Герберт Вайсбах

Герберт Вайсбах (родился 12 ноября 1901 года в Бернбурге (Заале) ; † 13 октября 1995 года в Берлине ) был немецким актером , артистом кабаре , радиоведущим и актером озвучивания .

Жизнь

Сын старшего инженера сначала брал частные уроки актерского мастерства, а затем проводил время волонтером в Государственном театре Альтенбург . В 1921 году он дебютировал на сцене Лейпцигского театра Шаушпильхаус в роли шевалье Дамартина в опере Рудольфа Пресбера « Лизелотта фон дер Пфальц» . Затем последовали выступления в Лейпциге, Дрездене, Мангейме, Берлине (включая Хеббель-ам-Уфер ) и в театре Милловича в Кельне. Кроме того, он работал актером-фрилансером на разных сценах под руководством Рудольфа Ноэльте .

Вместе с Рихардом Таубером обученный певец оперетты Вайсбах также выступал с гостями в Гааге, Амстердаме, Лондоне и Париже. Он также принимал участие в программах кабаре с 1934 года (например, Ulenspiegel ).

Могила Вайсбаха на кладбище Вильмерсдорф

Вайсбах дебютировал в кино в 1935 году в партии Гезы из драмы Болвари « Страдивари» . За свою почти 60-летнюю карьеру Вайсбах снялся в более чем 170 фильмах и телевизионных постановках в самых разных жанрах. Он играл в основном забавных и причудливых персонажей. Он играл в « Амфитрионе» Райнхольда Шюнцеля - Удача исходит из облаков (1935), вместе с Генрихом Джорджем в нашумевшем процессе над Касиллой (1939), в драме Гельмута Койтнера « Романс в Молле» (1943), в послевоенной комедии Роберта А. Стеммле. Berliner баллада (1948), в Златан Дудов в драме хлебе насущном ( DEFA , 1949), наряду с Hans Альберс в Большом Бомберга (1957), в Курта Хоффмана Дюрренматта фильма Die Ehe де герр Миссисипи (1961), в научно - фантастическом триллере Харальд Райнль в Im Stahlnetz des Dr. Мабузе (1961), в экранизации Гюнтера Грасса « Кац и Маус» (1967), в фильме Отто Ваалкеса « Отто - Дер фильм» (1985) и режиссера Анджея Вайды в фильме Рольфа Хохута « Eine Liebe in Deutschland» (1983). В 1987 году он был награжден Золотой кинолентой за заслуги перед фильмом .

Вайсбах также был частым гостем в телевизионных постановках. Он работал в фильмах в сериалах « Штальнец» и «Гадкий», а также в таких сериалах, как « Деррик» , « Таторт» и «Быстрый Герди» . Даже в преклонном возрасте более 90 лет он регулярно играл характерные роли в телесериалах, таких как Der Landarzt , Lindenstraße и Praxis Bülowbogen, или в рождественских сериалах « Рон и Таня» .

Кроме того, с 1937 года Вайсбах активно озвучивал и озвучивал Лью Эйрса ( Битва за планету обезьян ), Джо Э. Брауна ( Совершенно безумный мир ), Уилла Гира ( Буря над Вашингтоном) ) , Уилфрид, среди прочих Хайд-Уайт ( Звездный крейсер Галактика ) , Спайк Миллиган (Три иностранных легионера) и карлик- соня (в оригинале: Пинто Колвиг ) в классическом диснеевском мультфильме Белоснежка и семь гномов (немецкая версия 1966 года) . Он появился в многочисленных радиоспектаклях (в том числе в сериале профессора ван Дюзена ).

Герберт Вайсбах покоится на муниципальном кладбище Вильмерсдорф (отдел C9-UR-137) в Берлине.

Фильмография

Ролики синхронные (выбор)

Источник: Немецкая синхронная картотека.

актер Фильм / сериал роль
Артур Ханникатт Кэт Баллоу - Тебе стоит потусоваться в Вайоминге Бутч Кэссиди
Артур Малет Мэри Поппинс Мистер Дауэс-младший.
Кармен Филпи Кэгни и Лейси (сериал) Бездомный
Сесил Келлавей Орхидея, брат гангстера (Synchro, 1979) Брат Гудвин
Чарльз Лейн Аристократы Джордж Отекур
Дхармадаса Куруппу Индиана Джонс и Храм Судьбы Глава деревни
Дик Эмери Желтая подводная лодка Лорд-мэр
Дудлы Уивер Альфред Хичкок представляет (сериал) Грегг
Старски и Хатч (сериал) Эдди Хойл
Эрнест Андерсон Поднимите занавес! Портье
Эухенио Галадини Долговязый парень - одинокий мститель старик
Гео Джорджи Любовь на юге Cabassus
Джордж Клютзи Пророчество M'Rai
Джордж "Габби" Хейс Герой прерий (2-й синхрон) Свежий
Хэнк Белл Сан-Франциско Лилли Хэнк
Хэнк Уорден MacLintock Кудряшка Флетчер
Анри Пикколи Большой праздник Гектор
Не трогай белую женщину (синхронно, 1989) Отец Сидящего Быка
Герберт Вайсбах Время жить и время умирать Хайнц
В стальной сети Dr. Мабусе Коронер
Распутная жизнь маркиза де Сада М. де Монтрей
Юбер Дешам Французский Can Can Гаркон Исидор
Джеймс Уитмор Асфальтовые джунгли Гас Минисси
Ян де Конинг Проклятье Амстердам Тинус
Шут Хейрстон Аламо Джетро
Джо Райс Barfly Старый пьяница
Леонард Кэри Опасная любовь Шофер Джим (Эрик)
зверь Дворецкий стивен
Люсьен Калламанд Дело доктора Лоран ( синхронизатор ФРГ ) Директор Бертран
Норман Эйнсли Побег из Парижа (Synchro 1952) кучер
Питер Брокко Смерть приходит тихо Старик в полицейском участке
Пьер Берлин Бабетта идет на войну герцог
Пьетро Торди Момо Дядя Этторе
Пинто Колвиг Белоснежка и семь гномов (2-й сеанс, 1966 г.) Соня
Пинуччио Ардиа Аллилуйя Кампосанто Торговец оружием
Рэй Болджер Волшебная страна Ломоть / чучело
Редд Фокс Когда наступает ночь на Манхэттене Дядя Бадд
Роджер Карел Lucky Luke - его величайший трюк Мэтью Боунс
Спайк Миллиган Три иностранных легионера Рушиться
Безумная история мира Месье Рембо
Стерлинг Холлоуэй Вон Тон Тон - собака, спасшая Голливуд старик в автобусе
Тед Кэрролл Флэш Гордон Биро
Уилл Гир Буря над Вашингтоном Сенатор Уоррен Стрикленд
Уилл Райт Маленький храбрый Джо Лавочник
Долина возмездия Мистер Уиллоуби

Радиоспектакли (выборка)

Награды

литература

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. Уве Болик: Справочник Ван Дюзена. В: astro.physik.tu-berlin.de. Проверено 31 мая 2017 года .
  2. Клаус Нергер: Могила Герберта Вайсбаха. В: knerger.de. Проверено 18 мая 2021 года .
  3. ^ Герберт Вайсбах в индексе немецкого дубляжа