Фестивальный зал Хеллерау

Festspielhaus Hellerau в 2013 году; на переднем плане два оригинальных дома учителя

Фестшпильхаус Hellerau создан в 1911 году в стиле архитектуры реформ в настоящее время Дрездена , принадлежащий сад город Хеллерау . Архитектором был Генрих Тессенов . Он считается главным произведением архитектуры 20 века.

Фестивальный зал был построен как здание школы для «Образовательного института музыки и ритма Эмиля Жак-Далькроза ». Учебное заведение было школой-интернатом. Соответственно, в непосредственной близости от главного корпуса были построены школьные пансионаты и квартиры учителей, так что образовался строительный ансамбль. Говоря простым языком, при использовании термина «Festspielhaus Hellerau» не делается различия между самим фестивальным залом и площадью фестивального зала с другими зданиями. Название «Festspielhaus» появилось в честь первых фестивалей, которые здесь проводились. Официально это название было использовано только во второй половине 20 века.

архитектура

Фестивальный зал

Festspielhaus - это аксиально-симметричное здание. Его главная ось ориентирована с севера на юг. Площадь здания 53х47 метров . Центральное здание с бальным залом с высотой гребня 36 метров возвышается над боковыми крыльями на 16 метров. Перед центральным зданием с северной и южной сторон построен портик глубиной четыре метра с квадратными колоннами. Над столбами возвышается фронтон в форме равнобедренного треугольника , в тимпане которого прикреплен символ учебного заведения - знак инь-янь . Пространства между колоннами открывают окна и входные двери. Столбы и углы портика облицованы песчаником . В Мансардные окна повторяют форму заостренного фронтона. Два двухэтажных боковых крыла окружают одноэтажный световой холл U-образной формы. Все здание без украшений и покрыто известковой штукатуркой светло- охристого цвета . Все части здания можно проследить до основных геометрических фигур, таких как квадрат, прямоугольник и треугольник. Тессенов создал свою собственную систему пропорций для этого здания и применил ее вплоть до деталей.

Большой зал простирается, если смотреть из одноэтажного вестибюля, встроенного в зал на 9 метров, на все центральное здание. Его длина - 45 метров, ширина - 16 метров, высота - 12 метров, а со всех четырех сторон - большие окна. Потолок открытый. Мосты освещения расположены между балками крыши. Северный конец зала образует сценическую площадку. С обычными сидячими местами в форме амфитеатра размер игровой площадки составляет 16 × 20 метров . Справа и слева от зала есть небольшие боковые сцены, которые при необходимости можно открыть в зал. Система мобильного панельного пола устанавливается в середине этажа перед сценой. Опустив эти этажи, можно, среди прочего, создать оркестровую яму. Мобильная система сидений, которая предлагает максимум 400 сидячих мест, также хранится в подвале через это отверстие, когда она не используется.

Одноэтажные и большие световые залы 17 × 8 метров теперь служат в качестве залов для различных мероприятий. Они связаны со всеми окружающими комнатами через двери в их четырех стенах. Фрагменты стен работы Нэнси Сперо 1998 года сохранились в западном световом зале . В дополнение к лестничным клеткам в боковых крыльях фестивального зала есть много помещений, которые можно использовать гибко, поскольку санитарные помещения и раздевалки, изначально построенные Тессенов для работы школ, не были восстановлены. Кроме того, офисы администрации дома были перенесены в «Западное здание».

Общежития для учителей

Напротив Festspielhaus на южной стороне Festspielhausplatz находятся четыре дома учителя. Они предназначались для директоров учебных заведений. Четыре дома были идентичны. Одноэтажный с переоборудованным чердаком, крыша выступает над фасадом. Эти навесы соединялись беседкой между двумя домами . Эти пансионаты со стороны сада имеют веранду на первом этаже и балкон на верхнем этаже. При строительстве домов Тессенов использовал впервые запатентованную им стену Тессенова. После того, как они служили офицерскими домами, с 1992 года здания были очень бережно отремонтированы. Сегодня четыре дома являются резиденцией Культурного фонда Свободного государства Саксония .

Боковое здание

Образовательный институт Жака-Далькроза (1912)

Первоначально по бокам Festspielhausplatz были построены четыре одноэтажных студенческих общежития, пропорции которых были основаны на учительских резиденциях. Их было по два с восточной и западной стороны, так что площадь имела открытый характер. После того, как здание Festspielhaus было передано в собственность государства, эти студенческие общежития были снесены, а на их месте построены две бараки, которые до сих пор закрывают площадь. Двухэтажные казарменные постройки имеют высоту гребня 13 метров. Конструкция крыши двух зданий внесена в список памятников архитектуры Людвига Крохера. Западное крыло казарм было отремонтировано и теперь используется как административное здание, центр для посетителей и дом для различных ассоциаций под названием «Seitengebäude West». В нем также есть 10 квартир художников. Восточное крыло бараков, за исключением крыши, до сих пор не ремонтировалось. В нем планируется построить и другие жилые помещения для художников.

Большой пансионат

В 1911 году архитектор Карл Саттлер построил большой пансионат к югу от фестивального зала. Здание должно использоваться не только для проживания, но и предоставлять возможности для собраний. Чтобы дом соответствовал проектам Тессенова, Саттлер спроектировал двухэтажное здание с расширенной крышей и подвалом . Внизу были подсобные помещения, включая кухню и жилые комнаты для сотрудников. На антресольном этаже несколько холлов и студенческих общежитий окружали центральную столовую с выходом на террасу и в сад. Дальнейшие пансионаты находились на чердаке.

После упадка учебного заведения из-за войны пансионат с 1915 года пустовал. В 1920 году Карл Тейл открыл в этом здании «Новую школу Хеллерау». В период с 1921 по 1924 год Александр С. Нил в основном использовал это здание со своей «Международной бесплатной школой». С 1925 года Фонд Матильды Циммер арендовал пансионат, который позже купил. Там она содержала дом дочерей, в котором девочек «готовили к работе, браку и семейным обязанностям».

После преобразования помещения Festspielhaus в казармы полиции Фонд Матильды Циммер был конфискован, а здание использовалось как столовая. С 1945 года это была офицерская столовая. После вывода военных в 1992 году здание долгое время снова пустовало. Фонд Матильды Циммер восстановил собственность и продал ее в 2011 году застройщику, который отремонтировал большой пансионат и построил в нем квартиры.

Открытые объекты

Первоначально на Festspielhausplatz было четыре колонных фонтана, которые были установлены в четырех углах площади. Их разобрали и переоборудовали в казармы. На внешней лестнице к главному входу в фестивальный зал на трибунах были установлены два фонаря, которые обеспечивали единственное освещение площади. Их местонахождение неясно. Территория фестивального зала была разделена стенами между студенческими домами и фестивальным залом, выходящими на площадь. За стенами по обе стороны от главного здания находились световые и воздушные ванны. Они исчезли, когда их заново посвятили в казармы. Для этого на северо-западе построили гаражи и мастерские. Реальное существование квадратной детской площадки за фестивальным залом, нарисованной на планах Тессенова, не может быть доказано.

история

1909-1914 гг.

Школьницы на лугу перед Festspielhaus, 1912 год.

Исходя из идеи реформы жизни , люди в городе-саду Хеллерау должны не только жить и работать. У жителей также должна быть возможность получить художественное образование. Еще в 1907 году в журнале по культуре «Hohe Warte» появился «План музыкальной организации городка-сада Хеллерау», написанный пражским музыковедом Карлом Батькой. Журнал издавал Йозеф Август Люкс , в то время руководитель профессионального училища Deutsche Werkstätten für Handwerkskunst GmbH Dresden and Munich в Дрездене. В своем плане Батька предлагает, среди прочего, что дети Хеллерау должны учиться с шести лет по «методу Жака-Далькроза» , адаптированному к немецким условиям . Позже дети должны научиться играть на музыкальном инструменте, и даже позже оркестр из Хеллерауэрна должен часто исполнять музыку на публике.

В октябре 1909 года Эмиль Жак-Далькроз и его женевские студенты продемонстрировали свой метод в Дрездене в рамках поездки по Германии . В тот вечер присутствовал Вольф Дорн . На следующий день он и Карл Шмидт предложили учителю музыки перенести его институт в Хеллерау. Карл Шмидт предпочел осторожный подход и хотел построить деревянные конструкции, которые можно было бы расширять по мере роста числа студентов. Он также не хотел отказываться от плана строительства фольксхауса на рынке в Хеллерау. В этом он согласился с Ричардом Римершмидом , который в качестве главного проектировщика города-сада контролировал общую архитектурную картину. Вольф Дорн, с другой стороны, с самого начала хотел построить Dalcrozesche Institute в больших масштабах. Он придерживался мнения, что из-за технических достижений современные люди «деритмизованы», что не позволяет им развиваться дальше. Итак, Дорн с энтузиазмом относился к концепции ритма и хотел вместе с Жаком-Далькрозом поднять ритм «на высоту социального института», что в 1913 году привело к расколу между основателями города-сада.

С весны 1910 года Эмиль Жак-Далькроз вместе с Адольфом Аппиа , Александром фон Зальцманном и Генрихом Тессеновым начал разрабатывать концепцию учебного заведения. Вольф Дорн пытался получить финансирование. С этой целью 30 мая 1910 года в Дрездене был создан «Комитет по созданию Института музыкального образования Жак-Далькроз» под председательством Николауса Граф фон Зеебаха , к которому вскоре принадлежало более сотни дрезденских деятелей. Однако комитету не удалось убедить город Дрезден предоставить финансирование. Компания GmbH была основана для поддержки учебного заведения. Десятилетний контракт между ней и Эмилем Жак-Далькрозом в качестве нанятого менеджера был подписан 7 июля 1910 года. В сентябре 1910 года денежный взнос «Образовательного института музыки и ритма Эмиля Жак-Далькроза GmbH» составил 295 000 марок . Более половины денег поступило из личных состояний Вольфа и Харальда Дорна . Имущество площадью 35 000 м², которое «Gartenstadtgesellschaft Hellerau mbH» передало в качестве со-партнера, также учитывалось в качестве залога .

В октябре 1910 года Жак-Далькроз и его семья поселились в Хеллерау. С ним приехала его ближайшая коллега Нина Гортер и 45 студентов, которые уже начали уроки в Женеве. 22 апреля 1911 года был торжественно заложен первый камень в основание учебного заведения. Уже в ноябре 1911 года в западном крыле недостроенного фестивального зала был построен большой пансионат и проводились уроки. До этого при посредничестве Николауса фон Зеебаха Жак-Далькроз использовал помещения в старом поместье в Дрездене.

Образовательный институт Жака-Далькроза (1912)

Учебное заведение было построено в 1912 году. Затраты на строительство вместо запланированных 450 000 марок в итоге составили около 1,5 миллиона марок.

В конце учебного года в июне 1912 и 1913 годов проводились школьные праздники, продолжавшиеся несколько дней, на которых учащиеся демонстрировали приобретенные навыки. Эти фестивали привлекли к себе большое внимание и создали репутацию учебного заведения как фестивальной площадки. Поэтому многие известные представители европейского художественного авангарда того времени отправились в Хеллерау.

У учебного заведения были большие финансовые потребности, в чем современники винили дороговизну системы освещения в большом зале. Вольф Дорн безуспешно обращался за институциональным финансированием в город Дрезден. Театральная компания должна создать прибыльную театральную компанию для перекрестного финансирования. Первый результат наступил 5 октября 1913 года, когда состоялась мировая премьера пьесы Поля Клоделя «Мария Веркендунг» в переводе Якоба Хегнера . Сам Эмиль Жак-Далькроз в постановке не участвовал, так как его «Метод Жак-Далькроз» не имел ничего общего с театром. Члены студенчества присутствовали как участники. В 1913/14 учебном году в учебном заведении обучалось 495 учащихся.

4 февраля 1914 года Вольф Дорн погиб во время катания на лыжах в Альпах. Его младший брат Харальд Дорн как совладелец взял на себя ответственность за учебное заведение. Его поддержала Нина Гортер. Во время летних каникул Жак-Далькроз останавливался в Женеве, где поставил фестивальную пьесу «Fête de Juin», сочиненную им самим. Из-за разразившейся войны он не мог покинуть свою страну в направлении Хеллерау. Летние курсы были отменены, а учебное заведение закрыто на время войны. В конце сентября Жак-Далькроз и другие швейцарские художники подписали «Женевский протест» против бомбардировки Реймского собора немецкими войсками. После этого он, как и соправитель Фердинанд Ходлер в Германском рейхе, был охвачен шовинистической кампанией в прессе, из-за которой он не смог вернуться и выполнить свой нынешний контракт в качестве главы учебного заведения. Помимо всех иностранных преподавателей и студентов, Александр фон Зальцманн также был вынужден покинуть страну. В ноябре из немецких учителей и студентов, оставшихся в Хеллерау, был сформирован «комитет по созданию ассоциации по сохранению метода Жака-Далькроза в Германии».

1915-1925 гг.

В марте 1915 года «Институт музыки и ритма Эмиля Жак-Далькроз GmbH» был объявлен банкротом. В рамках процедуры банкротства, завершившейся принудительным урегулированием споров с кредиторами, в GmbH произошли изменения. С 1915 года она торгуется под названием Bildungsanstalt Hellerau GmbH и ограничивается управлением недвижимостью на территории Festspielhaus. Харальд Дорн остался управляющим партнером.

Летом сформированный в ноябре комитет учредил «Ассоциацию музыкально-ритмического образования Hellerau», состоящую из учителей, учеников и друзей метода Жака-Далькроза. С его помощью 1 октября 1915 года под руководством Курта Бёкманна была основана «Новая школа прикладного ритма», просуществовавшая до 1918 года.

В 1919 году фестивальный зал пустовал. Чтобы оживить местность, Харальд Дорн поселил основанную Тессеновым общину ремесленников в студенческих домах. В том же году бывшие ученицы Далькроза Валерия Кратина , Кристина Бэр-Фризелл и Эрнст Феранд-Фройнд открыли свою «Новую школу ритма, музыки и физического воспитания». При спонсорской поддержке недавно основанной компании Schulverein Hellerau e. V. », реформаторская педагогическая« Новая школа Хеллерау »под руководством Карла Тейла была создана на территории учебного заведения как обычная частная школа . В марте 1921 года Бруно Танцманн организовал в Festspielhaus «День первого германского фермерского университета». В течение сентября в Festspielhaus von Tanzmann прошли типовые курсы, организованные «Немецким фермерским колледжем Хеллерау».

В том же сентябре 1921 года британский педагог-реформатор А.С. Нил начал работать учителем английского языка в «Новой школе» в Хеллерау. Вместе с Баер-Фризеллом он разработал план «Международной школы Хеллерау». Уже в конце 1921 года Нил объявил о своем новом учреждении, даже если в административном отношении это было всего лишь отделение «Новой школы». Тем не менее, 1921 год - официальная дата основания Демократической школы Саммерхилла .

В феврале 1922 года Нил основал некоммерческую организацию Neue Schule Aktiengesellschaft в качестве спонсора школы. Ему было проще, что он, как англичанин, имел твердую валюту во время инфляции . Летом 1922 года «Neue Schule AG» приняла на себя ответственность за «Neue Schule». Карл Тейл покинул Хеллерау. Поскольку Нил не был принят на должность директора школы из-за несравненной квалификации, структуру школьной администрации пришлось снова изменить. Новым директором школы стал педагог-реформатор Харлесс из школы Оденвальда .

Три школьных подразделения под общим названием «Новая школа», ритм-отдел, немецкий и иностранный, очень тесно сотрудничали в те годы. Они делили большой пансионат, а также восточное крыло фестивального зала. Уроки ремесла проходили в мастерских ремесленного сообщества. Связь с Deutsche Werkstätten также никогда не прерывалась. Тем не менее школы постоянно находились в экономически запущенном положении.

В 1923 году Алоис Шардт приехал в Хеллерау в качестве нового директора . Из-за кризиса в Рурской области у «Международной школы» Нейла возникли проблемы с властями Германии из-за того, что там обучаются иностранные дети. Из-за политических волнений в Саксонии немецкое отделение «Новой школы» уже испытывало нехватку студентов. Когда 23 октября рейхсвер вошел в Саксонию и осуществил казнь Рейха , Нил и его оставшиеся ученики навсегда покинули Хеллерау. "Международная школа" официально закрылась в 1924 году.

Во время своего пребывания в Хеллерау Шардт работал над выставкой экспрессионистской живописи, которую он представил летом 1925 года вместе с лекциями по истории искусства, которые он сам провел в Фестивальном зале Хеллерау. Осенью 1925 года «Новая школа Хеллерау» была закрыта из-за плохой общей экономической ситуации, и Шардт уехал. «Новая школа ритма, музыки и телесного образования» переехала в Лаксенбург недалеко от Вены из-за экономического кризиса и покинула свое прежнее здание в июне. 1 июля 1925 года Фонд Матильды Циммер открыл дом ее дочери в большом пансионе. Этот дом получил название «Ритчель-Шиллинг-Хаус».

1926-1938 гг.

Начиная с 1926 года, в восточном крыле фестивального зала проводился «семинар по обучению женщин» под руководством Элизабет Хунэус, где предлагалось обучение в качестве воспитателя детского сада . В остальном здание служило складом. Католический « Ландхейм Хеллерау» был основан в одном из студенческих общежитий . Помещение было доступно, потому что ремесленная община Тессенов распалась в 1926 году. Только Якоб Хегнер остался со своим принтером и издательством в арендованном студенческом общежитии, которое Тессенов переоборудовал в соответствии со своими потребностями. В 1928 году в Festspielhaus собрался бундестаг Федерации кронахов . В 1929 году Эльза Улич-Бейл открыла государственную школу социального обеспечения для Саксонского государственного фонда социального обеспечения , где Элизабет Роттен также преподавала с 1929 по 1934 год . В 1930 году все компании Якоба Хегнера обанкротились. Когда он впоследствии покинул Хеллерау, дом, в котором он жил, также опустел. В 1931 году Дора Мензлер арендовала помещения в Festspielhaus для своей «школы гимнастики, дизайна движений и музыкального образования».

С 1932 года Альфред Рейкер пытался возродить Festspielhaus как место проведения музыкальных представлений. Дом использовался как репетиционная сцена Дрезденской государственной оперы . Исполнение оперы « Ифигения в Авлиде » Кристофа Виллибальда Глюка под управлением Александра Шума и музыкальной направленности Фрица Буша имело большой успех . В 1933 году последовала опера Глюка « Альцеста» . После изгнания Рейккера нацистами постоянное использование Фестшпильхауса Государственной оперой не удалось. В том же 1933 году «Семинар по женскому образованию» покинул помещение. Дора Мензлер была вынуждена передать школу своей сотруднице Хильдегард Марсманн, которая отказалась от комнат в Festspielhaus. Bildungsanstalt GmbH арендовала номера к немецкой Air Sports ассоциации до 1936 года . Фестивальный зал был пуст.

В 1934 году в Festspielhaus проходила Театральная неделя Первого рейха. Это была опера Генделя « Юлий Цезарь» . "Государственная школа благосостояния Хеллерау" была закрыта в 1935 году по распоряжению государства. В том же году Харальд Дорн продал свою долю в «Bildungsanstalt Hellerau GmbH» со-партнеру «Gartenstadtgesellschaft Hellerau mbH» и покинул Хеллерау. Gartenstadtgesellschaft также не удалось оживить это место, и в 1937 году начались переговоры о продаже. В феврале 1938 года государство купило участок за 430 000 рейхсмарок .

1939–1991

За этим последовал снос четырех студенческих домов и возведение бараков на том же месте. В фестивальном зале были произведены серьезные перестройки, чтобы приспособить его для работы в казармах. Помимо прочего, изначально двухэтажные бортовые платформы были снабжены подвесными потолками, а под крышей были устроены помещения для экипажа. На северо-западе участка построен гаражный комплекс. Полиция переехала в казармы еще в июне 1939 года и открыла на ее территории Полицейскую школу Хеллерау, а с августа 1943 года - Полицейскую школу оружия Хеллерау I.

Западная лестница 2015

После окончания войны район был передан Красной Армии и использовался как госпиталь и казармы. Большой зал был спортивным залом. В 1979 год на лестницы в фойе, которые до сих пор сохранились сегодня, были написаны членами 189 - го медицинского батальона 11 - й гвардейской танковой дивизии в советской армии там размещены . В том же году фестивальный зал был внесен в Список центральных памятников ГДР.

В 1990 году «Ассоциация друзей европейской мастерской искусства и культуры Hellerau e. V. «Среди учредителей были Михаэль Фасхауэр, Аннетт Янс , Вернер Рухнау и Йоханнес Хейсиг . Детлев Шнайдер был избран председателем правления.

1992-2003 гг.

В 1992 году использование объекта в военных целях прекратилось. Первоначально он находился в ведении Федерального управления собственности и в том же году стал собственностью Свободной земли Саксония . Staatsschauspiel Дрезден организовал «Fest I» вместе с «Förderverein Europäische Werkstatt». Это произошло на привокзальной площади, так как из-за плохого состояния вход в фестивальный зал был запрещен строительными властями . Летом Фонд Вюстенрота начал ремонт двух бывших учительских домов на востоке. В 1993 году прошел «Фест II», посвященный исполнительскому искусству.

В феврале 1994 года ассоциация развития получила предварительную информацию о праве собственности на участок. Весной Немецкий фонд защиты памятников профинансировал установку аварийной крыши из белой полиэтиленовой пленки для центральной части фестивального зала. Для «Феста III» большой зал впервые можно было использовать снова. Режиссер Карстен Людвиг поставил «Месяц в Дахау» Владимира Сорокина с включением полевой железной дороги , рельсы которой проложены от привокзальной площади по большому залу к задней части здания. Группа Laibach дала концерт под открытым небом перед Festspielhaus .

В 1995 году с помощью 30 рабочих ABM под руководством архитектора Фабиана Циммерманна началась структурная реконструкция, важнейшим из которых был ремонт крыш фестивального зала. Параллельно со строительными работами спонсорская ассоциация организовала игровую операцию, которая постепенно оживила дом. Летом Фонд Вюстенрота провел симпозиум о будущем этого места в Festspielhaus. На сайте также поселились разные художники. В столярной мастерской начали производить мебель для гаражей, а лауреат художественной премии Пер Александр фон Мартенс открыл столовую в западном здании. В июле 1995 года Илья Кабаков показал в большом зале свою работу "Лодка моей жизни".

В 1996 году на средства фонда «J. Пол Гетти Траст ». Фестивальный зал был внесен ЮНЕСКО в список построек, достойных защиты. « Deutsche Werkbund Sachsen e. V. »и Культурный фонд Свободного государства Саксония .

В 1997 году фойе с примыкающими к нему лестничными клетками были отремонтированы в соответствии с памятниками архитектуры. В конце года был основан "Festspielhaus Hellerau gGmbH". Акционерами были Культурный фонд Свободного государства Саксония, Фонд Генриха Тессенова и «Förderverein für eine Europäische Werkstatt für Kunst und Kultur e. V. «С 1998 года он был генеральным оператором участка. Столовая и столярная мастерская закрылись в том же году.

В 1999 году начался капитальный ремонт кровли и ремонт двух западных пансионатов. Предварительная система отопления снова позволила использовать ее круглый год. Летом 2000 года прошел международный симпозиум Далькроза. Фестиваль медиаискусства Cynetart впервые прошел в Festspielhaus Hellerau в ноябре этого года. В 2001 году ремонт крыши главного здания был завершен за 5 миллионов евро. Отремонтировано западное крыло казармы. Кристин Штраумер основала «Institut Rhythmik Hellerau» на территории Festspielhaus. В ноябре председатель правления Europäische Werkstatt e. В. », Детлев Шнайдер не был переизбран через десять лет и освобожден от должности художественного руководителя Festspielhaus.

В 2002 году на этом месте обосновались Транс-Медиа Академия и городской «Дрезденский центр современной музыки». Отреставрированные западные пансионаты переехали в Kulturstiftung Sachsen. Театр танцев DEREVO , действующий в Дрездене на протяжении многих лет , переехал на территорию Festspielhaus в 2003 году.

2004-2017 гг.

Festspielhaus Hellerau 2013

1 января 2004 года «Дрезденский центр современной музыки» был преобразован в « Европейский центр искусств Хеллерау ». Удо Циммерманн был директором-основателем этого нового центра, который в качестве вспомогательного объекта должен был обеспечить выступления фестивального зала вместо Festspielhaus Hellerau gGmbH. В тот же день город взял на себя ответственность за весь объект. Позже в том же году был подписан контракт с " The Forsythe Company GmbH", позволяющий их одноименной балетной труппе работать и выступать в Festspielhaus в течение 3 месяцев в году.

В январе 2005 года началась реконструкция интерьера фестивального зала по плану реконструкции архитектора Йозефа Петера Мейера-Скупина . Торговый центр «Förderverein Hellerau e. В. «с целью объединения рекультивировать фестивальную территорию. «Друзья европейской мастерской по искусству и культуре» e. V. «в форме Festspielhaus Hellerau gGmbH временная передача права собственности с 1994 года была прекращена в октябре. В 2006 году завершилась внутренняя реставрация фестивального зала, финансируемая Свободным государством Саксония. Стоимость строительства выросла с запланированных 8 млн евро до 11,5 млн евро. Город Дрезден был внесен в земельную книгу как собственник. На церемонии открытия в сентябре работы Фанфара для четырех труб по Кагелю будет выполнена в версии , специально разработанной для Хеллерау. Культурное заведение города было переименовано в « Хеллерау - Европейский центр искусств в Дрездене ». В декабре был удовлетворен иск города о выселении в отношении теперь неплатежеспособного Festspielhaus Hellerau gGmbH.

С апреля 2009 года фестивальный зал используется круглый год. Преемником Удо Циммерманна на посту директора «Европейского центра» стал Дитер Янике. В 2014 году западное крыло было полностью отремонтировано, и с тех пор под крышей стали доступны десять квартир артистов и репетиционная сцена.

Площадь Festspielhaus с северо-запада, октябрь 2016 г.

В апреле 2015 года директор Европейского центра разместил семью сирийских беженцев в одной из квартир художника . Отель Förderverein Hellerau e. Летом В. начал с создания «межкультурного сада» за главным зданием с целью интеграции беженцев на территории фестивального зала. После ухода Уильяма Форсайта из числа действующих танцоров в 2015 году "The Forsythe Company GmbH" изменила название своей балетной труппы на "Dresden Frankfurt Dance Company" и продолжила работать в Festspielhaus, как и прежде. «Festspielhaus Hellerau gGmbH» и «Европейская мастерская искусства и культуры Hellerau e. В. »покинул территорию фестивального зала.

Летом 2016 года была полностью отремонтирована крыша восточного крыла. Двухдневный конгресс против расизма и ксенофобии был проведен в октябре, с президентом Европарламента , Мартин Шульц , в качестве основного докладчика.

2018 - сегодня

Театр танца DEREVO покинул помещение Festspielhaus в середине 2018 года . Семья сирийских беженцев также больше не проживает на этом месте. Карена Шлевитт является директором дома с сезона 2018/2019 .

В ноябре 2020 года городской совет Дрездена принял решение отремонтировать восточное крыло здания в соответствии с планами архитекторов Хайнле, Вишера и Партнера . Частью решения является научный анализ истории строительства и использования бывшего казарменного флигеля между 1938 и 1945 годами.

литература

  • Марко ДеМихелис: Генрих Тессенов: 1876-1950 ; общие архитектурные работы . Deutsche Verlags Anstalt, Штутгарт 1991, ISBN 3-421-03009-X .
  • Ульрих Хюбнер и др.: Символ и правдивость. Реформа архитектуры в Дрездене. Verlag der Kunst Dresden Ingwert Paulsen jun., Husum 2005, ISBN 3-86530-068-5 .
  • Карл Лоренц: пути в Хеллерау . Hellerau-Verlag, Дрезден 1994, ISBN 3-910184-13-8 .
  • Фриц Лёффлер: Старый Дрезден. История его построек . EA Seemann, Лейпциг 2012, ISBN 978-3-86502-000-0 .
  • Ханс-Стефан Мюллер: Festspielhaus Hellerau. Дипломная работа 1996 г. ( PDF ( Памятка от 20 сентября 2011 г. в Интернет-архиве ); 3,3 МБ).
  • Томас Нитшке: История города-сада Хеллерау. Hellerau Verlag, Дрезден 2009, ISBN 978-3-938122-17-4 .
  • Нина Зоннтаг: Космический театр. Театрально-эстетическая концепция Адольфа Аппиа в Хеллерау. Klartext Verlag, Essen 2011, ISBN 978-3-8375-0627-3 .

веб ссылки

Commons : Festspielhaus Hellerau  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Сноски

  1. ↑ Подробное описание здания в его первой версии см .: Marco DeMichelis Heinrich Tessenow и Nina Sonntag: Raumtheater.
  2. ↑ Фотографии и планы этажей зала на сайте Festspielhaus, дата обращения 25 января 2019 г.
  3. ↑ см. Женские персонажи, совершенно новые и каменные старые в "Sächsische Zeitung" от 9 июля 1998 г., стр. 18.
  4. ↑ Сайт Ways to Wood ( памятная записка от 27 октября 2016 г. в веб-архиве archive.today ); Стена Тессенов представляет собой недорогую двухслойную деревянно-кирпичную конструкцию.
  5. ↑ Описание на сайте Фонда Вюстенрота; доступ 23 октября 2016 г.
  6. ↑ см. «Technische und Wirtschaftliche Rundschau», выпуск 1, январь 1939 г., стр. 7 f , файл PDF, размер: 10 МБ, по состоянию на 23 октября 2016 г.
  7. ↑ см .: Клаудиа Бегер, Моника Рот, Андреас Селигер: Gartenstadt Hellerau: Architekturführer. Deutsche Verlags Anstalt, Мюнхен, 2008. ISBN 3-421-03700-0 .
  8. ↑ Сайт девелопера , дата обращения 23 октября 2016 г.
  9. ↑ см. Das Junge Hellerau ; Издательство Hellerau; Дрезден; 3-е расширенное издание; 1996; С. 13 ф.
  10. ↑ Норберт Вайс , Йенс Воннебергер : На зеленой оконечности и на песке. Хеллерау: литературный. Neisse Verlag, Dresden 2013. ISBN 978-3-86276-085-5 . С. 30.
  11. ↑ см. Речь о закладке первого камня в: Wolf Dohrn: Die Gartenstadt Hellerau и другие сочинения. Дрезден, Hellerau-Verlag, 1992, с. 47.
  12. ^ Лоренц: пути к Хеллерау. 1994, с. 70.
  13. ↑ см. Marco De Michelis: Heinrich Tessenow , p. 205.
  14. ↑ Вольф Дорн в то время был управляющим директором Gartenstadtgesellschaft.
  15. ↑ см. Werner Durth (Hrsg.): Draft for Modernism: Hellerau: Stand Place Determination. Штутгарт, Deutsche Verlags-Anstalt , 1996, ISBN 3-421-03217-3 , стр. 48.
  16. ↑ см. Ф.А. Гейсслер: Фестивали Далкроза в Хеллерау. В: Музыка. Раз в полмесяца с картинками и заметками. Том 11, 1 августа 1912 г., с. 155, оцифровано .
  17. ^ Подробные списки имен см. Hans-Jürgen Sarfert: Hellerau. Город-сад и колония художников. Hellerau-Verlag, Dresden 1995. ISBN 3-910184-05-7 .
  18. ↑ см. Лоренц: пути в Хеллерау. 1994, стр.32.
  19. ↑ см. Томас Нитшке: История города-сада Хеллерау. 2009, с. 72.
  20. ↑ очень подробно по этой теме см. Лоренц: Пути к Хеллерау. 1994, стр. 125 и сл.
  21. ↑ см. Постановление о банкротстве 1877 года: обязательное сравнение на вики-источнике.
  22. ↑ описание школьных целей см. Оскар Шефер: Новая школа прикладного ритма. В кн . : Новые пути. Иллюстрированный ежемесячно для обучения и преподавания. Лейпциг, 1919 г., том 30, выпуск 10, стр. 308 и далее. Оцифровано
  23. ↑ для описания ремесленного сообщества см. Marco De Michelis: Heinrich Tessenow 1876–1950. 1991, стр. 79 и сл.
  24. ↑ см. Томас Нитшке: История города-сада Хеллерау. 2009, с. 104.
  25. ↑ о пребывании А.С. Нейла в Хеллерау см. Johannes-Martin Kamp: Kinderrepubliken. История, практика и теория радикального самоуправления в детских и юношеских домах. Диссертация, 2-е сильно переработанное издание, 2006 г., стр. 341 и далее, файл PDF , 7,7 МБ, по состоянию на 23 октября 2016 г.
  26. ↑ Веб-сайт по теме от DHM Berlin , по состоянию на 8 ноября 2016 г.
  27. ↑ см. Клаус-Питер Арнольд: От диванных подушек до городского планирования. История Deutsche Werkstätten и города-сада Хеллерау. Verlag der Kunst, Dresden, Basel 1993, p. 360 f.
  28. ↑ Людвиг Лигль / Франц-Майкл Конрад (ред.): Реформа педагогики в Палестине. Документы и интерпретации попыток «нового» образования в еврейской общине Палестины (1918-1948) , дипа-Верлаг, Франкфурт-на-Майне, 1989, ISBN 3-7638-0809-4 , стр. 229-230.
  29. ↑ Интересные факты об истории и культуре Хеллерау: Следы Доры Мензлер. Ассоциация граждан Хеллерау, по состоянию на 8 ноября 2016 г.
  30. ↑ Отчет о Reichstheaterwoche в Pariser Tageblatt от 25 июня 1934 г., стр. 4, на вики-источнике.
  31. ↑ Томас Нитшке: История города-сада Хеллерау. 2009. 125 с.
  32. ↑ Размещенная воинская часть была «Унтерфюрер полиции Лер-Батайон Дрезден-Хеллерау». Поскольку Генрих Гиммлер в то время сообщил об этом в полицию , нет ничего плохого в том, чтобы отнести это к казармам СС. Однако эти полицейские казармы не следует путать с расположенными поблизости пионерскими казармами СС «Первого учебного и запасного пионерского батальона СС» на Хеллерхофштрассе .
  33. ↑ Ханс-Кристиан Хартен: Идеологическая подготовка полиции в условиях национал-социализма. Фердинанд Шенинг, Падерборн 2018, ISBN 978-3-506-78836-8 стр. 336–337.
  34. ↑ Джейн Яннке: Солдат и девушка. В кн . : Саксонская газета. 16 февраля 2015, доступ к 9 мая 2021 .
  35. ↑ В последующие годы название клуба использовалось в различных сокращениях. Например, в официальных документах ассоциация значилась как Förderverein e. В. он. Даже европейская мастерская часто использовалась в 90-е годы, хотя всегда это был один и тот же клуб.
  36. ↑ Краткая биография на сайте Международного общества Хайнера Мюллера , доступ 8 ноября 2016 г.
  37. ↑ См. Культурную столицу, которую разыскивают для Festspielhaus. В: Sächsische Zeitung , 28 апреля 1994 г., стр. 17.
  38. ↑ Сумма финансирования составила 200 000 немецких марок , см. Hans-Stefan Müller: Festspielhaus Hellerau. 1996, с. 14.
  39. ↑ atelier4d-Architekten Berlin: Сайт проекта ( сувенир от 13 ноября 2016 года в архиве веба - archive.today ).
  40. ↑ Фонд Вюстенрота после этой конференции опубликовал том конференции: Вернер Дурт (Hrsg.): Проект модернизма: Хеллерау: Определение места стенда. Штутгарт, Deutsche Verlags-Anstalt, 1996, ISBN 3-421-03217-3 .
  41. ↑ Констанца Тройбер, Важный эксперимент в Das Magazin , 1995, выпуск 6/95, стр. 58 и сл.
  42. ↑ Сумма субсидии составила 000 250 долларов , см. Желаемый эффект домино для Хеллерау. В кн . : Саксонская газета. от 8 декабря 1995 г., стр. 18.
  43. ^ Фонд Генриха Тессенова: история создания, цель фонда и деятельность. В: Веб-сайт Общества Генриха Тессенова. Проверено 8 ноября 2016 года .
  44. ^ Фабиан Циммерманн и Кристоф Хан: Das Festspielhaus Hellerau. Ремонт как баланс между технологией и гармонией. В: Bundesbaublatt , 2001, вып. 4, стр. 38 и далее.
  45. ↑ Сайт института, дата обращения 8 ноября 2016 г.
  46. ↑ см. Margit Springer Festspielhaus в Verein Bürgerschaft Hellerau e. В .: Mitteilungen für Hellerau , 50-е издание, февраль 2002 г., стр.9.
  47. ↑ Веб-сайт Trans-Media-Akademie, доступ 8 ноября 2016 г.
  48. ^ Дрезденский центр современной музыки (DZzM) становится спонсором сайта Festspielhaus в Хеллерау , пресс-релиза города Дрездена от 15 декабря 2003 г., доступ к которому осуществлен 30 октября 2016 г.
  49. ↑ Для поддержки со стороны города см .: СПД против досрочного продления контракта с Форсайтом ( мементо от 13 ноября 2016 г. в веб-архиве archive.today ). Пресс-релиз СДПГ Дрезден от 26 марта 2014 года.
  50. ↑ Сайт проекта архитектора, дата обращения 18 мая 2018 г.
  51. ↑ Эта ассоциация не идентична ассоциации развития, основанной в 1990 году, даже если цели очень похожи. Сайт ассоциации ( памятная записка от 13 ноября 2016 г. в Интернет-архиве ).
  52. ^ Фридерика Мейер: Белое пространство для высокой культуры. В: Bauwelt , издание 37.06, 1 октября 2006 г., стр. 28 и сл.
  53. ↑ Город выигрывает судебный спор по Хеллерау , пресс-релиз города Дрездена от 22 декабря 2006 г., по состоянию на 8 ноября 2016 г. Судебные споры по поводу выселения длились до 2008 г. См. Пресс-релиз OLG Dresden ( памятная записка от 13 ноября). , 2016 в Интернет-архиве ) на постановление от 26 июня 2007 г., Аз .: 5 U 138/07, по состоянию на 2 ноября 2016 г.
  54. ↑ Краткая биография на сайте Саксонской академии художеств , доступ 8 ноября 2016 г.
  55. ^ Винфрид Шенк: Семья беженцев в Хеллерау - трудовая инициатива отвечает требованиям администрации и нормативным требованиям. В: Menschen-in-dresden.de , 27 апреля 2015 г.
  56. ↑ Парк Гольджи. Межкультурный сад Хеллерау ( воспоминание от 13 ноября 2016 г. в Интернет-архиве ) на hellerau.org.
  57. ↑ Декларация ( памятная записка от 13 ноября 2016 г. в Интернет-архиве ) на сайте Европейского центра, дата обращения 13 августа 2016 г.
  58. ↑ Домашняя страница Конгресса , доступ 30 октября 2016 г.
  59. ↑ Театр танца «Дерево» начинает работу и на других площадках. В: Последние новости Дрезднера , 7 августа 2018 г .; доступ 14 сентября 2018 г.
  60. ↑ Карена Шлевитт берет на себя управление в Хеллерау. В кн . : Музыка в Дрездене. 23 сентября 2016, доступ к 16 октября 2019 .
  61. ↑ Катрин Штайнбах: Восточное крыло Фестивального зала Хеллерау ремонтируется. В: Последние новости Дрездена , 4 декабря 2020 г., по состоянию на 13 декабря 2020 г.
  62. ↑ Проектный сайт архитектурного бюро

Координаты: 51 ° 6 '49,4 "  с.ш. , 13 ° 45' 11,3"  в.д.