Право путешествий

Право на поездки является областью права , что совокупность всех правовых норм , в том числе сделок с правами и обязательствами по путешественникам , пассажирские транспортных компаний , гостиниц и туроператоров , занимающихся.

Общий

Массовый туризм требует комплексного законодательства от путешествия в пользу передвижного потребителя равномерного защиты прав потребителей производство, определяет права и обязанность сторон и разделение обязанностей в происходящих путешествиях дефектов и другой связанные с поездками ущерба определяется. Поскольку туризм часто контактирует с другими странами , соответствующий режим регулирования находится под сильным влиянием международных кодификаций. Поэтому они используются для (пакетных) поездок.

Взаимосвязь применения различных правил регулируется международным частным правом (IPR) в соответствии с коллизионным законодательством .

Из-за облака пепла во время извержения вулкана Эйяфьядлайёкюдль в марте 2010 года большая часть воздушного пространства над Европой была закрыта для воздушного движения. В результате десятки тысяч путешественников «застряли» в аэропортах или не смогли вылететь на свои забронированные рейсы. Эта крупная потеря , уникальная в истории авиации, - случай форс-мажора - вызвала всеобщий интерес к теме «права путешествий».

Индивидуальные кодификации в законодательстве о путешествиях часто регулируют только очень конкретные формы поездок. Новый закон о путешествиях, основанный на Директиве ЕС о пакетных поездках , применяется, например, только к пакетным турам ( однодневные поездки , связанные туристические услуги ).

Немецкое право

Самая важная основа туристического права - это договор о путешествии . С точки зрения содержания, ему важно, будет ли это индивидуальная поездка , пакетный тур или сопутствующие туристические услуги .

Немецкое гражданское право, на которое сильно влияет европейское право, стандартизирует наиболее точные юридические требования для договоров о пакетных поездках. С 1 июля 2018 года Директива ЕС о пакетных поездках единообразно регулирует закон о пакетных поездках и связанных с ними туристических услугах во всех странах-членах ЕС . Директива была введена в действие в Германии § § 651a и далее BGB и § 651w BGB. Основные минимальные требования положений касаются для путешествий Договора - конкретных прав прекращения и снятия , требования о возмещении ущерба , снижение в цене и возмещении из расходов путешественника в случае путешествий дефектов .

В случае индивидуального бронирования индивидуальных туристических услуг, таких как транспорт или проживание в гостинице, только обязательственное право формирует правовую основу. Существует еще большая степень свободы заключения контракта в юридических отношениях между путешественником и поставщиком туристических услуг . Конечно, BGB защита также осуществляет потребитель на определенном уровне для индивидуальных поездок, подвергая в основном унифицированные транспортные и размещение контрактов в общих чертах и условия контроля . Все поездки, которые не являются пакетными турами, регулируются не статутным (фиксированным) законодательством о поездках во всех странах-членах ЕС, а скорее законом о гарантиях соответствующего типа контракта (контракт на обслуживание , аренду или работу ).

Путешественник не должен начинать соответствующую поездку в качестве потребителя , чтобы попасть в сферу действия некоторых положений законодательства о путешествиях. Например, Постановление о правах авиапассажиров в равной степени применяется к частным и деловым поездкам и всегда предоставляет заинтересованному лицу как физическому лицу соответствующие требования в случае нарушения правил полета . Даже после того, как 1 июля 2018 г. вступили в силу новые правила для пакетных туров, они также распространяются на предпринимателя по смыслу статьи 14 Гражданского кодекса Германии для деловых поездок с сопутствующими услугами, если они не бронируют по рамочному контракту. Это означает, что « поощрительные поездки » также подпадают под действие нового закона о поездках, если между туроператором и предпринимателем не заключено ранее заключенное рамочное соглашение .

Международный

Австрия реализовала Директиву ЕС о пакетных поездках через Закон о пакетных поездках (PSG). Правила примерно соответствуют немецким. Различные положения Общего гражданского кодекса (ABGB) применяются на вспомогательной основе (например, § § 922 ff. ABGB). Следует отметить, что австрийский законодательный орган использует другой термин в нормах публичного права («пакетный тур»), чем в нормах гражданского права («туроператор»). Кроме того, ARB 1992 (в редакции 2001 г.) регулирует отношения между клиентами и туристическими агентствами - туроператорами в соответствии с разделом 9 Постановления об осуществлении . В Австрии так называемый Франкфуртский стол и, в некоторых случаях, Венский список также играют роль в законодательстве о поездках и рассмотрении жалоб о дефектах .

Договор о путешествии в Швейцарии может быть либо договором туристического агентства, либо договором туристического агентства. Последний - либо контракт Innominat, либо контракт на пакетный тур . Пакет контракт путешествия является договором Выдвижения , который регулируется за пределами Кодекса о Обязательствах в Федеральном законе о путевке с 18 июня 1993 года (PRG). Он налагает на туроператора всеобъемлющие информационные обязательства (ст. 4, 5 PRG), предписывает содержание туристического контракта в обязательном порядке в ст. 6 PRG, касается существенных изменений в контракте (включая повышение цен более чем на 10 %; Статья 8 PRG) или регулирует права путешественника, называемого потребителем (Статья 10 PRG). В случае, если минимальное количество участников не достигнуто и в случае форс-мажорных обстоятельств, потребитель не имеет права на компенсацию за неисполнение (ст. 11, абзац 2 PRG). О любых дефектах путешествия необходимо сообщать немедленно (статья 12 PRG), туроператор несет ответственность за надлежащее выполнение контракта (статья 14 PRG), за исключением форс-мажорных обстоятельств (статья 15 PRG).

В Общем праве туристического контракта ( англ. Travel contract ) (для сектора пакетного тура на английском языке ) Регламентом 4 Положения о пакетном путешествии, отпуске и пакетном туре регулируется 1992 г. (PTR). После этого информация в туристической брошюре в соответствии с Регламентом 6 (1) PTR для подразумеваемых (гарантия на английском языке подразумеваемых гарантий ) туристического контракта, которые потребитель (процедура искажения английских искажений ) или Неудача ( английское нарушение контракта допускает) ). Другая ответственность туроператора проистекает также из Кодекса поведения ( английский кодекс поведения ), который согласовала ассоциация британских туроператоров ABTA.

Важность европейского права

Кодификации ЕС существенно формируют действующее законодательство о путешествиях в его государствах-членах: с одной стороны, такие директивы , как Директива о пакетных поездках, косвенно определяют стандарты, которые законодатели государств-членов внедряют в национальное законодательство. В Германии, например, это произошло совсем недавно в результате принятия Третьего закона об изменении правил о путешествиях в 2017 году. С другой стороны, некоторые нормативные акты ЕС напрямую стандартизируют требования законодательства о поездках и, таким образом, передают юридически закрепленные права и обязанности для путешественников. Ярким примером этого является Постановление о правах пассажиров, которое дает пассажирам право предъявлять ряд исков к действующей авиакомпании в случае нарушения правил полета .

Смотри тоже

литература

Евросоюз

  • Клаус Тоннер , Предложение по новому путеводителю по пакетному путешествию, в: ZRP 2014, p. 5.
  • Стефан Кейлер, Право на передачу пакетного туристического контракта , 2013 г., (270 страниц) ISBN 978-3-7046-6330-6 .
  • Стефан Кейлер / Бриджит Штангл / Илона Пезенка (редакторы), Закон о путешествиях - Европейский форум по праву о путешествиях 2008 , 2009 г. (260 страниц), ISBN 978-3-7046-5809-8 .
  • Стефан Кейлер, решения Европейского суда по Директиве о пакетных поездках , в деле Стефана Кейлера / Кристофа Грумбека (редакторы), прецедентное право Европейского суда до настоящего времени (2006) ISBN 3-7073-0606-2 .
  • Ута Стенцель: Сравнение американского и европейского законодательства о путешествиях , Verlag Dr. Ковач, Гамбург 2009, ISSN  1614-998X .

DE

  • Hartwig Sprau в Отто Паландт , BGB - Комментарий , 77-е издание 2018 г., §§ 651a ff.BGB, ISBN 978-3-406-71400-9 .
  • Бьорн Штайнреттер в книге Максимилиана Гербергера / Михаэля Мартинека / Гельмута Рюссмана / Стефана Ветра (ред.), Juris PraxisKommentar BGB (jurisPK-BGB), Том 2, 8-е издание, 2017, §§ 651a-651h BGB
  • Рональд Шмид в Walter Erman , BGB - Комментарий , 15-е издание, 2017 г., §§ 651a ff.BGB, ISBN 978-3-504-47103-3 .
  • Эрнст Фюрих , Новый закон о пакетных поездках, NJW 2017, 2945
  • Эдгар Изерманн: Reiserecht , в книге форм Бека, 13-е издание, 2016 г., стр. 725–763, ISBN 978-3-406-67976-6 .
  • Эрнст Фюрих, Базовые знания законодательства о путешествиях , 8-е издание, 2018 г., ISBN 978-3-8006-5012-5 .
  • Пол Каллер: Reiserecht , 2-е издание, Beck 2005, ISBN 3-406-50593-7 .
  • Пол Каллер: Историческое значение закона о путешествиях. in: Экхарт Пик, право путешествий, §§ 651a-k BGB. 1995, ISBN 3-406-39519-8 .
  • Ансгар Штаудингер / Кристина Ребен, Развитие туристического права в первой половине 2015 года , Neue Juristische Wochenschrift (NJW) 2015, 2851
  • Стефани Бергманн, обзор прецедентного права в области туристического права с 2014 по 2015 год , в: Consumer and Law , (VuR) 2015, 323.

В

  • Питер Колба / Мирьям Стеурер, Практическое руководство по праву путешествий - Директива ЕС о пакетных поездках | Закон о туристических пакетах | Регулирование прав пассажиров | Монреальская конвенция , 2018 г., (264 страницы) ISBN 978-3-7073-3676-4 .
  • Эйке Линдингер, Новый Закон о пакетных поездках - Практическое руководство - Юридический текст с аннотациями , 2017, (166 страниц) ISBN 978-3-214-13407-5 .
  • Эйке Линдингер, Венский список снижения цен на поездки , 3-е издание, 2016 г., (344 страницы) ISBN 978-3-214-03689-8 .
  • Christoph Kietaibl: Пакет Путешествия Закон в: Wuv - facultas, 2007, ISBN 978-3-7089-0008-7 .
  • Эйке Линдингер / Андреа Шейбенпфлуг, юридический процесс о путешествиях , в: MANZ, 2006, ISBN 978-3-214-03668-3 .
  • Андреа Мичич: Reiserecht , в: nwv, 2004, ISBN 3-406-50593-7 .
  • Ингрид Блаумауэр: Практическое право путешествий , 2-е издание, 2010 г., LexisNexis, ISBN 978-3-7007-2891-7 .
  • Вольфганг Грациани-Вайс: Закон о путешествиях в Австрии , Verlag Österreich, 1995, ISBN 3-7046-0759-2 .

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ МИР: Бардарбунга: Когда вулканический пепел парализует полетное пространство . В: МИР . 29 августа 2014 г. ( welt.de [доступ 28 августа 2018 г.]).
  2. ↑ Новый закон о путешествиях - больше защиты для «подключенных туристических услуг» . В: Deutschlandfunk . ( deutschlandfunk.de [доступ 28 августа 2018 г.]).
  3. ↑ НОВОСТИ н-тв: Кто получит компенсацию? Проверено 22 мая 2019 года .
  4. ↑ Закон о пакетных поездках (PRG)
  5. ↑ воспроизведено в Elke Lindinger, Wiener Liste zur Reisepreismaben , 3-е издание, 2016 г., стр. 106 и сл .; ежегодно обновляется в "Zeitschrift für Verkehrsrecht"
  6. ↑ Андреас Бёргер, Санкции за нарушение преддоговорных обязательств по предоставлению информации , 2010 г., стр. 139
  7. ↑ Третий закон о внесении изменений в правила поездок. Федеральный вестник законов, 2017, доступ к 28 апреля 2018 года .
  8. ↑ Доктор. Филипп П. Рёкл: 8 прав в случае задержки рейса: на что имеют право пассажиры. В: Блог юриста Камкама. Проверено 22 мая, 2019 (на немецком языке).