Мусорная литература

Сжигание «грязной и мусорной литературы» в ГДР (1955).

Мусор - это термин, используемый для осуждения якобы аморальной или развратной литературы .

обзор

Дискуссия о «мусорной литературе», начавшаяся в конце 19 века, была по существу сформирована консервативной «педагогикой сохранения». В Веймарской республике, Рейхстаг принят в закон , чтобы защитить молодые человек от нежелательного и грязной письменной формы . Без дальнейшего определения является главным предметом центов нового и эротическая печать из индексации . С тех пор определение «мусора» изменилось, но этот термин все еще актуален. Сегодня книги низкого литературного качества (или те, которые считаются таковыми) называются «мусором», в основном комиксы или романы, которые классифицируются как тривиальная литература . С другой стороны, для сопоставимых продуктов в кино- и музыкальном секторе мусор англицизма стал обычным явлением.

То, что на немецком языке называется мусором, также соответствует целому на английском языке . Когда дело доходит до литературы, криминальное чтиво является синонимом мусорной литературы . Романы, которые когда-то считались мусором, иногда реабилитируют только спустя десятилетия, как это было, например, с произведениями английского писателя Д.Х. Лоуренса, которые индексируются за непристойность .

Начало критики мусорной литературы

Оговорки о якобы неполноценной литературе так же стары, как и эта, но только в 18 веке спор приобрел новое качество как социальная проблема. Первоначально акцент сместился на пристрастие к чтению слуг, женщин и рабочих. Немецкоязычный регион был одним из немногих, в котором, например, банальные романы о рыцарях и разбойниках или эротические «грязные истории» воспринимались не только как оскорбительные, но и все чаще как атака на всю систему ценностей в связи с относительными расширение торговли ежедневниками.

После того, как термин «грязная» или «постыдная литература» был в основном направлен против республиканских и демократических печатных произведений в консервативной прессе, особенно в Австрии и Баварии, во время революции 1848/49 гг., Термин «мусор» может быть идентифицирован только в ходе 1850-е годы, но только в связи с «мусорной и позорной литературой» или «мусорными и позорными романами». Это задокументировано как самостоятельное слово для 1866 года. Ханс Марбах, писатель и редактор Leipziger Zeitung, писал в 1883 году, что выражение «мусорная литература» стало модным .

Ускоряя социальные изменения и появление кино театров после 1900 года привели к интенсивному дискурсу. Декреты министров о пресечении «грязной и мусорной литературы» были приняты в нескольких штатах Германского рейха. Работы Генриха Вольгаста : «Несчастье нашей молодежной литературы» (1896 г.), Вильгельма Бёрнера : «Мусорная литература и борьба с ней» (1908 г.) и, в частности, книга Эрнста Шульце : « Die Schundliteratur» сыграли решающую роль в дебатах о мусорной литературе . Их наступление, их последствия, их борьба (1909).

От Первой мировой войны до Веймарской республики

В Первой мировой войне была германский рейх армии корпуса строго ограничен как держатель исполнительной власти распределения чтива с 1916 по некоторому заместителю командующего. Так называемая военная литература сформировала отдельный жанр , включая сериалы или отдельные произведения в жанрах приключения, любви или так называемого криминального романа, название которого призвано вызвать впечатление патриотической литературы. Борьбу с военной хламом в основном вели Дюрербунд и экзаменационные бюро по молодежной литературе . Особую известность получил указ верховного командования в районе Маркена, Берлин, от 22 марта 1916 года, в котором было названо 135 серий буклетов , в том числе « Дер Люфтпират» и его дирижабль .

В Веймарской республике мусор казался многим результатом демократизации и часто использовался в качестве аргумента для призыва к более сильным властям. Пункт 2 статьи 118 WRV называет «борьбу с мусором и грязной литературой» законной целью цензуры. 18 декабря 1926 года был принят вышеупомянутый закон о защите молодежи от мусора и грязного письма . Эта фаза борьбы с мусором была заменена строгой цензурой Reichsschrifttumskammer во времена нацизма .

Комиксы как новый объект критики

Статья Стерлинга Норта положила начало первой общенациональной кампании против комиксов в США в 1940 году . В 1954 году психиатр Фредрик Вертам опубликовал свою влиятельную книгу « Соблазнение невинных» , в которой попытался доказать предполагаемое вредное воздействие криминальных комиксов и ужасов на детей и подростков.

Меры против нежелательной литературы в ФРГ

Вскоре после того, как союзники отменили лицензирование прессы, ХДС / ХСС обратились в Бундестаг с просьбой о принятии закона, основанного на модели Закона о мусоре, «ввиду развития определенных эксцессов на рынке журналов, угрожающих немецкой молодежи и общественной безопасности» (Бундестаг , избирательный период 1, печатная продукция 103) с 1926 года. С принятием закона о распространении произведений, вредных для молодежи, 9 июня 1953 года и учреждением Федерального бюро тестирования сочинений, вредных для молодежи, 19 мая, В 1954 году этот этап подошел к концу.

Кроме того, с 1955 года «Шмёкер» и комиксы обменивались на «хорошие» книги или записные книжки в ходе широкомасштабных обменов. «Плохие» тетради были сожжены или закопаны. В частности, комиксы стали воплощением мусорной литературы. Дискурс в Германии смог отступить от культурно-пессимистического отношения, которое строго отделяло серьезную культуру от легкого мира средств массовой информации.

Молодежное книжное издательство Ensslin & Laiblin из Ройтлингена в 1960 году призвало своих юных читателей под лозунгом «грязь и грязь, портящие разум и сердце», присоединиться к Лиге друзей издательства Ensslin, чтобы продвигать хорошие детские книги в борьбе с грязью и мусорной литературой. и одновременно использовали это в маркетинговых целях.

Меры против нежелательной литературы в ГДР

В ГДР этот термин идеологически использовался для обсуждения социальных систем и определялся следующим образом:

« Мусор : бесполезная по форме и содержанию литература (например, лживые и сентиментальные любовные романы) и, особенно для молодежи, морально опасная (например, гангстерские рассказы). В странах лагеря мира С. подвергается решительному противодействию и устраняется прежде всего ценной молодежной литературой, в то время как в капиталистических странах он частично ставится на службу перевооружения. "

- Лексикон А - Я в двух томах , Лейпциг, 1958 г.

В школах ГДР ежегодно руководителями классов давались инструкции о запрете так называемой «грязной и ненужной литературы». В связи с этим в школах время от времени также проводились так называемые проверки ранцев.

Проблема с присвоением

Несмотря на всю критику, литература, заклейменная как мусор, предлагает читателю альтернативу бегству от действительности . С капелла хор «Чтение мусорными романов», этот жанр получил необычную и наступательный музыкальную честь от Хиндемита на время национал - социализма :

« Это лучшая часть: сидеть на корточках на лестнице! И проехать через Лондон с Нэтом Пинкертоном ... "

- Пол Хиндемит

В ходе культурного поворота разделение между развлекательной литературой и сложной литературой, которое долгое время преобладало в Германии, постепенно превратилось в перспективу. Независимо от художественных и литературных устремлений, развлекательная ценность рассказа определенно имеет приоритет. Тем не менее, художественные произведения также подвергаются литературной критике, о чем свидетельствуют иногда жаркие споры по поводу таких авторов, как Пауло Коэльо и Дэн Браун .

Незнакомец пришел обнаженным, а « Ночи Атланты» - это два трешевых романа двух авторских коллективов, которые хотели показать, что даже самый большой мусор можно продать или опубликовать. Коллективы авторов сознательно писали романы, лишенные литературного качества.

«Я, Либертина» - это также преднамеренно плохо написанный роман, который был начат с критики списков бестселлеров.

литература

  • Эдит Блашитц: «Борьба с грязью и мусором». Фильм, общество и построение национальной идентичности в Австрии (1946–1970). Вена 2014, ISBN 978-3-643-50561-3 .
  • Антон Айгнер, Отто Прокоп : Шестая и седьмая книга Моисея. К вопросу о криминогенности книг и особенно любительской медицинской мусорной литературы. В кн . : Медицинский оккультизм. Парамедицина. Под редакцией Отто Прокопа, 2-е издание, Штутгарт, 1964 г., стр. 239-281.
  • Розмари Эрнст: Пристрастие к чтению, мусор и хорошие писания: образовательные концепции и деятельность комиссии по молодежным публикациям Швейцарской ассоциации учителей (1859–1919). Chronos, Цюрих 1991, ISBN 3-905278-80-4 .
  • Ганс Эпштейн: Детективный роман низшего сословия. New Frankfurter Verlag, Франкфурт-на-Майне, 1929 год.
  • Вернер Глогауэр: Криминализация детей и молодежи через СМИ. Эффекты жестоких, сексуальных, порнографических и сатанинских изображений. Номос, Баден-Баден 1990, ISBN 3-7890-2489-9 (4-е издание 1994 г., ISBN 3-7890-3391-X ).
  • Каспар Маасе : Дети массовой культуры. Споры о грязи и хламе времен империи. Франкфурт-на-Майне 2012, ISBN 978-3-593-39601-9 .
  • Майк МакГрэйди: «Более страннее, чем обнаженное». Руководство. Или Как писать грязные книги для развлечения и выгоды. Виден, Нью-Йорк, 1970 год.
  • Юлиус Менде : Сексуальная волна. Между чувственностью и маркетингом. Изображения и тексты. Promedia, Вена 2007, ISBN 978-3-85371-266-5 .
  • Мануэла Гюнтер : Во дворе искусства. Медиа-рассказы о литературе XIX века. Билефельд 2008, ISBN 978-3-89942-824-7 .
  • Ларс Розенбаум: Загрязнение литературы. Об исторической семантике эстетического модерна в «долгом 19 веке». Билефельд 2019, ISBN 978-3-8376-4812-6 .
  • Эрнст Шульце: Мусорная литература. Их продвижение, их последствия, их борьба. Издательство приюта, Галле, 1909 г.
  • Фридрих Штрейсслер: Мусорная литература: почему и как с ней борются . Лейпциг 1912 г.
  • Кристиан Веллинг: Идиотизм и обездоленность молодежи. Как немецкие педагоги спасали детские души. В: Комикс! Ежегодник. 2004, ISSN  0945-926X , стр. 8-28.
  • Таня Вордерштеманн: Борьба с грязью и мусором - Серия журналов: Ник Картер, Нат Пинкертон, Лорд Листер - Позитивная борьба с мусором Вольгаст и позиция молодежного литературного движения. Грин, Мюнхен 2007, ISBN 978-3-638-65376-3 .
  • Фредрик Вертам : Соблазнение невинных. Rinehart & Company, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк и др. 1954 г.
  • Указ верховного командования маршей - Берлин. Против «мусорной литературы». Берлин, 22 марта 1916 г., напечатано как Приложение D. в: Paul Samuleit: Kriegsschundliteratur. Карл Хейманнс Верлаг, Берлин 1916, стр. 47-54 ( онлайн ).
  • Поступление военной утильсырья . В: Ульрих Штайндорф (ред.): Военная записная книжка Тойбнера. Энциклопедия о мировой войне. Опубликовано Б.Г. Тойбнером, Лейпциг / Берлин, 1916 г., стр. 11.

веб ссылки

Wikisource: Корзина  - исходники и полные тексты
Викисловарь: Трэш-роман  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Уве Сандер, Фридерика фон Гросс, Кай-Уве Хуггер (ред.): Handbuch Medienpädagogik , Wiesbaden 2008, p. 42.
  2. ↑ Tages-Post из Линца от 21 и 22 февраля 1866 г., онлайн: Влияние книжной торговли на интеллектуальное величие и развитие немецкого народа .
  3. ↑ Научное приложение к Leipziger Zeitung от 19 июля 1883 г.