World Vision Германия

World Vision Germany
(WVD)
логотип
законная форма некоммерческая зарегистрированная ассоциация
основание 1979 г.
Сиденье Фридрихсдорф , ГерманияГерманияГермания 
цель Христианская детская благотворительность
метод Помощь при стихийных бедствиях, сотрудничество в целях развития, пропагандистская работа, в основном финансируемая за счет спонсорской помощи детям
Пространство действий Азия , Латинская Америка и Африка
Стул Кристоф Ваффеншмидт (председатель правления), Харальд Дюрр (председатель президиума)
продажи 134 874 661 евро (2019)
Сотрудники 159 (2018)
Члены 35 (2019)
Веб-сайт www.worldvision.de

World Vision Germany e. V. ( WVD ) - евангелическая организация, деятельность которой сосредоточена на трех основных областях: сотрудничество в целях развития , помощь при стихийных бедствиях и «работа по защите интересов развития» в первых двух областях.

Он является частью международной зонтичной организации World Vision International (WVI) и не интегрирован в структуры отдельных церквей. Ваши благотворительные проекты в основном финансируются за счет спонсорства детей . В Германии она также участвует в # образовательной работе , исследованиях детей и в проектах по борьбе с бедностью. WVD - «одна из крупнейших благотворительных организаций в Германии».

Заявление о миссии

Как член христианской евангелической зонтичной организации World Vision International (WVI), ассоциация работает в соответствии с христианским представлением о себе («Основные ценности»), которое является обязательным для всех партнеров WVI. WVI классифицируется как евангелический. Алан Уэйтс, бывший сотрудник WVI, отмечает, что богословская позиция World Vision International с годами стала более сложной и менее однородной.

Аннет Шойнпфлуг также охарактеризовала ассоциацию как христианскую в исследовании рекламы спонсорства детей; World Vision делает упор на сотрудничество с людьми независимо от их религиозной принадлежности. В этом отношении WVD отличается от WV US, который демонстрирует близость к евангелическому, фундаменталистскому христианству и позволяет признать миссионерскую деятельность .

история

предыстория

В 1979 году Манфред Коль основал офис зонтичной организации World Vision International в Оберурзеле в качестве предшественника World Vision Germany eV. В 1981 году World Vision Germany поддержала 15 000 спонсируемых детей; к 1985 году их число выросло до 30 000 человек. После падения диктатора Чаушеску в Румынии в 1990 году организация поддерживала как безнадзорных детей, так и сирот, которые часто страдали от иммунодефицитного заболевания СПИДа, с помощью нестерильных игл для подкожных инъекций .

основание

В 1994 году Гюнтер Битцер стал новым директором World Vision Germany. После реструктуризации организация была зарегистрирована как юридически независимое объединение. Новая ассоциация, базирующаяся в Фридрихсдорфе-им-Таунусе, стала независимым партнером в сети Западных Виргинских островов.

От основания до наших дней

«Павильон надежды», Экспо 2000

В 2000 году WVD вместе с YMCA и Евангелическим альянсом участвовали в проекте « Павильон надежды » на выставке Expo 2000 ; Собственный тематический день прошел 31 июля 2000 года.

В 2018 году ассоциация профинансировала в общей сложности 284 проекта в 48 странах, около половины из них - в Африке. Организация стала членом Aktion Deutschland Hilft, а в 2004 году - одним из основателей кампании « Вместе для Африки» . В 2005 году в ответ на цунами WVD помогала в Индонезии, Шри-Ланке и Индии. Этот проект был его самой масштабной на сегодняшний день помощью в связи с катастрофами и восстановлением. С открытием в следующем году берлинского офиса началась «пропагандистская работа по вопросам политики развития». В этом году WVD спонсировала около 150 000 мальчиков и девочек по всему миру. Гюнтер Битцер ушел с поста директора 15 июня 2007 года. Урс Винклер, управляющий директор World Vision Switzerland, взял на себя его временное представительство.

Первое исследование World Vision Children's Study было опубликовано в 2007 году. В следующем году генеральным директором стал Кристоф Ваффеншмидт . В 2009 году WVD спонсировала в общей сложности 253 проекта в 49 странах при поддержке около 150 000 спонсоров. В 2010 году было опубликовано второе исследование World Vision Children's Study. В 2018 финансовом году World Vision Germany профинансировала 284 проекта в 48 странах.

Проекты

Финансирование проектов по секторам 2018
сектор Расходы в%
образование 9,2%
Развитие сельского хозяйства и продовольственная безопасность 7,7%
Здоровье и борьба с ВИЧ / СПИДом 16,9%
Продовольственная безопасность 4,6%
Водоснабжение и сантехника 18,5%
Продвижение бизнеса 10,8%
питание 9,2%
Меры защиты детей 12,2%
разнообразный 10,8%

Ассоциация принимает активное участие в сотрудничестве в целях развития, чрезвычайных ситуациях и ликвидации последствий стихийных бедствий, а также в «пропаганде политики развития» ( лоббирование ). В центре внимания юридической работы в 2018 и 2019 годах были меры по прекращению насилия в отношении детей и реинтеграции бывших детей-солдат. Кроме того, долгосрочные проекты помощи региональному развитию финансируются за счет спонсорства и тематических пожертвований (образование, вода, здравоохранение).

Фокус за границей

World Vision Germany: страны проекта в 2008 финансовом году

В 2018 году ассоциация реализовала в общей сложности 284 проекта гуманитарной помощи (помощь при стихийных бедствиях и сотрудничество в целях развития) в 48 странах. Из них 93 были проектами регионального развития, финансируемыми за счет спонсорских средств, 5 проектов находились на начальной стадии, 59 приоритетных проектов (посвященных решению отдельных проблем в развивающихся странах, таких как борьба со СПИДом или содействие развитию бизнеса) и 79 проектов гуманитарной помощи при стихийных бедствиях. Эти проекты в основном финансировались в сотрудничестве с Федеральным министерством иностранных дел , Европейским союзом , Мировой продовольственной программой Организации Объединенных Наций (ВПП) и в сотрудничестве с Aktion Deutschland Hilft . В центре внимания всегда находятся проекты регионального развития, финансируемые за счет спонсорской помощи детям , которые, помимо продовольственной безопасности, также включают медицинское обслуживание, образование, борьбу со СПИДом и продвижение бизнеса. Годовой отчет показывает, что проекты WVD в 2018 году профинансировали около 160 000 спонсоров и доноров в Германии.

В 2018 году ассоциация поддержала гуманитарную помощь Африке - 46 миллионов евро, Латинской Америке - 8,9 миллиона евро, Азии - 14,4 миллиона евро, Восточной Европе и Ближнему Востоку - 14,3 миллиона евро. В Африке основное внимание уделялось Кении , Демократической Республике Конго , Судану , Южному Судану , Малави и Бурунди .

Сотрудничество в области развития

См. Также: Раздел # Финансирование спонсорства детей как модель финансирования WVD.

Ассоциация подытожила свое понимание сотрудничества в целях развития по десяти принципам. Самым важным показателем успеха сотрудничества в области развития является благополучие детей, которое WVD наблюдает, измеряет и оценивает с помощью индикаторов воздействия, таких как так называемые индикаторы благополучия детей (буквально: «Детское благополучие- Показатели результата »). С помощью программы Start Helper WVD поддерживает беременных женщин и молодых матерей в Африке, чтобы дать детям хороший старт в жизни.

Финансирование таких проектов происходит в основном в форме детской спонсорской помощи. Согласно WVD, такая спонсорская поддержка служит улучшению условий жизни обездоленных детей и окружающей их среды, например, посредством «медицинского обслуживания, доступа к питьевой воде, улучшения образования и питания». На эти средства ассоциация реализует программы развития в регионе, в котором проживает спонсируемый ребенок, с тем чтобы конструктивно включить его развитие в дальнейшее развитие своего окружения. С этой целью организация строит Уэллс, школы и медицинские центры.

Гуманитарная работа ассоциации включает выдачу микрозаймов (с 1993 года), миростроительство и предотвращение насилия, а также развитие систем предупреждения о стихийных бедствиях. Цель микрокредитов - помочь малоимущим людям с предпринимательскими способностями приобрести капитал, чтобы они могли работать самостоятельно. Чтобы компенсировать невыгодное положение, вызванное традиционными образцами для подражания, женщинам уделяется больше внимания.

В рамках целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия , ассоциация финансирует снижение детской смертности на две трети к 2015 году в Сьерра-Леоне в районе с населением 50 000 человек, арахисовой пастой , противомоскитными сетками, фонтанчиками и вакцинацией для детей.

Помощь при стихийных бедствиях

Вместе с World Vision International и другими страновыми организациями World Vision ассоциация участвует в проекте УВКБ ООН «Сфера» с целью разработки минимальных стандартов оказания помощи при стихийных бедствиях. Гаити является приоритетным регионом после землетрясения 12 января 2010 года .

WVD тесно сотрудничает со своими партнерами по оказанию помощи при стихийных бедствиях в рамках Aktion Deutschland Hilft . В Комитете по координации гуманитарной помощи представители 19 участвующих неправительственных организаций, включая WVD, координируют свои действия друг с другом и с правительством Германии в случае кризиса.

Ассоциация предоставляет людям в районах бедствий - например, после цунами 26 декабря 2004 года , землетрясения на Суматре или наводнения в Пакистане в 2010 году - пакеты экстренной помощи. Также заботятся о беженцах в Кении и Судане . В Японии после землетрясения и последовавшего за ним цунами 11 марта 2011 года WVD оказывает финансовую поддержку находящемуся там офису, чтобы иметь возможность покупать предметы первой необходимости, такие как лекарства, одеяла, продукты и предметы первой необходимости, такие как подгузники и другие предметы гигиены. Помощь координируется с местным офисом на территории и Aktion Deutschland Hilft .

Адвокационная работа

«В сотрудничестве в целях развития адвокация означает попытку отстоять интересы людей юга в процессах принятия решений на севере - например, в Германии или ЕС». Также кампании и просвещение общественности ». Адвокация World Vision в первую очередь касается прав человека, в частности реализации прав детей, миростроительства, проблемы ВИЧ / СПИДа и здоровья и достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Центральным направлением деятельности World Vision в Германии является программа «Peer Up». Организация хочет побудить молодых людей в возрасте от 14 до 18 лет участвовать в решении вопросов развития. Эта программа финансируется ЕС и проводится в Германии, Румынии и Австрии. Основное внимание следует уделять ВИЧ / СПИДу (2010 г.), здоровью матери и ребенка (2011 г.) и продовольственной безопасности (2012 г.). Молодых людей следует мотивировать к взаимодействию с молодежью в других странах - например, посредством поездок по обмену в другие страны. В 2018 году World Vision выпустила петицию с призывом к федеральному правительству выделить больше средств на образование сирийских детей-беженцев. В 2019 году World Vision передала петицию с 18750 подписями министру развития Германии Герду Мюллеру , чтобы правительство могло предоставить финансирование, чтобы дать бывшим детям-солдатам будущее.

Немецкая детская премия

Немецкая детская премия вручается ежегодно с 2007 года организацией помощи детям World Vision Germany при поддержке Уэйна Карпендейла , Софи Шютт , Сюзанн Улен , Биргит Шрованге , Марка Батора , Гёрца , Ландлибе и пупка с 2008 года.

Детская премия 2010 года досталась, среди прочего, проекту для детских репортеров, Интернет-газете «Все равно», детской и молодежной ферме Оффенбаха в категории «Дети двигают окружающую среду», студенческой компании Rathenower «Спасгалаксис» в категории « Компания «Дети движется» в категории Ассоциация «Школа без насилия» (SMOG) за проект «Классный совет» и проект Андреа Круз «Любовь надежды» в категории «Дети передвигают культуру».

Предшественником этой награды была премия World Vision Journalist Award 2006 «Будущее для детей» .

Детское исследование World Vision

Институт исследований и разработок World Vision с 2007 года под руководством Клауса Хуррельмана готовит исследование World Vision Children's Study на основе репрезентативных опросов детей в возрасте от шести до одиннадцати лет. Второе исследование появилось в 2010 году, третье - в 2013 году; дальнейшие исследования будут публиковаться каждые четыре года.

Исследования иллюстрируют жизненные ситуации, желания, потребности и интересы детей в Германии и методологически основаны на молодежных исследованиях Shell , которые также были подготовлены с участием Хюррельманна и опубликованы с 1953 года и описывают возрастные приоритеты.

Воспитательная работа

С 2002 года организация все активнее участвует в образовательной работе, связанной с развитием. Цель этой работы - не только привлечь внимание к нуждам и несправедливым структурам в бедных странах, но и побудить людей в этой стране задуматься о своем собственном поведении. Примером этого обязательства является информационная кампания о примерно 15 миллионах детей-сирот (в основном) в Африке из-за ВИЧ и СПИДа ( ПРОТИВ СПИДА ). Другой пример - онлайн-игра для школьников «Создана деревня», разработанная в сотрудничестве с DG-Verlag и Volks- und Raiffeisenbanken для 8–13 классов. World Vision также предоставляет информацию об услугах микрофинансирования .

World Vision приняла участие во всемирной кампании «Великое чтение».

Ассоциация обращается к детям детсадовского возраста с помощью кампании «Lichterkinder», в которой День Св. Мартина используется как возможность узнать о послании для детей в Африке.

Институт исследований и разработок World Vision

WVI управляет Институтом исследований и разработок World Vision. Здесь можно найти ответы на «большие глобальные вопросы, такие как бедность, питание, энергия, население и климат».

Они включают в себя программу наставничества для студентов Университета Мангейма , исследование World Vision Children's Study 2010 в сотрудничестве с TNS Infratest Sozialforschung, исследование по защите от калечащих операций на половых органах, а также руководство студенческими работами и диссертационными проектами.

WVD полагается на диалог вместо принуждения и проводит несколько кампаний по этой теме. Целевая группа по эффективному предупреждению генитальных увечий считает защиту спонсируемый детей женского пола против обрезания , чтобы быть недостаточными и требует гарантии заранее местной помощи , что ни одна из девочек не будет обрезан. WVD считает такой подход неправильным. Буркхард Вильке из Немецкого центрального института социальных проблем говорит, что нельзя всегда сравнивать преимущества друг с другом. Отсутствие снабжения деревни для обеспечения соблюдения политических требований могло иметь «фатальные последствия».

Немецкий институт сокращения бедности

Немецкий институт по борьбе с бедностью имеет дело с причинами бедности. Он хочет показать действенные способы борьбы с ними и содействия глобальному обучению. Для этого действует сайт www.ARMUT.de. Деннис Дейкзеул - один из экспертов института .

связи с общественностью

World Vision получил как награды, так и критику за свои кампании. В дополнение к телевидению, радио, прессе и мероприятиям, организация также использует так называемых «послов World Vision» в качестве мультипликаторов в своей работе с общественностью . Помимо долгосрочного сотрудничества в целях развития и гуманитарной помощи, организация занимается лоббированием политики развития, которое ассоциация называет «пропагандистской работой». Чтобы эффективно работать для этого, в 2006 году в столице был открыт берлинский офис.

Среди знаменитостей , преданных организации, - Фрэнсис Фултон-Смит , Вигальд Бонинг , Вольфганг Нидеккен , Бастиан Рейнхардт , Сабина Кюглер , Арне Копферманн , Кэролайн Линк , Инго Ленссен , Кристина Бах , Джуди Бейли , Мариэлла Аренс , Младен Петрик , Питер Маффей , Петр Троховски , Sky du Mont , Söhne Mannheims , Susanne Uhlen и Marc Bator . World Vision также принимала участие в различных мероприятиях, таких как вручение премии «Христианское Евангелие», в рамках своей работы с общественностью . Участвует в протестантской деятельности. Например, в период с 2004 по 2006 год он инициировал конкурс под названием «Музыкальный конкурс сообщений» или премия за Евангелие с Евангелической церковью Германии , телекомпанией RTL Television и программным гидом Gong , который специально нацелен на христианскую музыкальную сцену . Целью «Музыкальной инициативы сообщения» было «широкомасштабное наступление на ценности». Во время финала Питер Маффей получил «Благотворительную премию World Vision» за свою приверженность покровительству Детского фонда Табалуги.

Согласно годовому отчету за 2009 год, 4,63% дохода было потрачено на кампании, образование и работу с общественностью в рамках проекта, а 6,72% - на рекламу и работу с общественностью в целом. Общая сумма составила 8 738 682 евро.

В отчете Spiegel в 1998 году World Vision указала, что профессионально подготовленные телевизионные ролики принесли World Vision «прорыв», в то время как рынок для немецких гуманитарных организаций в целом становится жестче. «WVD рекламируют с эмоциями», - говорится в статье. «Речь также идет о самих донорах. Чтобы помочь определенному человеку чувствовать себя хорошо».

Критика возникла в 2003 и 2004 годах в отношении телесериала ARD Marienhof и зарубежных репортажей , которые транслировались на новостном канале n-tv . В 2003 и 2004 годах PR-агентства платили Bavaria Film по 15 300 евро каждое за размещение скрытой рекламы спонсорства детей в телесериале ARD Marienhof. World Vision отрицает, что заказывала или оплачивала такую ​​практику. В 2005 году клиринговая палата ARD по борьбе с скрытой рекламой подтвердила свое заявление, согласно которому организация размещала свои сообщения в телесериале "Мариенхоф" за плату. World Vision продолжала отрицать заказ рекламы.

В 2004 году организация бесплатно предоставила одиннадцать зарубежных репортажей новостному каналу n-tv. В фильмах были представлены проекты помощи World Vision. Аналогичным образом действовали и другие гуманитарные организации. Немецкая ассоциация журналистов попросили Берлин Бранденбург по средствам массовой информации , чтобы выяснить , что происходит на п-ТВ. Германский совет по связям с общественностью не нашел недопустимое поведение в этом процессе, как «взносы впоследствии были идентифицированы как рекламные размещения», «указывая на поддержку от World Vision к зрителю в титрах.»

организация

Ассоциация, основанная в 1979 году, в 2010 году насчитывала 19 членов и около 130 сотрудников. В дополнение к общему собранию ассоциация имеет специальных представителей в качестве органов. Попечительский совет консультирует Президиум с января 2010 года.

Из-за небольшого количества членов правление играет большую роль.

финансирование

Около двух третей ассоциации финансируется за счет пожертвований. Остальное в основном состоит из целевых средств, например, от Федерального министерства иностранных дел , Европейского бюро гуманитарной помощи (ECHO) или Мировой продовольственной программы (WFP).

Пожертвования поступают в основном в виде спонсорских пожертвований в области сотрудничества в целях развития. Из суммы в 30 евро в месяц спонсоры могут сами решить, на какую сумму они будут содержать ребенка.

Финансирование сотрудничества в целях развития через спонсорство имеет то преимущество, что оно снижает расходы на рекламу, потому что это вопрос постоянных пожертвований, и недостаток, заключающийся в том, что оно ведет к увеличению расходов на коммуникацию с донорами. Расходы на рекламу и администрирование оцениваются как разумные . За это World Vision Germany была награждена печатью пожертвования DZI.

Компания eV подписала Инициативу прозрачного гражданского общества .

Подробно о финансировании

год Урожай из них спонсорские взносы
в процентах 		Расходы по проекту, образование, информация, нормативные программы
в процентах 		из них привлечение доноров и связи с общественностью
в процентах 		из которых административные расходы
в процентах
2002 г. 41,9 миллиона евро 65,8 77,39 12.1 9,6
2003 г. 50,1 млн евро 67,0 74,0 10,7 4.8
2004 г. 60,7 млн ​​евро 65,5 82,3 11,6 3.9
2005 г. 73,8 миллиона евро 64,5 72,0 8.9 10.1
2006 г. 91,6 млн евро 57,8 76,22 7.3 9.0
2007 г. 91,6 млн евро 60,6 83,0 9.0 8.0
2008 г. 79,7 млн ​​евро 71,5 83,7 8,8 7.2
2009 г. 77,4 миллиона евро 73,1 83,7 9,8 6.5

Оценка финансирования

Ассоциация имела донорства печати в Центральном институте Германии по социальным вопросам (ДЗИ) с 2003 года .

Питер Дитцель из Netz Bangladesh выразил опасения, что «дети будут использоваться крупными организациями». World Vision Germany защищает такие действия, заявляя, что даже DZI считает, что он не всегда обходится без рекламы, и засвидетельствовал организации, что его маркетинг является «серьезным, этически приемлемым [...] и [осуществляется] в разумных пределах. расходы".

В 2009 году ассоциация заняла второе место в прозрачности премии, которая присуждается по PricewaterhouseCoopers совместно с кафедрой бухгалтерского учета и аудита в университете Георга-Августа в Геттингене . До этого он дважды занимал четвертое место. В декабре 2014 года World Vision была названа самой прозрачной организацией в Германии вместе с Welthungerhilfe.

Спонсорство

Ассоциация предлагает донорам - как и другие страновые офисы - модель спонсорства . В «модели интегрированного регионального проекта» постоянные суммы регулярно перечисляются на проект помощи в целях развития. Донору дается пример контакта с ребенком из этого проекта, от которого он неоднократно получает почту и которого он также может посетить. Пожертвование финансирует спонсируемых детей, их семьи и сельские общины в географически определенном регионе с целью «сделать их независимыми от внешней помощи в долгосрочной перспективе».

Развитие сотрудничества на основе партнерства

Концепция спонсорства World Vision International менялась на протяжении истории организации. Модель появилась, когда основатель World Vision Боб Пирс самостоятельно финансировал жилье и воспитание «двух травмированных, брошенных детей во время корейской войны», которые ранее были отвергнуты детским домом. Основываясь на этом, он набирал «крестных родителей» в основном для таких детей-сирот, чтобы они могли быть размещены в доме. Спонсоры «ежемесячно жертвовали определенную сумму, чтобы дать возможность отдельным детям улучшить питание, медицинское обслуживание и учебу». Вначале финансировались в основном детские дома и школы, а затем проекты развития небольших деревень, сегодня реализуются крупномасштабные региональные программы развития, в которых спонсорские взносы используются для финансирования многосекторальных мер помощи. Поддержка ребенка включает в себя помощь его социальному окружению. Это варьируется от советов по гигиене , здоровью и питанию, а также от предоставления образовательных предложений до получения дохода, например, посредством небольших ссуд , до помощи в строительстве жилья и юридических консультаций . За счет личного пожертвования каждый спонсор частично финансирует общие проектные программы. В зависимости от того, какие цели были согласованы для конкретного региона проекта, это включает строительство систем водоснабжения, защиту окружающей среды , строительство дорог и инфраструктурные меры, а также соответствующее продвижение местной торговли и рынков. Спонсорский проект создается как проект регионального развития, обычно включает небольшие деревни или поселки и может охватывать до десяти тысяч жителей.

Спонсорство обеспечивает долгосрочное сотрудничество в области развития, так как спонсируемые дети часто получают поддержку более десяти лет. Это отличается от проектов, которые поддерживаются донорскими организациями, такими как Европейский Союз или Федеральное министерство иностранных дел. Финансирование там в основном ограничено более короткими периодами времени.

Раньше критиковали за то, что средства часто доходят только до спонсируемого ребенка, и это вызывает зависть среди тех, у кого нет личных спонсоров. Сегодня, по словам Хаммера из DW-World, спонсорские деньги распределяются более широко, и за всеми школьными классами и деревнями ухаживают.

В 2004 году журнал Finanztest установил, что административные расходы, составляющие «до трети» общих расходов для организаций, «которые в первую очередь продвигают личное спонсорство детей в рамках проектов регионального развития», были сравнительно высокими. Эти организации приложили сравнительно большие усилия в пользу своих доноров, например, для переписки или визитов. Эти дополнительные расходы в большинстве своем не имеют большого значения для доноров. Для сравнения, у World Vision только административные расходы в размере 10% (2005 г.) и 7,3% (2004 г.).

Каталогная реклама в 1980-е гг.

Рекламу спонсорства неоднократно критиковали с середины 1980-х годов. Среди прочего, это было направлено против вспомогательной формы «спонсорство детей», имеющей патерналистские черты и черты детского количественного определения. Сообщается, что доноры могут выбрать «желаемого ребенка». Подобный каталогу инструментальный доступ к детям противоречит идее сотрудничества в целях развития, согласно которому помощь должна предоставляться независимо от индивидуальности человека исключительно на основании чрезвычайной ситуации или структурного неравенства. World Vision Germany прекратила этот вид рекламы в 2004 году. Шойнпфлуг отметил, что World Vision опубликовала «брошюру с подробной информацией, [...] информирующая жертвователей о том, как получаются фотографии и информация о детях и как в этом участвуют родители». Это полезный образец для подражания «прозрачности на донорском рынке».

Резка женских половых органов

В 2009 году различным спонсорским организациям, включая World Vision Germany, было сказано не делать достаточно, чтобы гарантировать, что спонсируемые девушки, за которыми они ухаживают, были защищены от обрезания половых органов . Согласно утверждениям, организации мирились с тем, что сотням тысяч девочек, о которых они заботились, были нанесены увечья на половых органах. Кампании призывали организации использовать свою «рыночную власть», чтобы можно было проверять здоровье спонсируемых детей с помощью регулярных медицинских осмотров; это должно быть условием для финансовой поддержки.

Организации-спонсоры отвергли этот подход и вместо этого провели просветительскую работу, чтобы противопоставить обрезание альтернативным ритуалам. Неясно, какой из этих подходов более эффективен, поскольку сравнительные медицинские исследования отсутствуют.

Членство, рабочие отношения и сети

World Vision Germany - независимый, независимый партнер World Vision International. WVI предполагает «равенство участников в рамках партнерства WV» в отношении сотрудничества в целях развития , в рамках которого осуществляется международная координация по вопросам и политике.

Как часть World Vision, World Vision Germany привержена своей внеконфессиональной христианской самооценке . В World Vision International все организации-члены независимы и имеют одинаковые права голоса.

«Членские организации несут взаимную ответственность и каждые пять лет проходят так называемую экспертную оценку».

Ассоциация является членом гуманитарной помощи Координационного комитета по Министерству иностранных дел , Ассоциации по вопросам политики в области развития немецких лиц , не являющиеся правительственных организации ( VENRO ) и член Пожертвования совета Германии . Чтобы координировать гуманитарную помощь с другими организациями в случае стихийных бедствий, World Vision Germany также является членом Aktion Deutschland Hilft . Существует также членство в Альянсе действий против СПИДа , Ассоциации католических предпринимателей , Немецком альянсе детей-солдат , Совместных действиях для Африки , Платформе управления гражданскими конфликтами , VOICE (Добровольные организации в сотрудничестве в чрезвычайных ситуациях) и до его роспуска. в 2008 г. - EuronAid . Немецкое отделение организации помощи также является членом организации левого крыла критически важного для глобализации сетевого нападения . Ассоциация также является членом сети Integra (Немецкая сеть против калечащих операций на женских половых органах) и Global Campaign for Education (немецкий раздел глобальной образовательной кампании ). World Vision Deutschland eV является одним из подписантов инициативы прозрачного гражданского общества Transparency International Deutschland eV.

Публикации

Периодические издания

Ассоциация ежегодно публикует свой годовой отчет, который можно просмотреть в Интернете. Кроме того, издаются журнал для доноров Help Direct (с 1983 г.) и серия статей Института World Vision по теории и практике .

С 1997 по 2008 год он публиковал строительные блоки для самопомощи ...: отчеты о наших спонсорских проектах .

Книги

  • Клаус Хуррельманн, Сабина Андресен и др.: Дети в Германии, 2007 г. - 1-е исследование World Vision для детей. Издатель: World Vision Germany, Fischer, Франкфурт-на-Майне, 2007, ISBN 978-3-89331-841-4 (бесплатно перепечатывается Федеральным агентством гражданского образования )
  • Клаус Хуррельманн, Сабина Андресен и др.: Дети в Германии, 2010 г. - 2-е исследование World Vision для детей. Издатель: World Vision Institute, Fischer, Франкфурт-на-Майне, 2010 г., ISBN 978-3-596-18640-2
  • Учебные материалы Мавритания: Учебные материалы для двух уроков для каждого класса с 5 по 7 и с 8 по 10 / World Vision , Friedrichsdorf: World Vision Germany
  • Курт Бангерт , Томас Ширмахер (редактор): ВИЧ и СПИД как христианская проблема. Разработано World Vision Germany по заказу Idea (Документация по идее)
    • Том 1 Основные соображения. Verlag für Kultur und Wiss., Бонн 2008, ISBN 978-3-938116-44-9 .
    • Том 2 Из практической работы. Verlag für Kultur und Wiss., Бонн 2008, ISBN 978-3-938116-45-6 .

разнообразный

В 2009 году World Vision Germany опубликовала перевод исследования « Здоровье ребенка сейчас» под названием « Здоровые дети во всем мире» .

Литература о World Vision Germany

веб ссылки

  • worldvision.de - Официальный сайт World Vision Germany

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Беттина Левеке: Кстати, отличное развлечение: как родители могут содержать своих детей бесплатно. В: Kölnische Rundschau от 14 октября 2010 г., стр. 23.
  2. ^ A b c Аннетт Шёнпфлуг: Публичная презентация спонсорства детей: критический анализ с точки зрения развития. (PDF) Friedrich-Alexander-Universität Эрланген-Нюрнберг , 10 июня 2005, стр 39. , Архивируются с оригинала на 7 июля 2010 года ; Получено 7 июля 2010 г . : «Уорлд Вижн работает против« христианского представления о себе », восходящего к движению Билли Грэма. Международная работа - частное творение американского журналиста после его опыта в Корейской войне 1950-х годов. World Vision Deutschland eV - немецкое юридически независимое отделение World Vision International. Сотрудничество в целях развития мотивировано христианством. Особое внимание уделяется работе с людьми независимо от их религиозной принадлежности. (Это подчеркивается здесь, потому что World Vision Germany eV отличается от американской организации World Vision в этом отношении) "
  3. ↑ Аня Аппель: Разработка стратегии как балансирующее действие: теория и практика НПО в сотрудничестве в целях развития. VS-Verlag, Висбаден 2009, ISBN 978-3-531-16348-2 , стр. 25 и 251.
  4. ↑ Похищены немецкие разработчики. В: Spiegel Online. 29 июля 2002, в архиве с оригинала на 27 августа 2010 года ; Проверено 27 августа 2010 г . : «Пока известно, что похищенные являются сотрудниками организации World Vision. Это христианская внеконфессиональная организация помощи, которая действует по всему миру и в первую очередь занимается спонсированием детей ».
  5. ↑ б с Бенджамином Хаммера: Пожертвования с чувством - World Vision получается 30. DW-World.de , 30 сентября 2009, в архиве с оригинала на 16 июля 2010 года ; по состоянию на 16 июля 2010 г. (редактор: Silke Ballweg).
  6. ↑ * Кристофер А. Бартлетт; Дэниел Ф. Карран: Инициатива World Vision International по СПИДу: вызов глобальному партнерству. Издательство Гарвардской школы бизнеса 2005.
    • Дэвид Батстон: работорговля сегодня - самая темная сторона глобализации. ISBN 3-636-01587-7 , ISBN 978-3-636-01587-7 , стр. 130, 313.
    • Стивен Д. Глейзер: Энциклопедия африканских и афроамериканских религий. Нью-Йорк 2001, ISBN 978-0-415-92245-6 , стр. 381.
    • Линда Трипп: Гендер и развитие с христианской точки зрения - Опыт из мировоззрения В: Кэролайн Свитман: Гендер, религия и духовность. Oxfam уделяет особое внимание гендерным вопросам. Сосредоточьтесь на гендерных сериях. Oxfam, 1999, ISBN 0-85598-426-0 , ISBN 978-0-85598-426-7 , стр. 62.
    • Питер Скаццеро; Уоррен Берд: Эмоционально здоровая церковь: стратегия ученичества, которая на самом деле меняет жизни , Зондерван, 2003, ISBN 0-310-24654-7 , ISBN 978-0-310-24654-1 , стр. 39.
    • Сьюзан К. Мапп: Права человека и социальная справедливость в глобальной перспективе: введение в международную социальную работу. Oxford University Press, США, 2008, ISBN 0-19-531345-3 , ISBN 978-0-19-531345-1 , стр. 202.
    • Джеффри Гилберт: Мировая бедность: справочник - Проблемы современного мира. ABC-CLIO, 2004, ISBN 978-1-85109-552-0 , стр. 247.
    • Сидней CH Cheung; Чи Бенг Тан: Еда и foodways в Азии: ресурс, традиция и приготовление пищи В антропологии серии Азии. Нью-Йорк. Выпуск 17, 2007 г., ISBN 978-0-415-39213-6 , стр. 86.
    • Мария Пинто Карланд; Кэндис Фабер: Карьера в международных делах. Издательство Джорджтаунского университета, 2008 г., ISBN 978-1-58901-199-1 , стр. 379.
  7. ↑ Основные ценности. World Vision International , архивируются с оригинала сентября 16, 2010 ; по состоянию на 17 сентября 2010 г. (на английском языке).
  8. ↑ * In: World Vision International In: Randall Balmer: Encyclopedia of Evangelicalism , 2nd Edition, Waco , Texas 2004, Baylor University Press, ISBN 1-932792-04-X , «World Vision International - крупнейшая и наиболее известная евангелическая организация помощи ".
    • Дэйв Хант: Женщина и животное. История, настоящее и будущее Римской церкви. (PDF; 2,4 МБ) CLV . Билефельд, 3-е издание, ISBN 3-89397-244-7 , стр. 393.
    • Генрих Шефер: протестантизм в Центральной Америке. Христианский свидетель в области противоречия между американским фундаментализмом, угнетением и возрождением «индийской» культуры. Франкфурт-на-Майне, 1992, с. 57.
    • Аня Аппель: Разработка стратегии как баланс: теория и практика НПО в сотрудничестве в целях развития. Том 31 Bürgergesellschaft und Demokratie, VS Verlag, 2008, ISBN 978-3-531-16348-2 , стр. 251, 312.
  9. ↑ Алан Уэйтс: В поисках партнерства: World Vision и идеология развития - тематическое исследование. В: Развитие на практике, Том 9, № 4, август 1999 г., стр. 411 и далее.
  10. ↑ б с д е е г данных об истории. (PDF) Архивировано из оригинального июля 13, 2010 ; Проверено 13 июля 2010 года .
  11. ^ Об Инициативе Надежды. (Больше не доступны в Интернете.) World Vision International, архивируются с оригинала на 21 июня 2009 года ; доступ 13 октября 2010 г. (на английском языке).
  12. ↑ В Восточной Европе, нежелательные дети и воспитываются в государственных детских домах , пока они не смогут работать: USAID заключительный отчет 2006 ( Memento от 30 мая 2010 года в интернет - архив ) Medicusmundi: Грустная история успеха из Румынии  ( страница больше не доступны , поиск в веб-архивах )@ 1@ 2Шаблон: Dead Link / www.medicusmundi.ch
  13. ↑ Вивиан С. Парк: Интервью: президент World Vision Ричард Стернс. Christian Post, 19 апреля 2004, в архиве с оригинала на 13 октября 2010 года ; по состоянию на 13 октября 2010 г. (на английском языке).
  14. ^ World Vision, Inc., США MinistryWatch.com, архивируются с оригинала на 13 октября 2010 года ; Проверено 13 октября 2010 года .
  15. ↑ Портал единого реестра федеральных земель , запись в реестре суда Bad Homburg vd Höhe, доступ 29 июля 2010 г.
  16. ↑ Кит на мель: Церемония закладки фундамента «Павильона надежды» на Ганноверской выставке. BauNetz, 25 июня 1999, в архиве с оригинала июля 13, 2010 ; Проверено 13 июля 2010 года .
  17. ↑ Павильон надежды (YMCA, World Vision, Немецкий евангелический альянс). Exposeum эВ, архивируются с оригинала на 24 июня 2004 года ; Проверено 29 июля 2010 года .
  18. ↑ a b Роланд Брокманн: World Vision помогает самопомощи. В: Welt-Online. 30 сентября 2006, в архиве с оригинала на 4 августа 2010 года ; Проверено 13 августа 2010 года .
  19. ↑ Гюнтер Битцер покидает World Vision Germany. 6 июня 2007, в архиве с оригинала июля 17, 2010 ; Проверено 17 июля 2010 года .
  20. ↑ Спонсорство - Новости избранных ассоциаций. Доступно 23 июня 2014 г.
  21. ↑ б Кристофа Salach: Годовой отчет 2018. (PDF) World Vision Германия, стр . 13 , в архиве с оригинала на 9 сентября 2018 года ; Проверено 28 июля 2010 года .
  22. ↑ Годовой отчет 2018. World Vision Deutschland эВ, 12 декабря 2018, доступ к 15 сентября 2019 года .
  23. ↑ б с д е Годовой отчет 2009 (PDF, 13,9 MB) World Vision Германия, 2010, архивируются с оригинала на 28 июля 2010 года ; Проверено 28 июля 2010 года .
  24. ↑ Помощь детям и семьям по всему миру в течение 30 лет. World Vision Германия, архивируются с оригинала на 29 июня 2010 года ; Проверено 29 июня 2010 года .
  25. ↑ б с д е Годовой отчет 2008 (PDF) World Vision Германия, 2009, архивируются с оригинала на 28 июля 2010 года ; Проверено 28 июля 2010 года .
  26. ↑ Годовой отчет 2018. World Vision Deutschland эВ, 12 декабря 2018, доступ к 9 сентября 2019 года .
  27. ↑ Гюнтер Битцер, Вольфганг Айсерт: Формирование развития: наше понимание сотрудничества в целях развития - представлено в десяти принципах. (PDF) WVD, архивируются с оригинала на 8 сентября 2010 года ; Проверено 8 сентября 2010 года .
  28. ↑ Департамент города Вольфсбург: Африканская неделя в детском саду: дети поддерживают благотворительную организацию World Vision - красочные маски животных и танцы. В: Wolfsburger Allgemeine от 2 октября 2010 г., стр. 27.
  29. ↑ World Vision. Проверено 29 июня 2010 года .
  30. ↑ a b ixes Новости AG. (PDF) (больше не доступны в Интернете.) Архивировано из оригинала на 14 ноября 2011 года ; Проверено 29 июня 2010 года .
  31. ↑ Йоханнес Дитрих: Детское кладбище: В Сьерра-Леоне, Западная Африка, каждый пятый ребенок умирает до достижения пятилетнего возраста - от недоедания, малярии или диареи. В: Badische Zeitung от 13 октября 2010 г., стр. 3.
  32. ^ Проект «Сфера»: Гуманитарная хартия и минимальные стандарты реагирования на стихийные бедствия. Oxfam, Oxford 2001, ISBN 0-85598-462-7 , стр. 294.
  33. ^ Проект «Сфера» - Гуманитарная хартия и минимальные стандарты реагирования на стихийные бедствия. Руководящий комитет по гуманитарному реагированию (SCHR), 29 августа 2001 г., по состоянию на 29 июня 2010 г. (Раздел: Международный комитет Красного Креста - Голос членов ).
  34. ↑ World Vision Germany: Гаити: Статус помощи через шесть месяцев после землетрясения. Гаити: Реконструкция станет марафоном - пожертвования обеспечат надежную помощь и обеспечат долгосрочные перспективы. ( Памятка от 25 января 2010 г. в Интернет-архиве )
  35. ^ Обзор финансирования со стороны широкой общественности в Германии для операций по ликвидации последствий цунами. (PDF) Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития , стр . 20 , Архивировано из оригинального сентября 1, 2010 ; по состоянию на 1 сентября 2010 г. (на английском языке).
  36. ↑ Целевая группа и Координационный комитет по гуманитарной помощи. Министерство иностранных дел , 2010, архивируются с оригинала сентября 1, 2010 ; Проверено 1 сентября 2010 года .
  37. ↑ Мануэла Пфол: Борьба с катастрофой. Stern , 1 октября 2009, в архиве с оригинала сентября 1, 2010 ; Проверено 1 сентября 2010 года .
  38. ↑ Кения: Германия предоставляет гуманитарную помощь. Министерство иностранных дел , 1 апреля 2008, в архиве с оригинала сентября 1, 2010 ; Проверено 1 сентября 2010 года .
  39. ↑ Посольство Германии в Хартуме: Скорая помощь федерального правительства в Судане. Министерство иностранных дел , в архиве с оригинала сентября 1, 2010 ; Проверено 1 сентября 2010 года .
  40. ↑ [1]
  41. ↑ Юридическая профессия. Deutsche Welthungerhilfe , архивируются с оригинала на 7 сентября 2010 года ; Проверено 8 сентября 2010 года .
  42. ↑ Лилли Банхольцер и Александра Роде: Служба гражданского мира: Возможности поступления для выпускников университетов. (PDF) (Больше не доступно в Интернете.) В: Рабочие документы Тюбингена по международной политике и исследованиям мира. Институт политологии Тюбингенского университета им. Эберхарда Карла , стр. 5, 11 , ранее в оригинале ; Проверено 8 сентября 2010 г. (№ 54): «Другие организации, действующие в ZFD, такие как Arbeitsgemeinschaft für Entwicklungshilfe eV (AGEH), международная христианская служба мира EIRENE eV или неправительственная организация World Vision Deutschland eV вносят свой вклад в обучение миротворцев с помощью программ стажировок и волонтерских программ ».
  43. ↑ Наша адвокационная работа по политике развития. WVD, архивируются с оригинала на 7 сентября 2010 года ; Проверено 8 сентября 2010 года .
  44. ↑ Peer Up. Проверено 30 июня 2010 года .
  45. ^ World Vision Peer Up. (Больше не доступны в Интернете.) Архивировано из оригинала на 8 мая 2010 года ; Проверено 30 июня 2010 года .
  46. ↑ б Детский фонд профилактики отличием. В: Hersfelder Zeitung . Страница Local от 8 июня 2010 г.
  47. ↑ Где в Германии есть образцовые проекты для детей? Подайте заявку на получение Детской премии Германии! World Vision Германия, архивируются с оригинала на 29 июня 2010 года ; Проверено 29 июня 2010 года .
  48. ↑ Проект для детских репортеров получил приз ( Memento от 14 ноября 2011 г. в Интернет-архиве ), Hessische / Niedersächsische Allgemeine Zeitung от 7 июня 2010 г., доступ 29 июня 2010 г.
  49. ↑ Молодежное хозяйство награждено. В: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 8 июня 2010 г., с. 43.
  50. ↑ Студенческая компания Rathenower получила детскую награду на выходных в Брюле.  ( Страница больше не доступна , поиск в веб-архивах ) In: Märkische Allgemeine 7 июня 2010 г.@ 1@ 2Шаблон: Toter Link / www.maerkischeallgemeine.de
  51. ↑ Нина Добрац Лехе: Разочарование превращается в творчество. В: Nordsee-Zeitung . 23 июня 2010 г., страница местного раздела Нордхольц-Ланген.
  52. ↑ В Берлине вручена премия журналистов World Vision «Будущее детям». World Vision Германия, 23 мая 2006, в архиве с оригинала июля 14, 2010 ; Проверено 14 июля 2010 года .
  53. ↑ Дополнительные источники:
  54. ↑ Андреа Фёлькерлинг: Исследования и отчеты о (статистической) регистрации детской бедности. В: Немецкий образовательный сервер . Немецкий институт международных исследований в области образования , доступ к 9 июля 2010 года .
  55. ↑ Появляется деревня. Perspektiven молодежный фонд, 1 февраля 2007, в архиве с оригинала на 13 октября 2010 года ; Проверено 13 октября 2010 года .
  56. ↑ Расширение прав и возможностей мелких землевладельцев в ответ на продовольственный кризис: Какую роль играют микрофинансовые услуги? Всемирная продовольственная программа , архивируются с оригинала на 4 августа 2010 года ; доступ 13 августа 2010 г . : «13 ноября 2009 г. Planet Finance Germany и World Vision пригласили на панельную дискуссию на тему:« Укрепление мелких землевладельцев в ответ на продовольственный кризис: Какую роль играют микрофинансовые услуги ? »»
  57. ↑ Корнелия Функе и грабитель Хотценплотц и ваши рассказы в одной книге: Всемирная кампания «Великое чтение». World Vision Германия, архивируются с оригинала на 29 июня 2010 года ; Проверено 29 июня 2010 года .
  58. ↑ http://www.lichterkinder.de/
  59. ↑ Парад Мартина по Нордстеймке. В: Wolfsburger Allgemeine от 3 ноября 2010 г., стр.20.
  60. ↑ Сюзанна Борэ : Лихтеркиндер помогает с парадом Мартина. В: Evangelisches Sonntagsblatt. Архивировано из оригинала на 9 ноября 2010 года ; Проверено 9 ноября 2010 года .
  61. ↑ Добро пожаловать в Институт исследований и разработок World Vision. Архивировано из оригинала на 29 июня 2010 года ; Проверено 29 июня 2010 года .
  62. ↑ World Vision Germany: Текущие проекты. Архивировано из оригинала на 29 июня 2010 года ; Проверено 29 июня 2010 года .
  63. ↑ Цели и задачи. Архивировано из оригинала на 29 июня 2010 года ; Проверено 29 июня 2010 года .
  64. ↑ Наша команда экспертов. Архивировано из оригинала на 29 июня 2010 года ; Проверено 29 июня 2010 года .
  65. ↑ Аня Аппель: Разработка стратегии как балансирующее действие: теория и практика в НПО сотрудничества в целях развития VS-Verlag 2009, ISBN 3-531-16348-5 , стр. 260.
  66. ↑ Андреа Джеска: Где сострадание больше не работает. В: Spiegel Online. 6 ноября 2010, в архиве с оригинала на 9 ноября 2010 года ; Проверено 9 ноября 2010 года .
  67. ↑ Четыре группы играют «вживую». В: Hinterländer Anzeiger от 4 ноября 2010 г., стр. 22.
  68. ↑ World Vision: Видные сторонники ; Домашняя страница World Vision Germany.
  69. ^ "Оппозиция One" выигрывает "Message Music Contest" 2006 Медиа новости из Arbeitsgemeinschaft Rundfunk Evangelischer Freikirchen (Ареф), 5 марта 2006 года, Архивировано из оригинального сентября 28, 2007 ; Проверено 6 января 2010 года .
  70. ↑ Годовой отчет 2018. (PDF) World Vision Германия страниц = 37, заархивированный с оригинала на 28 июля 2010 года ; Проверено 27 августа 2010 года .
  71. ↑ Сюзанна Кёльбл, Дирк Мейснер , Аннет Зибенек: Пожертвования: рассчитанное сострадание . В: Der Spiegel . Нет. 52 , 1998, стр. 38-48, 40 ( онлайн ).
  72. ↑ Клаус Зейтц: Реклама спонсорства детей в «Мариенгофе». (Больше не доступны в Интернете.) Разработка Journal политики, архивируются с оригинала на 14 октября 2009 года ; Проверено 6 декабря 2009 г. (19-е издание, 2005 г.).
  73. ↑ ARD остается с ним: World Vision был заказчиком тематического размещения. (Больше не доступны в Интернете.) В: EPD MEDIEN No. 75. Евангелизм пресс - служба , 24 сентября 2005 года, архивируются с оригинала на 3 января 2011 года ; Проверено 27 июля 2010 года .
  74. ↑ a b DRPR-Spruch 2006/4: Мировое видение Организации помощи и n-tv. Германский совет по связям с общественностью , архивированных с оригинала на 18 мая 2013 года ; Проверено 6 января 2010 года .
  75. ↑ Ханна Пиларчик: n-tv кладет хорошую идею в песок: смущающая помощь развитию. ежедневная газета , 23 февраля 2003, доступ к 10 декабря 2009 года .
  76. ↑ Н-ТВ рискует своей независимостью. (Больше не доступны в Интернете.) Немецкая ассоциация журналистов , 23 февраля 2005, архивированных с оригинала на 18 января 2012 года ; Проверено 27 июля 2010 г. (пресс-релиз).
  77. ↑ По состоянию на январь 2010 г., InWEnt (ред.): Институты сотрудничества в целях развития. 13. исправлено Изд., Международное дополнительное образование и развитие, Бонн 2010, ISBN 978-3-939394-59-4 , стр. 398.
  78. ↑ a b Аня Аппель: Разработка стратегии как балансирующее действие: теория и практика НПО в сотрудничестве в целях развития. VS-Verlag 2009, ISBN 3-531-16348-5 , стр. 251.
  79. ↑ World Vision назначает попечительский совет. 26 января 2010, Архивировано из оригинального июля 17, 2010 ; доступ 17 июля 2010 г. ( альтернативная ссылка ).
  80. ↑ Аня Аппель: Разработка стратегии как балансирующее действие: теория и практика НПО в сотрудничестве в целях развития. VS-Verlag 2009, ISBN 3-531-16348-5 , стр. 253.
  81. ↑ б с d Годовой отчет 2002 (PDF) World Vision, стр . 9 , архивируются с оригинала на 29 июля 2010 года ; по состоянию на 29 июля 2010 г . : «Наши проекты по оказанию чрезвычайной гуманитарной помощи в значительной степени стали возможными благодаря Федеральному министерству иностранных дел, Управлению гуманитарной помощи Европейской комиссии (ECHO) и Мировой продовольственной программе (WFP), а также поддерживаются нашими собственными пожертвованиями»
  82. ↑ Аннет Шёнпфлуг: Публичная презентация спонсорства детей: критический анализ с точки зрения развития. (PDF) Friedrich-Alexander-Universität Эрланген-Нюрнберг , 10 июня 2005, стр 39. , Архивируются с оригинала на 7 июля 2010 года ; Проверено 7 июля 2010 года .
  83. ↑ a b www.transparency.de ( Memento от 5 сентября 2017 г. в Интернет-архиве ), по состоянию на 6 марта 2014 г.
  84. ↑ б Годовой отчет 2003 (PDF) World Vision, архивируются с оригинала на 29 июля 2010 года ; Проверено 29 июля 2010 года .
  85. ↑ б Годовой отчет 2004 (PDF) World Vision, архивируются с оригинала на 29 июля 2010 года ; Проверено 29 июля 2010 года .
  86. ↑ б с Годовой отчет за 2006 г. (PDF) World Vision, архивируются с оригинала на 29 июля 2010 года ; Проверено 29 июля 2010 года .
  87. ^ «Совет донора: организации с печатью пожертвования DZI». Немецкий Центральный институт по социальным вопросам , июль 2010 года, доступ к 21 ноября 2017 года .
  88. ↑ PricewaterhouseCoopers: Присуждение Премии прозрачности 2009. Премия предоставляет информацию об «образцовой работе благотворительной организации и использовании пожертвований». Архивная копия ( Памятка от 16 января 2010 г. в Интернет-архиве )
  89. ↑ Рейтинг 50 лучших благотворительных организаций Германии. В: Der Spiegel. Проверено 9 декабря 2014 года .
  90. ^ Вальтер Зауэр: SE Стереотипы колониальной Африки в 19-м и 20-м веках. (PDF) Spenden.AT, стр 13. , Архивируются с оригинала на 18 августа 2010 года ; Проверено 19 августа 2010 года .
  91. ↑ а б в Андреа Джеска: Более справедливый мир за один евро в день. В: Евразийский журнал . Eurasischer Verlag, 27 мая 2004, в архиве с оригинала на 18 августа 2010 года ; Проверено 19 августа 2010 года .
  92. ↑ Вольфганг Айсерт: Различные модели спонсорства детей. В: Академия фандрайзинга: фандрайзинг: руководство по основам, стратегиям и методам. Gabler Verlag, 2008, ISBN 3-8349-0820-7 , ISBN 978-3-8349-0820-9 , стр. 339 и далее.
  93. ↑ Курт Бангерт: «Мечта о лучшем мире», стр. 15–16.
  94. ↑ Отдайте нам свои деньги! В: Финанзтест. 12/2004, стр. 37–39.
  95. ↑ Годовой отчет 2005 (PDF) World Vision Германия, 2006, архивируются с оригинала июля 17, 2010 ; Проверено 18 июля 2010 года .
  96. ↑ Аннет Шёнпфлуг: Публичная презентация спонсорства детей: критический анализ с точки зрения развития. (PDF) Friedrich-Alexander-Universität Эрланген-Нюрнберг , 10 июня 2005, стр 10. , Архивируются с оригинала на 7 июля 2010 года ; Проверено 7 июля 2010 года .
  97. ↑ a b Аннетт Шёнпфлуг: Публичная презентация спонсорства детей: критический анализ с точки зрения развития. (PDF) Friedrich-Alexander-Universität Эрланген-Нюрнберг , 10 июня 2005, стр 62. , Архивируются с оригинала на 7 июля 2010 года ; Проверено 7 июля 2010 года .
  98. ↑ Аннет Шёнпфлуг: Публичная презентация спонсорства детей: критический анализ с точки зрения развития. (PDF) Friedrich-Alexander-Universität Эрланген-Нюрнберг , 10 июня 2005, стр . 11 , в архиве с оригинала на 7 июля 2010 года ; Проверено 7 июля 2010 года .
  99. ↑ Аннет Шенпфлуг: Публичная презентация спонсорства детей: критический анализ с точки зрения развития. (PDF) Friedrich-Alexander-Universität Эрланген-Нюрнберг , 10 июня 2005, стр 12. , Архивируются с оригинала на 7 июля 2010 года ; Проверено 7 июля 2010 года .
  100. ↑ а б в г Кристина Брюнинг: протеже-инвалиды. В: Мир. 18 сентября 2009, доступ к 19 августа 2010 .
  101. ^ Франциска Грубер: Исследование калечащих операций на женских половых органах. (PDF, 2,5 MB) Терре - де Femmes эВ, октябрь 2005, архивируются с оригинала на 19 августа 2010 года ; Проверено 19 августа 2010 г. (от имени Фелекнаса Ука, члена Европейского парламента).
  102. ↑ W&V, Статья Кампания против калечащих операций на половых органах началась 18 сентября 2009 г.
  103. ↑ a b c Аня Аппель: Разработка стратегии как балансирующее действие: теория и практика НПО в сотрудничестве в целях развития. VS-Verlag 2009, ISBN 3-531-16348-5 , стр. 255.
  104. ↑ Аня Аппель: Разработка стратегии как балансирующее действие: теория и практика НПО в сотрудничестве в целях развития. VS-Verlag 2009, ISBN 3-531-16348-5 , стр. 261. Например, обычно оговаривалось, что должности для «адвокационной работы» (лобби) должны быть перенесены в южное полушарие, но это не относится к Германия, потому что там это отделение должно быть создано первым.
  105. ↑ Христианская самооценка. (PDF) (больше не доступны в Интернете.) World Vision Германия, архивируются с оригинала на 27 октября 2007 года ; Проверено 27 июля 2010 года .
  106. ↑ Вопросы, связанные с межправительственными, неправительственными и другими организациями - Заявления неправительственных организаций о предоставлении консультативного статуса. (PDF, 18 кБ) Организация Объединенных Наций по промышленному развитию , 2 мая 2002, в архиве с оригинала на 1 июля 2010 года ; по состоянию на 27 июля 2010 г. («зонтичная организация» - буквально: зонтичная организация ): «Каждая членская организация автономна, работая в сети WVI. Все члены имеют равный голос в международном совете Западных Виргинских островов ».
  107. ↑ Целевая группа по гуманитарной помощи и Координационный комитет , Федеральное министерство иностранных дел, по состоянию на 29 июня 2010 г.
  108. ↑ Список участников VENRO , по состоянию на 29 июня 2010 г.
  109. ↑ Члены Немецкого совета по пожертвованиям , по состоянию на 29 июня 2010 г.
  110. ^ Aktion Deutschland Hilft - Альянс организаций по оказанию помощи , по состоянию на 29 июня 2010 г.
  111. ^ Организации в Альянсе против СПИДа ( памятная записка от 19 декабря 2010 г. в Интернет-архиве ), веб-сайт Альянса действий против СПИДа , доступ 29 июня 2010 г.
  112. ↑ Члены «Немецкого союза детей-солдат» ( памятная записка от 25 марта 2010 г. в Интернет-архиве ), доступ осуществлен 29 июня 2010 г.
  113. ↑ Партнеры и спонсоры кампании GEMEINSAM FÜR AFRIKA ( Memento от 1 июля 2010 г. в Интернет-архиве ), доступ осуществлен 29 июня 2010 г.
  114. ↑ Участвующие организации Платформы управления гражданскими конфликтами , доступ 29 июня 2010 г.
  115. ↑ Список членов НПО VOICE , по состоянию на 29 июня 2010 г.
  116. ↑ Аня Аппель: Разработка стратегии как баланс: теория и практика НПО в сотрудничестве в целях развития. VS-Verlag 2009, ISBN 3-531-16348-5 , стр. 256.
  117. ↑ Домашняя страница сети attac ; Доступ 17 мая 2010 г.
  118. ↑ Актеры Интегры. Integra: немецкая сеть против женских половых органов, 2010, Архивировано из оригинала на 13 октября 2010 года ; Проверено 13 октября 2010 года .
  119. ↑ http://www.bildungskampagne.org/Kontakt.htm
  120. ↑ Публикации - Институт. World Vision Германия, архивируются с оригинала на 30 июня 2010 года ; Проверено 30 июня 2010 года .
  121. ↑ Здоровые дети во всем мире. ( Памятка от 3 декабря 2010 г. в Интернет-архиве ) (PDF; 3,2 МБ) перевод исследования « Здоровье ребенка сейчас».  ( Страница больше не доступна , поиск в веб-архивах ) (PDF) Regina Keith et allii.@ 1@ 2Шаблон: Dead Link / childhealthnow.com