Ратуша Шмаргендорф
| Ратуша Шмаргендорф | |
|---|---|
 Ратуша Шмаргендорф | |
| Данные | |
| место | Берлин-Шмаргендорф |
| архитектор | Отто Кервьен |
| Архитектурный стиль | Märkische Brick Gothic |
| Год постройки | 1900–1902 |
| Площадь | 840 м² |
| Координаты | 52 ° 28 '39 .6 " северной широты , 13 ° 17 '16.4" восточной долготы. |
Ратуша Schmargendorf бывшей ратуша некогда независимого сообщество Schmargendorf , которая была частью Берлинского района Шарлоттенбург с 2001 года . Историзирующее здание было построено между 1900 и 1902 по планам Отто Kerwien в Brandenburg кирпич стиля готики . В своем дизайне ратуши Кервен отнесся к в основном средневековым светским зданиям в Тангермюнде и Стендале . Сегодня здесь находятся районный ЗАГС , музыкальная школа и библиотека Адольфа-Райхвайна, называемая филиалом публичной библиотеки .
предыстория
В конце 19 века фермерская деревня Шмаргендорф на окраине Грюневальда превратилась в пригород Берлина. В 1883 году ему была предоставлена станция в ближайшей точке Ringbahn ( станция Schmargendorf ), а в 1899 году место в районе Teltow стало независимым административным районом . В то время муниципальный совет Шмаргендорфа все еще собирался в небольшом фермерском доме на Брайте-штрассе. Поэтому в 1900 году было решено построить новую ратушу. Потсдам архитектор Отто Kerwien, который недавно завершил строительство Бабельсберге ратуши, был введен в эксплуатацию.
Строительство ратуши
1 июня 1900 года началось строительство ратуши Шмаргендорфа за пределами территории предыдущего поселения на участке площадью почти 2000 квадратных метров на Беркаер Платц. Стоимость строительства оценивалась в 200 000 марок . Ровно через два года после начала строительства новая ратуша открылась 1 июня 1902 года. Из-за многочисленных последующих улучшений здания и повышения цен строительство обошлось в 394 000 марок (с поправкой на покупательную способность в сегодняшней валюте: около 2,71 миллиона евро), что почти вдвое превышает первоначально предполагаемую сумму.
Состав
Здание площадью 840 квадратных метров состоит из двух крыльев, которые сходятся под тупым углом около 125 °. Башня ратуши высотой 46 метров выполняет роль «стыка» между двумя крыльями. Полезная площадь здания составляет пять этажей от подвала до последнего этажа. На цокольном этаже были созданы комнаты для Ратскеллера , у которого есть отдельный вход на углу двух сходящихся крыльев, то есть под башней. Кроме того, на цокольном этаже были устроены квартира для управляющего имуществом и четыре камеры для задержанных милицией. На первом этаже, рядом с вестибюлем, были помещения для полиции, кассы, налоговой администрации, регистрации и снятия с учета, строительный офис и большая квартира с пятью комнатами для старшего административного сотрудника.
Зал совета 108 квадратных метров имеет высоту девять метров и простирается на первый и второй этажи и, таким образом, доминирует над восточным крылом. На первом этаже все еще был небольшой конференц-зал, комната для мэра и лидера общины, комната для секретаря района и общины, комната для регистратуры и просторная квартира для лидера общины. На втором этаже, над небольшой комнатой для собраний, находилась галерея зала заседаний совета. Остальная территория, как и чердак, была подготовлена под квартиры чиновников.
Две конструкции крыльев завершаются крутыми двускатными крышами со ступенчатыми фронтонами . За исключением северо-западного фасада, окна есть на всех фасадах. Северо-западный фронт заканчивается огневой стеной. Здесь ратушу при необходимости можно было расширить вдоль Berkaer Straße.
Дизайн интерьера
Все коридоры, предназначенные для публики, парадная лестница и Ратскеллер были украшены крестовыми или звездчатыми сводами . Эти своды были спроектированы как конструкция рабица и были массивно облицованы кирпичом спереди, при этом кирпичные ребра были специально воспроизведены с использованием оригинальных камней из Бранденбургского монастыря .
Парадная лестница была спроектирована с лестничными маршами шириной 2,50 м, на которые опираются гранитные ступени . Перила облицованы монолитным кирпичом с прорывами и облицованы цветным глазурованным кирпичом.
Большой зал заседаний совета размером 9 х 12 м был особенно украшен. Под потолком из деревянных балок снова втянута имитация свода с поперечным сечением тюдоровской арки и колпачков в виде рабица . Желаемое впечатление производилось от склепа, полностью сделанного из песчаника . Свисающие с потолка тяжелые люстры были прикреплены в двух местах по проекту архитектора Отто Нахтигаль . К кованым светильникам приклепаны бронзовые украшения в виде голов кабана и медведя . Им следует помнить близлежащий Грюневальд .
Западная поперечная сторона конференц-зала была украшена большим камином, в котором были установлены радиаторы для системы парового отопления низкого давления того времени . Рельеф с помощью этого Шарлоттенбурга скульптора Рудольфа Франка расположен над отверстием дымохода . На нем изображены Вотан и Брюнхильда, исполняющие магический огонь из Валькирии . Дымоход увенчан гербами семей фон Штубенраух и фон Эберштейн , из которых происходил глава района Тельтов. На пяти витражах в холле тоже были гербы. Здесь были показаны гербы знатных семей округа Тельтов: это были семьи фон Бейме , фон Герлах , фон Шлегель , граф фон Подевильс и фон Вильмерсдорф . Напротив окна стояли три бюста немецких императоров Вильгельма I и Фридриха III, также спроектированные Франке, на дубовых постаментах . и Вильгельм II Резные панели , покрывающие стены высотой до одного метра, и двойные двери, также богато украшенные резьбой, были сделаны из дуба в тон пьедесталам. Деревенская церковь Шмаргендорф изображена в арочной части над одной дверью .
фасад
Средневековые укрепления поздней готики в Альтмарке послужили образцом для дизайна ратуши Шмаргендорфа . В частности, в Тангермюнде и Стендале есть здания с очень похожей конструкцией. На Uenglinger Tor городских укреплений Стендаля , в дополнение к той же конструкции башни, уже можно найти белые фронтоны, поля с покатым лицом и гербами и использование фигурных камней .
Кервин намеревался придать зданию «живописный» вид. Для этого он снабдил здание многочисленными фронтонами, башнями и зубчатыми стенами . Он также разместил белые панели на красном фасаде и использовал окна разных размеров и форм. Хотя помещения соответствовали потребностям того времени, архитектурная отсылка к средневековью была «бессмысленной».
Все здание имеет основу из порфирового гранита . Несущая кладка из песчаника Мильтенберг была облицована красным кирпичом (« Rathenower Handstrichsteine») в формате монастыря. На главном фронтоне в южном фасаде есть богатые украшения из стеклянной мозаики , сделано Rixdorf компании Пули и Вагнер .
Главный фасад, на котором расположено большинство декоративных элементов, образует южный фасад Berkaer Platz. Здесь же находится главный вход в здание. Входной портал ратуши выходит из южного фасада по короткой лестнице. Над порталом находится окно перед залом совета, пять окон которого увенчаны стеклянной мозаикой. Над средним окном - большой королевский герб Пруссии , над четырьмя другими окнами - маленькие гербы четырех семейств маркграфов, которые когда-то правили Бранденбургом. Это (слева направо) гербы асканцев , Виттельсбахеров , люксембургцев и Гогенцоллернов . Над этим гербом красуется надпись « Anno Salutis MDCCCCI» , также как стеклянная мозаика - также отсылка к средневековым моделям, поскольку эта формулировка не использовалась около 100 лет во время строительства. Южный фасад венчает удлиненная мозаика с изображением бранденбургского орла .
Отделка остальных фасадов ограничивается упомянутыми панелями и структурным орнаментом. Также используется темно-зеленый глазурованный кирпич , особенно в районе башни . Сама башня имеет квадратный план этажа до высоты гребня крыльевых конструкций. Выше конька круглая башня, кажется, отваливается от квадратной башни - эффект, достигнутый за счет спиралевидного использования глазурованных камней в круглом фасаде башни. До второго этажа перед башней есть беседка , которая также является входом в Ратскеллер.
Конверсии
Менее чем через 20 лет после открытия городской ратуши, здание потеряло свою функцию с образованием Большого Берлина 1 октября 1920 года, а теперь стала частью Schmargendorf в Wilmersdorf районе . Окружной ЗАГС переехал в ратушу Шмаргендорфа, а зал совета, который больше не нужен, служит залом для бракосочетаний. Трибуна в этом контексте также больше не понадобилась и была разобрана. Благодаря романтическому облику ратуши с ее игривой архитектурой, ЗАГС превратился в популярное место проведения свадеб.
Здание ратуши пережило Вторую мировую войну практически целым и невредимым. Лишь одна бомба, взорвавшаяся поблизости, разрушила большую часть остекления. Разрушенные витражи в бывшем зале заседаний совета после войны заменили простыми ромбовидными стеклами.
Реставрация проходила в начале 1960-х годов . Очистили фасад и отремонтировали повреждения, нанесенные войной. При восстановлении внешнего вида использовались также исторические приемы. Например, панели были отбелены с использованием замоченной извести с использованием средневекового процесса . В рамках реставрации также были заменены окна в парадной лестнице. Внешний вид оригинального витража не зафиксирован. Новые витражи были разработаны художником из Вильмерсдорфа Хеленой Старк-Буххольц , женой художника Эриха Бухгольца, между 1962 и 1964 годами . Работы были выполнены в 1964/1965 годах компанией Августа Вагнера, которая поставила стеклянную мозаику для фасада 60 лет назад. На главной лестнице 14 окон, пять из которых круглые.
Многочисленные ремонтные работы на протяжении многих лет из-за различных требований к пространству в разное время изменили внешний вид дома. Например, простые коридоры, которые были перед квартирами компании, были соединены с коридорами, украшенными крестовыми сводами для публики, так что крестовые своды внезапно исчезают в коридорах сегодняшнего дня. Установленные впоследствии светильники, двери и перегородки также обычно не соответствуют первоначальному историческому виду.
использовать
Офис регистрации
Даже после районной реформы 2001 года ЗАГС, теперь находящийся в районе Шарлоттенбург-Вильмерсдорф, остался в ратуше Шмаргендорфа. Он также очень популярен среди свадебных пар. Также знаменитость , как режиссер Эрнст Любич (1922), физик Альберт Эйнштейн , композитор Фридрих Холлендер (1932), актер Творог Юргенс (1937), физик Манфред фон Арденн (1938), музыкант Хельмут Захария (1943), автогонщик Розмайер , актриса Роми Шнайдер (1975), актер Эрик Оде (1954), боксер Буби Шольц (1955), актриса Анита Купш , музыкант Пол Кун , футбольный тренер Гельмут «Фиффи» Кронсбейн , актриса Ингрид Стигер , певец Гюнтер Габриэль , певец Роланд Кайзер , певец Сюзи Доре (1970), актер Харальд Юнке (8 апреля 1971) и политик Фридберт Пфлюгер (22 декабря 2006) связали себя узами брака.
Районная библиотека
Кроме того, районная библиотека находится в ратуше, названной в честь педагога и борца сопротивления Адольфа Райхвайна . Отделение для взрослых использует бывшие помещения полиции на первом этаже, отдел по делам молодежи находится на втором этаже. В память о нем в вестибюле установлен бюст Адольфа Райхвайна работы Кнуда Кнудсена . Библиотека была построена в 1952 году Гертой Блок, которая была активным членом союза пролетарских революционных писателей и была заключена в тюрьму СА на Папештрассе . В памяти блока, Герт-Block-Променад на востоке-западе зеленый коридор был открыт в 2012 году был назван в честь библиотекаря.
Другие учреждения
Районная музыкальная школа использует многочисленные помещения в северном крыле . Тем временем в ратуше также разместились дом молодежи и детский сад. Ресторан Ratskeller, открывшийся 1 сентября 1963 года после ремонта всего здания, специализируется на проведении семейных торжеств и обслуживании туристических групп.
Передний двор
_Diabas-Stein2.jpg)
Справа от ратуши Шмаргендорфа находится валун в память о партнерстве 1991 года между районом Кульмбах и районом Вильмерсдорф .
литература
- Новая ратуша в Шмаргендорфе . В: Baugewerks-Zeitung , 34-й т., № 76 (20 сентября 1902 г.), стр. 1233-1235 и пластина.
- Ратуша Шмаргендорф . В: Berliner Architekturwelt , 5-й год, выпуск 1 (октябрь 1902 г.), стр. 13-16 и таблица цветов.
- Кристина Клаутч: Ратуша Шмаргендорф - история строительства и оборудование . Письменная курсовая работа по предмету «Изобразительное искусство» для магистерского экзамена I факультета Берлинского технического университета. Берлин 1979 г.
веб ссылки
- Ратуша Шмаргендорф, памятник в лексиконе района Шарлоттенбург-Вильмерсдорф
- Rathaus Schmargendorf в лексиконе берлинского округа Edition Luisenstadt
- Запись в Список государственных памятников Берлина.
Индивидуальные доказательства
- ↑ Teltower Kreisblatt , Vol. 44, No. 77 (1 апреля 1900 г.), p. 307
- ↑ Teltower Kreisblatt , т. 45, № 5 (6 января 1901 г.), с. 19
- ↑ Teltower Kreisblatt , т. 47, № 203 (29 августа 1903 г.), с. 810
- ↑ Клаутч, с. 45
- ↑ Клаутч, с. 72
- ↑ Der Tagesspiegel , 13 июня 1962 г., стр.
- ^ Матиас Бернер: Шмаргендорф : Ратуше 100 лет . В: Berliner Morgenpost , 7 сентября 2002 г.
- ↑ Rathaus Schmargendorf, памятник в лексиконе района Шарлоттенбург-Вильмерсдорф
- ^ Бриджит Шмиманн: Развод в Шмаргендорфе. В: Berliner Morgenpost , 3 августа 2012 г., стр.
- ↑ Клаутч, с. 44
- ↑ Доска объявлений в ратуше
