57 год 47 54 55 67 82 66 74 58 52 62 73 Σ 747
Часы солнечного света ( ч / д ) 1.3 2,4 3,6 5.1 6,7 6,8 7.1 6,6 5.0 3.5 1.5 1.2 О 4.2
Дождливые дни ( д ) 16 15-е 12-е 12-е 13 14-е 14-е 13 12-е 13 14-е 15-е Σ 163
Влажность ( % ) 87 82 78 72 70 71 71 74 80 83 87 87 О 78,5
Т
е
м
п
е
р
а
т
у
р
1
−4
3
−3
8-е
0
13
3
18-е
7-е
21 год
10
23
12-е
22-е
12-е
19-е
9
13
5
6-е
1
2
−2
Янв Фев Мар Апр Может Июн Июл Авг Сен Октябрь Ноя Декабрь
N
i
e
d
e
r
s
c
h
l
a
g 		57 год
47
54
55
67
82
66
74
58
52
62
73
  Янв Фев Мар Апр Может Июн Июл Авг Сен Октябрь Ноя Декабрь
Источник: wetterkontor.de

история

Муниципалитет Рёденталь возник после слияния Айнберга , Кипфендорфа , Мёнхредена , Эслау , Ротенхофа и Унтервольсбаха 1 января 1971 года в рамках региональной реформы . Таким образом, Рёденталь по-прежнему является относительно молодым городом, который отметит свое 50-летие в 2021 году, но некоторые части муниципалитета могут оглянуться назад на 1000-летнюю историю, которая сформировала более ранние отдельные муниципалитеты и, следовательно, сегодняшний Рёденталь.

В последующие десятилетия был создан новый центр Rödental-Mitte с различными центрами обслуживания в более крупном сообществе. Среди прочего, в 1972 году был открыт крытый бассейн (реконструкция в 2011 году), пожарное депо в 1973 году, ратуша в 1977 году и Franz-Goebel-Halle, многофункциональный зал для школьных и клубных видов спорта, в 1978 году. Все эти здания, а также почта, различные банки или городские кафе расположены на площади Бюргерплац, центральной точке города, или рядом с ней. Кроме того, город с годами развивался за счет многочисленных торговых поселений и расширения множества основных услуг.

Части ратуши были отремонтированы и открыты в начале 2018 года.

23 сентября 1988 года Рёденталь получил права города .

Инкорпорации

Список бывших приходов и некорпоративных территорий :

Бывший муниципалитет / территория,
свободная от муниципалитета		 Поп.
(1970)		 Дата
регистрации		 аннотация
Blumenrod 148 1 января 1969 г. Слияние со Spittelstein и Steinrod
Гора 1569 1 января 1971 г.
Фишбах 139 1 января 1971 г. Слияние с пятью другими муниципалитетами с образованием Froschgrund
Fornbach 69 1 января 1971 г. с Таймбахом , слияние с пятью другими сообществами с образованием Froschgrund
Основание лягушки 1085 1 мая 1978 г.
Кипфендорф 269 1 января 1971 г. с Тиерахом
Лаутербург - 1 января 1980 г. некорпоративная территория (210,13 га)
Миттельберг 313 1 января 1971 г. Слияние с пятью другими муниципалитетами с образованием Froschgrund
Mönchröden 2521 1 января 1971 г. с Александриненталем и Гнейлсом
Мёнхреденский лес - 1 января 1974 г. некорпоративная территория
Обервольсбах 356 1 января 1972 г. с Лаутербургом
Oeslau 4509 1 января 1971 г.
Ротенгоф 385 1 января 1971 г.
Schönstädt 89 1 января 1971 г. Слияние с пятью другими муниципалитетами с образованием Froschgrund
Шпиттельштейн 165 1 января 1969 г. с Theißenstein , слияние с Blumenrod на Steinrod
Steinrod 356 1 января 1977 г.
Unterwohlsbach 332 1 января 1971 г. с Розенау
Waldsachsen 446 1 июля 1971 г.
Вальтерсдорф 120 1 января 1971 г. с Gereuth , слияние с пятью другими сообществами для образования Froschgrund
Вайсенбрунн перед лесом 355 1 января 1971 г. Слияние с пятью другими муниципалитетами с образованием Froschgrund

Потерянное место Шафхаузен был в районе от Mönchröden.

Развитие населения

В период с 1988 по 2018 год город вырос с 12 113 до 13 107 на 994 человека или 8,2%. Пик был достигнут 31 декабря 1997 года с 13 982 жителями.

Развитие населения Рёденталь
год Жители
1950 9 775
1961 г. 10 925
1970 г. 11 868
1991 г. 13 066
1995 г. 13 703
2000 г. 13 884
2005 г. 13 799
2010 г. 13,191
2015 г. 13 068
2018 г. 13 107
2019 г. 13 169

аннотация

  • Данные о населении относятся к муниципальному району с 2011 года.
  • В период с 1950 по 2010 год население Менхредена увеличилось вдвое с 2200 до 4400 человек.

политика

Явка: 52,7%
 %
50
40
30-е
20-е
10
0
22%
15,3%
5,1%
17,3%
40,3%

Городской совет

На период 2020–2026 годов в городском совете представлены следующие партии:

мэр

17 января 1971 года Фердинанд Фишер, ранее мэр Эслау, был избран первым мэром общины Рёденталь. В 1984 году за ним последовал Герхард Пресс (CSU), который занимал эту должность 30 лет. В 2014 году на местных выборах 2020 года в Баварии был избран Марко Штайнер (Свободные избиратели), который четко подтвердил свою должность.

герб

Герб Gde. Rödental
 Герб : « Разделение серебра и золота синим кончиком с петлей, в нем три (2.1) серебряных полумесяца , увеличивающиеся, убывающие и плавающие, спереди - три с черным концом, с серебристым кончиком, красные розы спереди, сзади опущенная, красная волнистая полоса, покрытая растущим черным аббатом ».
Обоснование герба: Герб города Рёденталь объединяет гербы трех общин: Ослау, Мёнхреден и Айнберг, которые сейчас образуют центр Рёденталя. Эти три красные розы в серебре происходят из герба в рыцари Розенау , в которой владение Oeslau когда - то принадлежал, в черном штат аббат из герба в Mönchröden монастыря . Волна бар красный символизирует реку Роден , протекающего через область. Три серебряных полумесяца в изогнутом синем кончике напоминают лордов Ханштейна , которые когда-то владели Эйнбергом.

Городское побратимство

Представления на более высоких уровнях

Город принадлежит избирательному округу Бундестага Кобург и избирательному округу Кобург (избирательный округ 404) на выборах в Баварский государственный парламент и Баварское окружное собрание .

Образовательные, социальные и медицинские учреждения

Образовательные учреждения

  • В Рёдентале есть средняя школа в Эслау, а также начальная школа в Айнберге, Мёнхредене и Эслау.
  • Всего по городу распределено восемь детских садов (в том числе один детский сад).

Социальные объекты

  • Местный молодежный центр находится в районе Эслау, на территории так называемого дома молодежи .
  • В Mönchrödener Weinberg есть молодежный развлекательный центр районного молодежного кольца Кобург для ночлега небольших групп. В Weißenbrunn vorm Wald есть также дом молодежи SG Rödental , так называемая хижина SG .
  • Есть и.а. центр для престарелых, которым управляет AWO, и общежитие для пожилых людей, оба из которых расположены в центре города.

Медицинские учреждения

  • На площади Бюргерплац и рядом с ней, а также в более широкой части города есть несколько практикующих врачей и специализированных практик. Есть также три аптеки в относительно центральном месте.
  • Ближайшие больницы находятся в Нойштадт-Кобурге и в Кобурге с клиникой Кобург . Обе больницы принадлежат клиникам Региомед . В разных местах Рёденталя также есть дефибрилляторы от ASB и BRK .
  • Интегрированный центр управления Кобург, расположенный в Эберсдорфе недалеко от Кобурга, отвечает за все спасательные операции, в частности за работу службы скорой медицинской помощи, организацию скорой помощи и оповещение пожарной команды.

Культура, спорт и достопримечательности

Церковь Христа в Мёнхредене
Лаутербург
Виадук Фрошгрундзее, август 2009 г.

Достопримечательности

  • Замок Розенау , бывшая летняя резиденция князей Кобургских , впервые упоминается в документе в 1439 году. Там родился принц Альберт , впоследствии муж британской королевы Виктории . В замковом парке Розенау есть несколько велосипедных и пешеходных маршрутов вокруг замка, который является достопримечательностью города. Ежемесячный городской журнал назван в честь принца Альберта . Обложка журнала меняется с каждым выпуском после фотоконкурса.
  • Лаутербург является разрушенным замком в Oberwohlsbach части муниципалитета, который был восстановлен в 1990 - х годах и сделал доступным для общественности.
  • Владения Ослау, впервые упомянутые в 1162 году, расположены на бывшем переправе через Реден. Его реставрация проводилась в рамках общенационального пилотного проекта в рамках градостроительной программы.
  • Froschgrundsee , 23 гектаров водохранилище созданы в 1986 году и открыто на Франце Йозеф Штраус , служит для регулирования разливов ИТЗА и местная зона отдыха. До воссоединения Германии он распространился на территорию ГДР, когда затор был готов .
  • Виадука Froschgrundsee , железобетонный арочный мост завершено в 2011 году , охватывает наводнения водохранилище по длине почти 800 метров и высотой 60 метров. С пролетом арки 270 метров, это один из крупнейших мостов такого типа в Германии и принадлежит железнодорожной линии Нюрнберг - Эрфурт .
  • В поздней готики церковь Святого Иоанна в современном Oeslau с единственным сводом клеток в Кобург области был построен в 1517 году. В 1601 году при герцоге Иоганне Казимире потолок, кафедра и галереи были оштукатурены в формах позднего Возрождения. Придворная церковь королевы Виктории была полностью отремонтирована на собственные средства в 1863 году; последняя реставрация проводилась в 1975 году.
  • Бургграф Герман фон Мейсен основал бенедиктинский монастырь Менхреден в 1149 году на высоте Линденранген над долиной Рёден. Из них сохранились бывший дом аббата, бывшая трапезная (сегодняшний приходской зал) и бывшая монастырская церковь, нынешняя церковь Христа Mönchröden .
  • Ядро Санкт - Мариен церкви в районе Einberg , вероятно , датируется 13 - м веке.

Виды спорта

Самым крупным спортивным клубом является спортивное сообщество Rödental, которое насчитывает более 1100 членов из различных отделов. Первая мужская гандбольная команда в настоящее время формирует синдикат и будет выступать под именем HSG Rödental / Neustadt в региональной лиге в сезоне 2019/20 , после того, как уже играла в региональной лиге в 2016/17. После того, как сезон 2019/2020 был окончательно отменен из-за кризиса короны, было применено правило частного. HSG Rödental / Neustadt , ранее не начислявший очков , стал чемпионом региональной лиги и снова будет соревноваться в региональной лиге в 2020/2021. Домашние игры проходят во Franz-Goebel-Halle .

Второй по величине клуб - TSV Mönchröden, в который время от времени входит около 700 членов из разных отделов. TSV предоставляет первоклассную футбольную команду города, которая в настоящее время играет в региональной лиге Верхней Франконии (по состоянию на сезон 2019/2020). Домашние игры проходят на стадионе Wildpark .

Городской молодежный футбол организован в JFG Rödental . В рамках этого футбольного сообщества клубы VfB Einberg, TSV Mönchröden, 1. FC Oberwohlsbach и SG Rödental объединили молодежь A-, B-, C- и D.

В Рёдентале действует 18 различных спортивных клубов, некоторые из которых имеют давние традиции.

Архитектурные памятники

Европейский музей современного стекла - Фонд Отто Вальдриха

Музеи

  • Замок Розенау (с экскурсией по всем комнатам замка)
  • Европейский музей современного стекла возле замка Розенау
  • Музей Генриха Шаумбергера в Вайсенбрунн-форм-Вальд

Экономика, туризм и инфраструктура

Центр (Ослау, Айнберг, Мёнхреден) преимущественно промышленный ( фарфор / керамика , игрушки / куклы, обработка пластика), но торговля также хорошо представлена. Помимо различных торговых точек в городе есть индустриальный парк Oeslau-West, который среди прочих. Адмира Центр для розничной торговли и мебель города Schulze для мебели и мебели. Так называемый парк Анны с различными магазинами был построен на территории бывшего Аннаверка .

В 2011 году в городе было около 7000 рабочих мест, подлежащих уплате взносов в фонд социального страхования, которые были расположены примерно в 140 коммерческих и ремесленных предприятиях и 170 торговых точках.

Муниципалитет Blumenrod превратился в центр управления отходами в Западной Верхней Франконии в последние годы с отходов сайта Утилизация ассоциации, утилизации центр и сортировочный завод, пластиковые завод по переработке и другие компании . Однако муниципальный центр утилизации в настоящее время временно находится в муниципальной части Ослау.

Созданные предприятия

В Рёдентале расположены такие известные коммерческие предприятия, как фарфоровая фабрика Goebel , производители кукол Zapf Creation AG и Götz Puppenmanufaktur International GmbH, а также электротехническая компания Wöhner . Фарфоровый завод Goebel больше не производит продукцию в Рёдентале. Производством всемирно известных фигурок Hummel занимается только что созданная компания Manufaktur Rödental.

Завод Annawerk , построенный в 1857 году и с 1998 года являющийся частью Saint Gobain Group, производит огнеупорную керамику и сажевые фильтры с 2005 года . С этой целью были отремонтированы ранее заброшенные заводские здания. В 2007 году Saint Gobain был крупнейшим работодателем города с 720 сотрудниками. K S Raumpflegeservice GmbH также является крупным работодателем. В 2009 году в нем работало более 600 человек.

Stadtwerke Rödental предоставляют гражданам и. А. с доступом в Интернет, электричеством, центральным отоплением и т. д., а также управлять муниципальным крытым бассейном Rödenbad.

туризм

В городе есть три гостиницы или гостиницы и многочисленные апартаменты для отдыха (в том числе в Тиерахе), а также несколько ресторанов.

  • Традиционный отель и одновременно пивоварня Grosch варят несколько сортов пива, известных в регионе Кобург, а в некоторых случаях и за его пределами.
  • Отель Alte Mühle в Обервольсбахе (прямо на Ице) был полностью отремонтирован в 1995 году и преобразован в отель. Предыдущее здание было построено в 1902 году на фундаменте бывшего мукомольного и лесопильного завода.

Есть также различные места для палаток или площадки для кемперов.

  • Среди прочего, в Шпиттельштайне / Блуменроде есть кемпинг Sauloch (молодежный) , расположенный в Einberger Wald. Это приглашает вас совершить пеший поход с многочисленными пешеходными тропами и небольшими местами или «достопримечательностями» в лесу, такими как небольшой водопад или так называемый Тойфельсканцель. Другой кемпинг находится в Форнбахе.
  • Есть парковочные места для передвижных домов и домов на колесах на территории бывшей Швейцарии, на ярмарочной площади Эслау и на Фрошгрундзее.

Рёденталь является частью туристического региона Кобург-Ренштайг, и некоторые достопримечательности города рекламируются на его веб-сайте. Благодаря компаниям-резидентам Реденталь также известен как город керамики и кукол . также продается таким образом .

движение

Новое строительство автомагистрали A 73 было открыто для движения 31 октября 2006 года до городской черты Рёденталь, и вместе с федеральной трассой 4 новая объездная дорога в направлении Нойштадта обеспечивает лучшие условия движения в центре города. .

Кроме того, поезда линии Нюрнберг-Зоннеберг регулярно останавливаются в Рёдентале на трех вокзалах в течение дня: в Эслау, Рёденталь-Митте и Мёнкрёдене. Ночью, как правило , один или два соединения шины , которые идут от Кобург ZOB через Rödental к Sonneberg и , таким образом , охватывают местный транспорт в ночное время .

Кроме того, в городе Рёденталь есть два собственных автобусных маршрута, которые соединяют части общины друг с другом в пределах города в течение дня.

В 2005 году компания Rödental стала известна благодаря строительству железнодорожного моста Итцтальбрюкке как части высокоскоростной линии Нюрнберг - Эрфурт , по которой до конца 2017 года не ходили поезда по расписанию, и поэтому население также называло ее Сода мост .

диалект

Ицгрюндиш , главный франконский диалект , говорят на родентале . Сами жители называют свой диалект «руаднериш».

Сыновья и дочери или личности города

Мелочи и прочее

ICE T "Rödental"
  • Еженедельный рынок на Bürgerplatz обычно проходит каждую среду. Ежегодная рождественская ярмарка Рёденталь и пасхальная ярмарка проходят на территории Эслау.
  • В Кульме (или в Вайнберге) в Мёнхрёдене в 1924 году был открыт так называемый Кульмшанце или Шанце-ам-Кульм , довольно небольшой по сегодняшним меркам , но довольно значительный для того времени холм , на котором проводились многочисленные соревнования, а иногда и несколько. был открыт до тех пор, пока холм не был снесен в 1973 году тысяч зрителей (пиковая стоимость: 12000) и некоторых известных (например, Гельмута Рекнагеля ) или более известных спортсменов. Иногда существовал дополнительный тренировочный холм, несколько меньшего размера, Weinbergschanze. Сегодня мемориальная доска с подробным текстом возле бывшего лыжного трамплина напоминает о прыжках с трамплина в Менхредене, который временами был спортивной фигурой в регионе Кобург.
  • В последние несколько лет три новые карусели с поразительными статуями / цифры в середине были построены: В Mönchröden бенедиктинский монах стоит в отношении бывшего монастыря , в Einberg большого глобуса и в Oeslau Wanderbub , хорошо известная фигура в компания Goebel и одна из достопримечательностей города.
  • Ежегодные костры солнцестояния проходят на Хориве (холм в Менхредене / Ротенгофе; предгорья виноградника) и Хён (холм в Вальдсаксонии).

веб ссылки

Commons : Rödental  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.
Wikivoyage: Rödental  - путеводитель

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Онлайн-база данных Genesis Государственного статистического управления Баварии, Таблица 12411-001 Обновление данных о населении: муниципалитеты, контрольные даты (последние 6) (данные о населении на основе переписи 2011 года) ( помощь в этом ).
  2. ^ Городская администрация Рёденталь: Туризм - Город Рёденталь. Проверено 10 августа 2020 года .
  3. ^ Сообщество Rödental в местной базе данных Баварской государственной библиотеки в Интернете . Bayerische Staatsbibliothek, по состоянию на 16 июня 2021 г.
  4. ↑ база данных мест
  5. ↑ Рисунки - Данные - Факты - Город Рёденталь. Проверено 25 марта 2020 года .
  6. ↑ Вильгельм Фолькерт (Ред.): Справочник баварских офисов, муниципалитетов и судов 1799–1980 гг . CH Beck, Мюнхен, 1983, ISBN 3-406-09669-7 , стр. 442 .
  7. ^ Rödental - COBURG Район. Проверено 22 февраля 2021 года .
  8. ^ Rödental - COBURG Район. Проверено 22 февраля 2021 года .
  9. ↑ Ратуша Рёднталя оборудована для будущего. Проверено 25 марта 2020 года .
  10. ↑ б с д е е г ч я J к л м п о р Вильгельм Volkert (ред.): Справочник по баварским офисам, муниципалитетов и суден 1799-1980 . CH Beck, Мюнхен, 1983, ISBN 3-406-09669-7 , стр. 441 f .
  11. ↑ a b c d Федеральное статистическое управление (Hrsg.): Исторический регистр муниципалитетов Федеративной Республики Германии. Название, границы и клавишу изменения в муниципалитетах, округах и административных районов с 27 мая 1970 по 31 декабря 1982 года . W. Kohlhammer, Штутгарт / Майнц, 1983, ISBN 3-17-003263-1 , стр. 679 f .
  12. ↑ a b Festschrift 40 Jahre Rödental, стр. 33 (PDF; 12,3 МБ)
  13. ↑ wahl.roedental.de
  14. ↑ https://www.roedental.de/rathaus-buergerservice/verwaltung-politik/stadtrat.html
  15. ^ Вход на Rodental гербе  в базе данных Дома истории баварской
  16. ↑ Цифры / данные / факты - Город Рёденталь. Проверено 27 марта 2020 года .
  17. ↑ Цифры / данные / факты - Город Рёденталь. Проверено 27 марта 2020 года .
  18. ^ Федеральный офицер по возвращению : Карта избирательных округов для выборов в 19-й Бундестаг Германии. (PDF) Проверено 1 мая 2020 .
  19. ↑ Рисунки - Данные - Факты - Город Рёденталь. Проверено 22 февраля 2021 года .
  20. ^ Школы, образование - город Рёденталь. Проверено 22 февраля 2021 года .
  21. ^ Центры дневного ухода за детьми, центр послешкольного ухода - город Рёденталь. Проверено 22 февраля 2021 года .
  22. ^ Центры дневного ухода за детьми, центр послешкольного ухода - город Рёденталь. Проверено 22 февраля 2021 года .
  23. ↑ Помещения для пожилых людей - Город Рёденталь. Проверено 22 февраля 2021 года .
  24. ^ Врачи - Город Rödental. Проверено 27 марта 2020 года .
  25. ^ Аптеки - Город Рёденталь. Проверено 27 марта 2020 года .
  26. ^ Больницы - Город Рёденталь. Проверено 27 марта 2020 года .
  27. ^ Расположение дефибрилляторов в городе и районе Кобург. Проверено 27 марта 2020 года .
  28. ^ Альберт - Официальный вестник города Rodental - Город Rödental. Проверено 27 марта 2020 года .
  29. ^ Лаутербург Замок - Город Rödental. Проверено 22 февраля 2021 года .
  30. ↑ Монастырь Мёнхреден - Город Рёденталь. Проверено 22 февраля 2021 года .
  31. ↑ NuLiga Handball - Эстафета. Проверено 27 марта 2020 года .
  32. ↑ NuLiga Handball - Эстафета. Проверено 27 марта 2020 года .
  33. ↑ Мужчины - С.Г. Рёденталь. Проверено 18 февраля 2021 года .
  34. ↑ ТСВ. Проверено 27 марта 2020 года .
  35. ↑ TSV Mönchröden. Проверено 27 марта 2020 года .
  36. ↑ ТСВ. Проверено 27 марта 2020 года .
  37. ↑ Активный отдых - Город Рёденталь. Проверено 27 марта 2020 года .
  38. ^ Атлас культуры Верхней Франконии: Музеи - Европейский музей современного стекла
  39. ↑ Festschrift 40 Jahre Rödental, стр. 45 (PDF; 12,3 МБ)
  40. ↑ На главную - Stadtwerke Rödental. Проверено 22 февраля 2021 года .
  41. ↑ Еда и питье - Город Рёденталь. Проверено 27 марта 2020 года .
  42. ↑ Ночевка - Город Рёденталь. Accessed 31 марта 2021 .
  43. ↑ Домой. Accessed 31 марта 2021 .
  44. ↑ Ночевка - Город Рёденталь. Accessed 31 марта 2021 .
  45. ↑ Рёденталь | Курортный регион Кобург.Реннштайг. Проверено 22 февраля 2021 года .
  46. ^ Туризм - Город Рёденталь. Проверено 27 марта 2020 года .
  47. ^ Карта сети общественного транспорта - город Рёденталь. Проверено 25 марта 2020 года .
  48. ↑ Рынки - Ярмарки - Город Рёденталь. Проверено 22 февраля 2021 года .
  49. ↑ Mönchröden. Проверено 22 февраля 2021 г. (на немецком языке).

Замечания

  1. ↑ a b Обозначение типа места является историческим и не всегда обновляется в базе данных мест.