Camptown Races

Camptownraces.gif Camptownraces2.gif
Переложение Camptown Races для голоса и гитары с 1852 г.

Образец аудио Camptown Races ? / Я это песня с американским композитором Стивен Фостер , который впервые появился в печати в 1850 году. Произведение также известно под альтернативным названием Camptown Ladies , его текст описывает события во время скачек на преувеличенном афроамериканском английском . Аудио файл / аудио образец

Музыка

Музыкальные средства Camptown Races ограничиваются простыми поворотами, подчеркивающими народный характер пьесы. Как и все 201 песен и инструментальных наборов , опубликованных Фостер в главной - ключевой задержанном записи большинство ранних выпусков ре мажор раньше.

Мелодии в 2 / 4 ¯ часы строго диатонической и, как показано в образце листа, только с тремя основными аккордами тонических , субдоминантовых и доминирующим сопровождаться. Формально песня состоит из восьмитактового куплета , который повторяется один раз - с новым текстом - и последующего восьмитактового припева .

Фостер не прибегает к типичным стилистическим чертам афроамериканской музыки , которая в то время только зарождалась . Характерный синкопированный ритм, в котором поются слоги «doo-dah!», Также очень часто встречается в этой форме в народной музыке на Британских островах (например, как вариант шотландского щелчка ).

текст

Иногда делаются попытки связать сцену неорганизованных, бурных событий, о которых говорится в песне, с городом под названием Кэмптаун , который на самом деле существует в штате Пенсильвания , где родился Фостер . Однако традиция блэкфейс- комедии, тон которой включен в песню, намекала на южные штаты в клише при жизни Фостера . Биограф Фостера Кен Эмерсон также отмечает, что композитор ни в одной из своих песен не поет о своей более близкой родине. Импровизированные скачки, которая обеспечивает основу для «сюжета» Camptown скачек , с другой стороны, припадки в достаточно хорошо с предварительной палаткой лагерь ( camptowns ) , которые существовали, например, для рабочих вдоль железнодорожных линий , которые затем были заново выложены в большом количестве.

Дамы из Кэмптауна поют эту песню, Doo-dah! ду-да!
Ипподром Де Кэмптаун длиной в пять миль, О, день ура!
Я спускаюсь вниз, когда моя шляпа провалилась, Ду-да! ду-да!
Я возвращаюсь домой с полным карманом олова, О, день-день!

Припев:

Гвине бегать всю ночь!
Гвине бегать весь день!
Ставлю деньги на боб-хвост,
Кто-то сделал ставку на залив.
Длиннохвостая кобылка и большая черная лошадь, Ду-да! ду-да!
Они летят по треку, и они оба пересекаются, О, день-день!
Слепой хосс застрял в большой грязной яме, Ду-да! ду-да!
Не могу коснуться дна с десятифутовым шестом, о, ду-да-день

припев

Старая мулейская корова выходит на путь, Ду-да! ду-да!
Де боб-хвост швырнул ее за спину, О, день-день!
Лети, как вагон, Ду-да! ду-да!
Беги в гонке со падающей звездой, О, да-да-день!

припев

Смотрите, как они летят на десятимильной жаре, Ду-да-ду-да!
Круглый гоночный трек, повторение, О, ду-да-день!
Я выигрываю свои деньги на боб-хвосте, Ду-да! ду-да!
Я храню свои деньги в старой сумке для буксировки, о, день-день!

В результате ассоциации с шоу менестрелей , Camptown Races в настоящее время часто рассматривается как песня с расистским подтекстом, хотя сам Стивен Фостер не испытывал симпатии к рабству, которое все еще царило в США его времени , отстаивал причину этого Союз во время Гражданской войны и выступал за его композиции, пытаясь нарисовать менее дискриминационный образ чернокожих американцев, чем это было в 1850 году.

история

Стивен Фостер (1826–1864)

Песня впервые появилась как часть коллекции «Plantation Melodies» Стивена Фостера под названием «Gwine to Run All Night» в FD Benteen в Балтиморе и WT Mayo в Новом Орлеане . Как и другие композиции Фостера, например Oh! Сюзанна , произведение часто исполнялось в контексте шоу менестрелей и, таким образом, стало неотъемлемой частью музыкального фольклора в США в течение 19 века . Первой труппой менестрелей , которая публично исполнила Camptown Races, были Менестрели Кристи , которые специализировались на интерпретациях музыки Фостера с 1847 года. Таким образом, им приписывают «мировую премьеру » числа в 1850 году.

В Джакомо Пуччини 1910 опера Девушка с Западом , поразительный слога «Д-да, д-да день» ссылается на песню Фостера. Чарльз Айвз несколько раз затрагивал эту тему в своих композициях, например, она появляется, представленная валторной , во 2-й симфонии . Эрл Уайлд варьировал ее в 20 вариациях на тему Стивена Фостера для фортепиано с оркестром (1991).

Известная мелодия часто использовалась и в джазе . Это один из предпочтительных лижет из двойной бас - гитарист Шлема Стюарт , который известный своими внутренне юмористические цитаты , в то время как клавишник Джим Бирд написал стилистически более современную версию под заглавного Оде день Doo Да , сделанный известным на тенор саксофонист Майкл Брекер .

Camptown Races обязан своей международной известностью прежде всего мультсериалу Looney Tunes , где его поет Багз Банни и особенно петух Фогхорн Леггорн, чьей фирменной мелодией можно считать эту песню.

Мел Брукс играет в открытии сцены из его 1974 в результате Western - пародия Blazing Седло значительного вклада в уже упомянутом расистском смыслу песни в: Как лидере банды белых стрелков группы черных железнодорожников побуждая «хороший оле черномазой работы песню для пения "для него эти Коул Портеры исполняют I Get a Kick out of You (1934 г.), явно городской хит из Великого американского песенника . Гротескная комедия сцены основана, помимо мрачной переосмысления анахронично цитируемого предыдущего названия, на том факте, что именно белые бандиты начинают гонки в Кэмптауне .

Оксфордский словарь английского языка использует слово штуковина с явной ссылкой на состав Фостера как сленговое выражение для «размывания», «Беспокойная, возбужденный».

литература

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ MGG , Vol. 1, p. 425
  2. ↑ Коллекции с академической заявкой также указывают на хотя бы возможную связь, см. Например здесь .
  3. ↑ Маргарет Э. Кенни: статья Стивена Коллинза Фостера в: MGG, Vol. 4, pp. 591ff.
  4. ^ Оксфордский словарь английского языка, 2-е издание, 1989 г. sv doodah

веб ссылки