Шкура волка

Андерс Цорн , автопортрет с мехом арктического волка (1915)

В целом

Двое мужчин в волчьих шубах (Швеция, 1897 г.)

Волков преследовали как вредителей. Сегодня они встречаются только в азиатских частях бывшего Советского Союза, в Монголии, Аляске, Канаде и Мексике, а иногда и в горах юго-западной Европы, в Скандинавии, Финляндии и Восточной Европе. Некоторые небольшие группы населения восстанавливаются в Германии.

В результате широкого распространения меха сильно различаются по цвету и текстуре волос. Обычно они более или менее желто-коричневые, но бывают также экземпляры от темных до почти черных, а также очень светлые. На спине часто виден рисунок в виде седла, вызванный черными кончиками навеса. За исключением некоторых американских рас, волосы жесткие и жесткие, иногда разной длины. Длина меха от 1,00 до 1,40 м, хвоста от 30 до 48 сантиметров.

Коэффициент прочности волчьей шкуры составляет от 60 до 70 процентов. Когда пушных зверей делят на классы тонкости шерсти: шелковистую, тонкую, средне-тонкую, грубую и твердую, волчья шерсть классифицируется как более грубая, а у арктического волка - как тонкая.

Самая ценная шкура - это шкура арктического волка, лучшая - шкура сибирского волка. Центральные и казахские волки оценены ниже, среднеазиатские волки еще ниже, худший вид - кавказские волки. По мнению полярных исследователей Нансена и Свердрупа , шкуры канадских и сибирских волков обеспечивают лучшую защиту от холода.

Некоторые популяции американских и азиатских волков были включены в Приложение I к Вашингтонской конвенции , все остальные - в Приложение 2. Европейские популяции находятся под строгой защитой согласно BNatSchG с 31 августа 1980 года, максимальная защита - с 1 июня 1997 года.

История, обработка

Охотник в волчьих шкурах (фриз в Institut de Paléontologie Humaine, Париж)
Полярник Роальд Амундсен (1872–1928) в куртке из волчьей шкуры и брюках.

Скифские сообщения о неврах, их северных соседях, упомянутых у Геродота (* 490/480 до н.э .; † около 424 г. до н.э.) , превращение невров в волков в основном интерпретируется как означающее, что невры находятся в волчьих шкурах из-за климата. одет.

« [...] скифы и эллины, живущие в скифской стране, утверждают, что раз в год каждый из пришельцев на несколько дней превращается в волка, а затем возвращается в человеческое состояние. "

Сообщалось, что и другие североевропейские мужчины носили волчью шкуру, особенно во время боя. В « Саге о Ватнсдела» , например, рассказывается:

«Это была величайшая битва короля Харальда; с ним стояли Рёгнвальд фон Мёре и многие другие великие вожди, а также берсерки, которых называли волчьими шкурами; они носили волчьи шкуры вместо фонтанов и закрывали нос королевского корабля ».

Когда волки еще были в изобилии в Центральной Европе, шкуры использовались в качестве подкладки кроватей и меховой подкладки . « Шкура волка тайно используется в качестве пояса и корма под одеждой / и личинки / блохи или вши не проникают в них так легко» (Fürstlich-Noblige neuersonnene Jagdlust, 1711).

О Сером Волке говорится в 1762 году, что только Decken для Stubenthüren и Schue он из Котэ может использовать для очистки или чернения .

В России, Польше, Венгрии и Турции, в частности, из более тонкой кожи волчьей шкуры перерабатывали шкуры для путешествий . Дальнейшее использование до второй половины 20-го века заключалось в большом количестве одеял для комнат, саней и повозок, а также меховых накладок для ног , а также использовались кучерские комплекты , « хотя и несколько бросающиеся в глаза ». Пышные мужские шубы, в основном сделанные из русских арктических волков, назывались Wildschur , которые уже упоминались около 1300 года как «Wintschur». Немецкое слово, ошибочно основанное на словах game и shear, происходит от польского, где оно называется wilczura, от слова «wilk» (множественное число от слова «волк»). В связи с тем, что помещения были отапливаемыми повсюду, и прежде всего с закрытыми автомобилями с кондиционерами, стрижка дичи стала излишней.

Однако использование волчьих шкурок всегда было довольно ограниченным. Кожа с неповрежденными ушами, носом, губами и глазными отверстиями позже была натурализована многими способами, то есть голова была набита, обычно снабжена искусственными зубами, чтобы затем использоваться в качестве украшения для джентльменских и охотничьих комнат. Примерно в 1900 году, когда боа из перьев и меха были в моде, красивые волчьи шкуры иногда использовались для этого типа шарфа из шерстяного меха. Для этого середину меха ( грот ) вырезали шириной не менее трех-четырех сантиметров, иначе она выступает гребешком и часто щетинистая. Удавов также делали из этих полосок хрюканья, хотя и более низкого качества, путем наматывания их на веревку узкими полосами (см. Статью о скручивании хвоста ). Волосы покатой гротцена также использовались для изготовления кружева , более дешевых видов меха, чем имитация чернобурки .

Табачный магазин в Лейпциге вспомнил, как в первой четверти 20 века мода на менее прочные обрезки из козьей кожи сменилась более прочными ошейниками из шакальской шкуры и волчьей шкурой: «Шакалы, которые редко продавались в промышленности в В прошлом волки пришли из многих стран, они были второстепенными разновидностями из районов Северной Америки. Первые были окрашены в черный, коричневый и зловонный цвет, а волки были окрашены в сине-серый цвет. Оба они долгое время оставались отличными предметами, но у них был недостаток - они были чрезвычайно прочными ».

До 1940-х годов волков использовали только как одежду для отделки или для меховых платков. Большая часть меха оставалась натуральной, но также была окрашена в разные оттенки: бежевый и серебристый на более светлых шерстях, коричневый, коричнево-черный и сине-черный на более темных.

В странах с центральноевропейским климатом накапливающиеся в настоящее время меха в основном перерабатываются в отделку для воротников и капюшонов, иногда в меховые одеяла и почти редко в заметные, потому что объемные (мужские) куртки и пальто. Даже примерно в 1960-1970-х годах мужские пальто из волчьего меха чаще можно было увидеть на зимних спортивных курортах и ​​на ледовых катках, «джентльмен-плейбой» Гюнтер Сакс был известным носителем волчьей шубы - согласно сегодняшней торговле, это было более вероятно койот пальто. Для наших широт шкуры канадских и сибирских волков на самом деле слишком тяжелы, а также слишком велики для переработки в одежду, поэтому шубы и куртки, продаваемые в то время под общим названием волк, почти все без исключения были получены от койотов, которые, согласно сегодняшним зоологическим данным по классификации фактически остались шкуры северного волка. Полностью меховая одежда в основном предназначена для полярников, эскимосов и других северных жителей.

Лишь изредка, например, из древесных волков получались впечатляющие меха для храброго человека. Для уменьшения веса и придания более ароматного густого спутанного меха в меховую кожу иногда вшивали узкие полоски кожи (галоны), так называемое галонизирование . Эти шкуры могут быть изменены в соответствии с требуемыми длинами за счет ширины , используя пламенную технику давая вне. Мех особенно подходит для отделки капюшона в очень холодных регионах (Аляска), потому что в мороз, дыхание на волосах менее морозное, чем с большинством других типов меха. Однако, поскольку деревянные волчьи шкуры преимущественно используются для декоративных ковров или украшения стен в охотничьих домиках, летних лагерях и иногда в подвалах для хобби, важно, чтобы головы с носами и лапы, включая когти, сохранялись во время чистки и дубления.

Как и для всех видов меха, падающие куски меха также используются из меха волка . Лапы, головы и части туловища соединяются в так называемые тела, если есть достаточно места. Основным местом кузовных работ в Европе всегда была греческая Кастория и небольшой соседний город Сиатиста . В качестве полуфабриката меховые вставки снова экспортируются для окончательной обработки, в основном для использования в качестве подкладки для зимней текстильной одежды и для небольших предметов, таких как меховые жилеты.

Товарные сорта

Мужская куртка Timberwolf (ок. 2003 г.)
Волк как погоны высших воинских званий ( Санкт-Петербург , поручик Мордвинова, 1842 г.)

Зоологически признаны следующие подвиды:

Арабский волк , египетский волк , волк- буйвол , евразийский волк , волк Хоккайдо (вымерший), волк Хонсю (вымерший), иберийский волк , индийский волк , итальянский волк , канадский волк , каспийский волк , волк Маккензи , мексиканский волк , арктический волк , русский волк , Тибетский волк , лесной волк и тундровый волк .

В табачной промышленности распространены следующие термины:

серый волк
Спина, хвост и бока североамериканского серого волка серые (смесь черного, белого и коричневого остевого волоса), подвес и горло более светлые, иногда почти белые. Лапы, морда и уши от светло-коричневого до коричного цвета.
Лесной волк или серый волк
У северных племен североамериканского лесного волка густая, мягкая, длинная шерсть, обычно также ярко выраженная грива. Древесные волки имеют очень разнообразный окрас шерсти, от белого до черного, но в основном они коричневые. Молодые животные рождаются черными. Как правило, при каждой смене шерсти шерсть становится немного светлее, но возраст животного не может быть определен по цвету шерсти. Они достигают длины тела от 120 до 140 сантиметров. Густой хвост длиной от 40 до 50 сантиметров. Не все виды древесных волчьих шкур имеют большие размеры, но среди них встречаются одни из самых крупных в семействе волков.
Арктический волк, также белый волк
Шкура арктического волка из северных регионов Северной Америки длинношерстная и очень мягкая, от светлого до почти белого цвета с отдельными серыми и черными волосами. Кожа из южных регионов сероватая или желтоватая, частично (технически говоря) синяя с четкими черными отметинами, нижняя сторона белая.

Русский стандарт другой

  • Арктические волки (зоны тундры и лесотундры, Камчатка): Очень густая, пышная и мягкая шерсть, длиной от 11 см до 13 см в холке. Темные остевые волосы на холке образуют линию угря . Густо опушенный подвес и лапы беловатые, почти белые; остальной основной цвет - светло- или темно-серый, слегка голубоватый;
  • Лесной волк и степной волк .
Товарные сорта по российскому стандарту
Волк Степные волки
Сибиряки
(вся Сибирь и Дальний Восток, кроме тундровых районов, север Казахстана)
Размер как у арктических волков, шерсть густая, длинная, мягкая, не такая шелковистая, как полярная, остевой волос на холке от 9 до 11 сантиметров, цвет светло-серый, немного темнее на холке, живот беловатый, лапы серые. Размер как у Timberwolf, шерсть несколько грубая, средней пышности, позвоночник и бока серые с явным коричневым или лисьим оттенком, живот лисий красный или желтоватый, лапы коричневые.
Казахстан
(Казахстан кроме северной области)
Меньше, шерсть менее густая, длина остевого волоса в холке до 7 сантиметров. Верхние волосы жесткие, пепельно-серые с желтоватым оттенком, подгрудник серый.
Среднеазиатский
(Средняя Азия, здесь горный волк)
Волосы мягкие и длинные, не очень густые, цвета светло-беловато-серые, несколько темнее на позвоночнике, боках и подвесе беловатые. Меньше, чем упомянутые напротив горные волки, шерсть не очень густая, несколько грубая, спина светлая желтовато-серая, подвес сероватый.
Центральная
(европейская часть бывшего СССР, кроме тундровых районов, Украина, Северный Кавказ и бассейн среднего и нижнего течения Волги)
Почти такого же размера, как сибирский волк, шерсть средней густоты, остевой волос на холке длиной до 9 сантиметров. Довольно темный, серый, часто с коричневатым оттенком. Росы белые или желтоватые. Немного меньше, чем Central Timber Wolf. Волосы не очень густые, жесткие, шиповатые. Спина и бока буроватые или рыжевато-серые, подвес желтоватый.
Кавказский
(Украина, Крым, Северный Кавказ, Закавказье, Нижнее Поволжье)
Средний размер. Волосатость несколько редкая, грубая. Длина остевого волоса в холке не превышает 7,5 сантиметров. Спина и бока грязно-серые, часто темные из-за густых темных ости. Росинка грязно-белая с желтоватым оттенком. Тот же размер, что и Timberwolf. Волосы короткие, редкие, жесткие. Спина в основном ржаво-коричневая или ржаво-коричнево-серая, сильно затемненная темными кончиками остевых волосков. Страницы светлее, подвес грязно-белый.

Аукционы канадского происхождения: Арктика, YF (York Fort - от Альберты, Саскачевана, Манитобы до западной части Гудзонова залива) и NW (северо-запад)

Размеры : большой = более 120 сантиметров, большой = от 90 до 120 сантиметров, маленький = менее 90 сантиметров.
Типы : I, I и No. 2, I и II, II, III, повреждены
Цвета : светло-серый или темно-синий
  • Канадские отделения поставляют шкуры, которые особенно подходят для обрезки и мелких деталей. Лучшие канадские качества происходят из Северо-Западной Канады и Гудзонова залива. Шкуры из восточной Канады мельче. По сравнению с другими регионами, канадские шкуры особенно мягкошерстные. Шелковистый остевой волос очень длинный и струящийся, он держится вертикально благодаря густому подшерстку. Брюшина белая с легким серым оттенком, к спине постепенно темнеет, там бледно-серая с голубоватым оттенком. У волка в форме полумесяца грива на уровне плеч значительно уже, чем у других американцев.
Разница в стоимости между типом Северо-Западной Канады и типом Гудзонова залива и Манитобы-Альберты была дана в 1936 году с 10-15% в пользу северо-западных качеств.
  • Из северо-западной части Соединенных Штатов (северные штаты прерий) происходят шкуры, которые лишь немного отличаются по структуре от канадских типов: грива сильнее, а длина тела головы примерно на 15 процентов короче.
  • Западная часть Соединенных Штатов (западные и дальние западные штаты) поставляют волков, известных в торговле мехом, как «западные», которые на самом деле состоят из двух типов, по крайней мере, в прошлом даже трех, если койот также продается как волк. .
С одной стороны, это тот же тип, что и северо-западный, поэтому розничные торговцы обычно разделяют его на северо-западный ассортимент.
Кроме того, западный волк также известен в торговле как «прерийный волк». Мех желтовато-серый вместо обычного голубоватого цвета. Ость мягкая. Есть два разных типа гривы: обычно в форме полумесяца и в форме клина, которая заканчивается кончиком посередине меха по направлению к задней части туловища. Поскольку при изготовлении курток или пальто гривы обычно полностью вырезают, в результате потери годного к употреблению меха иногда могут составлять около 20 процентов.

Эти классы качества , как и другие виды меха, первый ( из них), вторых (двоек), третий (тройки) и четвертых (четверки), они основаны на первый класс или менее хорошее состоянии пальто. Кружевной мех абсолютно чистый и имеет легкий, мягкий и эластичный слой жира. Менее хорошая шерсть - это либо ранний улов с голубоватым оттенком кожи, либо поздний улов, и в этом случае он очень хрупкий, а жировой слой твердый и высохший. Шкуры раннего улова предпочтительнее, чем шкуры, полученные ближе к концу сезона, шерсть более густая и лучше защищает ость, даже если она, возможно, не полностью отросла и не такая пышная, как у первого сорта. У поздно пойманного меха подшерсток меньше, поэтому полностью развитые и довольно грубые ости не стоят и не ложатся ровно. Третий класс, который включает в себя большую часть шкур, включает все те, в которых шкура не может быть использована полностью: шкуры потомства, слегка опушенные и все, что так сильно натерто и лысо, что это невозможно восстановить.

Волчья кожа с перьями, талисман индейцев нез персе (1875–1885)

Как и у других клыков, волосы от весенней смены волос часто носятся местами. Может ли ущерб от скорняков не просто ремонт ( осенило быть исправлены), они классифицируются как втирают втирают (втирают) или сильный (сильно потер). В основном во время смены шерсти меняется внешний вид головы, они становятся все более лысыми. Поскольку здесь теряется меховой материал, они классифицируются как «плохие головы» на один или два класса качества ниже.

Сравнение размеров в шкурах волка
Размеры природа Коммерческий нестандартный необработанный мех
(открытый или отклеенный круглый) *
XL Л. М. С.
Волк 93 шелковистый открыто
74
Западная Канада 69 65 56 52 шелковистый круглый
Северо-запад США 67 63 55 52 средне-шелковистый круглый
Западные США 65 59 54 51 средне-грубый открытый и круглый
Юго-запад США 57 51 47 41 год грубый открытый, какой-то круглый
* В 1936 году тем временем видимо вообще закрытые (около) сняты.

В 1911 году торговец табаком Брасс писал о «волках-черчиллях», найденных в бесплодной земле недалеко от поста Форт-Черчилль в Гудзоновом заливе : « Это самые большие волки из всех существующих, а их мех достигает 7 футов в длину. Волосы почти чисто белые, очень длинные, густые и шелковистые. Стоимость такого меха составляла 60 шиллингов, но в прошлом на рынке было всего несколько сотен, а теперь только от 5 до 10 штук, за которые платят по фантастическим ценам ».

Китайские волки происходят из северного Китая и Монголии . Качество шерсти оценивается как «не особо». Они светло-желтого цвета и очень пушистые. Если они не используются для местных нужд, они в основном подходят для ковров (1952).

Цифры и факты *

(* Старые количества больше не могут включать шкуры, проданные как волки. В целом, отдельные цифры существуют только для 20-го века. До этого не проводилось различий между волками и койотами, последующая разбивка невозможна. Это все то же самое сегодня точное назначение, особенно в случае шкур молодых волков, иногда бывает непросто, но необходимо для определения экспортной лицензии.)
  • 18 век - Россия
В то время, когда в России преобладало натуральное хозяйство , дань доставлялась в шкурах, а склады временами были переполнены, что снижало цены. Различная стоимость отдельных видов меха во внутрироссийской торговле, показанная здесь в бюджете российского посла Вельеминоффа в Вене:
                 Stück   Wert je Fell                       Stück   Wert je Fell
Feh            337.234     0,02 Rubel      Biber            3.000     0,97 Rubel
Marder          20.040     0,26 Rubel      Wölfe            1.000     0,53 Rubel
Zobel           40.360     0,70 Rubel      Silberfüchse       120     4,70 Rubel
  • В 1911 году Брасс оценил экспорт волчьих шкур из Китая (или только из Маньчжурии?) В максимум 1000 штук в год. Большая часть шкур оставалась в стране, так как цена там зачастую была выше, чем на мировом рынке. В то время это было от 8 до 10 баллов. С. 444.
В различных штатах США в то время, когда премия за волчьи скальпы была увеличена до 15 долларов, мех имел дополнительную стоимость от 4 до 5 долларов. Тем не менее, ежегодно на рынок выходило не более 5000 скинов.
  • До 1944 года максимальная цена на шкуры волка составляла: лучшие 100,00; хороший синий RM 75; светлый 50 РМ.
  • В период с 1958 по 1968 год годовой ареал волков в Монгольской Народной Республике был постоянным и составлял около 4000 особей (между 3469 и 4112). Хотя государство платило премию за каждое пойманное животное, существенного сокращения численности не наблюдалось.
  • По оценкам переписи 1971 года в Советском Союзе, популяция волков составляла от 100 000 до 120 000 особей. Ежегодно продавалось около 30 000 шкурок, несмотря на такую ​​доходность, запасы не уменьшались.
  • 1983/84 , в этом сезоне количество волчьих шкурок для Канады составило 3536, а для США - 729. Средняя цена на 2153 шкуры, пойманные канадскими охотниками, составила 38,14 доллара (в дополнение к шкурам, указанным как «охотничьи» и «недифференцированные»).
  • В 1987 г. не было известно точных цифр о нападении на мир. В то время около 7000 скинов продавалось из Северной Америки, примерно половина из Канады. В 1987 году на российском аукционе было выставлено 3700 скинов.

веб ссылки

Commons : Wolfskins  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов
Commons : Одежда из шкур волков и койотов  - коллекция изображений, видео и аудио файлов.
Commons : Обработка кожи волка и койота  - коллекция изображений, видео и аудио файлов
Commons : Продвижение шкур волков и койотов  - коллекция изображений, видео и аудио файлов.
Викисловарь: Волчья кожа  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы

аннотация

  1. Указанные сравнительные значения ( коэффициенты ) являются результатом сравнительных испытаний меховщиков и табачных магазинов на предмет степени видимого износа. Эти цифры не являются однозначными, в дополнении к субъективным наблюдениям прочности на практике, есть влияния из меха одевания и мех отделки , а также множество других факторов , в каждом отдельном случае . Более точную информацию можно было получить только на научной основе. Согласно практическому опыту, самые прочные виды меха были установлены на 100 процентов.

Индивидуальные доказательства

  1. Пауль Шёпс; Х. Браукхофф, Штутгарт; К. Хезе, Лейпциг, Рихард Кениг , Франкфурт-на-Майне; W. Straube-Daiber, Штутгарт: Коэффициенты долговечности меховых шкур в Das Pelzgewerbe , Volume XV, New Series, 1964, No. 2, Hermelin Verlag Dr. Пауль Шёпс, Берлин, Франкфурт-на-Майне, Лейпциг, Вена, стр. 56–58.
  2. Пауль Шёпс, Курт Хезе: Тонкость волос - классы тонкости . В: Das Pelzgewerbe Vol. VI / New Series, 1955 No. 2, Hermelin-Verlag Dr. Пауль Шёпс, Лейпциг, Берлин, Франкфурт-на-Майне, стр. 39–40 (примечание: тонкий (частично шелковистый); средне-тонкий (частично); грубый (от средне-мелкого до грубого)).
  3. б с д е е г Христианской Franke / Johanna Кролла: Юрий Fränkel в Rauchwaren-Handbuch 1988/89 . 10. Новое издание, переработанное и дополненное, Rifra-Verlag Murrhardt, стр. 125–127.
  4. a b c Фриц Шмидт : Книга о пушных зверях и шкурах . FC Mayer Verlag, Мюнхен, 1970, стр. 214-217.
  5. ^ Федеральное агентство по охране природы - Wisia-Online, WISIA Научная информационная система для международной защиты видов.
  6. Геродот: Исторический Том IV, с. 105.
  7. Торгрим Титлестад: Слагет и Хафрсфьорд. Орсак, Хендельсе и Виркнинг. Om Norges Tilblivelse . Сага бок, Ставангер 2006, ISBN 82-91640-25-4 .
  8. а б Киршнер . В: Дж. С. Галле: Мастерские современного искусства , Берлин 1762 г., см. Стр. 310 .
  9. Генрих Ханике: Справочник меховщика . Опубликовано Александром Дункером , Лейпциг, 1895 г., стр. 88
  10. ^ Adelung: Грамматико-критический словарь верхненемецкого диалекта , том 4. Лейпциг 1801, стр. 1547 здесь, в Интернете .
  11. ^ Поль Лариш , Йозеф Шмид: Скорняк . 1 курс №2, III. Часть, самоиздан, Париж, ноябрь 1902 г., стр. 51.
  12. ^ Фридрих Jäkel: Брюль с 1900 по 2 - й мировой войны (четвёртая продолжение). В: Rund um den Pelz No. 6, июнь 1966 г., стр. 53.
  13. a b c d e f g Макс Бахрах: мех. Практический трактат. Prentice-Hall, Inc., New York 1936. pp. 226-234 (английский).
  14. Томас Хёпкер: Гюнтер Сакс в шубе , 1966 . В Красном списке - репортажи о войне и фотожурналистика , последний доступ 15 декабря 2013 г.
  15. Теренс Раттл: Как сортировать меха . Министерство сельского хозяйства Канады, публикация 1362, Оттава, 1968 г., стр. 41 (на английском языке).
  16. http://tierdoku.com/index.php?title=Timberwolf
  17. a b c Эмиль Брасс : Из царства меха . 1-е издание, опубликованное «Neue Pelzwaren-Zeitung and Kürschner-Zeitung», Берлин, 1911 г., стр. 439–445.
  18. Ричард Кёниг : Интересная лекция (лекция о торговле табачными изделиями из Китая, Монголии, Маньчжурии и Японии). В: Die Pelzwirtschaft No. 47, 1952, p. 52.
  19. ^ A b Милан Новак и др., Министерство природных ресурсов: Уловы пушных зверей в Северной Америке, 1600-1984 гг. , Дополнение к Управлению и охране диких пушных зверей в Северной Америке . Онтарио, 1987, стр. 60, 253 (на английском языке). ISBN 0-7729-3564-5 .
  20. Пауль Шёпс: Обеспечение добычи пушнины в Советском Союзе . В: Das Pelzgewerbe Jg. XXI New Series No. 5/6 1973, Verlag Dr. Пауль Шёпс, Берлин Франкфурт-на-Майне, Лейпциг, Вена, стр. 37
  21. ^ Фридрих Мальм, Август Дицш: Искусство меховщика. Fachbuchverlag Leipzig 1951, с. 74.
  22. Н. Даваа, М. Нот, Г. Шюнцель: О пушных зверях Монгольской Народной Республики . В: Das Pelzgewerbe Neue Episode, vol. XXI No. 1, 1971, Hermelin-Verlag Dr. Пауль Шёпс, Берлин и др., Стр. 8, 12
  23. ^ FF Aliew: Популяции пушных животных в дикой природе . В: Das Pelzgewerbe, том XX, новая серия № 6, 1971, Hermelin-Verlag Dr. Пауль Шёпс, Берлин, Франкфурт-на-Майне, Лейпциг, Вена, стр. 14