Пещерная архитектура в Каппадокии

Фасад церкви в Ачиксарае недалеко от Гюльшехира
Развлечения в Каппадокии

Архитектура пещеры в Каппадокии в центральной Турции включает в себя жилые комнаты и подсобные помещения, а также священные здания , такие как церковь и монастыри, которые были вырезанной из мягкого туфа из ландшафта.

Каппадокийские туфовые пейзажи

Вулканы Эрджиес Даги к югу от Кайсери , Хасан Даги к юго-востоку от Аксарая , Мелендиз Даги возле Нигде и несколько более мелких вулканов покрывали регион Каппадокии слоем туфа около 10 миллионов лет до доисторических времен , с которых известная скала Образования местности образованы эрозией . Этот процесс представляет собой особую форму эрозии водосточных желобов , которая широко распространена по всей Турции , в результате чего стабильность вулканических туфов и игнимбрита создает особенно глубокие овраги с крутыми стенками, которые затем образуют башнеобразные формы через поперечное пересечение. Поскольку с этой мягкой породой относительно легко работать, она, вероятно, уже была преобразована в пещеры людьми в раннем бронзовом веке , которые со временем превратились в обширные жилые и монастырские комплексы и целые города. Регион Каппадокия с 1985 года внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО .

Образовательные процессы

В то время как довулканический фундамент Каппадокии состоит в основном из гранитов и габбро мелового периода и метаморфических пород кристаллического комплекса Центральной Анатолии (массив Кыршехир), его вулканические слои сформировались из многочисленных крупных игнимбритовых отложений , четвертичных стратовулканов и моногенных центров. .

Развитие последних каппадокийских туфа ландшафтов является очень сложным процессом , который начался во время последнего этапа субдукции в Neotethys в Анатолии около 10 миллионов лет назад , и от которых большое количество вулканических систем , разработанных с конца миоцена в плейстоцене , в основном, последовательность игнимбритовых течений и несколько долгоживущих четвертичных возвышающихся вулканических гигантов. Конвергенция афро-арабского континент с Евразийской плитой с концом миоцена отвечает за создание этой широко распространенной и интенсивной вулканической активности в Каппадокии.

С начала миоцена на гранитах фундамента Каппадокии возникло 38 слоев вулканических отложений различной морфологической устойчивости, которые можно легко распознать по различным структурам крутых стенок.
По мере того, как дренажные каналы (Кызылырмак) были опущены, платообразный начальный рельеф на склонах долины Каппадокии был рассечен, и возник интенсивный линейный разрез (русловая эрозия), протекающий сбоку, который продолжается и по сей день.
При разрезании туфа склон сначала делится на ребра, при этом выемки, созданные на стороне впадины, в конечном итоге приводят к разрезанию этих ребер сбоку.
В конечном итоге пакеты туфа разбиваются на отдельно стоящие башни - туфовые конусы Каппадокии. В этом з. Население выкапывало свои жилища троглодитов, например, в долине Авджилар (с 1980-х годов Гёреме).
Таким образом, туфовые конусы Каппадокии являются частью геоморфологического ряда форм. Первоначальный рельеф этой серии форм представляет собой пакет чередующихся слоев туфа с различным сопротивлением, которые срезаны более или менее горизонтальной абляционной поверхностью. Здесь многоуровневая эрозия продолжает свою работу по рассечению, в то время как остатки более высокой поверхности эрозии, которая уже была разбита на конусы, все еще видны.
После отделения от склона туфовые конусы все еще подвержены эрозионным процессам, которые в конечном итоге приводят к разрушению конусов и перемещению склона за ними, а также к разрушению пещерных жилищ, врытых в туфовые стены.

В то время как довулканический фундамент этой «вулканической провинции Центральной Анатолии» (ZAVP; англ. «Central Anatolian Volcanic Province» = CAVP) состоит из плутонических пород (в основном гранитов и габбро ) мелового периода и метаморфических пород кристаллического комплекса Центральной Анатолии. (Массив Кыршехир), его вулканические слои сформировались из многочисленных крупных отложений игнимбритов , четвертичных стратовулканов и моногенных центров. Только вулканических осадочных слоев с начала миоцена z. Б. на гранитах мелового периода в Аджигеле около Невшехира , включая 10 слоев игнимбритов , 2 толщи риолитов , 2 слоя базальта , 1 андезитовую фацию и 3 отложения лавы различной мощности. Основа для развития этого ландшафта восходит к позднему миоцену, когда вулканы распространили пирокластические отложения в виде толстых и разноцветных слоев игнимбрита на площади около 20 000 км². Вулканизм там длился несколько миллионов лет, и дальнейшее развитие первоначально началось с почти горизонтальных вулканических плато, которые были разбиты вдоль охлаждающих трещин, где затем образовались эрозионные каналы. Эти разные слои игнимбритов часто имеют очень разную восприимчивость к эрозии: геоморфологически более мягкие вулканиты легче разрушаются, чем более твердые игнимбриты или базальты. Понижение дренажных каналов до дренажного канала Кызылырмак привело к пересечению первоначального рельефа и появлению первых эрозионных террас в основных долинах, когда климатическое углубление было вызвано фазами. В свою очередь, склоны долин подвергались интенсивной линейной врезке ( русловой эрозии ) боковыми водными потоками, что справедливо и сегодня. Фрагментации туфа в настоящее время способствует (морфологическая) мягкость некоторых горных образований и их водонепроницаемость. Сначала откос разбивается на ребра, причем «близость» ребер или каналов эрозии связана с бедностью растительности, связанной с климатом. От выемок, созданных на краю долины, эти ребра разрезаются сбоку, что разбивает их на отдельно стоящие башни - на земные пирамиды , конусы из каппадокийского туфа . В этом з. Население выкапывало свои жилища троглодитов , например, в долине Авджылар (с 1980-х годов Гёреме ) или в Зельве.

Таким образом, туфовые конусы («пирамиды из туфа») являются частью геоморфологического ряда форм. Первоначальный рельеф этой серии форм представляет собой пакет чередующихся слоев туфа с разным сопротивлением, которые несогласованно разрезаются более или менее горизонтальной абляционной поверхностью. При опускании принимающей воды, в данном случае Кызылырмака, неизбежно происходит углубление всех дренажных каналов, которые стекают в эту принимающую воду и, таким образом, оставляют плато с крутыми, часто вертикальными разрывами в «устойчивом» туфе.

Эрозионные процессы

После отделения от склона туфовые конусы все еще подвержены эрозионным процессам, которые в конечном итоге приводят к разрушению конусов и перемещению склона за ними, а также к разрушению пещерных жилищ, врытых в туфовые стены. Стенки туфа и туфового конуса изначально все еще относительно стабильны (стабильны), так как химическое выветривание начинается на внешней обшивке, что вначале приводит к образованию защитной железо-марганцевой корки, так как небольшое количество воды растворяет следы железа и марганца. Содержащиеся в туфе капиллярный подъем и испарение остаются на поверхности в виде корки. Однако эти корки относительно недолговечны. Механическое выветривание и ополаскивание поверхности приводят к отслаиванию корки.

Так называемые «колпачки» (шапки, шляпы) на туфовых конусах, как здесь, в Ургюпе, играют защитную роль в эрозии: вулканические агломераты содержат вулканические бомбы. Эти более твердые фрагменты горных пород, заключенные в туфах, могут образовывать защитные покровы над нижележащими более мягкими отложениями туфов при эрозии. На заднем плане стратовулкан Эрджиес Даги.
Однако в большинстве случаев такие «шапки» с большей вероятностью возникнут как остатки морфологически более устойчивого, расположенного выше слоя туфа (например, базальтового туфа), ход которого часто можно проследить вплоть до крутого склона позади Это.
За исключением единственного туфового конуса, доминирующего над ландшафтом, «слои доставки» к югу от Аваноса уже были выровнены эрозией.
Подобный реликт из почти полностью разрушенной последовательности слоев здесь, в Пашабагларе, недалеко от Зельве, уже был разделен на две части в результате эрозии.

Так называемые «кепки» (кепки, шляпы) также играют защитную роль при эрозии: вулканические агломераты z. Б. состоят как минимум на 75% из вулканических бомб . Эти более твердые фрагменты горных пород, заключенные в туфах, могут образовывать защитные покровы над нижележащими более мягкими отложениями туфов при эрозии. Однако в большинстве случаев такие «шапки» возникают скорее как остатки морфологически более устойчивого, расположенного выше слоя туфа (например, базальтового туфа, игнимбрита , потового туфа ), ход которых часто можно проследить вплоть до крутых склонов. стена позади. Однако такие «псевдо-замковые камни» в конечном итоге не имеют отношения к созданию и поддержанию форм, поскольку они защищают нижележащий материал от эрозии лишь в ограниченной степени и на короткое время. Подрезка склонов и конусов проточной водой работает гораздо больше, чем химическое выветривание. Б. при сильном дожде приводит к его разрушению и осаждению материала падения у подножия склона стены и конуса. Как только конусы туфа изолированы, эти «шапки» сначала играют роль в замедлении дальнейшей эрозии более мягких слоев. Когда шляпки со временем отваливаются или полностью разрушаются, мягкие шейки шишек быстро разрушаются.

Однако из-за различных слоев игнимбрита существует также различная стойкость к эрозии. В связи с образованием и разрушением туфовых конусов были определены скорости эрозии туфовых пород в связи с тремя стадиями развития: «стадия плато», «стадия конуса» и «стадия разложения». Исследования показывают, что плато разрушаются очень медленно, от 0,6 до 1 см за 1000 лет. Когда плато изрезано, скорость эрозии увеличивается примерно до 4–5 см / 1000 лет. Замковые камни туфовых конусов показывают скорость эрозии от 3 до 3,5 см за 1000 лет. Как только конусы туфа разрушаются эрозией, скорость эрозии значительно возрастает до 28–38 см / 1000 лет. Формирование и разрушение туфовых конусов контролируется расстоянием, расчесыванием и разрушением геологических неоднородностей (трещин, стыков, щелей, разломов), которые первоначально возникли из-за термического напряжения, а также свойствами материала туфов Каппадокии (например, диаметром пор , коэффициент насыщения, коэффициент прочности в сухом состоянии и статическое сопротивление горных пород). Образование туфового конуса менее заметно на флангах плато с горизонтальными слоями, но становится более очевидным на участках с увеличивающимся углом наклона.

Нередко ценные культурные реликвии разрушаются в результате человеческой деятельности, такой как ловушки в пустыне, туризм, загрязнение воздуха, движение транспорта и, что не менее важно, вандализм, как здесь, в старой греческой церкви в Деринкую.
Обрушенные части стен, сколы на потолке, человеческие останки и сильно поврежденные остатки фресок, как здесь, в церкви Бельха Манастири (монастырь Бельха), являются типичными признаками разрушения и вандализма в некоторых подземных церквях и монастырях Каппадокии.

Помимо разрушительных факторов, вызванных деятельностью человека, таких как ловушки в пустыне, туризм, вандализм, загрязнение воздуха, дорожное движение и ремонт, разрушение туфовых конусов и пещерных жилищ, вызванное природными факторами, можно разделить на три категории: физические, химические и биологические. , с биологическими факторами, как правило, реже вступают в игру. Самым впечатляющим примером пещерного поселения, разрушенного эрозией, несомненно, является замковое поселение Учхисар . Некоторые пещерные поселения в Каппадокии, такие как B. в Зельве , Угруп и Учисар, были до сих пор живут в 1960 - е годы и позже были «стабилизировался» временными защитными стенами , как складские помещения , несмотря на постоянное снижение.

Естественный распад (физический)

Большой ущерб причиняется внутренней структурой материала, а также короблением и изломами / трещинами. В туффитах не очень компактны и могут рухнуть. Кроме того, из-за содержания в них глины туфы набухают при впитывании воды в сезон дождей. Хотя туфы обладают высокой пористостью и, следовательно, легкими по весу, они очень чувствительны к атмосферным воздействиям.

Самым впечатляющим примером пещерного поселения, разрушенного эрозией, несомненно, является замковое поселение Учхисар.
Некоторые пещерные поселения в Каппадокии, такие как Б. в Зельве, Ургупе и Учхисаре были заселены до 1960-х годов и позже были «стабилизированы» временными защитными стенами, несмотря на постоянный упадок.
Существенные разрушения вызваны внутренней структурой материала, а также дефектами и трещинами / трещинами, которые можно увидеть на туфовом конусе голубятни в Соганлы. Туффиты не очень компактны, могут крошиться и очень чувствительны к атмосферным воздействиям.

Туфовые материалы подвержены изменениям, которые естественным образом ухудшают их свойства из-за влаги, дождя, мороза и перепадов температуры. Водная эрозия - это тип выветривания, которому наиболее подвержены туфовые шишки в регионе Каппадокия. Два типа играют роль: фильтрующая вода и поверхностное течение. Поверхностные воды размывают слабые и мягкие туфы, когда они стекают с поверхности скальных структур. Вулканическое стекло, например B. легче выветривается, чем другие композитные минералы, поэтому со временем развиваются полости с трещинами, которые вызывают разрушение горных пород. Тающий снег и дождевая вода заставляют воду проникать в туфовый материал. Замораживание увеличивает поровое давление и вызывает отделение породы. В горных породах, таких как туф и игнимбрит, воды, которые стекают вниз через осадки или поднимаются от фундамента с капиллярным действием, проникают внутрь стенок туфа и вызывают повышение влажности во внутренних стенах пещеры. Из-за утечки воды происходит фрагментация поверхности, пылеобразование, сколы и отслаивание. Одной из основных причин дестабилизации, особенно пространств, высеченных в скале, является дождевая вода, которая вытекает из трещин и не сливается, а иногда и грязная вода из окружающей местности. Проницаемая структура в породе увеличивает скорость инфильтрации, а просачивающаяся вода ослабляет устойчивость туфов.

Такие места, как музеи под открытым небом Гереме и Зельве, скальные замки Учхисар и Ортахисар, а также район Ургуп известны своими камнепадами. Вот пример обрушившихся пещерных жилищ в Зельве 1972 года.

В районах, где туфы в большей степени замерзают и оттаивают из-за солнечной радиации и / или типа поверхностного дренажа, z. Б. размыв туфовых конусов. Таким образом, климат (количество осадков, циклы замерзания и оттаивания) играет важную роль в развитии туфовых конусов и областей стенок туфа. По словам Айдана и Улусая, Каппадокийский регион имеет типичный континентальный климат , потому что жаркое и сухое лето по сравнению с холодной и влажной зимой характеризует недавний климат в Центральной Анатолии с самыми высокими температурами в июле и августе (в среднем 32–33 ° C). Средняя летняя температура на метеостанции Невшехир на высоте 1260 м над уровнем моря составляет 19 ° C, а средняя зимняя температура составляет 0 ° C. Многолетнее среднегодовое количество осадков (1961–1990) здесь составляет 421 мм. Большая часть осадков выпадает зимой и весной. Однако более решающим является зависимость от сильных колебаний температуры, поскольку это изменяет прочность материала. Согласно измерениям между 1970 и 2011 годами, самая низкая измеренная температура в регионе 28 января 2000 года составляла -21,2 ° C, а самая высокая температура была 39,5 ° C 30 июля 2000 года. 18-19 В мае 1986 года максимальная температура 41 ° C и минимальная температура 9 ° C были определены в некоторых точках измерения в церкви Св. Барбаракирхе в Гереме. Максимальное изменение температуры в одной точке составило 28 ° C, минимальное изменение - 2 ° C. Согласно этим данным, температурные перепады велики как днем, так и по сезонам. Материалы, которые летом расширяются в жаркие дни, в холодные зимние дни подвергаются воздействию мороза. С 1971 по 2000 год количество морозных дней составляло от 87 до 107 в году. Из-за перепадов температур и эффектов мороза-оттаивания туфовые материалы утомляются и разрыхляются, так что они рассыпаются. Таким образом, взаимосвязь между циклами замораживания-оттаивания и неоднородностями является одним из факторов, напрямую влияющих на процесс разрушения. На эродированных участках появляются трещины и щели. Когда вода, попадающая в трещины, замерзает, это создает эффект клина (морозное растрескивание), который вызывает рост трещин и / или разрушение горных массивов. По данным Topal (1995), в регионе было 68 циклов замораживания-оттаивания в 1990 году, 38 раз в 1991 году и 62 раза в 1993 году. Такие циклы замораживания-оттаивания повторяются в среднем 50 раз в год и изменяют структуру материала туфа. а значит, рассыпается. В результате циклов смачивания-сушки наблюдались потеря веса, увеличение пористости, изменение цвета и увеличение водопоглощения.

В течение позднего плейстоцена и голоцена также наблюдались заметные климатические колебания в районе Каппадокии, влияние которых на петрографию отложившихся туфов, возможно, не осталось без влияния там. Согласно этому, ранний голоцен был на 2,1–4,9 ° C холоднее и почти в два раза влажнее, чем сегодня, а поздний голоцен был на 2,4–3 ° C холоднее, но количество осадков в нем аналогично сегодняшнему. Такие палеоклиматические реконструкции показывают общую тенденцию потепления за последние 22000 лет и повышение влажности до раннего голоцена с последующим ее уменьшением. Измерения длины ледников показывают, что скорость потепления в ХХ веке составит 0,9–1,2 ° C.

Понятно, что такие изменения не остались без влияния на подземные и полуподземные поселения Каппадокии, большинству из которых, как полагают, не менее 1500 лет. Тем не менее, эти искусственные горные сооружения в мягких туфах являются лучшими примерами долгосрочной работы искусственных структур в области механики горных пород и горного строительства. Туфы на протяжении веков демонстрировали хорошие теплоизоляционные свойства, и их можно было использовать для хранения продуктов и в качестве жилых помещений. Однако они восприимчивы к атмосферным условиям. С другой стороны, измерения температуры и влажности на разных этажах подземных и полуподземных населенных пунктов показали, что различия в климатических условиях там по сравнению с теми, которые находятся за пределами земной поверхности, очень малы. Таким образом, зоны воздействия эрозии - это в первую очередь части туфовых конусов и пещерных жилищ , которые прямо или косвенно подвергаются воздействию атмосферного воздуха.

Иногда весь каменный массив у русла ручья может быть оторван или опрокинут в результате эрозии, как здесь, в небольшой боковой долине возле Учхисара.
Одной из основных причин дестабилизации, особенно пространств, высеченных в скале, является дождевая вода, которая вытекает из трещин и не сливается, а иногда и грязная вода из окружающей местности. Проницаемая структура в породе увеличивает скорость инфильтрации, а просачивающаяся вода ослабляет устойчивость туфов.

Основными причинами камнепадов и камнепадов в регионе Каппадокии являются процессы эрозии на склоне холма, циклы замерзания-таяния или потепления-охлаждения, давление воды или льда. Обычно они возникают на участках с трещинами и изломами, т. Е. Неоднородностями в структуре породы. Пространства скал образовывались в основном либо врезанием в отдельные туфовые конусы, либо на склоне. При этом могут быть повреждены стыки камня. Последствиями часто бывают камнепады и крупномасштабные обвалы. Места , такие как музеи под открытым небом в Гереме и Зельве , скальные замки Учисара и Ortahisar и Юргюп района известны обвалы. Например, в церкви Эльмали в Гёреме была замечена большая скальная масса, смещавшаяся в сторону долины. В непосредственной близости от Ортахисара были эвакуированы по тем же причинам, и Ортахисар Калеси был закрыт для посетителей в течение девяти лет до 2013 года. Церковь Чарыклы в Гёреме также была закрыта для посетителей в июне 2012 года из-за опасности обвалов. Скальные конструкции у подножия склона часто разрушаются под воздействием воды, как показывает пример церкви Назар («воскресшая» церковь, Гереме), где через некоторое время блок откололся из-за трещин от напряжения, возникших из-за собственной масса. Иногда эрозия может оторвать или опрокинуть весь каменный массив в русле реки. Кражи со взломом, происходящие в потолках или каменных стенах комнат, также увеличивают коррозионное действие воды. Другой эффект воды заключается в том, что туф частично превращается в смектитоподобную глину, при этом также сильно изменяются вулканическое стекло и различные фрагменты горных пород. Когда жидкости проникают между слоями, из которых состоит глина, толщина слоя изменяется, потому что они набухают. Это приводит к расширению и изменению цвета трещин под напряжением.

Ветровая эрозия - еще один вид, в основном, менее эффективный вид эрозии в регионе. Различные процессы регионального разложения, уже упомянутые выше, приводят к интенсивной эрозии и крошению частиц пыли, так что избыток пыли и частиц почвы при низкой влажности и скудной растительности увеличивает ветровую эрозию, когда частицы пыли сталкиваются с плохо структурированными или слабосцементированными поверхностями горных пород во время шторма. Самый сильный шторм в Невшехире был измерен 12 марта 1968 года на скорости 125,3 км / ч. Измерения, проведенные в период с 1987 по 1992 год, показали, что естественная и антропогенная эрозия составляла 0,4 см в год.

Более молодые землетрясения

До сих пор Каппадокия в значительной степени избежала очень серьезных землетрясений, даже если вулканические процессы были зарегистрированы там еще в исторические времена. Разрушение и восстановление каппадокийского ландшафта - это в значительной степени длительный эрозионный процесс, на который в меньшей степени влияют разрушительные силы крупных землетрясений. Региональный секретарь Палаты инженеров-геофизиков Центральной Анатолии считает, что более сильные разрушительные землетрясения маловероятны, поскольку ни Гюмюшкентский разлом на северо-западе региона, ни разлом Деринкую на юго-востоке не являются активными разломами. С другой стороны, однозначно были зарегистрированы более легкие региональные землетрясения, которые также нанесли больший ущерб. Так был z. Например, деревня Чавушин сильно пострадала во время землетрясения 1950 года, а второе небольшое землетрясение в 1963 году нанесло серьезный ущерб, и население пришлось переселить. Более поздние события такого рода повлияли на регион вокруг Кайсери : в ноябре 2020 года произошло четыре землетрясения с магнитудой 3,0 или более и 12 землетрясений с магнитудой 2,0–2,9 в Кайсери. Кроме того, было зарегистрировано 28 землетрясений силой менее 2,0 баллов, которые люди обычно не ощущают. Самое крупное недавнее землетрясение с магнитудой 3,8 произошло в 27 км к северо-востоку от Кайсери 19 июля 2021 года.

Химическое разложение

Хотя в материале туфа нет значительных количеств соли, существуют потенциальные источники соли в окружающей среде, такие как использование соли для предотвращения обледенения или солей, образующихся при использовании цемента. В нескольких испытаниях воздействия солей на туфовые породы порода полностью разрушилась после трех-четырех циклов испытаний. Кристаллы соли, по-видимому, очень сильно влияют на снижение прочности породы. Даже когда туфовые материалы вступают в контакт с атмосферой, свойства породы приводят к химическому разложению и изменению цвета красноватого цвета, которые были обнаружены на некоторых настенных росписях в скальных церквях. Примеры включают изменение цвета из-за окисления железа в биотите и фрагментах горных пород или при образовании глины группы смектита в результате химического разложения вулканических стекол. В глинах группы смектита, особенно в области стыков плотных глин, набухающих при впитывании воды, процесс разложения ускоряется.

Биологические факторы

На туфах, особенно на участках, выходящих на север, структуры лишайников и мха растут на влажных поверхностях, где мало солнечного света и ветровой эрозии. Лишайники защищают поверхность породы даже до определенного размера, но когда они становятся больше, они вызывают микротрещины на поверхности породы, так что куски отваливаются и повреждают туфовую породу. Иногда это приводит к изменению состава вяжущего материала. Однако на верхних двух сантиметрах поверхностей, покрытых лишайником, было обнаружено лишь незначительное механическое и химическое разрушение. Количество глины группы смектита на поверхностях, покрытых лишайником, крайне мало. Кроме того, никаких существенных изменений физических свойств не наблюдалось. Однако семена, унесенные ветром, могут нанести заметный ущерб, если осядут на каменных поверхностях, в трещинах, полостях стен или стыках. Хотя в этом районе можно наблюдать только слабую растительность, растения, которые здесь поселяются, вызывают фрагментацию корней. Кроме того, образование водорослей наблюдается в районах, где вода просачивается в трещины после дождя зимой. Также останки животных z. B. накапливаются в голубятнях, вызывают деградацию. Взмах крыльев голубей, сидящих в некоторых пещерных церквях, может привести к выпадению ослабленных фресок. Кроме того, личинки насекомых, которые поселяются под штукатурным слоем настенных росписей, открывают лазейки и сбрасывают штукатурный слой, выходя наружу. Кроме того, на настенных росписях были обнаружены белые отложения, которые были определены как помет насекомых.

Несмотря на значительный ущерб, состояние сохранности многих квартир, монастырей, церквей и замков, вырытых в туфовых стенах и туфовых конусах, хотя и не обязательно оптимальное, благодаря некоторым реставрационным мерам, заслуживает внимания, и многие из туристически развитых мест и несомненно, стоит посетить и тех, кто спит втайне.

Предыстория и ранняя история

Следы поселений показывают, что территория Каппадокии была заселена еще в доисторические времена. Неизвестно, были ли в это время построены пещеры. Однако вполне вероятно, что, по крайней мере, в бронзовом веке, когда этот регион принадлежал к центральной части Хеттской империи, первые проходы и комнаты были вырыты в скалах как отложения и, возможно, также как отступление. Ручной инструмент хеттского происхождения был найден в подземном городе Деринкую , но он мог попасть туда и позже. Самое раннее упоминание встречается в Анабасисе из Ксенофонта , он говорит люди в Анатолии , которые строили свои дома под землей.

«Дома были под землей, у входа (узкие) как колодец, но широкие внизу. Входы для скота вырыли, но люди спускались по лестницам. В квартирах были обнаружены козы, овцы, крупный рогатый скот и птица, а также их мальчики ».

- Ксенофонт, IV / 5.25

Христианское поселение

Karanlık Kilise в Гёреме

Начало христианского заселения региона произошло в первом веке нашей эры отшельниками, которые покинули христианизированные районы вокруг Кесарии в уединение туфовых ландшафтов. Они либо селились в существующих пещерах, либо выкапывали себе жилища в скалах. Поскольку они искали уединения, а не защиты от врагов, их комнаты оставались большей частью на поверхности земли. Когда христианская церковь реорганизовалась в 4 веке под руководством отцов церкви Василия Кесарийского , Григория Нисского и Григория Назианца , в течение следующих столетий за ними последовали еще более крупные христианские группы, которые поселились здесь и сформировали монашеские общины и соответственно больше и требовалось больших жилых и церковных помещений. После исавров , в 5 веке гунны и, наконец, в 6 веке персидские группы вторглись в Каппадокию, а последние завоевали Кесарию в 605 году, началось интенсивное строительство подземных и надземных пещерных сооружений и целых городов. Сейчас строения строились в основном с целью безопасности и обороны. После того, как с 642 года в этот регион все чаще вторгались арабы , эти аспекты становились все более важными, так что в течение трех столетий здесь жили христианские общины, скрытые и защищенные от нападавших. В последующий период византийского правления христианство, а вместе с ним и христианская архитектура, процветали в Каппадокии. К 11 веку из камня было высечено около 3000 церквей.

После того, как сельджуки - султан Алп Арслан победили византийского императора Романа IV в битве при Манцикерте в 1071 году и тем самым положили конец Византийской империи и началу турецкого господства в Анатолии, это означало начало упадка, несмотря на религиозную терпимость. сельджуков христианства в Каппадокии и с ним медленный упадок церковной архитектуры. После постепенной эмиграции христианских жителей существующие монастырские комнаты были захвачены турецкими крестьянами, которые переоборудовали их в соответствии со своими потребностями. Поскольку в маскировке и защите больше не было необходимости, фасады и дома были построены перед ранее скрытыми, неприметными пещерами, включая подземные помещения.

Комнаты пещеры использовались турецкими жителями до 20 века, в том числе из-за неизменно приятных температур. Еще в 1838 году жители подземных городов все еще укрывались от египетских войск. Последние оставшиеся христиане покинули этот район в 1923 году в рамках греко-турецкого обмена населением . Последние турецкие жители выехали из пещерного поселения Зельве в 1950-х годах после того, как землетрясения нанесли все больший и больший ущерб, и использование его стало все более опасным. Однако до сегодняшнего дня z. Б. В Учхисаре , Ортахисаре или в долине Соганлы , отдельные пещеры, которые в основном связаны с фасадными или пристроенными домами, по крайней мере летом, по-прежнему используются в качестве жилых комнат из-за приятных температур.

Подземные города

Подземный туалет в Гюзельюрте

Подземные города хорошо подходили для защиты и защиты от нападавших. Несколько входов были замаскированы кустами, поэтому снаружи их было трудно узнать. Внутри они представляли собой неуправляемый для посторонних лабиринт коридоров, каждый из которых можно было закрыть индивидуально метровыми, похожими на жерновы камнями. Камни были установлены таким образом, что их можно было относительно легко перекатывать в заблокированное положение изнутри, но нельзя было двигать снаружи. У них было отверстие посередине, которое, вероятно, служило своего рода глазком . В некоторых городах в потолке есть дыры, через которые врагов можно атаковать копьями. Города прошли более 100 метров в глубину и поднялись до двенадцати этажей (найдены по сей день) и имели все необходимое для длительного проживания. На большинстве верхних этажей располагались конюшни и складские помещения, в которых постоянно поддерживалась температура около десяти градусов по Цельсию. В скальные стены были встроены контейнеры для различных видов пищи, а также углубления для сосудов, в которых, например, можно было хранить жидкости. Чуть ниже находятся жилые и подсобные помещения с высеченной в камне мебелью, такой как скамейки, столы и кровати. К экономическим районам относятся, например, винный пресс в Деринкую и плавильный котел для меди в Каймаклы , а также цистерны и колодцы, обеспечивающие снабжение питьевой водой для длительного проживания. Также были темница и туалеты.

Локстон в Деринкую

На нижних этажах также расположены монастырские комнаты и церкви. Церкви в подземных городах довольно просты и практически не украшены. У них обычно крестообразный план этажа, иногда с одной или двумя апсидами . Картины, как в более поздних, больших церквях, z. Б. в Гёреме , здесь не встречаются. В соседних помещениях церквей в стенах высечены гробницы . Чтобы обеспечить тех, кто находится там в ловушке на срок до шести месяцев в случае защиты, свежим воздухом для дыхания, стрельбы и освещения, была создана сложная система вентиляционных шахт, которая все еще работает . Он также служил выходом для дыма от каминов в кухонных помещениях.

По всей Каппадокии известно почти 40 подземных городов, но только небольшая часть из них стала доступной для публики. Подозреваются и другие ранее неоткрытые города. Говорят, что изначально они были соединены друг с другом коридорами длиной в несколько километров, но ни один из этих коридоров еще не доказан. Оценки численности населения городов сильно расходятся и составляют от 3 000 до 30 000 человек. Самый большой, вероятно, еще малоизученный Озконак в десяти километрах к северо-западу от Аваноса с предполагаемым 19 этажами и 60 000 жителей, самые известные и наиболее развитые для туризма - Деринкую и Каймаклы.

Города и замки

Скальный замок Ортахисар
Вертикальная лестница из утопленных поручней в Зельве

Так называемые замки или замковые горы, например, из Учисара или Ортахисара, являются аналогом подземных городов . Это скалы высотой 60 или 90 м, которые также пересекаются клубком коридоров и комнат. Из-за сносов в результате эрозии и землетрясений, некоторые его части сейчас обнажены. Они также служили убежищем в случае опасности и могли быть заблокированы запирающими камнями того же типа, что и в подземных городах. Они предоставили приют около 1000 человек. Пещеры на уровне земли теперь частично интегрированы в фасадные дома и по-прежнему служат конюшнями и, прежде всего, складскими помещениями.

Зельве: пещеры

Есть также ряд мест, которые состоят из коллекций квартир и других комнат, высеченных в каменных стенах. Самый большой из них - Зельве , самый известный Гёреме , но целые города, построенные из камня, все еще можно увидеть в долине Соганлы , в Гюльшехире или Гюзельюрте . Здесь, распределенные по одной или нескольким долинам, подземные здания смешиваются с жилыми и монастырскими комплексами, вырезанными в крутых стенах, всевозможными хозяйственными помещениями и церквями. В них больше украшений и картин, чем в подземных городах.

Здесь также большая часть комнат соединена разветвленной туннельной системой. Входы в основном открыты, так как основное внимание уделялось не столько оборонному аспекту, сколько подземным городам. Тем не менее, вход иногда бывает очень трудным из-за того, что по вертикальным скалам приходится преодолевать подъемы, используя простую ручку и ступенчатые выемки. Даже с внутренней системой туннелей, пути через крутые узкие коридоры и вертикальные дымоходы довольно трудны. Во многих из этих мест голубятни высечены в камне на высоких скалах , входные отверстия которых часто окрашены в цвет. Картина предназначена для привлечения птиц, которые затем устраивают свои гнезда и тем самым доставляют заветный птичий помет. Его вынимают один раз в год при сложных подъемах и используют в качестве удобрения. Существующие пещеры также были преобразованы в голубятни, забив ниши для гнезд и замуровав входы.

Церкви

Бесчисленные церкви в регионе Каппадокия варьируются от самых простых, совершенно неукрашенных комнат в подземных городах, которые можно определить как священные комнаты только по алтарному камню , до крестово-купольных церквей и трехнефной базилики . Все они основаны на хорошо известной византийской сакральной архитектуре. Обычно они имеют крестообразный план этажа, один или несколько куполов, цилиндрические своды или комбинации всех этих элементов. Общее отличие от построенной церковной архитектуры заключается в том, что строители не были связаны статическими законами, им не нужно было планировать какие-либо несущие стены или столбы, поскольку они только удаляли пространства, которые должны были быть созданы из существующей скалы - ex negativo. Тем не менее, такие элементы, как колонны или пилястры , заимствованные из классической архитектуры здания, также можно найти, но они не имеют несущей функции. Обстановка церквей, такая как алтари, скамейки, купели, хоры и ширмы для хоров , в большинстве случаев также сделаны из камня. Снаружи они часто видны издалека через характерные фасады с глухими арками , фронтонами и колоннами.

Потолок церкви в Зельве разрушен землетрясением

В какой-то мере время, когда были построены церкви, можно узнать по рисунку картин. В то время как в простых церковных помещениях подземных городов нет никакой росписи, в первых церквях, построенных на земле, все еще сохранились простые фигуративные фрески . Примером этого является Ağaçaltı Kilesesi в долине Ихлара , вероятно, он был построен в седьмом веке. Более поздние церкви имеют только простые геометрические орнаменты, такие как кресты, зигзагообразные линии, ромбы или розетки, которые наносятся на скалу красной краской. Они датируются восьмым - началом девятого века, периодом византийского иконоборчества ( иконоборчества ). Возможно, находились под арабо-исламским влиянием императора Льва III. все изображения Иисуса, апостолов и святых запрещены как грех. В двухэтажной церкви Святого Иоанна в Гюльшехире иконоборческие узоры все еще можно увидеть на нижнем этаже.

В девятом веке иконоборчество закончилось, и построенные с тех пор здания украшались все более великолепными фресками. Большинство старых церквей также были закрашены, так что от старых картин сохранилось относительно немного. В некоторых церквях, не отреставрированных, под осыпающейся штукатуркой видны старые геометрические узоры. Чем детальнее картины, тем моложе их можно оценить. Предполагается, что существовали коллекции шаблонов для художников, с помощью которых были начерчены, а затем раскрашены контуры картин. Самыми распространенными были сцены из жизни Иисуса, такие как B. Рождение, крещение от Иоанна , о чудесах , о предательстве Иуды , отрицание со стороны Петра , в Господней вечери , распятия , погребения и воскресения .

Многие фрески сильно пострадали от бросания камней, в основном вокруг глаз. Однако это последствия более позднего исламского иконоборчества . С 80-х годов прошлого века различные церкви были полностью отреставрированы.

  • Старая картина в церкви Святого Иоанна в Гюльшехире

  • Более поздние фрески в церкви Св. Иоанна в Гюльшехире, датированные 1212 годом.

  • Иконоборческая роспись в церкви в Ачиксарае

  • Фрески в Каранлык-Килисеси в Гереме начала XII века

История исследований

Первые описания каппадокийских пещер датируются 402 годом до нашей эры. Из Анабасиса из в Ксенофонта . В 13 веке нашей эры византийский писатель Теодорос Скутариотес сообщает о благоприятных температурных условиях в туфовых пещерах, которые оказываются относительно теплыми в холодные анатолийские зимы и приятно прохладными в жаркие летние месяцы. В 1906 году немецкий исследователь Ганс Ротт посетил Каппадокийский пейзаж и сообщил об этом в своей книге « Памятники Малой Азии» . Также в начале прошлого века Гийом де Жерфанион посетил регион и написал первую научную статью о пещерных церквях и особенно о картинах. Систематические исследования архитектуры начались только в 1960-х годах, когда последние жители покинули каменные жилища. Марселл Рестле проводил исследования на месте в 1960-х годах и опубликовал обширные исследования по архитектуре каменных церквей и росписи пещерных церквей. Англичанка Лин Родли осматривала монастырский комплекс в 1980-х годах. В 1990-х годах немецкий этнолог Андус Эмге работал над изменением традиционного пещерного жилища в каппадокийском городе Гёреме.

Смотри тоже

литература

  • Ханс Беккер: Сравнительное рассмотрение образования земных пирамид в различных климатических зонах Земли. Кельнские географические сочинения . Том 17. Кельн, 1962 г. (диссертация 1962 г.).
  • Ганс Беккер: О формировании земных пирамид. В: Nachrichten der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Mathematisch-Physikalische Klasse, том 12, 1963, стр. 185–194.
  • Джорджио Паскуаре: Геология кайнозойской вулканической области центральной Анатолии . Рим, 1968 год.
  • Özdoğan Sür: Türkiyenin, özellikle iç Anadolunun genç volkanik alanlarının jeomorfolojisi . Ankara Üniversitesi dil ve tarih-coğrafya fakältesin yayınları 223, 1972.
  • Марсель Рестле: Исследования ранневизантийской архитектуры Каппадокии . Издательство Австрийской академии наук, 1979, ISBN 3700102933
  • Фридрих Хильд , Марсель Рестле : Каппадокия (Каппадокия, Чарсианон, Себастия и Ликандос). Tabula Imperii Byzantini . Вена, 1981. ISBN 3-7001-0401-4 .
  • Джон Фрили : Турция . Prestel-Verlag, 2-е издание, Мюнхен 1986, ISBN 3-7913-0788-6 .
  • Лин Родли: пещерные монастыри Византийской Каппадокии. Издательство Кембриджского университета, 1986, ISBN 978-0521267984 .
  • Марианна Мехлинг (ред.): Культурный гид Кнаура в цветной Турции . Дремер-Кнаур, 1987, ISBN 3-426-26293-2 .
  • Андус Эмге: Жизнь в пещерах Гереме . Традиционное строительство и символика в Центральной Анатолии. Берлин 1990. ISBN 3-496-00487-8 .
  • Питер Данерс, Фолькер Ол: Каппадокия . Дюмон, Кельн 1996, ISBN 3-7701-3256-4
  • Абидин Темель, М.Н. Гундогду, Ален Гурго, Жан-Люк Ле Пеннек: Игнимбриты Каппадокии, Центральная Анатолия, Турция: петрология и геохимия. В: Journal of Volcanology and Geothermal Research 85, 1998, pp. 447-471.
  • Роберт Г. Остерхаут: Византийское поселение в Каппадокии. Dumbarton Oaks Studies 42, Harvard University Press 2005, ISBN 0884023109 GoogleBooks
  • М. Начи Сайын: Развитие волшебных дымоходов в игнимбритах Каппадокии (Центральная Анатолия, Турция) . Диссертация на Ближнем Востоке технический университет, Анкара 2008.
  • Лотар Вирек, П. Лепет, Али Гюрель, М. Абратис: Пересмотренная вулканостратиграфия формации Юргуп от верхнего миоцена до нижнего плиоцена, вулканическая провинция Центральной Анатолии, Турция . В: Special Paper of the Geological Society of America 464, 2010, pp. 85-112.
  • Райнер Варланд : Византийская Каппадокия. Заберн, Дармштадт 2013, ISBN 978-3-8053-4580-4 .
  • Мехмет Акиф Сарыкая, Аттила Чинер, Марек Зреда: Скорость эрозии дымовых труб фей на игнимбритах Каппадокии, Турция: выводы из космогенных нуклидов. В кн . : Геоморфология, 234, 2015, с. 182-191.
  • Билал Бильгили : Кападокия Белгеси Невшехир Йореси Кюлтурел Варлыкларин Бозулмаларина Неден Олан Этменлер . В: Nevşehir Bilim ve Teknoloji Dergisi 7/1, 2018, стр. 60–74.

веб ссылки

Commons : Cappadocia  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.
Wikivoyage:  Путеводитель по Каппадокии

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Вольфганг Дорн: Турция - Центральная Анатолия: между Фригией, Анкарой и Каппадокией . DuMont, 2006, ISBN 3770166167 , стр. 15 в GoogleBooks
  2. ^ Вольф-Дитер Хюттерот / Фолькер Хёфельд: Турция . Общество научной книги Дармштадта 2002, стр. 50 ISBN 3534137124
  3. ↑ Внесение в список всемирного наследия ЮНЕСКО
  4. ↑ JDA Piper, Халил Гюрсой, Орхан Татар: Палеомагнетизм и магнитные свойства каппадокийской последовательности игнимбритов, Центральная Турция и неогеновая тектоника анатолийского коллажа. В: Журнал вулканологии и геотермальных исследований . Лента 117 , нет. 3-4 , 2002, стр. 237-262 .
  5. ↑ Эркан Айдар, Х. Эврен Чубукчу, Эрдал Шен, Оркун Эрсой, Р.А. Дункан, Аттила Шинер: Время вулканических событий в Каппадокии и их значение для развития орогенного плато Центральной Анатолии . В кн . : Тезисы геофизических исследований . Лента 12 , 2010, с. Аннотация .
  6. ↑ Мехмет Акиф Сарыкая, Аттила Чинер, Марек Зреда: Скорость эрозии дымоходов фей на игнимбритах Каппадокии, Турция: выводы из космогенных нуклидов . В кн . : Геоморфология . Лента 234 , 2015, с. 185 .
  7. ↑ a b Мехмет Акиф Сарыкая, Аттила Чинер, Марек Зреда: Скорость эрозии дымоходов фей на игнимбритах Каппадокии, Турция: выводы из космогенных нуклидов . В кн . : Геоморфология . Лента 234 , 2015, с. 182 .
  8. ↑ Ганс Беккер: О возникновении земных пирамид . В: Новости Академии наук в Геттингене, математико-физический класс . Лента 12 , 1963, стр. 185 ff .
  9. ↑ а б Özdoğan Sür: Türkiyenin, özellikle iç Anadolun'un genç volkanik alanlarının jeomorfolojisi. Геоморфологические исследования в вулканической зоне Турции, особенно в Центральной Анатолии. Анкара 1972, стр. 95 .
  10. ↑ Ганс Беккер: О возникновении земных пирамид . В: Новости Академии наук в Геттингене, математико-физический класс . Лента 12 , 1963, стр. 192 .
  11. ↑ a b Решат Улусай, Омер Айдан: Kapadokya Bölgesinde Bazı Yeraltı Açıklıklarındaki Tüflerin Kaya Mühendisliği Açısından Değerlendirilmesi. В: Kapadokya Yöresinin Jeolojisi Sempozyumu . Материалы конференций. Nide 2007, стр. 13-23 .
  12. ↑ a b c d e f g Укротитель Топал, В. Доюран: Анализ разрушения каппадокийского туфа . В кн . : Экологическая геология . Лента 34 , 1998, стр. 5-20 .
  13. ↑ a b Билал Бильгили : Кападокия Бёльгеси Невшехир Йореси Кюлтюрел Варлыкларин Бозулмаларина Неден Олан Этменлер . В: Nevşehir Bilim ve Teknoloji Dergisi . Лента 7 , вып. 1 , 2018, стр. 62 ff .
  14. ↑ Омер Эмре, Ю. Гюнер: Ürgüp-Avanos-Üçhisar (Nevşehir) arasının uygulamalı jeomorfolojisi. Отчет MTA. Анкара 1985.
  15. ↑ Омер Айдан, Решат Улусай: Геотехнические и геоэкологические характеристики искусственных подземных сооружений в Каппадокии, Турция . В кн . : Инженерная геология . Лента 69 , нет. 3-4 , 2003, стр. 245-272 .
  16. ↑ Evin Caner : Göreme Yapısal Sağlamlaştırma Projesi. Üçlü Değerlendirme Toplantısı . Невшехир Бёльге Корума Курулу Аршиви. Невшехир 1986.
  17. ↑ Тамер Топал: Формирование и разрушение волшебных дымовых труб туфа Кавак в районе Ургуп-Гёреме (Невшехир-Турция). Ближневосточный технический университет, неопубликованная диссертация. Анкара 1995.
  18. ↑ Мехмет Акиф Сарыкая, Марек Зреда, Аттила Шинер: Оледенения и палеоклимат горы Эрджиес, Центральная Турция, со времени последнего максимума ледников, выведенные на основе космогенного датирования 36Cl и моделирования ледников . В: Обзоры четвертичной науки . Лента 28 , вып. 23-24 , 2009, стр. Аннотация, 2326-2341 .
  19. ↑ Н. Робертс, Джейн М. Рид, Мелани Дж. Ленг, Кэтрин Кузуджуглу, Мишель Фонтан, Дж. Берто, Х. Уолдринг, С. Боттема, С. Блэк, Э. Хант, Мустафа Карабийикоглу: Темпы изменения голоцена в регион Восточного Средиземноморья: новые данные об осадках кратерных озер с высоким разрешением из центральной Турции . В кн . : Голоцен . Лента 11 , вып. 6 , 2001, с. 721-736 .
  20. ↑ Омер Айдан, Решат Улусай: Геотехнические и геоэкологические характеристики искусственных подземных сооружений в Каппадокии, Турция . В кн . : Инженерно-геологические изыскания . Лента 69 , нет. 3-4 , 2003, стр. 245, аннотация .
  21. ↑ Билал Билгили : Кападокия Каялык Аланлары ве Кая Ойма Килиселеринде Корума Сорунлары . İstanbul Teknik Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, неопубликованная кандидатская диссертация. Стамбул 2014.
  22. ↑ Билал Бильгили : Кападокия Белгеси Невшехир Йореси Кюлтурел Варлыкларин Бозулмаларина Неден Олан Этменлер. В: Nevşehir Bilim ve Teknoloji Dergisi . Лента 7 , вып. 1 , 2018, стр. 64 f .
  23. ^ Вольф-Дитер Хюттерот, Фолькер Хёфельд: Турция . Общество научной книги, Дармштадт 2002, ISBN 3-534-13712-4 , стр. 43 .
  24. ↑ Джеофизик Мухендиси Эргюль: «Depremde en güvenli bölge Kapadokya bölgesidir», «Nevşehir'de yıkıcı depremler olma ihtimali yok». В: Хабер Тюрк. 28 января 2020 г., по состоянию на 20 июля 2021 г. (турецкий).
  25. ↑ Кемаль Кая: Kapadokya'nın İlginç Köşesi: avuşin Köyü. В: Ёлдаолмак. 13 января 2017 г., по состоянию на 20 июля 2021 г. (турецкий).
  26. ↑ Геология и природа. Землетрясения, сила природы. В: Fairychimney. 2004, доступ к 20 июля 2021 .
  27. Перейти ↑ Недавние землетрясения в Кайсери или его окрестностях, Турция, за последние 30 дней. В: Открытие вулкана. 20 июля 2021, доступ к 20 июля 2021 .
  28. ↑ а б Э. Н. Джанер-Салтык, Шевкет Демирджи, А. Тюркменоглу, Абдуррахим Озгеноглу, Хакан Гектюрк, Ахмет Озер, Хасан Бёке, Эсенгил Иналпулат: Исследование разрушения поверхности туфов Гореме. Хранитель каменных церквей долины Гереме . Материалы международного семинара, Ургуп, Каппадокия, Турция, 5-10 сентября 1993 г. В: Публикация Международного центра по изучению сохранения и реставрации культурных ценностей, Ургуп, Каппадокия, Турция . Ürgüp 1995, стр. 85-93 .
  29. ↑ Билал Бильгили : Кападокия Белгеси Невшехир Йореси Кюлтурел Варлыкларин Бозулмаларина Неден Олан Этменлер . В: Nevşehir Bilim ve Teknoloji Dergisi . Лента 7 , вып. 1 , 2018, стр. 67 f .
  30. ↑ SpiegelOnline
  31. ↑ Эльфорд / Граф: Путешествие в прошлое (Каппадокия) . Издательство AND, Стамбул, 1976 г.
  32. ↑ а б в г Питер Данерс, Волхер Оль: Каппадокия . Dumont 1996 ISBN 3-7701-3256-4
  33. ↑ Вольфганг Дорн. Турция - Центральная Анатолия: между Фригией, Анкарой и Каппадокией . DuMont, 2006, ISBN 3770166167 , стр. 283 в GoogleBooks
  34. ↑ Ксенофонт, Альберт Форбигер. Анабазис Ксенофонта; или, Кампания ученика Кира Лангеншайдта, 1860 г., стр. 22
  35. ↑ Критическое издание Анабасиса
  36. ↑ а б История поселения Katpatuka.org
  37. ↑ а б в Майкл Буссманн / Габриэле Трегер: Турция . Майкл Мюллер Verlag 2004 ISBN 3-89953-125-6
  38. ↑ а б в Пещерные церкви Katpatuka.org
  39. ↑ Вольфганг Дорн. Турция - Центральная Анатолия: между Фригией, Анкарой и Каппадокией . DuMont, 2006, ISBN 3770166167 , стр. 349 в GoogleBooks
  40. ↑ katpatuka.org региональная архитектура ( Мементо от 12 июня 2004 г. в Интернет-архиве )
  41. ↑ Cappadocia.dreipage.de ( Памятка от 6 января 2012 г. в Интернет-архиве )
  42. ↑ Церковь Агакалты
  43. ↑ Церковь Каранлик
  44. ↑ Cappadocia Academy ( воспоминание от 12 июня 2004 г. в Интернет-архиве )
  45. ^ A b Роберт Г. Остерхаут: Византийское поселение в Каппадокии. Думбартон-Окс, 2005 г., стр. 2 ISBN 0884023109 , в GoogleBooks
  46. ↑ Сучбух.де