Хейко Постма

Хейко Постма на чтении в 2009 году

Хайко Постма (родился 26 июля 1946 года в Везермюнде , сегодня Бремерхафен ), узнаваемый по фамилии Фризе , - немецкий публицист , писатель и переводчик .

Жизнь

Постма вырос в Бремерхафене и изучал немецкий язык , философию и политологию в Ганноверском университете . В 1975 году он защитил докторскую диссертацию у Ханса Майера по Арно Шмидту . Постма долгое время работал в школьной службе Нижней Саксонии (особенно в Käthe-Kollwitz-Schule (Ганновер) ), а также на журналистской деятельности (газета, радио). С 1985 по 2011 год - редактор литературного журнала die horen. Журнал для литературы, искусства и критики . Постма был сотрудником Hannoversche Allgemeine Zeitung и других газет, журналов и радиостанций еще дольше . В течение нескольких лет он был ведущим радиосериала "Литературная загадка" со стороны Роланда Х. Вигенштейна на Северо-Германском радио (NDR) , Восточно-германском радио Бранденбург (ORB) и Западногерманском радио . Постма публиковал очерки европейской литературы , глоссы , книжные и театральные обзоры, статьи о сборниках статей, газетные колонки (Galerie der Detektiven, Universum der Fantast ) и рабочие биографии Жюля Верна , Генриха Альберта Оппермана и Роберта Бернса . Кроме того, переводы (включая Роберта Бернса, а также комедии Уильяма Шекспира , Карло Гольдони и Людвига Хольберга ) и серийные издания ( Kabinett der Fantast ).

С обширной программой чтения (в том числе о Вильгельме Буше , Иеремии Готтхельфе , Роберте Бернсе, Аннет фон Дросте-Хюльсхофф и Ганновере в литературе 17–20 веков) он появляется по всей Германии, но в основном в Северной Германии. Псевдоним он использует Томас O'Kiep ( анаграмма из Хайко Postma).

Постма живет как внештатный автор в столице земли Нижняя Саксония Ганновере .

Цитата о Postma

Публикации (подборка)

• Обработка и передача литературных традиций. Арно Шмидт и его работы по литературе. Ганновер, 1975 г. (Ганновер, Технический университет, диссертация, 1975 г.), (2-е издание, дополненное предварительными замечаниями и приложением. Bangert & Metzler, Франкфурт-на-Майне 1982 г., ISBN 3-924147-00-0 ).
• в качестве редактора: Галерея детективов. 123 портрета от Шерлока Холмса до Ниро Вулфа. С библиографией. Ревонна, Ганновер 1997, ISBN 3-927715-50-6 .
• Рональд Майер-Арльта: Был Гете Шиллер флейта? 100 вопросов о жизни и творчестве поэта (= издание die horen. Vol. 25). Wirtschaftsverlag NW Verlag für Neue Wissenschaft, Бремерхафен, 1999 г., ISBN 3-89701-443-2 .
• Кто здесь бродит по книжному лесу? Литературная книга-загадка магистра Тиниуса. Ревонна, Ганновер 2000, ISBN 3-927715-98-0 .
• Спокойной ночи, Гете! Фридрих Теодор Фишер и его «Фауст III». Ревонна, Ганновер 2001, ISBN 3-934818-30-7 .
• «С виски мы бросаем вызов сатане!» Жизнь и песни шотландского барда Роберта Бернса (1759–1796). Revonnah, Hannover 2003, ISBN 3-934818-14-5 (несколько изданий).
• как переводчик с шотландского: Роберт Бернс : Веселые нищие. Кантата. = Веселые нищие. Ревонна, Ганновер 2005, ISBN 3-934818-62-5 .
• с Эккехардом Бемом: Путешественники в иных мирах. Небольшая галерея великих героев фантастической литературы. 42 классики жанра. Ревонна, Ганновер 2005, ISBN 3-934818-48-X .
• как переводчик с английского: Чарльз Диккенс : Рождественский гимн. В прозе. То есть: рождественская история о привидениях. = Рождественский гимн. Revonnah, Hannover 2006, ISBN 3-934818-67-6 (несколько изданий) и JMB, Hannover 2010, ISBN 978-3-940970-31-2 .
• «Как будто ударяет молния». О мыслителе-экспериментаторе Георге Кристофе Лихтенберге (1742–1799) (= Из книг и людей. Том 5). JMB , Ганновер, 2008 г., ISBN 978-3-940970-05-3 .
• «Дикой тропой через скалы и вереск». С Робертом Бернсом в Шотландском нагорье. Ревонна, Ганновер 2008, ISBN 978-3-934818-81-1 .
• «... значит, они все еще живы сегодня». Об ученых, фольклористах и ​​собирателях сказок Якобе и Вильгельме Гримм (1785–1863 и 1786–1859) (= О книгах и людях. Том 7). JMB, Ганновер, 2008 г., ISBN 978-3-940970-07-7 .
• «Отлично!» - крикнула я. «Элементаль», - сказал он. О Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне, а также о некоторых размышлениях о сэре Артуре Конан Дойле. А также приложение с тремя эпизодами Холмса вне канона (= Из книг и народностей. Том 3). JMB, Ганновер, 2008 г., ISBN 978-3-940970-03-9 .
• Золотые крупинки в воображении читателя. О жизни и творчестве писателя Вильгельма Гауфа (1802–1827) (= По книгам и народам. Т. 4). JMB, Ганновер, 2008 г., ISBN 978-3-940970-04-6 .
• «Я должен был смеяться, когда наступил конец света ...» О поэте, художнике мысли и рисовании Вильгельме Буше (1832–1908) (= О книгах и людях. Том 1). JMB, Ганновер, 2008 г., ISBN 978-3-940970-01-5 .
• Сказочные цветы и сладкое очарование легенды. Об исследователе и коллекционере, поэте и рассказчике Людвиге Бехштейне (1801–1860) (= О книгах и людях. Т. 6). JMB, Ганновер, 2008 г., ISBN 978-3-940970-06-0 .
• "Боже мой! Там чисто! »Литературное путешествие во времени по Ганноверу. JMB, Ганновер, 2008 г., ISBN 978-3-940970-99-2 .
• «А я могу распустить волосы только тайком ...» О поэтессе Аннет фон Дросте-Хюльсхоф (1797–1848). (= О книгах и людях. Т. 8). JMB, Ганновер, 2008 г., ISBN 978-3-940970-08-4 .
• Несвоевременный клирик. О воинственном пасторе и писателе Альберте Битциусе, псевдониме Иеремии Готхельфе (1797-1854) (= О книгах и людях. Том 2). JMB, Ганновер, 2008 г., ISBN 978-3-940970-02-2 .
• В Радебойле незнакомыми тропами. о творчестве и сущности, жизни и легенде народного писателя Карла Мая (1842–1912) (= Из книг и людей. Том 19). JMB, Ганновер, 2011. ISBN 978-3-940970-19-0 .
• «... ради рифмы» О поэте Кристиане Моргенштерне (1871–1914), jmb-Verlag, Hannover 2015, ISBN 978-3-944342-61-0

веб ссылки

• Литература Хайко Постма и о ней в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• http://www.heikopostma.de
• http://revonnah.de/haben/heiko-postma/