Ион Крянгэ

Ион Крянгэ

Ион Крянгэ (родился 10 июня 1839 г. в Гумулештах в уезде Нямц , Княжество Молдова , ныне Румыния ; † 31 декабря 1889 г. в Яссах ) был популярным румынским писателем .

детство и образование

Крянгэ назвал свою собственную дату рождения во « Фрагментах биографии» 1 марта 1837 года. Однако в книге регистрации рождений его родного города Хумулешти отмечается 10 июня 1839 года. Крянгэ родился первым из восьми детей в фермерской семье. Его мать хотела, чтобы его обучили священству . Традиционно это престижная должность в сельской общине. Более подробно о его юности можно прочитать в его «Amintiri din copilărie» ( детские воспоминания ). Он начал свое обучение в Хумулешти, затем недолго проучился в Броштени, после чего вернулся домой и поступил в школу в соседнем Тыргу-Нямц . Проучившись год в семинарии в Фэлтичень , он оставил ее, чтобы продолжить подготовку к священству в монастырской школе Сокол в Яссах (в Румынской Молдове).

работа

Крянгэ стал дьяконом после окончания учебы в Соколе в 1858 году , а в 1859 году женился на 15-летней Илеане Григориу, дочери священника из Ясс, который нанял его кантором , но с которой он вскоре расстался. В 1860 году он начал изучать богословие в только что основанном Яссинском университете . После закрытия факультета в 1864 году он начал подготовку учителей в школе Василе Лупу. Его возглавил известный политический деятель и литературный критик Титу Майореску , идеи реформы образования которого он поддерживал. Крянгэ работал помощником учителя и работал над учебниками, предназначенными для обучения учеников начальной школы чтению и письму.

Церковные и политические конфликты

Крянгэ с трудом приспособился к городской жизни в Яссах. Он был политически активен на стороне националистов, привлекал внимание антисемитскими заявлениями и в 1866 году выступал за повторное отделение княжества Молдова от Румынии, которое было объединено только в 1861 году. Его жена оставила его около 1867 года. Из-за «безбожного поведения» он часто вступал в конфликты со своим церковным начальством, например, при посещении театра в Яссах и предполагаемом расстреле ворон во дворе монастыря Голия, где он совершал богослужения. В конце концов, его частая критика церковных чиновников и эксцентричное поведение - он коротко остригся - привели к тому, что он был отстранен от должности дьякона, а в 1872 году - учителя. Чтобы заработать на жизнь, он открыл табачную лавку . Кроме того, он купил скромный дом на окраине Ясс, который назвал «бойдеука». Там он жил сельской жизнью, как и в детстве в Хумулешти.

Дом Крянгэ Бойдуца в Яссах

Литературно-творческий этап

С помощью Титу Майореску Крянгэ был восстановлен в 1874 году. В следующем году во время инспекции школы, в которой он преподавал, он встретил молодого поэта Михая Эминеску , который позже работал школьным инспектором. Это привело к прочной дружбе. Эминеску предложил Крянгэ записать истории, которые он часто пересказывал устно, и привел его в литературный кружок Джунимея («Шикарная молодежь»). После создания румынского государства интеллектуалы изначально ориентировались на французскую культуру, но вскоре их литературные симпатии изменились. Юнимея стал ведущей интеллектуальной силой прогерманских интеллектуалов, таких как Дуйлиу Замфиреску и Ион Лука Караджале , которые ориентировались на культурные сцены Вены и Берлина.

Основная часть его работ написана Крянгэ между 1875 и 1883 годами. Затем у него начались проблемы со здоровьем, он отказался от преподавания в 1887 году и умер через два года, 31 декабря 1889 года, от эпилептического приступа .

28 октября 1948 года он был принят посмертно в качестве почетного члена Румынской академии вместе с другими известными румынскими писателями, такими как Ион Лука Караджале, Михай Эминеску и Александру Влахуца .

растение

В дополнение к его живому и юмористическому шедевру «Amintiri din copilărie» («Детские воспоминания»), некоторые из его самых известных рассказов - «Harab Alb» (впервые на немецком языке в 1910 году, под названием «Белый Мор» 1952, «Князь Штутенсон» 1954), Mo Ион Роатэ și Unirea » , « Dănilă Prepeleac » , « Povestea porcului » , « Fata babei și fata moșului » и « Ivan Turbincă » . Рассказы оригинальны и непосредственны, без литературных образцов, по своей деревенской повествовательной тональности близки к народным сказкам. Диалоги, в частности, написаны на молдавском диалекте и точно отражают менталитет и самовыражение людей. Творчество Крянгэ оказало сильное влияние на румынскую прозу; многие из его идиом вошли в обиход.

В «Воспоминаниях детства» Крянгэ описывает, как его энергичная и энергичная мать помогла ему поступить в семинарию. «Capra cu trei iezi» («Коза с тремя козленками») соответствует широко распространенной сказке о козленке и ее детёнышах, которых преследует волк, но она гораздо более драматична, чем версия братьев Гримм, и не заканчивается счастливо. «Харап Альб» , сказка о младшем сыне короля, которому предстоит пройти серию испытаний на отвагу, в которых ему помогают животные и мифические существа, отличается особым артистизмом, а также материальными и языковыми особенностями. Другая сказка, Povestea lui Stan-Pățitul , меняет тему Ганса им Глюка . В других рассказах, таких как «Soacra cu trei nurori», на переднем плане находится реалистичное изображение деревенской жизни.

Рассказы и сказки

  • Capra cu trei iezi (1875) Козочка с тремя козленками
  • Данила Препеляк (1876 г.)
  • Fata babei și fata moșneagului (1877) Дочь старика и дочь старика
  • Făt Frumos, fiul iepei (1877) сын принца Маре
  • Povestea lui Harap-Alb (1877) Сказка о Белом Мавре
  • Иван Турбинка (1878) Иван Торбинка
  • Povestea lui Ionică cel прост (1877)
  • Povestea lui Stan-Pățitul (1877) История опытного Стана
  • Povestea porcului (1876) Сказка о свинье
  • Povestea povetilor (1878)
  • Povestea unui om leneș (1878)
  • Punguța cu doi bani (1875) Мешок с двумя грошем
  • Soacra cu trei nurori (1875) Свекровь с тремя невестками

истории

  • Акуль Ки баросул (1874)
  • Чинчи пайни (1883)
  • Инул și cămeșa (1874 г.)
  • Ион Роатэ Ши Куза-Водэ (1882)
  • Моц Ион Роатэ Ши Униря (1880)
  • Пэкала (1880)
  • Prostia omenească (1874)
  • Урсул Пэкалит де Вулпе (1880)

Новеллы

  • Моисей Никифор Кокариул (1877)
  • Попа Духул (1879)

Автобиографические романы

  • Amintiri din copilărie (1879)
  • Фрагмент автобиографии

Письма

Письма в семью

  • Георгию Крянгэ
  • К Захеюлу Крянгэ
  • Екатерине Вартич
  • Елене Крянгэ-Кишей

Письма друзьям

Индивидуальные доказательства

  1. ^ Ключевое слово Ион Крянгэ. В: Вальтер Йенс (ред.): Новый литературный лексикон Kindlers. Том 4, Мюнхен 1996 г., стр. 281-284.

веб ссылки

Commons : Ion Creangă  - коллекция изображений, видео и аудио файлов