Дама камелий
Дама с камелиями ( La dame aux camélias ) - роман французского писателя Александра Дюма Старшего. Ж. Оно было опубликовано в Париже в 1848 году и стало одним из величайших успехов автора, который в остальном находился в тени своего отца .
Как и другие романы Дюма d. J. Книга посвящена парижскому полусвету , полумонду , в котором жил Дюма. История женщины с камелиями частично автобиографична и повествует о его встрече в возрасте двадцати лет с модисткой и куртизанкой Мари Дюплесси .
действие
Молодой Арман Дюваль, человек из лучших кругов парижского общества, познакомился и полюбил куртизанку Маргариту Готье. Единственные цветы, которые вы можете им подарить, - это камелии . После первоначальной ревности и отказа со стороны Арманда, который все больше и больше влюбляется в нее и, соответственно, возмущенно реагирует на ее образ жизни, Маргарита также влюбляется в него и пытается ради него отказаться от своей прежней распутной жизни и начать с ним новую жизнь.
Когда его отец, чрезвычайно скромный человек, очень обеспокоенный своим сыном, узнает о связях , он сначала изо всех сил пытается изменить свое мнение. Когда последний вежливо, но твердо отказывается, отец тайно разыскивает Маргариту и с негодованием упрекает ее. Когда она убеждает его в подлинности своей любви к Арману, он умоляет ее не подвергать опасности его сына и его будущее из-за бесчестной связи. Она наклоняется, отделяется от Арманда и ради него возвращается к своей прежней жизни.
Арман ничего не узнает о том, что произошло, и глубоко ранен. Только когда она умирает от тяжелой болезни легких, он узнает причины ее действий.
Адаптации
Играть в
Поскольку книга имела большой успех у публики, Дюма переработал пьесу в театральную драму, премьера которой состоялась 2 февраля 1852 года в Париже, после того как премьера несколько раз откладывалась по моральным соображениям. С 1880 года французская актриса Сара Бернар играла главную роль в «Даме с камелиями» и добилась большого успеха во всем мире. Произведение должно стать ее ролью в жизни.
Опера
Джузеппе Верди положил драму на музыку в опере «Травиата» 1853 года , одной из первых реалистичных опер своего времени.
Киноадаптации
«Дама с камелиями » снята более чем в 20 фильмах. Этот материал был особенно популярен в ранней истории кино как идеальный материал для таких известных актрис, как Сара Бернар и Грета Гарбо .
- 1907: первая экранизация материала под руководством Вигго Ларсена в Дании
- 1911: Французский немой фильм La Dame aux Camélias с Сарой Бернхардт в роли леди камелий
- 1915: Камилла , американский немой фильм Альберта Капеллани с Кларой Кимбалл Янг в роли камелий
- 1917: Камилла , американский немой фильм Дж. Гордона Эдвардса с Тедой Бара в роли леди камелий
- 1920: Бедная Виолетта , бесплатная экранизация в Германии Пола Людвига Штайна
- 1921: Камилла , американский немой фильм с Аллой Назимовой в роли камелий и Рудольфом Валентино в роли Армана.
- 1926: Камилла , американский немой фильм Фреда Нибло , с Нормой Талмадж в роли камелий и Гилбертом Роландом в роли Арманда.
- 1936: Дама с камелиями , американская драма Джорджа Кьюкора , с Гретой Гарбо в роли Дамы с камелиями и Робертом Тейлором в роли Армана
- 1969: Камилла 2000 , итальянский фильм Рэдли Мецгера с Даниэль Гобер в роли леди камелий, современный вариант материала.
- 1978: Леди камелий , немецкий телевизионный фильм Тома Тулле , с Эрикой Плухар в роли Леди камелий и Клаусом Хоффманном в роли Арманда.
- 1981: « Дама с камелиями» ( La Dame aux camélias ), франко-итальянский фильм Мауро Болоньини с Изабель Юппер в главной роли; рассказывает историю жизни Мари Дюплесси
- 1984: Камилла , британский телефильм с Гретой Скакки в роли леди Камелии и Колином Фёртом в роли Арманда.
- 1987: Die Kamelliendame , немецкий танцевальный фильм Джона Ноймайера с Марсией Хайде и Иваном Лиской в главных ролях
- 2001: Мулен Руж , музыкальный фильм-драма, с Николь Кидман в роли Сатин и Юэном МакГрегором в роли Кристиана, сюжет фильма частично заимствован из дамы с камелиями.
Радио играет
Есть два радио играют произведения из Баварского Rundfunk .
- 1956: Режиссер Уолтер Ом . С Кете Голд (Маргерит Готье), Петером Люром (Арман Дюваль), Гансом Лейбельтом (герр Дюваль, отец Армана), Линой Карстенс (Пруденс Дювернуа), Констанце Менц (Нанин, служанка Маргариты), Клаусом Хавенштейном (Гастон Нье) и другими - продолжительность 83:54 мин. Аудиодокумент сохраняется.
- 1963: Режиссер Хайнц-Гюнтер Штамм . С Джоаной Марией Горвин (Маргарита Готье), Клаусьюргеном Вуссоу (Арман Дюваль), Эберхардом Мюллер-Эльмау (Пер, отец Армана), Хорстом Таппертом (барон фон Варвиль), Хейни Гёбель (Сен-Годенс), Вернером Хессенландом (граф фон Гирей), Райнхард Глемниц (Гастон) и др. - Продолжительность 102: 20 мин. Звуковой документ сохранен.
Когда в западногерманском эфире вышла и радиопостановка.
- 2013: Режиссер: Клеменс Шенборн с Софи Ройс (Маргерит Готье), Бернхард Шютц (Нестор), Кай-Инго Рудольф (Арманд Дюваль) и другими - Продолжительность 49:00 мин. Награжден Гран-при Marulic 2014
балет
Хореограф Джон Ноймайер поставил балет в 1978 году, премьера которого состоялась 4 ноября того же года в Большом доме Государственного театра Вюртемберга в Штутгарте с Марсией Хайде в главной роли.
Сам Джон Ноймайер снял свой балет в 1987 году с Марсией Хайде, Иваном Лишкой , Франсуа Клаусом , Коллин Скотт и Владимиром Клосом в главных ролях.
расходов
- Александр Дюма Старший Дж .: Дама камелий . Перевод Уолтера Хойера. Структура Taschenbuch Verlag, Берлин 2002, ISBN 3-7466-6100-5
- Александр Дюма Старший Дж .: Die Kamelliendame , роман, переведенный с французского и отредактированный с послесловием Михаэлы Месснер, dtv, Мюнхен 1993, 7-е издание 2005, ISBN 978-3-423-12479-9
- Александр Дюма Старший J .: Дама с камелиями , полный новый перевод Андреа Спинглер, Берлин: Insel, 2012, ISBN 978-3-458-17557-5 .
Аудиокнига:
- Александр Дюма Старший Дж .: Die Kamelliendame , роман, прочитанный Сентой Фогт (6 аудио CD + 1 бонусный CD в формате MP3), TechniSat Digital, Daun 2006, ISBN 978-3-86667-306-9 .
веб ссылки
- Все об экранизации классика с Гретой Гарбо «Дама с камелиями» (1937).
- Киноадаптации произведений Дюма, в том числе многочисленные экранизации «Дамы с камелиями».