Томас Мофоло

Томас Mokopu Mofolo (родился 22 декабря 1876 г. в Khojane около Mafeteng в Басутоленде , сегодня Лесото , † 8 сентября 1948 года в Теятеяненге в Басутоленде) был африканским писателем .

Жизнь

Томас Мофоло родился вторым сыном христианской пары Абинера Мофоло и Алеты Мпути. Он принадлежал к народу басуто . Мофоло посещал начальную школу миссионерского общества Société des mission évangéliques de Paris , предшественника сегодняшней Евангелической церкви Лесото в южной части Африки , в Комокомонге на юге Басутоленда. Затем он посещал школу того же миссионерского общества в Маситисе-ам- Сенку . Мофоло был утвержден 26 августа 1894 года. Затем он начал работать в типографии и издательстве Миссионерского общества в Мории . В 1896 году он поступил в педагогический колледж Мориджи, где получил педагогический диплом в 1898 году. Потом вернулся в издательство. Из-за Второй англо-бурской войны в 1900 году он поступил на столяра в Техническую школу Лелоаленг при Миссионерском обществе, а с 1901 года работал учителем сначала на северном мысе , а затем в Масеру . В это время начал писать Мофолос. У него было три брака, от которых родились три дочери и три сына. В 1908 году была доступна первая версия чаки в дополнение к различным более мелким письменам , но она появилась только в 1926 году. Книга была написана на родном языке Мофоло сесото , но издатель не хотел ее публиковать. Настало время кризиса. 23 марта 1910 года Мофоло отказался от своей деятельности в Морихе, перебрался в Замбию на месторождения меди, а затем в Витватерсранд в Южной Африке . С 1912 года он нанимал рабочих на горнодобывающую компанию в Басутоланде, деятельность которой продолжалась до 1928 года. В 1916 году Мофоло открыл собственный бизнес и основал мукомольную мельницу в Теятеяненге, которую продал в 1928 году. В это время он также был политически активен, критикуя крайности традиционной системы правления и становясь членом Прогрессивной ассоциации Басутоленда . После 1928 года Мофоло с умеренным успехом сдавал в аренду и управлял различными фермами и в конечном итоге открыл гостевой дом в Мататиеле . В 1940 г. вернулся в Теятеяненг. В 1941 году он перенес инсульт , последствия которого ему удалось преодолеть лишь частично. Томас Мофоло умер 8 сентября 1948 года.

Работы (подборка)

  • Чака Зулус ( Библиотека мировой литературы Манесса ). Перевод с английского под редакцией Питера Зульцера. Манессе, Цюрих, 1953 (биография, впервые опубликована в 1926 году в Сесото )
  • Чака Зулу (Библиотека мировой литературы Манесса), перевод с сесото, эпилог и примечания Питера Зульцера. Манесс, Цюрих 1982, ISBN 3-7175-1748-1
  • Pitseng (нем. О: Im Topf или Pitseng ( топоним в Basutoland, сегодня Лесото)), Bildungsroman
  • Moeti oa bochabela (нем. О: Der Ostpilger ), Роман

Дальнейшее подробное обсуждение Чаки можно найти в вышеупомянутом издании Manesse, стр. 316 и далее. На стр. 299 также есть биография Томаса Мофоло.

Сервисы

Мофоло фиксировал исторические события своими произведениями. Его роман Чака выделяется над главой зулусов Чакой (1787–1828). Это относится к значению самого человека Чака, а также к интенсивности языка Мофоло и изображенному конфликту между « естественной религией » и христианством . Эта дихотомия стоит на первом плане во всех его работах. В « Чака» читатель сталкивается с жестокостью и иррациональностью афро-анимистического проявления власти, которое частично подавляется в Европе. В своих романах Мофоло противопоставляет Африке христианскую этику ответственности и последовательно использует ее в качестве ориентира.

Книга Чака считается самым важным произведением прозы, когда-либо написанным на сесото. Поэтому библиотека Национального университета Лесото называется Библиотекой Томаса Мофоло (нем. Thomas Mofolo Library) в честь автора .

Городок Mofolo в Соуэто в Южной Африке был назван в честь Томас Мофоло.

Успешный телесериал Shaka Zulu , выпускаемый с 1986 года, не основан на книге Томаса Мофоло.

веб ссылки