Борис Дьяценко

Мемориальная доска Борису Дьяценко, Friedlander Strasse 156, Берлин-Адлерсхоф, Германия

Борис Дьяценко (родился 10 сентября 1917 года в Риге † 14 апреля 1975 года в Восточном Берлине ; псевдоним : Питер Аддамс ) был немецким писателем .

Жизнь

Могила Бориса Дьяценко на Адлерсгофском кладбище

Борис Дьяценко был уроженцем Латвии . Учился в гимназии в Риге. Его оппозиция авторитарному режиму Карлиса Улманиса привела к его исключению из школы. Он работал моряком , шоуменом и занимался ловлей лосося, он также изучал внешнюю философию в Рижском университете и написал свой первый неопубликованный роман « Светящийся пепел» о русской революции 1905 года . Из-за левых политических взглядов его отчислили из администрации университета . Перед арестом Джаченко сбежал в Роттердам в качестве безбилетного пассажира на грузовом судне в начале 1939 года ; Через различные европейские страны и Северную Африку он прибыл в Париж , где был арестован в 1940 году за коммунистическую подпольную работу и интернирован во французском лагере Ле Верне . После падения Франции его как подневольных рабочих в Германском рейхе депортировали и поместили в шахту. В 1941 году нападение Германии на Советский Союз предотвратило попытку Дьяценко бежать на свою родину в Латвии . Датские пограничники арестовали его и перевели в тюрьму во Фленсбурге , откуда он снова сбежал. На этот раз он скрывался в Берлине , где получил фальшивые документы в ночлежке, работал поваром, официантом и театральным рабочим и присоединился к группе сопротивления подневольных рабочих на заводе Knorr-Bremse . Когда Красная Армия вошла в Берлин, он работал с советскими агентствами; Иногда он действовал мэра в Тёплицева и работал журналистом в Daily Rundschau . С начала 1950-х годов он жил как писатель-фрилансер в Восточном Берлине ( Берлин-Адлерсхоф ) и в своем летнем доме в Кольберге .

Борис Дьяценко писал романы , рассказы и пьесы . Его считали рассказчиком, обладающим столь же богатым воображением, сколь и верным своей линии, и который часто прибегал к опыту своей насыщенной событиями жизни для действий в своих произведениях.

Конфликт с руководством СЕПГ , к которому принадлежал Djacenko, произошло в 1958 году по случаю планируемого издания тома продолжение его романа Herz унд Asche с 1954 г. В то время как этого имеет дело с движением сопротивления против немецкого фашизма во время Второго Мировая война , продолжение тома содержало описание вторжения Красной Армии в Германию и нарушило одну сцену с табу в ГДР на обсуждение изнасилования немецких женщин солдатами Красной Армии в 1945 году. После вмешательства отдела культуры ЦК СЕПГ книгу не пустили в свет. Хотя Карл Хайнц Бергер выступал за издание в качестве редактора, рукопись была классифицирована как «антисоветская», подготовка препринта в Neue Berliner Illustrierte была прекращена, на автора оказывалось массовое давление, и уже готовые печатные листы книжной версии были были разрушены.

Дьяценко ушел в Кольберг и в последующие годы переключился на написание детективных романов , выходивших под псевдонимом Питер Аддамс .

Могила Бориса Дьяценко находится в могильном поле E2 на Адлерсгофском кладбище в берлинском районе Трептов.

Работы (подборка)

Романы, рассказы, криминальные романы

  • Люди на границе , Берлин 1950 г.
  • Джунгли , Берлин 1951
  • Как у человека появилось лицо , Берлин 1952 г.
  • Желтый крест и другие рассказы , Берлин, 1953 г.
  • Конструктор ласточек , Берлин, 1953 год.
  • Сердце и пепел , Берлин, 1954 г.
  • Пастух Костас , Берлин, 1954 г.
  • Женщина на третьем этаже слева , Берлин, 1955 год.
  • Сеть кхмеров , Берлин, 1955 г.
  • Путь в лес , Берлин 1955 г.
  • Волки , Берлин, 1955 г.
  • Псевдоним: унтер-офицер Бронн , Берлин, 1956 г.
  • Заговорщики на Кениггассе , Берлин, 1958 год.
  • Беспорядки на Кениггассе , Галле (Заале), 1959 г.
  • И они любили друг друга , Галле (Заале) 1960
  • Но под камнем дьявола , Берлин 1964
  • Заимствованное лицо , Берлин, 1964, Yellow Row (PA)
  • Ночь над Парижем , Галле (Заале) 1965
  • Обезглавленная Мона Лиза , Берлин, 1966 (Пенсильвания)
  • Ангел за десять шиллингов , Берлин 1967 (Пенсильвания)
  • Алмаз в гнезде аиста , Галле (Заале) 1969 (Пенсильвания)
  • Конструктор ласточки , 1972 ( Новое приключение , выпуск 314)
  • Звонок в ночи , Галле (Заале) 1973
  • Атака подсолнечника , Берлин 1974 г.
  • Убийство в замке , Берлин 1974 (Пенсильвания)

PA - опубликовано под псевдонимом Питер Аддамс

Переводы

литература

веб ссылки

Commons : Борис Дьяценко  - коллекция изображений, видео и аудио файлов

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Адлерсхоф вчера и сегодня. 1754-2004. Афая Верлаг Берлин, ISBN 3-926677-42-2 ; Стр.31: Память сохраняет людям жизнь .
  2. ↑ Пресс-релиз Академии художеств от 27 мая 2010 г .: Академия художеств представляет запрещенный роман Бориса Дьяценко. Проверено 9 июня 2015 года.
  3. ↑ Иоахим Вальтер : Литература по вопросам безопасности. Писатель и государственная безопасность в ГДР . Ch. Links, Берлин, 1996 г., ISBN 3-86153-121-6 , стр. 452.
персональные данные
ФАМИЛИЯ Дьяценко Борис
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА Аддамс, Питер (псевдоним)
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Немецкий писатель
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ 10 сентября 1917 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Рига
ДАТА СМЕРТИ 14 апреля 1975 г.
МЕСТО СМЕРТИ Восточный Берлин