Отправка Циммерманна

Отправка Циммерманна

Zimmermann- Телеграмма (также: Zimmermann-Телеграмма ) была зашифрована телеграмма , что Артур Циммерман , то немецкий государственный секретарь в министерстве иностранных дел , полученное 19 января 1917 года (другие источники говорят о 13 января или 16) о немецком посольстве в Вашингтоне , Округ Колумбия к германскому посланнику в Мексике .

Целью был союз между Германским Рейхом и Мексикой в ​​случае, если Соединенные Штаты откажутся от своего нейтралитета в Первой мировой войне . В этом случае правительству Мексики была обещана помощь в восстановлении части территории, утраченной Соединенными Штатами в 1848 году; По соглашению Гваделупе-Идальго Мексика должна была уступить более 40 процентов своей территории (Калифорния, Невада, Аризона, Нью-Мексико, Юта и некоторые части Колорадо и Вайоминга).

Телеграмма была перехвачена и расшифрована британской военно-морской секретной службой . Его босс, капитан Р. Н. Уильям Реджинальд Холл , побудил правительство Соединенных Штатов при президенте Вудро Вильсоне переосмыслить свою политику нейтралитета и сыграл ключевую роль в формировании настроения американской общественности для вступления в войну. Память о предприятии Наполеона III. 1861–1867 гг. Сыграл роль в Мексике, которая сделала эрцгерцога Максимилиана , брата австрийского императора Франца Иосифа , императором Мексики в 1864 (1864–1867 гг.), Чтобы добиться прорыва на американском континенте монархического принципа над республиканская идея поможет.

содержание

Расшифрованный простой текст телеграммы Циммермана, переведенный на английский язык
Расшифрованные термины

Первоначально британские криптоаналитики расшифровали только часть телеграммы, но и это было достаточно взрывоопасным:

"Совершенно секретно

1 февраля начинается неограниченная подводная война . Прекратите попытки сохранить нейтралитет Соединенных Штатов.

Вы проинформируете президента ... как можно секретнее ... (начало?) Войны с Соединенными Штатами ... (Япония) ... посредничество должно прекратиться. Пожалуйста, проясните президенту, что ... подводные лодки ... прекратят заставлять Англию заключать мир в течение нескольких месяцев. Подтвердите получение

Плотник "

В последовательности чисел «67893» аналитики определили фиксированную группу, что означает «Мексика». Поэтому они подождали, пока посол Германии в США перешлет зашифрованную телеграмму в Мексику. И это было сделано в соответствии со старым кодом, который уже был известен британской секретной службе. Сообщение полностью расшифрованной телеграммы:

«Мы намерены начать безусловную подводную войну 1 февраля. В любом случае будут предприняты попытки сохранить нейтралитет Америки. В случае, если это не удастся, мы предлагаем союз Мексике на основании следующего. Совместная война. Совместное мирное соглашение. Обширная финансовая поддержка и одобрение с нашей стороны Мексики для возвращения ранее утраченных территорий в Техасе, Нью-Мексико, Аризоне. Предоставьте подробные инструкции своему высокородному человеку. Ваши Высокие Почести желают открыть президента Соединенных Штатов в строгом секрете, как только будет определено начало войны с Соединенными Штатами, и добавить предложение пригласить Японию немедленно присоединиться и в то же время выступить посредником между США и Япония. Пожалуйста, сообщите президентам, что безжалостное использование наших подводных лодок теперь является перспективой принуждения Англии к миру через несколько месяцев. Подтвердить получение.

Плотник "

следить

Англичане скрывали содержание телеграммы более месяца; а именно, они не знали, как донести контент до публики, чтобы немцы не обнаружили, что их код был взломан . Наконец было объявлено, что телеграмма попала не в те руки из-за небрежности в посольстве Германии.

1 марта 1917 г. госсекретарь США огласил содержание телеграммы для печати.

Ранее в этом году президент Вудро Вильсон настаивал на том, что приведение его страны к войне является «преступлением против цивилизации», но 2 апреля 1917 года он сказал Конгрессу :

«Я отмечаю, что недавняя политика, проводимая имперским правительством Германии, является не чем иным, как войной против правительства и народа Соединенных Штатов. Пусть Конгресс официально признает навязанное нам состояние войны ».

Предпосылки к расшифровке

В начале Первой мировой войны в августе 1914 года технология шифрования в Германском Рейхе еще не достигла особенно высокого уровня. В основном это сводилось к использованию кодовых книг . Это были большие словари, в которых определенным терминам были присвоены соответствующие номера. Например, слово «Bodenstück» было закодировано как число «53431», «Bodenventil» - как «53432» и «Bohrer» - как «53442». Многое затем последовало в алфавитном порядке. Германский флот использовал так называемую сигнальную книгу императорского флота (SKM) от 7 января 1913 года несколько таких книг были проведены на всех военных кораблей.

С 25 августа 1914 года, был критический инцидент: После битвы Gumbinnen , германский рейх был в Восточной Пруссии перед российской армии выйти, но с несколькими крейсерами и миноносцами перед входом в Финский залив пошел на позиции, чтобы иметь возможность атаковать там российские броненосные крейсеры . В ходе войны немецкий крейсер « Магдебург» сел на мель на эстонском острове Одинсхольм ( эстонский : Осмуссаар). Причина так и не была полностью выяснена. Согласно сервисной инструкции, все секретные предметы следует уничтожить. Среди прочего, в своде правил говорилось: «Если есть риск попадания сигнальной книги в руки противника, ее необходимо выбросить за борт или уничтожить (огнем)». В ходе бурных спасательных операций моряки выбросили за борт разные книги и бумаги, сигнальные книжки должны были сгореть из-за мелководья. Однако из трех сигнальных книжек на борту два остались незамеченными и не сгорели.

В течение следующих нескольких недель обломки « Магдебурга» были тщательно обследованы российскими водолазами, которые обнаружили на морском дне две сигнальные книжки, которые все еще были полностью нетронутыми. Менее чем через две недели после того, как ценные книги были обнаружены, российские специалисты по дешифровке уже смогли расшифровать первые радиосообщения с немецкой стороны. Императорский флот ничего не знал и предполагал, что все кодовые книги были полностью уничтожены.

Еще в октябре 1914 года министр ВМФ Великобритании Уинстон Черчилль получил один из двух экземпляров от русских офицеров. Специально созданный криптологический отдел ( кабинет 40 ) теперь начал попытки расшифровать немецкие радиосообщения. В общей сложности более восьмисот радистов и почти восемьдесят криптологов имели дело с зашифрованными текстами в следующий раз, и им пришлось преодолеть препятствие, связанное с дополнительным, но более простым шифрованием, с помощью которого сообщения с немецкой стороны были снова защищены. . С помощью других трофейных материалов удалось расшифровать секретные сообщения без ведома немецкой стороны.

Даже 16 января 1917 года - в день отправки депеши - эксперты Германского рейха не знали, что на британской стороне имеются необходимые инструменты для расшифровки их кода. Было даже решено не проводить «двойное» шифрование . В результате три британских дешифровщика Найджел де Грей , «Дилли» Нокс и Уильям Монтгомери смогли частично расшифровать их уже на следующий день. 5 февраля британский адмирал Уильям Реджинальд Холл вручил - хотя еще не полностью - расшифрованную телеграмму заместителю государственного секретаря лорду Хардинджу , который должен был довести эту версию до сведения президента США Вильсона, чтобы убедить Соединенные Штаты войти. война.

После нескольких тактик сокрытия, призванных убедить немецкую сторону в том, что телеграмма была расшифрована на американской стороне, утром 1 марта в New York Times появилась статья, в которой теперь полностью расшифрован текст предложения Германии Мексике. разложить во всю длину. Телеграмма положила конец иллюзии США о том, что Соединенные Штаты могут жить независимо и беззаботно от «остального мира» ( изоляционизм ). Это повлияло на ход истории, заставив страну объявить войну Германскому рейху 6 апреля 1917 года. Этому способствовало возобновление неограниченной подводной войны (вопреки прямому предупреждению США в 1915 году), о котором уже было объявлено в депеше - и фактически осуществлено 1 февраля 1917 года .

литература

  • Томас Богхардт: Телеграмма Циммермана. Разведка, дипломатия и вступление Америки в Первую мировую войну. Издательство военно-морского института, Аннаполис, Мэриленд 2012, ISBN 978-1-61251-148-1 .
  • Уильям Фридман , Чарльз Дж. Мендельсон : Телеграмма Циммермана от 16 января 1917 г. и ее криптографическая подоплека. Военное ведомство, канцелярия старшего офицера связи. Типография правительства США , Вашингтон, округ Колумбия, 1938 г. (Новое издание: Aegean Park Press, Laguna Hills CA 1994, ISBN 0-89412-239-8 ( криптографическая серия 13)).
  • Иоахим фон цур Гатен: Циммерманн Телеграмма: оригинальный проект . Cryptologia , 31: 1, стр. 2-37, 2007. DOI: 10.1080 / 01611190600921165 PDF; 2,7 МБ
  • Мартин Нассуа: «Совместная война, взаимное мирное соглашение». Телеграмма Циммермана от 13 января 1917 г. и вступление США в Первую мировую войну (=  публикации европейских университетов. Серия 3: 520). Издательство Peter Lang, Франкфурт-на-Майне и др. 1992, ISBN 3-631-44752-3 .
  • Барбара В. Тухман : Телеграмма Циммермана . Macmillan, New York NY 1958 (нем. Die Zimmermann-Depesche. Lübbe, Bergisch Gladbach 1982, ISBN 3-404-65039-5 ).

веб ссылки

Commons : Zimmermann-Depesche  - коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. см. Ссылки. Циммерманн опубликовал текст 13 января в Берлине. 16 января он был передан в зашифрованном виде с немецким послом в Соединенных Штатах, граф Иоганн фон Bernstorff , и послал им на 19 января посол Германии в Мексике , Генрих фон Эккарда . Отправка была перехвачена 16 января.
    Согласно: Telegram Циммермана: дипломатия, разведка и вступление Америки в Первую мировую войну; Доктор Томас Богхардт, ноябрь 2003 г., рабочий документ No. 6-04, Джорджтаунский университет.
  2. ^ Документ АНБ. Телеграмма Циммермана (PDF; 1,1 МБ) - член группы безопасности военно-морского резерва Девенс, Массачусетс (имя неразборчиво).
  3. ^ Текст предложения Германии о создании союза с Мексикой и Японией против Соединенных Штатов The New York Times. 1 марта 1917 г.
  4. ^ Формальная декларация США войны с Германией, 6 апреля 1917 года . См. Также Rudolf Kippenhahn: Encrypted Messages , Rowohlt Verlag, Hamburg 1997, ISBN 3-499-60807-3 .