Герберт В. Франке

Герберт В. Франке на выставке transmediale 2010

Герберт Вернер Франке (родился 14 мая 1927 года в Вене ) - австрийский ученый (физик), писатель научной фантастики и писатель-фантаст . Он считается одним из самых важных ныне живущих немецкоязычных авторов научной фантастики. Он опубликовал некоторые из своих работ под псевдонимами Сергий Бот и Петр Парсиваль . Франке также занимается футурологией , исследованием пещер, а также компьютерной графикой и компьютерным искусством .

Жизнь

Герберт В. Франке - сын Отто Франке, профессора электротехники Венского технического университета, и его жены, урожденной Майр, по профессии секретаря по иностранным языкам . В 15 лет был призван на военную службу в 1942 году. В 1943 году Франке был сначала задействован в качестве помощника по зенитной артиллерии , а затем в распределительном щите, а затем - в Рейхской службе труда . 24 декабря 1944 года его наконец призвали в вермахт , за что Франке должен был явиться в казарму в Берлин-Гатове . После войны Франке изучал физику , математику , химию , психологию и философию в Вене . В 1950 году получил докторскую степень по теоретической физике, защитив диссертацию на тему электронной оптики . Затем Франке работал в отделе печати Siemens в Эрлангене до 1956 года .

Он работает писателем-фрилансером с 1957 года. Он жил в Кройцпуллахе около 1970 года . С 1973 по 1997 год он читал лекции по «Кибернетической эстетике» (позже «Компьютерная графика - компьютерное искусство») в Университете Людвига Максимилиана в Мюнхене . С 1968 по 1975 год он был членом параллельной группы , объединения художников и ученых. С 1972 по 1979 год он был вместе с Вольфгангом Йешке, преподавателем научной фантастики и редактором журнала Wilhelm Heyne Verlag , Мюнхен. В 1979 году он стал соучредителем Ars Electronica в Линце. С 1979 по 1980 год Франке занимала должность преподавателя «Введение в психологию восприятия» на факультете дизайна (с 1998 года: дизайн) Университета прикладных наук Билефельда . Также в 1980 году он был избран членом ПЕН-центра Германии и получил звание профессора от Министерства образования и искусства Австрии. Сборник рассказов под названием «Зеленая комета» был его первой книгой. В 1998 году Франке приняла участие в выставке Siggraph Art Show в Орландо и в качестве члена жюри на фестивале VideoMath в Берлине . Он также принимал участие в бесчисленных выступлениях и презентациях на протяжении многих лет. В Кунстхалле Бремена две коллекции компьютерного искусства, которые Франке приобрел на протяжении многих лет, нашли свое музейное рабочее место в качестве бессрочного займа. Соответственно, это было признано на выставке Ex Machina в 2007 году.

В 2003 году вышел его последний учебник « Продвижение в подземный мир - приключенческие пещерные исследования» . С 2005 года Франке пишет все больше и больше научно-фантастических романов. В 2007 году Франке, в возрасте 80 лет , опубликовал мультимедиа играть Der Kristallplanet специально для выступления с марионетками . В июле того же года он был впервые в марионеток Bad Тельц театра . Пьеса о контролируемых, несвободных людях, которые, как марионетки, находятся под контролем центрального государства.

Die Zeit описывает Франке как «самого известного немецкоязычного автора научной фантастики», FAZ называет его «великим рассказчиком». В 2016 году Европейское научно-фантастическое общество наградило его премией Grand Master за его литературную деятельность . Некоторые работы Франке в области компьютерной графики выставлены в коллекции Музея Абтайберга в Менхенгладбахе .

Франке женат на Сюзанне Пех во второй раз ; его первой женой была переводчица Шарлотта Винхеллер (1935–1995).

Награды

• Премия Германии в области научной фантастики 1985 года за Холод космоса как лучший роман
• 1986 Курд-Ласвиц-премия
• 1987 Премия Компьютерного искусства от Ассоциации производителей программного обеспечения Германии.
• Фантастический приз 1989 года от города Вецлар
• Премия Германии за научную фантастику 1991 г. за Центр Млечного Пути как лучший роман
• 1992 Премия Карла Теодора Фогеля за технологическую журналистику
• 2002 г. Премия доктора Бенно Вольфа от Ассоциации немецких исследователей пещер и карста eV за услуги в области исследования пещер.
• 2007 Австрийский почетный крест за науку и искусство 1-й степени Федерального министерства культуры Австрии
• 2016 г. «Великий магистр научной фантастики» Европейского общества научной фантастики.
• 2017 Специальная награда Курда-Лассвица за многолетние выдающиеся достижения в области немецкоязычной научной фантастики
• 2018 Почетный доктор Университета дизайна Карлсруэ.

Мотивация и сообщение

У Франке ясный и очень трезвый стиль. Постоянным мотивом его романов и рассказов является вопрос о природе реальности, на который нет однозначного ответа. Он использует этот мотив, например, в романе «Сеть мыслей» , в котором главный герой, интернированный государственной властью, переживает виртуальные реальности, не будучи в состоянии отличить реальность от манипуляции. Но второстепенные персонажи в конечном итоге втягиваются в водоворот этих сдвигов в реальности. Конец романа, наконец, ярко показывает читателю, что ничто не должно быть таким, каким кажется, и что исходное положение романа, считавшееся безопасным, также является всего лишь вариацией восприятия реальности. В более поздних работах концепции виртуальности становятся более смелыми: в Transpluto пространственно-временной континуум, который кажется нам неизбежным, оказывается своего рода локально ограниченной экспериментальной клеткой, окруженной совершенно странной многомерной структурой.

Другой определяющей темой в работах Франке является безвыходное положение людей во все более техничных, хорошо организованных и тоталитарных мирах будущего, где Франке строит свои видения из тенденций и технологий нашего времени.

В качестве всеобъемлющего философского вопроса, который Франке хотя бы частично затрагивает почти в каждой своей работе, можно рассматривать дальнейшее развитие цивилизаций с учетом постоянно улучшающихся технических возможностей удовлетворения потребностей. Ранняя работа «Клетка для орхидей» доводит эту мысль до финального и удручающего заключения. Вероятно, самая успешная книга Фрэнкса « Зона ноль» рассматривает этот предмет менее радикально, с также часто повторяющимися топосами гипотетического и резкого расхождения силовых блоков конфликта между Востоком и Западом ( Die Stahlwüsten , Papa Joe & Co. ) и одной с увеличением возможностей все более и более бесцельной. зарождающийся научно-технический аппарат ( смерть бессмертного ). Разделение общества на часть, живущую в целеустремленном пассивном блаженстве, и активная часть является результатом « Зоны Зеро», «Клетки орхидей» и различных более ранних историй. Активная роль в конечном итоге может быть передана бионически модифицированным людям или полностью машинному разуму.

Работает

Публикации Герберта В. Франке были переведены в Болгарию , Данию , Францию , Великобританию , Нидерланды , Италию , Японию , Югославию , Мексику , Польшу , Румынию , Швецию , Испанию , СССР , Венгрию и США . Роман « Ипсилон-минус» и несколько утопических рассказов были опубликованы в ГДР .

(Некоторые из ISBN относятся к более новым выпускам.)

Нехудожественная литература

• Арт-феномен. Хайнц Моос Верлаг, Мюнхен, 1967; расширенное издание DuMont 1974, ISBN 3-7701-0725-X ; как кибернетическая эстетика - феномен искусства, расширенный в Эрнст Рейнхардт Верлаг, Мюнхен, 1979, ISBN 3-497-00889-3 .
• Компьютерная графика - компьютерное искусство. Bruckmann, Мюнхен, 1971, ISBN 3-7654-1412-3 ; расширенное издание Springer Verlag, Гейдельберг, Берлин, Нью-Йорк 1985.
• с Г. Ягером: Аппаративное искусство. От калейдоскопа до компьютера. DuMont Schauberg, Кельн, Мюнхен, 1973, ISBN 3-7701-0660-1 .
• с HG Frank : эстетическая информация. Если. Cybernetik-Verlag, Берлин, Падерборн 1997.
• Анимация с помощью Mathematica. Springer, 2002, ISBN 3-540-42372-9 .
• Подземная глушь. Брокгауз, Висбаден, 1956.
• Искусство и строительство. Брукманн 1957.
• Магия молекул. Брокгауз 1958.
• Где не видно глаз. Брокгауз 1959.
• ... нам не остается ничего, кроме изумления. Вильгельм Гольдманн, Мюнхен, 1959.
• Продвижение в непонятное. Брокгауз 1960.
• Технология как явление. Брокгауз 1962.
• Язык прошлого. Union Verlag, Штутгарт, 1962 г.
• Новая территория знаний. Союз 1964 г.
• Человек, которым манипулируют. Брокгауз 1964.
• с А. Бегли: Сияющая тьма: чудо-мир пещер. Кюммерли и Фрей, Берн, 1965.
• Человек произошел от обезьяны. Kindler Verlag, Мюнхен, 1966.
• Пластмассы завоевывают мир. Spectrum Verlag, Штутгарт, 1966.
• Символ химии. Basilius Presse, Базель, 1967, и Моос, 1968.
• Методы геохронологии. Спрингер 1969.
• с Э. Х. Граулем: Неразрешенное будущее. Киндлер 1970.
• Загадочный пещерный мир. два, Штутгарт 1974, ISBN 3-421-02415-4 ; расширенное издание в мягкой обложке два дня 1981 г., ISBN 3-548-32042-2 .
• Искусство против технологий. Fischer Verlag, Франкфурт 1978, ISBN 3-596-21991-4 ; Пересмотрено как Леонардо 2000 г. Зуркамп Франкфурт-на-Майне 1987 г., ISBN 3-518-37851-1 .
• В пещерах этой земли. Hoffmann & Campe, Гамбург, 1978, ISBN 3-455-08906-2 .
• Атомы. Ullstein, Berlin 1980, ISBN 3-550-07914-1 .
• Молекулы. Ульштейн 1980, ISBN 3-550-07915-X .
• Секретное сообщение. Умшау, Франкфурт-на-Майне 1982, ISBN 3-524-69034-3 .
• Галерея компьютерной графики. Картины по программе - искусство в эпоху электроники. DuMont 1984, ISBN 3-7701-1570-8 .
• с МП Каге: силиконовый мир. IBM Germany GmbH, Штутгарт, 1985 г.
• с Х. Хельбигом: Мир математики. Компьютерная графика между наукой и искусством, VDI-Verlag, Дюссельдорф, 1988, ISBN 3-18-400792-8 .
• Цифровое видение. IBM Germany GmbH, 1989 г.
• Принцип P. Законы природы в вычислительном пространстве. Insel Verlag, Франкфурт-на-Майне 1995, ISBN 3-458-16656-4 .
• Пути к компьютерному искусству. Издание «вниз по Дунаю», Вена, Санкт-Петер-ам-Вимберг, 1995, ISBN 3-901233-09-1 .
• Продвижение в преисподнюю. Bruckmann, Мюнхен, 2003 г., ISBN 3-7654-4043-4 .

Эссе

• Киборги в космическом путешествии. В: Эрнст фон Хуон (ред.): Были ли боги космонавтами? Ученые обсуждают тезисы Эриха фон Деникена . С послесловием Эриха фон Деникена ( где мои критики меня неправильно поняли ). С текстами Эрнста фон Хуона (Введение: пришли ли боги от других звезд? ), Эрнста Штулингера, Иоахима Иллиеса , Зигфрида Руффа и Вольфганга Бриглеба, Вольфганга отца Гутмана , Юргена Нинхауса, Гарри О. Руппе , Винфрида Петри, Петера фон дер Остен -Закен , Герберт В. Франке, Герман Доббельштейн, Гуннар фон Шлиппе, Ирэн РАЭ Зингер-Бредт , Герберт Кюн , Хельмут Мюллер-Фельдманн и Мария Райхе . Econ, Düsseldorf 1970, ISBN 3-430-15382-4 , издание в мягкой обложке: Droemer, Мюнхен / Цюрих 1972, ISBN 3-426-00284-1 , стр. 125-137.

Сборники рассказов

• Зеленая комета. Goldmann 1960, ISBN 3-442-23037-3 ; снова пересмотренный Suhrkamp 1989, ISBN 3-518-38128-8 .
• Наследники Эйнштейна. Insel 1972, ISBN 3-458-15856-1 ; снова Suhrkamp 1980, ISBN 3-518-37103-7 .
• Заратустра возвращается. Suhrkamp 1977, ISBN 3-518-06910-1 .
• Paradies 3000.Suhrkamp 1981, ISBN 3-518-37164-9 .
• Дыхание солнца. Suhrkamp 1986, ISBN 3-518-37765-5 .
• Зеркало мыслей. Suhrkamp 1990, ISBN 3-518-38243-8 .
• Машина будущего - 49 историй от 49 лет. Издание фантастической библиотеки Вецлар 2007.

Романы

• Мысленная сеть. Goldmann 1961, ISBN 3-442-23021-7 .
• Клетка для орхидей. Goldmann 1961, ISBN 3-442-23018-7 .
• Стеклянная ловушка. Goldmann 1962, ISBN 3-442-23041-1 .
• Стальная пустыня. Goldmann 1962, ISBN 3-442-23062-4 .
• Башня из слоновой кости . Goldmann 1965, ISBN 3-442-23049-7 .
• Зона нулевая. Киндлер и Лихтенберг, Мюнхен, 1970, ISBN 3-7852-2002-2 ; снова Wilhelm Heyne Verlag, Мюнхен 1974, ISBN 3-7852-2002-2 ; снова Suhrkamp 1980, ISBN 3-453-30249-4 ; снова Deutscher Taschenbuch Verlag (dtv), Мюнхен, апрель 2006 г., ISBN 3-423-20882-1 .
• Ипсилон минус. Suhrkamp 1976, ISBN 3-518-36858-3 .
• Сириус Транзит. Suhrkamp 1979, ISBN 3-518-37035-9 .
• Школа супермена. Зуркамп 1980, ISBN 3-518-37230-0 .
• Смерть бессмертного. Suhrkamp 1982, ISBN 3-518-37272-6 .
• Transpluto. Suhrkamp 1982, ISBN 3-518-37341-2 .
• Холод космоса. Suhrkamp 1984, ISBN 3-518-37490-7 .
• Время окончания. Suhrkamp 1985, ISBN 3-518-37653-5 .
• с Майклом Вайссером : Деа Альба. Suhrkamp 1988, ISBN 3-518-38009-5 .
• Звезда Иова. Suhrkamp 1988, ISBN 3-518-38088-5 .
• Центр Млечного Пути. Suhrkamp 1990, ISBN 3-518-38195-4 .
• Сфинкс_2. dtv, Мюнхен 2004 г., ISBN 3-423-24407-0 .
• Кибер-Сити Юг. dtv Premium, Мюнхен 2005 г., ISBN 3-423-24470-4 .
• По следам ангела. dtv, Мюнхен 2006 г., ISBN 3-423-24540-9 .
• Побег на Марс . dtv, Мюнхен 2007, ISBN 978-3-423-24600-2 .

Радио играет

• Papa Joe & Co ( игра в искусственных наушниках, Bayerischer Rundfunk, 1976)
• Заратустра возвращается ( Süddeutscher Rundfunk 1969)
• Приказ (Süddeutscher Rundfunk 1984)
• Экспедиция в нейтральную зону (Süddeutscher Rundfunk 1975)
• Дистанционное управление ( Hessischer Rundfunk 1986)
• Мель в вакууме (Süddeutscher Rundfunk 1967)
• Никаких следов жизни ... (Bayerischer Rundfunk 1981)
• Колодец магмы (Süddeutscher Rundfunk 1967)
• Мятеж на Венере (Süddeutscher Rundfunk 1967)
• Забытые слова в 2100 году (2): ракета ( Deutschlandradio 1999)
• Сигналы из темного поля (Süddeutscher Rundfunk / Bayerischer Rundfunk 1978)
• Воскресная поездка ( Westdeutscher Rundfunk 1976)

Играть в

• Der Kristallplanet , 2007, для театра марионеток Бад-Тёльца

Рабочая редакция

1. Зеленая комета с дополнительными текстами Герберта В. Франке, Ульриха Блоде и Ганса Эссельборна, p.machinery, Мурнау-ам-Штаффельзее, 2015. - ISBN 978-3-95765-019-1
2. Стеклянная ловушка , с комментариями Ульриха Блоде, p.machinery, Мурнау-ам-Штаффельзее, 2015. - ISBN 978-3-95765-055-9
3. Клетка для орхидей , с комментариями Ульриха Блоде, p.machinery, Murnau am Staffelsee, 2015. - ISBN 978-3-95765-053-5
4. Сеть мыслей , с комментариями Ульриха Блоде и Ханса Эссельборна, p.machinery, Мурнау-ам-Штаффельзее, 2015. - ISBN 978-3-95765-051-1
5. Planet of the Lost , с комментариями Ульриха Блоде, p.machinery, Murnau am Staffelsee, 2016. - ISBN 978-3-95765-069-6
6. Стальная пустыня , с комментариями Ульриха Блоде, p.machinery, Мурнау-ам-Штаффельзее, 2016 г. - ISBN 978-3-95765-062-7
7. Зеленая комета , с дополнительными текстами Герберта В. Франке, Ульриха Блоде и Ханса Эссельборна, p.machinery, Мурнау-ам-Штаффельзее, 2016. - ISBN 978-3-95765-020-7
8. Зона 0 , с дополнительными текстами Герберта В. Франке, Томаса Франке , Яна-Эрика Больца и Ульриха Блоде, p.machinery, Мурнау-ам-Штаффельзее, 2017. - ISBN 978-3-95765-091-7
9. Башня из слоновой кости с комментариями Ульриха Блоде, p.machinery, Мурнау-ам-Штаффельзее, 2017 г. - ISBN 978-3-95765-089-4

литература

• Хельга Абрет: Продемонстрируйте необходимость изменений в письменной форме. Об утопико-технических рассказах и романах Герберта В. Франке. В: Franz Rottensteiner (ed.): Polaris 5. Научно-фантастический альманах, Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне, 1982, стр. 17–37.
• Ганс Иоахим Альперс , Вернер Фукс , Рональд М. Хан : научно-фантастический справочник Реклама. Reclam, Штутгарт, 1982, ISBN 3-15-010312-6 , стр. 159-161.
• Ганс Иоахим Альперс, Вернер Фукс, Рональд М. Хан, Вольфганг Йешке : Лексикон научной фантастической литературы. Heyne, Мюнхен, 1991, ISBN 3-453-02453-2 , стр. 453-455.
• Ульрих Блоде , Ганс Эссельборн , Сюзанна Пех (ред.): Герберт В. Франке. Кристальная планета. 2 тома, p.machinery, Мурнау 2017, ISBN 978-3-95765-092-4 .
• Юрген Клаус : Между технологией и этосом. Разговор с Гербертом В. Франке. В: Юрген Клаус: Планета Море. Искусство и исследования окружающей среды под водой. Verlag M. DuMont Schauberg, Кёльн, 1972, стр. 115-127.
• Джон Клют : Франке, Герберт В. В: Джон Клют, Питер Николлс : Энциклопедия научной фантастики . 3-е издание (онлайн-издание), версия от 4 апреля 2017 г.
• Ганс Эссельборн: Франке, Герберт В. В: Лексикон научной фантастической литературы с 1900 года. Взгляд на Восточную Европу , под редакцией Кристофа Ф. Лоренца, Питер Ланг, Франкфурт-на-Майне, 2016, ISBN 978-3-63167-236-5 , С. 267-272.
• Ганс Эссельборн: виртуальность с Гербертом В. Франке. В: Вальтер Делабар, фрауке Шликау (ред.): Bluescreen. Видения, сны, кошмары и размышления о фантастическом и утопическом. Aisthesis Verlag, Билефельд 2010, ISBN 978-3-89528-769-5 , стр. 181-188.
• Джудит Лайсс: постановка противоречия. Гетеротопия как постмодернистский поджанр утопии. Aisthesis Verlag, Bielefeld 2010 (диссертация на Альбана Николая Хербста, Томаса Лера, Герберта В. Франке и Бото Штрауса). ISBN 978-3-89528-768-8 .
• Майкл Нагула , Хорст Пукаллус : звезда Иова. В: Год научной фантастики 1990, опубликованный Вольфгангом Йешке , Вильгельмом Хейне Верлагом , Мюнхен, 1990, ISBN 3-453-03905-X , стр. 590-598.
• Сюзанна Пах : Герберт В. Франке. Жизнь и работа. В: Последние дела. Другой мир в литературе, искусстве, СМИ и религии. Пассау 2008, ISBN 978-3-939914-08-2 , стр 61-68.
• Франц Роттенштайнер : Герберт В. Франке. Литература как мысленный эксперимент. В: Франц Роттенштайнер: В лаборатории видений. Заметки о фантастической литературе. 19 статей и лекций за 2000–2012 годы. Verlag Dieter van Reeken, Lüneburg 2013, ISBN 978-3-940679-72-7 , стр. 212-220.
• Франц Роттенштейнер (Ред.): Polaris 6. Научно-фантастический альманах, посвященный Герберту В. Франке. Suhrkamp Verlag, Франкфурт-на-Майне, 1982.
• Майкл Вайссер : Интервью с проф. Герберт В. Франке. В: (ders.): WhitePaperCollection-02. BookRix, Мюнхен 2017, ISBN 978-3-7396-8464-2 (электронная книга).
• Кай Зигенбалг: Машина, которая изобретает будущее. Научные рассказы Герберта В. Франке. В: Вальтер Делабар, фрауке Шликау (ред.): Bluescreen. Видения, сны, кошмары и размышления о фантастическом и утопическом. Aisthesis Verlag, Билефельд 2010, ISBN 978-3-89528-769-5 , стр. 287-289.

веб ссылки

• Литература Герберта В. Франке и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Герберт В. Франке в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики (на английском языке)
• Герберт В. Франке в базе данных Internet Movie (на английском языке)Шаблон: IMDb / Maintenance / "импортировано из" отсутствует
• Работы Герберта В. Франке и о нем в Открытой библиотеке
• Произведения Герберта В. Франке и о нем. 2. Вход в Открытую библиотеку.
• Интервью "Редактор - Автор - Ученый" с Гербертом В. Франке
• Рубрика авторов AVA Герберт В. Франке

Индивидуальные доказательства

1. ^ Герберт В. Франке: I: HWF. В: Blode, Esselborn, Päch (ed.): Herbert W. Franke. Кристальная планета. Часть 1. С. 25.
2. ^ Герберт В. Франке: I: HWF. В: Blode, Esselborn, Päch (ed.): Herbert W. Franke. Кристальная планета. Часть 1. С. 26.
3. ^ Герберт В. Франке: I: HWF. В: Blode, Esselborn, Päch (ed.): Herbert W. Franke. Кристальная планета. Часть 1. С. 33.
4. ^ Герберт В. Франке: I: HWF. В: Blode, Esselborn, Päch (ed.): Herbert W. Franke. Кристальная планета. Часть 1. С. 61.
5. ↑ Эрнст фон Хуон (ред.): Боги были космонавтами? Ученые обсуждают тезисы Эриха фон Деникена . Econ, Düsseldorf 1970, ISBN 3-430-15382-4 , издание в мягкой обложке: Droemer, Мюнхен / Цюрих, 1972, ISBN 3-426-00284-1 , стр. 227 ( список авторов ).
6. ↑ Matchbook с целями группы параллельно
7. ^ Автобиография Frankes
8. ↑ Хрустальная планета (продолжение)
9. ↑ Кристальная планета. Игра из будущего. ( Memento из в оригинале с 30 июля 2017 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка автоматически вставляется и еще не проверен. Проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.marionetten-toelz.de
10. ↑ Фантастические новости о «Хрустальной планете»
11. ↑ Голос неизвестного
12. ^ ESFS Awards 2016. В: Европейское научно-фантастическое общество. 6 ноября 2016, доступ к 28 марта 2017 . 
13. ^ В начале компьютерной графики из коллекции Etzold в Абтайберг музее
14. ↑ https://www.merkur.de/lokales/bad-toelz/bad-toelz-ort28297/herbert-w-franke-im-toelzer-marionettentheater-geehre-grossmeister-science-fiction-literatur-7880029.html
15. ↑ Видео на YouTube
16. ↑ Присуждение почетной докторской степени Герберту В. Франке