Регулятор Густав

Регулятор Густава, 1944 год

Густав Регулятор (родился 25 мая 1898 года в Мерциге † 14 января 1963 года в Нью-Дели ) был немецким писателем и журналистом . Как коммунист , он эмигрировал из Германии в 1933 году. Его книги Im Kreuzfeuer (о приверженности статус-кво в контексте референдума в Сааре в 1935 году ), The great example (о борьбе интернациональных бригад в гражданской войне в Испании ) и The Ear of Malchus как автобиографический отчет о этапы его жизни и постепенный отход от сталинизма отражают, с одной стороны, важные фазы антифашистской активности в тридцатые годы, но, с другой стороны, также усиливающийся отказ от сталинской системы в Советском Союзе , что было типично для многие западноевропейские интеллектуалы .

Жизнь

Густав Регулятор родился в семье книготорговца. Он участвовал в Первой мировой войне как солдат. Он был ранен и отравлен газом на Западном фронте во Франции . В послевоенные годы он изучал философию, французский язык и историю в Мюнхене и Гейдельберге. В 1922 году он был произведен в докторскую степень. Фил. докторская диссертация "Ирония в творчестве Гете" . В том же году он женился на Шарлотте Дитце, дочери текстильного предпринимателя, в группе которой в Лейпциге и Берлине он также некоторое время работал. В следующем году у них родился сын Дитер (ум. 1941). Брак закончился разводом в 1927 году. В середине 1920-х Регулятор переехал в Нюрнберг , где работал редактором Nürnberg-Fürther Morgenpresse . В 1928 году была опубликована его первая работа « Поезд пастухов », получившая одобрение критики. Во время случайного визита в Ворпсведе в 1928 году Регулятор встретил Мариелуизу (по прозвищу Мике) Фогелер, старшую дочь художника Генриха Фогелера , чья социалистическая деятельность повлияла на него. В 1929 году они оба переехали в Берлин, в «Красный блок» на Лаубенхаймер-Платц, жилой район художников левого толка. В 1929 году вступил в КПГ . «Нет никакого сложного, возможно, идеологического объяснения моего вступления в Коммунистическую партию. Все взгляды были упрощены до предложения: «Так продолжаться не может!»

После пожара Рейхстага в 1933 году Регулятор бежал как враг народа № 19 из гестапо через Ворпсведе и Саар в Париж . Там он участвовал в штабе Мюнценберга в коричневой книге о пожаре Рейхстага и гитлеровском терроре . Его критический для церкви роман «Блудный сын» был опубликован издательством Querido Verlag в Амстердаме, которое становится все более важным для всей литературы изгнания. В 1934 году он написал от имени партии политический агитационный роман Im Kreuzfeuer , верный линии партии , но реальные события в районе Саара настигли его. В ходе избирательной кампании на Сааре за статус-кво под девизом «За Германию, против Гитлера» ему пришлось стать свидетелем горького поражения при голосовании 13 января 1935 года, несмотря на большую личную приверженность (более 90% жителей Саара проголосовали за присоединение) с Германским рейхом); той же ночью он бежал через французскую границу. С 3 ноября 1934 года Густав Регулятор находился в третьем списке эмигрантов Германского рейха .

Последовало несколько визитов в Советский Союз. По словам Оскара Марии Граф, Густав Регулятор был «образцовым студентом-коммунистом». Клаус Манн описал его как «такого коммуниста, что проявление такого воинственного рвения вызывает тревожное настроение». Начиная с 1936 года, вместе с контролером развил все более скептическое отношение к Коммунистической партии советского образца, что в конечном итоге привело к заключению Молотова-Риббентропа. Пакт 1939 г. привел к отряду и официальному выходу из партии в 1942 г. Его роман Bundschuh 1936 года, Die Saat , назвал исторической притчей ( роман о крестьянской войне с крестьянским вождем и социальным бунтарем Джоссом Фрицем в качестве главной фигуры) борьбы с фашизмом. Как член Интернациональных бригад , Густав Регулятор принимал участие в гражданской войне в Испании в качестве добровольца, как и многие другие республиканские или левые писатели . Он был политическим комиссаром XII в. Бригада, принимала активное участие в боях и была тяжело ранена под Уэской в 1937 году . Его дневниковые записи легли в основу его романа о гражданской войне в Испании, который появился в английской версии «Великого крестового похода» в 1940 году с предисловием его друга Эрнеста Хемингуэя .

Сразу после выздоровления он отправился в поездку по сбору средств для Медицинской службы Республиканской армии через Соединенные Штаты . Когда в 1939 году разразилась война, Регулятор был интернирован в лагере Ле Верне в Пиренеях во Франции . После вмешательства выдающихся защитников, таких как Элеонора Рузвельт и Эрнест Хемингуэй , он был освобожден и в 1940 году эмигрировал в Мексику со своей женой Марилуизой Фогелер через США . Здесь он жил рядом с писательницей Ленкой Рейнеровой .

Из-за его все более отдаленного отношения к политике Советского Союза он все больше и больше попадал в конфликт. Нападки и клевета со стороны его бывших друзей, таких как Эгон Эрвин Киш и Эрнст Блох , не дали ему успокоиться. Райнерова также поддерживала отношения с регулирующими органами, которые отнюдь не были свободными от конфликтов. Когда Регулятор все больше и больше дистанцировался от Советского Союза из-за пакта Гитлера-Сталина, среди прочего, дело пошло на разрыв.

«С сегодняшней точки зрения это сложно понять, но тогда такое дистанцирование считалось предательством», - сказала однажды Ленка Рейнерова. Во время войны девизом было: держаться вместе! «Когда умерла жена Реглера Мике, которую мы, конечно, хорошо знали, мы даже не отправили ему письмо с соболезнованиями», - позже сожалела она.

Давний рак его жены и ее смерть в 1945 году также повлияли на регуляторы его литературного творчества. Он не смог найти издателя для своих сборников стихов, поэтому они вышли в частном порядке. Очарование культурного и исторического разнообразия его нового дома отражено в его публикациях Vulkanisches Land и Amimitl . В 1946 году он женился в третий раз на американке Маргрет (Пегги) Пол. Его роман о возвращении на родину « Звезды сумерек» , опубликованный Книжной гильдией Гутенберга в 1948 году, свидетельствует о собственном экзистенциальном положении Реглера в отношении политических взглядов и определенной отставки. Его первый визит в послевоенную Германию состоялся в 1949 году. С 1952 года он все чаще и чаще возвращался в Европу. Он много путешествовал, работал над разными литературными проектами, читал лекции по радио, снимал фильмы. В 1955 году вышел его роман эпохи Возрождения « Аретино» , культурно-исторический портрет известного писателя и друга Тициана . Его последней крупной работой была автобиография «Ухо Малха» 1958 года . В 1960 году он был удостоен 1-й Саарской премии в области искусства (литература).

В 1963 году Густав Регулятор умер во время учебной поездки в Нью-Дели / Индию . Его могила находится в месте его рождения, Мерциг / Саар.

прием

Мемориальный камень в Мерциге
Gustav-Regulator-Platz в Саарбрюккене

Как автор нескольких важных романов левых западноевропейских 1930-х и 1940-х годов, Густав Регулятор и по сей день считается важным и достоверным свидетелем современности. Его литературное творчество насчитывает более десятка наименований - политические и исторические романы , публицистические произведения, художественную монографию и автобиографическую историю жизни. Помимо своего настоящего имени, Gustav Regulator также публиковался под псевдонимами Thomas Michael, Thomas Michel и Gustav Saarländer. Он зарекомендовал себя как важный свидетель современности благодаря многочисленным личностям, которые пересекались на его жизненном пути, включая Эрнеста Хемингуэя, Клауса Манна , Анну Сегерс , Андре Мальро , Андре Жида , Максима Горки , Вольфганга Паалена и Илью Эренбурга .

В Сааре ряд мемориальных камней, площадей и памятников посвящен Густаву Регулятору, в том числе памятные камни на площади Густава Регулятора в Мерциге и в районе Саарбрюккен в Санкт-Иоганне . В саарском городе Нойнкирхен в его честь названа улица. Премии Густава-Регулятора, присуждаемые городом Мерциг и Saarländischer Rundfunk, вручаются каждые три года, начиная с 1999 года. В 1978 году исследовательский центр исследований Густав-Регулятор был основан в Саарском университете (с 1996 года интегрирован в недавно созданный литературный архив Саар-Лор-Люкс-Эльзас ). Кроме того, с 1975 года существует частный архив Густав-Регулятор , которым управляет племянница писателя Аннемай Регулятор-Репплингер.

В 1994 году первый том Gustav-Regulator-Werkausgabe был издан Stroemfeld Verlag во Франкфурте. К настоящему времени опубликовано 11 томов этого 15-томного издания. Основанный на автобиографии Реглера « Ухо Малха» , художественном фильме 1995 года Горящее сердце - Дневник побега (Режиссер: Питер Пацак ), заказанном Саарским радио . Кроме того, два документальных фильма - также от имени Saarländischer Rundfunk  - связаны с Регулирующим органом: 1972 Мерциг-Москва-Мексика ( Режиссер : Георг Бенс и Гюнтер Халкенхойзер) и 2011 В поисках рая на Земле - Второй дом Густава Реглера, Мексика ( Режиссер : Борис Пент. ).

заводы

  • Ирония в творчестве Гете (1923)
  • Поезд пастухов (1928)
  • Но сыновья переходят к слугам (1929)
  • Петушиный бой. Приключения французской девушки (1931)
  • Вода, хлеб и голубая фасоль (1932)
  • Блудный сын (1933)
  • Под перекрестным огнем. Роман Саара (1934)
  • Семя. Роман о немецких крестьянских войнах (1936)
  • Прекрасный пример. Роман интернациональной бригады (Великий крестовый поход, 1940, переведенный на английский язык Уиттакером Чемберсом с вступлением Эрнеста Хемингуэя ). Опубликовано на немецком языке в 1976 году.
  • Бездонная яма. Колодец бездны (1943)
  • Вольфганг Паален. Монография художника (1944)
  • Амимитль или Рождение ужасного (1947)
  • Вулканическая земля. Книга множества фестивалей и противоречий (1947)
  • Башня и другие стихи (1951)
  • Страна с привидениями Мексика (1954)
  • Аретино. Друг женщин, враг князей (1955)
  • Ухо Малха. История жизни (1958)
  • Хуанита. Роман времен гражданской войны в Испании, Книжная гильдия Гутенберга, Франкфурт-на-Майне (1986) ISBN 978-3-7632-3228-4 .

Письма

литература

  • Альфред Диверси: Регулятор Густава. Фотографии и документы. Типография и издательство Саарбрюккена, Саарбрюккен, 1983 г.
  • Герман Гатье: Жизнь и писательская жизнь. Автобиографические произведения Густава Реглера: процесс развития - версии - жанровые дискурсы. Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2013, ISBN 978-3-86110-524-4 (также диссертация, Saarbrücken University 2012).
  • Макс Хевер: от Саара до Эбро. Саар в качестве добровольца в гражданской войне в Испании 1936–1939 гг. 2., корр. Издание, Blattlausverlag, Saarbrücken 2016, ISBN 978-3-945996-08-9 .
  • Ральф Шок : Регулятор Густава. Литература и политика (1933-1940). Р.Г. Фишер, Франкфурт, 1984 г.
  • Гюнтер Шольдт: Регулятор Густава. Одиссей в лабиринте идеологий . Издательство Реригского университета, Санкт-Ингберт, 1998 г.
  • Гюнтер Шольдт: Регулятор Густава. Гражданин мира Саар . Каталог выставки. Привет от Оскара Лафонтена . Иоахим Хемпель Верлаг, Лебах 1988 г.
  • Гюнтер Шольдт:  Регулятор, Густав. В: Новая немецкая биография (NDB). Том 21, Duncker & Humblot, Берлин 2003, ISBN 3-428-11202-4 , стр. 272 ​​f. ( Оцифрованная версия ).
  • Регулятор, Густав . В: Герман Вебер , Андреас Хербст : Немецкие коммунисты. Биографический справочник 1918-1945 гг. 2., перераб. и сильный опыт. Издание Дитц, Берлин 2008 ISBN 978-3-320-02130-6

веб ссылки

Commons : Gustav Regulator  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Густав Регулятор: Саат. Querido Verlag NV, Амстердам, 1936 год; Новое издание 1975 г., Книжная гильдия Гутенбурга, Франкфурт-на-Майне / Вена / Цюрих 1975 г., ISBN 3-7632-1857-2 , здесь: рекламный текст .
  2. ↑ Оскар Мария Граф: Путешествие в Советский Союз, 1934 г., 1974 г., опубликовано в имении. С. 31
  3. ↑ Клаус Манн: Переломный момент. История жизни. Франкфурт / М., Гамбург, 1963, с. 284.
  4. ^ Йобст К. Книгге : Хемингуэй и немцы . Гамбург, 2009 г., стр. 42–48.
  5. ↑ Георг Пихлер : «Изгнание охватило нас, как брата». «Зачарованная страна Мексика» Густава Реглера как зеркало изгнания . В: Вернер Альтманн, Урсула Венчес (ред.): Por España y el mundo hispánico. Festschrift для Вальтера Л. Бернекера . edition tranvía, Berlin 2007. ISBN 3-925867-47-3 . С. 465-485.
  6. ↑ Цитаты из Юнга, Вольфганга: некролог Ленки Рейнеровой. В: Saarbrücker Zeitung, местное отделение Мерциг-Вадерн, 5 июля 2008 г.
  7. ↑ Горящее сердце. В: filmportal.de. Архивировано из оригинального апреля 28, 2016 .;
  8. ↑ Сайт Бориса Пента
личные данные
ФАМИЛИЯ Регулятор, Густав
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА Майкл, Томас (псевдоним); Мишель, Томас (псевдоним); Саарлендер, Густав (псевдоним)
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Немецкий писатель
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ 25 мая 1898 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Мерциг
ДАТА СМЕРТИ 14 января 1963 г.
МЕСТО СМЕРТИ Нью-Дели