Лошадь Гольбейна

Жеребенок сразу после реставрации и переустановки 3 июня 2019 г.

Гольбейнпферд на референдуме по новому району Дитенбах 24 февраля 2019 г.

Конюшенный представитель лошади во время ремонта

Знакомство с слоями краски (более 120) на Пфердле (сентябрь 2015 г.)

Гольбейнпфердле, реставрация март 2019 г., толщина слоев 35 мм.

Статус восстановления в середине апреля

Все смены с 14 мая 2019 года. Жеребенок снова стал стройным и «создан после жизни» по указанию художника.

Holbeinpferd или Holbeinpferdle («маленькая лошадка», лошадь с алеманнским уменьшительным окончанием -le ) - это разговорное название конской скульптуры во Фрайбурге-им-Брайсгау в районе Вире , которая достигла определенного уровня осведомленности благодаря многочисленным анонимным изменениям дизайна. Название скульптуры - «Стоящий жеребенок из литого бетона».

Стоящий жеребенок из литого бетона был создан в 1936 году скульптором Вернером Гюртнером . Он имеет высоту и длину 1,90 м, весит около тонны и принадлежит городу Фрайбург. В 1950-х годах лошадь поместили на небольшую лужайку между одноименными улицами Гольбейнштрассе, Ханс-Тома-штрассе и Гюнтерштальштрассе (трамвайная линия 2 до Гюнтерсталь , остановка «Гольбейнштрассе»).

описание

С начала 1970-х годов скульптуру снова и снова тщательно расписывали и украшали незнакомцы. Раньше это происходило только ночью, но теперь это делается и днем. Чаще всего предпринимаются творческие попытки представить конкретную тему. Растущий интерес СМИ все больше и больше побуждал незнакомцев снова делать ремонт лошади. Идея надеть скульптуру в настоящее время, возможно, была вдохновлена Писающим мальчиком из Брюсселя , которому была оказана эта честь с 17 века, но сегодня официальным руководителем.

Одно из первых и одновременно самых долговечных лакокрасочных покрытий превратило лошадь в зебру , но с тех пор ее внешний вид менялся все быстрее. Гольбейнпферд уже был неофициальным средством рекламы (например, milka , Nivea , Uhu ), передатчиком политических посланий ( бойкот Брента Спара ) и посланником любовных клятв; На нем были цвета флага , майки футбольных и велосипедных команд, единорог и аппликации Пегаса , в 2003 году он выступал в роли осла для сидящих на нем бременских музыкантов, а также был скрыт в 1995 году, когда Христо и Жанна-Клод обернули здание Рейхстага .

В начале 1990-х годов были опубликованы серии открыток и фотографий лошади на ее различных картинах, транслировались телерепортажи .

предыстория

В 1936 году скульптура, которая в то время еще не была подписана, была продана Вальтеру Кордесу, который позже перепродал ее руководству сада во Фрайбурге. 28 мая 1951 года он был открыт на Гольбейнштрассе. Племянник Вальтера Кордеса, ветеринар, подарил Гюртнеру жеребенка, которого он использовал в качестве модели. По просьбе тогдашнего мэра Вольфганга Хоффмана Вернер Гюртнер добавил свою подпись в 1950-х годах. Хоффманн также имел контроль, потому что вначале всегда были дети, верхом на лошадях. В 1954 году он был выкрашен в тускло-коричневый цвет, что вызвало всеобщее недовольство. В 80-е годы лошадь трижды реставрировалась, а в июне 1987 года она была окрашена в коричневый цвет в духе Гюртнера. Эта картина просуществовала недолго - лошадь постоянно переделывают посторонние. 29 марта 1990 года скульптура была сбита автомобилем с постамента.

Открытка судебный процесс

Общность наследников вокруг Эльзы Гюртнер, в ваятеле вдове , подала в суд за раскрытие продаж , что фотограф Маттиас Wolpert добившегося с фотографиями и открытками лошади Гольбейна. Иск с значением спора в DM 10000 был уволен в 1996 году Фрайбург районного суда на том основании , что фотографии скульптур могут быть использованы коммерчески , если они находятся в публичном пространстве ( свобода от панорамы ). Заявители подали апелляцию , и в 1997 г. окружной суд Мангейма оставил в силе решение vorinstanzliche, но вместо этого высказал пожелание о раскрытии доходов (LG Mannheim 14 февраля 1997 г. 7 S 4/96 "Freiburger Holbein Horse", GRUR 1997, 364).

Убеждение фотографа появилось только потому, что с помощью обработки изображений он придал лошади внешний вид, которого у нее никогда не было (в костюме Санта-Клауса). Суд подчеркнул, что допустимость использования произведения в соответствии с § 59 UrhG не исчезает, потому что третьи лица изменили произведение. С другой стороны, имеет место нарушение права на использование, если воспроизводятся и распространяются фотографии произведения, на котором обнаруженный внешний вид произведения был изменен с помощью фототехнических мероприятий.

уборка

Первоначально в городе скульптуру убирали в 1981, 1985 и 1987 годах. В последний раз каменщик чистил его аппаратом высокого давления в 1997 году , оплаченный фотографом Маттиасом Вольпертом. С тех пор был нанесен один слой краски за другим, и лошадь становилась все более и более бесформенной.

восстановление

20 февраля 2019 года его разобрали, чтобы вручную освободить от слоев краски в каменной мастерской Hellstern во Фрайбурге. Поскольку реставрация заняла больше времени, чем ожидалось, лошадь вернулась на свое место только 3 июня 2019 года.

Во время реставрации было удалено около 180 кг краски, штукатурки и других материалов. Именно эти неокрашенные материалы, такие как штукатурка, газеты и обои, во многом способствовали повреждению, так как скульптура в результате постоянно оставалась влажной. Внешний слой был удален в два этапа. Сначала краска была грубо удалена осциллирующей пилой , затем последние слои - струей пара под высоким давлением. После его снятия выяснилось, что скульптура пострадала значительно больше, чем ожидалось. В частности, пришлось интенсивно восстанавливать ножки, так как железная квадратная арматура с внутренней стороны была повреждена и ее нужно было полностью очистить от ржавчины. Для этого часть бетона также пришлось удалить, а затем снова залить эпоксидной смолой . Наконец-то он получил защитное покрытие. На всю работу ушло более 80 часов рабочего времени. Семья Stather и город Фрайбург понесли расходы в размере 6500 евро.

Город не хочет терпеть живопись в будущем. На следующее утро после возведения лошадь снова была окрашена, на этот раз с датским флагом.

Commons : Pictures of Restoration - Альбом с изображениями, видео и аудиофайлами

разнообразный

Свобода творчества является основным правом и защищается в Германии пунктом 3 статьи 5 Основного закона (GG).

Отчуждение фотографий может быть искусством или часто воспринимается как искусство. Известными примерами являются правки Энди Уорхола на фотографиях Мэрилин Монро .

Под редактированием изображений понимается нечто иное, чем во время упомянутого выше решения, а именно редактирование на уровне пикселей на ПК сегодня. Затем при проявке в фотолаборатории были проведены « фототехнические мероприятия» . Это могло бы, например, Б. влияют на резкость, яркость и / или цвет изображения.

А пока есть немного другая модель лошади из полирезина под роспись.

Лошадь как носитель искусства

Лошадь Гольбейна 21 мая 2006 г.
Лошадь Гольбейна в январе 2007 года.
15 ноября 2008 г.
Лошадь Гольбейна в июле 2009 года.
Как овца Гольбейна в феврале 2010 г.
Лошадь Гольбейна в ноябре 2011 года.
17 марта 2012 г.
Городское вязание : Wollbeinpferdle в сентябре 2013 г.
В феврале 2014 года цвета радуги как символ образовательного плана , терпимости и сексуального разнообразия в школах.
Сентябрь 2015 г.
Февраль 2017 г.
Август 2018 г.
4 июня 2019 года, 1-й день после реставрации
Holbeinpferdchen 25 ноября 2020 г. в рамках кампаний #OrangeTheWorld и #ZontaSaysNo