Волк и лисица

Иллюстрация Отто Уббелоде , 1909 г.

Волк и лисица - сказка о животных ( АТУ 41, 122). В детском и домашних сказок на братьев Гримм, из 2 - го издания 1819 года , он находится в положении 73 (KHM 73).

содержание

Иллюстрация Отто Уббелоде , 1909 г.

Волк является сильнее из двух и доминирует лис . Лисица хотела бы от него избавиться. Волк заставляет лису добывать ему еду. Он берет барашка и уходит. Волк голоден еще больше и пытается достать себе ягненка. Но он такой неповоротливый, что фермеры его замечают и бьют. Волк говорит лисе, что подставил его. Лисица ответила: «Почему ты такой голодный!» ». На следующий день лисе нужно достать волчьи оладьи . Они вместе идут в дом, и лиса крадется по дому, чтобы осторожно достать с тарелки шесть блинов. Опять же, волку не хватает, и он хочет получить больше. Но он снова терпит неудачу, и фермер снова его бьет. На следующий день двое идут к мяснику. Вы перепрыгиваете через оконный люк в подвал. Волк много ест. Лисица же мало ест и все время смотрит, сможет ли она пройти через оконный люк. Внезапно приходит мясник, рыжая лисица быстро выскакивает, только волк застревает и забивается до смерти мясником.

язык

Сказка показывает типичную структуру в трех возрастающих эпизодах. Каждый раз волк говорит: « Рыжая лиса , дай мне поесть, или я тебя сама съем» ». Когда он жалуется, лиса отвечает: «Почему ты такой обжора?» В конце он «рад, что избавился от старого обжорства». Блины на вкус больше похожи на волка (ср. KHM 47 ), его кожа «загорелая» (ср. Позже KHM 36 , 54 , 164 ).

происхождение

В записке Гримма было написано «Из Гессена». Одна история из Швайха и одна из Баварии ( Людвига Аурбахера ; хранится в поместье Гримма) содержали только вывод о том, что съеденный молоком волк не проходит через нору и его забивают до смерти или бьют и смеются над лисой. В «aus dem Paderbörnischen» (от семьи фон Хактхаузен ) лиса трясет волчьими грушами, что люди слышат и бьют волка, заставляет его хвост замораживаться во время рыбалки и скатывается с горы в пруд с надеждой на блины. Гриммс освещает историю трансильванских саксов в « Халтрихе № 3». Даже Гораций "(Ep.1)" намекает на басню.

Якоб Гримм рассматривает эту тему в своей книге Рейнхарта Фукса 1834 года . По словам Ханса-Йорга Утера , лиса и волк часто вместе ищут добычу в средневековых историях (у Эзопа : ласка и лиса). Вместо морали Гримм сочувствует победе обманщика над глупым пожирателем (ср. KHM 72 , 74 и 5 , 26 ). Сказки Гримма содержат несколько коротких сказочных или колеблющиеся текстов , которые характеризуют отдельные существо сказочных: собаки и воробей , три счастливых детей , лиса и кот , лиса и гуси , то сказка о жабе , и лисица лошадь , Сова , луна .

интерпретация

Лисица полностью зависит от волка: «Что хотел волк, лиса должна была делать, потому что он был самым слабым». Ойген Древерманн рассматривает лису как слабое эго в отличие от сильного ид. Его пристрастие к еде подчинено всему остальному. Таким образом, он представляет собой фиксацию инстинктов.Согласно Друерману, здесь подходит теория предвосхищения Леопольда Сонди , поскольку лиса «обманывает» волка. Древерманн показывает, что речь идет о развитии зависимости или анорексии. С психологической точки зрения, волк не испытывал любви от своей матери, а скорее удовлетворяет свой драйв ненасытной потребностью в пище, но никогда не удовлетворяется. Это создает зависимость.

мультфильм

  • Gurimu Meisaku Gekijō , японский мультсериал 1987, серия 32: Волк и лисица .

литература

  • Гримм, братья. Детские и бытовые сказки. Полное издание. С 184 иллюстрациями современных художников и послесловием Хайнца Рёллеке. 393-395. Дюссельдорф и Цюрих, 19-е издание, 1999 г. (Artemis & Winkler Verlag; Patmos Verlag; ISBN 3-538-06943-3 )
  • Гримм, братья. Детские и бытовые сказки. Последнее издание с оригинальными примечаниями братьев Гримм. С приложением всех сказок и сертификатов происхождения, опубликованных не во всех изданиях Хайнца Рёллеке. Том 3: Оригиналы, гарантии происхождения, послесловие. С. 136, 474. Пересмотренное и дополненное библиографией издание, Штутгарт, 1994 г. (Reclam-Verlag; ISBN 3-15-003193-1 )
  • Ханс-Йорг Утер: Справочник детских и домашних сказок братьев Гримм. de Gruyter, Berlin 2008. ISBN 978-3-11-019441-8 , стр. 173-174.

веб ссылки

Wikisource: The Wolf and the Fox  - Источники и полные тексты

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Лотар Блум и Хайнц Рёллеке: «Популярные выступления, которые я всегда слушаю». Сказка - пословица - поговорка. О народно-поэтическом оформлении детских и домашних сказок братьев Гримм. Новый выпуск. С. Хирцель Верлаг, Штутгарт / Лейпциг 1997. ISBN 3-7776-0733-9 , стр. 95-96.
  2. ↑ Рёллеке, Хайнц (ред.): Сказки из поместья братьев Гримм. 5-е исправленное и дополненное издание. Trier 2001. P. 71, 112. (WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier; ISBN 3-88476-471-3 )
  3. ↑ Ханс-Йорг Утер: Справочник детских и домашних сказок братьев Гримм. de Gruyter, Berlin 2008. ISBN 978-3-11-019441-8 , стр. 173-174.
  4. ↑ Друерманн, Ойген: Пейзажи души или как преодолеть страх Сказки Гримма в интерпретации глубинной психологии, Patmos Verlag, 2015, стр. 415–425