Istituto per le Opere di Religione

  Istituto per le Opere di Religione
логотип
Страна ВатиканВатикан Ватикан
Сиденье Cortile Sisto V
00120 Читта-дель-Ватикано
легальная форма собственная правосубъектность в соответствии с каноническим правом (Personalità giuridica canonica)
BIC IOPRVAVXXXX
основание 27 июня 1942 г.
Веб-сайт www.ior.va
Бизнес-данные 2018
Всего активов 2848,3 млн евро
Работник 98
управление
совет директоров Направление:
Джан Франко Мамми
Наблюдательный совет Consiglio di Sovrintendenza:
Жан-Батист де Франсу
Сэр Майкл Хинтце
Маурисио Ларраин
Скотт К. Мальпасс
Хавьер Марин Романо
Георг Фрейхер фон Бёзелагер

Istituto на ле Opere ди Religione , IOR для краткосрочной ( итальянский «Институт религиозных работ»), широко известный как Банк Ватикана , является частным финансовым институтом принадлежит Святым Престолом . Он расположен в башне Николая V в непосредственной близости от Апостольского дворца .

В прошлом институт был также известен как « оффшорный рай в центре Европы» из-за отсутствия прозрачности в его балансах и многочисленных анонимных пронумерованных счетах, которые были связаны с отмыванием денег для мафии и уклонением от уплаты налогов .

В апреле 2014 года Папа Франциск подтвердил мандат и миссию IOR на будущее. Ватикан заявил, что он согласился с предложением о будущем финансового учреждения, которое «подтверждает важность мандата IOR для блага Церкви».

История и миссия института

Фасад башни Торре ди Никколо V (построен в 1473 году), резиденции Ватиканского банка IOR с 1942 года, на заднем плане Апостольский дворец

Согласно папской конституции от 11 февраля 1887 г., Папа Лев XIII. образование Commissione ad pias causas ( Немецкая  комиссия по благочестивым целям ), которая была переименована в 1908 году Папой Пием X в Amministrazione per le Opere di Religione (AOR) ( Немецкое  управление религиозных работ ) и ее статут 17 марта 1941 года. Папы Пия XII. было принято. Изначально AOR был не чем иным, как центром сбора и управления остаточными папскими активами и компенсационными выплатами, которые молодая итальянская монархия предоставила Святому престолу за потерю государственной территории папского государства. Кроме того, Папа получал ежегодное пособие от итальянского государства до подписания Латеранского договора в 1929 году , что для того времени было большим счастьем. Лев XIII хотел всего этого. централизованно управляемые знания. AOR не был ни банком, ни таковым не выглядел. До 1942 года о существовании этой администрации, которая напрямую подчинялась Папе, было мало известно.

27 июня 1942 г. был учрежден Папа Пий XII. per Chirograph (Acta Apostolica Sedis n. 217, 1942) Институт пер ле Opere di Religione (IOR) со своим собственным юридическим статусом, который, таким образом, поглотил Amministrazione per le Opere di Religione.

Согласно уставу, цель института состоит в том, чтобы «заботиться о содержании и управлении движимым и недвижимым имуществом, которое было передано или передано ИОР физическими или юридическими лицами и которое предназначено для религиозных или благотворительных работ».

IOR не является частью Римской курии и, следовательно, не является частью центральной административной структуры Римско-католической церкви. Это также не центральный банк, который отвечает за денежно-кредитную и валютную политику Ватикана. Эта функция регулируется соглашением между Европейским Союзом и городом-государством Ватикан. Осуществление и мониторинг этого соглашения осуществляется Autorità di Informazione Finanziaria , сокращенно AIF (Ватиканский отдел финансовой разведки ), который был основан 30 декабря 2010 г. по инициативе папы motu proprio . Кроме того, роль товарного управления Ватикана APSA как центрального банка была вновь подтверждена в феврале 2014 года: Папа Франциск учредил экономический секретариат в качестве нового центрального органа финансового надзора Ватикана посредством motu proprio .

Доходы от IOR доступны Папе. В 2012 году институт заработал около 55 миллионов евро. Кроме того, IOR не ссужает свои депозиты и не выдает залог для перепродажи или других финансовых продуктов.

В запасы золота по IOR, из Бернардино Ногара в 1930 - е годы создали, состоящий, по префектуре по экономическим вопросам Святого Престола в январе 1992 года с 235,765 тройских унций в то эквивалент около 83 миллионов долларов США. В конце 1992 года он составлял всего 139 302 тройских унций, а к концу 1993 года в бухгалтерских книгах IOR было всего 47 772 тройских унции золота. В 1994 году кардинал Кастильо Лара оценил депозиты IOR в 7 триллионов лир , что в то время соответствовало примерно 4 миллиардам долларов США . По словам Лары, чистая прибыль в том же году составила около 70 миллиардов лир или около 40 миллионов долларов США. По словам тогдашнего президента IOR Анджело Калоиа, активы IOR на конец ноября 1987 года составляли 7 миллиардов немецких марок (что эквивалентно примерно 3,5 миллиардам евро), которые были инвестированы в основном в иностранные ценные бумаги. Среди прочего, Caloia назвал акции пяти банков важным активом IOR, но не назвал их.

1 октября 2013 г. IOR впервые в своей истории опубликовал годовой баланс; его можно скачать с веб-сайта IOR (запущен в июле 2013 г.). В указанном годовом балансе общие активы составляют почти 5 миллиардов евро, а собственный капитал - 769 миллионов евро. IOR передано 6,3 миллиарда евро в качестве депозитов и управления активами. FAZ назвал публикацию «революцией».

В декабре 2014 года Ватикан объявил о начале расследования против Анджело Калоиа по обвинению в хищении почти 60 миллионов евро. В январе 2021 года Суд государства Ватикан (см. Судебную организацию (Ватикан) ) приговорил Калоиа и его адвоката за отмывание денег и хищение 59 миллионов евро к 8 годам и 11 месяцам тюремного заключения каждый. У пары конфисковали активы на 38 миллионов евро, в том числе в Швейцарии. Оба осужденных подали апелляцию. Также неясно, придется ли осужденным сесть в тюрьму из-за их возраста (Калоя 81, адвокат Люццо 97 лет).

Структура IOR

Согласно уставу от 1990 года, IOR состоит из пяти частей, которые включают наблюдательную комиссию кардиналов, прелата, совет директоров, дирекцию и совет аудиторов.

Наблюдательный совет кардиналов

Наблюдательная комиссия кардиналов ( Commissione Cardinalizia di Vigilanza ) , назначаемая Папой на пятилетний срок, состоит из шести кардиналов . Он назначает наблюдательный совет из пяти человек, а также, по рекомендации наблюдательного совета, генерального директора и заместителя генерального директора. Она отвечает за рассмотрение более крупных бизнес-процессов и стратегий, которые представляются ей президентом Наблюдательного совета, и собирается не реже трех раз в год. В январе 2014 года Папа Франциск назначил четырех новых членов наблюдательной комиссии кардиналов, которых на тот момент еще было пятеро. Только кардинал Жан-Луи Торан был членом предыдущей коллегии кардиналов. В марте 2014 года члены избрали своим президентом кардинала Сантоса Абриль-и-Кастельо. В январе 2015 года посредством rescriptum ex audentia Папы Римского число членов комиссии было увеличено до шести кардиналов, а хорватский кардинал Йосип Бозанич был назначен в качестве следующего члена. После смерти Таурана в июле 2018 года количество участников сократилось до пяти. 10 октября 2020 года Папа Франциск частично заменил комиссию.

прелат

Святитель назначается наблюдательным советом кардиналов с согласия Папы. Он выступает в качестве секретаря на собраниях кардиналов и принимает участие в заседаниях совета директоров, в этом отношении он является связующим звеном между двумя органами.В июне 2014 года Папа Франциск назначил монсеньора Рикку прелатом. На сегодняшний день он был, среди прочего, административным директором Ватиканского гостевого дома Санта-Марта, в котором также живет Папа Франциск.

  • Монсеньор Баттиста Сальваторе Рикка, временно исполняющий обязанности

Наблюдательный совет

Наблюдательный совет собирается четыре-шесть раз в год. Он определяет стратегию IOR и обеспечивает операционный надзор. Срок полномочий нынешних членов истекает в 2015 году. Эрнст фон Фрейберг был председателем наблюдательного совета с февраля 2013 года по июль 2014 года . Во время его президентства была инициирована и реализована кампания по обеспечению прозрачности и соблюдения требований, а также «политика нулевой терпимости» в отношении всех видов финансовых преступлений. Четыре других члена уже были членами наблюдательного совета до того, как был назначен против Фрейберга. 9 июля 2014 года новым президентом был представлен Жан-Батист де Франсу. Маурисио Ларраин и Карло Сальватори были назначены дополнительными членами Наблюдательного совета IOR в сентябре 2014 года. В ходе папского Rescriptum ex audentia в январе 2015 года Альфред Сюереб был назначен секретарем без права голоса.

  • Жан-Батист де Франсу (президент)
  • Сэр Майкл Хинтце
  • Маурисио Ларраин
  • Скотт С. Малпасс
  • Хавьер Марин Романо
  • Георг Фрайхерр фон Бозелагер

Генеральная дирекция

Общее руководство назначается Советом директоров с одобрения Наблюдательного совета кардиналов и отвечает за операционную деятельность. После назначения заместителем директора в июле 2013 года Роландо Марранчи занимал пост генерального директора с конца ноября 2013 года. В марте 2015 года Джан Франко Мамми был назначен вице-директором.

  • Роландо Марранчи (директор)
  • Джан Франко Мамми (заместитель директора)

Совет ревизоров

Три аудитора назначаются Наблюдательным советом на срок не более трех лет. Как преемник Массимо Спина, Марио М. Буссо был назначен временным президентом Аудиторского комитета в октябре 2014 года.

  • Марио М. Буссо (временно исполняющий обязанности президента)
  • Родольфо Молинуево Ору
  • Пьерлуиджи Бернаскони

Папская комиссия

24 июня 2013 года Папа Франциск также с помощью хирографа вызвал Папскую комиссию для отчета о IOR, которая должна разработать предложения о характере IOR и отчитаться непосредственно перед Папой. В эту комиссию, состоящую из пяти человек, входят, в частности, профессор права из Гарварда и бывший посол США Мэри Энн Глендон . Целью так называемой комиссии CRIOR (Pontificia Commissione Referente sullo IOR) является «лучшее согласование» IOR «с универсальным мандатом Апостольского Престола», - так рассуждают в Ватиканском документе. 24 мая 2014 года было объявлено, что работа комиссии завершена и она больше не будет собираться для дальнейших заседаний.

Полемика

В конце 1970-х годов разразился скандал из-за непрозрачных сделок, в которых были замешаны IOR, крупнейший итальянский частный банк Banco Ambrosiano и мафия . IOR был основным акционером Banco Ambrosiano, но из-за особого международного статуса самого Святого Престола он не подлежал итальянскому банковскому надзору. Адвокат мафии Микеле Синдона и генеральный менеджер Амброзиано Роберто Кальви при поддержке тогдашнего директора IOR архиепископа Пола Казимира Марцинкуса использовали это для хищения и отмывания средств мафии и для перевода миллионов евро в Швейцарию и Багамы. Марцинкус был не только главой Ватиканского банка, но и основным акционером Banco Ambrosiano. Роберто Кальви был найден повешенным 18 июня 1982 года под мостом черных монахов в лондонском Сити . Накануне его секретарь и доверенное лицо Грациэлла Коррочер выпала из здания в Милане. Тогдашний президент IOR Марцинкус временно не смог покинуть Ватикан, поскольку в Италии был выдан ордер на его арест . В постановлении 2010 года по делу об убийстве Калвиса Апелляционный суд Рима подтвердил, что Коза Ностра отмывала незаконно приобретенный капитал через счета IOR в течение нескольких лет.

Считается, что движение Солидарности в Польше тайно финансировалось через Banco Ambrosiano .

Крах Banco Ambrosiano и расследование этого банкротства, а также убийство Роберто Кальви и смерть Иоанна Павла I превратились в реальную угрозу не только для IOR, но и для репутации самого Ватикана . Эти события, а также смерть Иоанна Павла I были подняты и интерпретированы в фильме «Крестный отец III» (1990) , среди прочего . Однако нет никаких доказательств предполагаемых там соединений.

Пока что Папская область не могла решиться выпустить те документы, которые помогли бы прояснить этот великий финансовый скандал в ее недавней истории. Итальянские судебные органы все еще ждут, чтобы прояснить подоплеку дела Кальви. Запрос в Ватикан об административной помощи поступает с 2010 года.

Чтобы реорганизовать IOR, который был на грани разорения после этого скандала, Ватикан назначил в 1982 году консультативный комитет финансовых экспертов из четырех человек, в который вошли известные банкиры на пенсии, такие как швейцарский Филипп де Век и бывший представитель в Deutsche Bank Герман Йозеф Абс . После переговоров между итальянским государством и Святым Престолом Ватикан согласился выплатить около 250 миллионов долларов администрации банкротства старого Banco Ambrosiano.

В 1990-х годах Ватикан также был замешан в коррупционном скандале с Энимонтом, который был раскрыт в ходе расследования дела Manipulite в Италии.

В 2003 году монсеньор Ренато Дардоцци оставил свой секретный архив в Швейцарии, состоящий из почти 5000 документов из Государственного секретариата Ватикана и бумаг из банка Ватикана, итальянскому журналисту Джанлуиджи Нуцци . Документы подтвердили подозрения в отмывании денег на службе мафии, блокаде расследований коррупции, взяточничестве и секретных пронумерованных счетах, якобы содержащих деньги семикратного экс-президента Джулио Андреотти из бывшей Католической народной партии Демократии Кристианы . Нуцци произвел сенсацию публикацией основанной на нем книги « Vatican AG - Секретный архив раскрывает правду о финансовых и политических скандалах церкви» о финансовом поведении Ватиканского банка в 2009/2010 годах. Тогдашний президент Анджело Калоиа подал в отставку после того, как книга была опубликована после двадцати лет руководства Ватиканским банком. « Файнэншл таймс » приписала это далеко идущее решение Папской области разоблачениям в книге «Корпорация Ватикана».

21 сентября 2010 года итальянская финансовая полиция изъяла 23 миллиона евро со счета института и начала расследование по подозрению в отмывании денег против тогдашнего президента Этторе Готти Тедески и тогдашнего генерального секретаря института Паоло Чиприани . Тедески категорически отверг обвинения. Расследование в отношении него было прекращено в 2012 году. В марте 2014 года итальянский суд вновь снял с Готти Тедески всякую ответственность - дальнейшего судебного разбирательства против него, согласно данным прокуратуры Рима, не будет. В октябре 2010 года итальянский суд первоначально отклонил ходатайство IOR об освобождении 23 миллионов евро, арестованных месяцем ранее.

Ситуация в 2012 году

В феврале 2012 года в контексте дела «Ватилакс» были обнародованы подробности о якобы непрозрачных сделках IOR: например, в письме кардинала Аттилио Никора, президента Финансового надзора Ватикана AIF, СМИ жаловалось, что новые правила контроля недостаточно строги. Письмо было адресовано управляющему банка и Государственному секретариату, но вместе с другими документами оно просочилось в ежедневную газету «Il Fatto Quotidiano».

В мае 2012 года Тедески ушел с поста президента IOR после того, как совет директоров института единогласно высказал ему подозрения. Согласно заявлению Ватикана, он «не выполнял некоторые задачи первостепенной важности». В комнате также были слухи об издевательствах над Тедески. В результате Роналдо Херманн Шмитц , бывший член совета директоров Deutsche Bank , был назначен временным президентом IOR до 15 февраля 2013 года .

В марте 2012 года Государственный департамент США добавил Ватикан вместе с Ирландией, Польшей и Венгрией в список стран, финансовые системы которых вызывают средний интерес с точки зрения их потенциальной уязвимости для отмывания денег .

Ситуация в 2013 году

С января по середину февраля 2013 года операции Ватикана по кредитным и дебетовым картам были временно приостановлены. Banca d'Italia , центральный банк Италии , и в то же время высший орган итальянского банковского надзора, запретил итальянский филиал Deutsche Bank для обработки денег и карточного бизнеса Банка Ватикана , как и раньше, как это было запрещено Банки ЕС будут работать в странах, не входящих в ЕС, без надлежащих органов по надзору за отмыванием денег. В феврале 2013 года Ватикан объявил, что кредитные и платежные транзакции ЕС были возобновлены, а их обработка была передана швейцарскому финансовому учреждению Aduno SA .

28 июня 2013 года три человека были арестованы по подозрению в мошенничестве и коррупции в ходе расследования итальянской судебной системы в отношении IOR. Священник, монсеньор Nunzio Scarano , который был арестован в том же время и бывший аудиторе в Управделами Апостольского Престола , как говорят, играет ведущую роль в предполагаемых незаконных денежных операциях через Банк Ватикан. После отставки генерального директора Паоло Чиприани и его заместителя Массимо Тулли 1 июля 2013 года тогдашний председатель наблюдательного совета IOR Эрнст фон Фрейберг временно занял пост генерального директора до Роландо Марранчи. был назначен в ноябре.

Под председательством Эрнста фон Фрейберга IOR установил так называемую строгую политику «нулевой терпимости» ко всем формам финансовых преступлений. С тех пор, среди прочего, около 19 000 счетов IOR были проверены внешней аудиторской компанией.

В начале августа 2013 года прокурор Ватикана впервые в истории обратился в Итальянскую Республику с просьбой о взаимной правовой помощи в связи с делом по делу Скарано , чтобы иметь возможность прояснить ситуацию . Кроме того, ответственный прокурор Ватикана ранее заморозил счета Нунцио Скарано.

Ситуация в 2014 году

21 января 2014 года был выдан новый ордер на арест за отмывание денег бывшего аудитора Ватикана Нунцио Скарано. IOR предоставил итальянским следственным органам обширную информацию по этому поводу, что подтвердил пресс-секретарь Ватикана Федерико Ломбарди. «Новое развитие дела Скарано также является результатом сотрудничества между Ватиканом и итальянскими властями», - цитирует Ломбарди информационное агентство dpa. Когда стали известны новые обвинения, ответственная и следственная прокуратура Салерно также выразила положительное мнение об официальном сотрудничестве с Ватиканом в деле Скарано. Вопреки сообщениям некоторых СМИ, обысков итальянской финансовой полицией в ИОР не проводилось.

19 мая 2014 года Управление финансовой информации Ватикана (AIF) сообщило, что бывший кардинал госсекретаря Тарчизио Бертоне находится под следствием по делу о хищении 15 миллионов евро. Согласно источникам в Ватикане, IOR якобы был «обманут конвертируемыми облигациями в декабре 2012 года»: согласно этому IOR приобрел конвертируемые облигации у компании за 15 миллионов евро - процентные ценные бумаги, которые можно конвертировать в акции. по истечении согласованного периода времени. Однако, по мнению "Bild", к тому времени они должны были стать в значительной степени бесполезными. Таким образом, 15 миллионов евро были списаны в балансе IOR за 2013 год. Получателем денег стала телекомпания «Люкс Вид»; ее основатель Этторе - член ордена Opus Dei и близкий друг Бертоне. Сделка была заключена вопреки сопротивлению со стороны IOR под давлением Bertone, сообщил главный следователь AIF Рене Брюльхарт. Тарчизио Бертоне также оставил глубокие финансовые дыры. Один из них угрожает экономической структуре религиозного ордена, к которому принадлежит Бертоне: салезианец Дон Боско - изъяты товары на сумму 130 миллионов евро, в том числе штаб-квартира ордена в Риме. Газета "Bild" также сообщила, что католическая церковь потеряла двузначную сумму в миллион из-за того, что недвижимость в Ватикане была продана значительно ниже рыночной стоимости; поэтому этот ущерб оценивается в 20 миллионов евро. В целом количество дел, подозреваемых в отмывании денег, увеличилось с шести в 2012 году до 202 дел в 2013 году. Брюльхарт направил пять дел в прокуратуру Ватикана.

Эрнст фон Фрейберг ушел в отставку с поста председателя наблюдательного совета IOR 9 июля 2014 года после примерно полутора лет работы. Его сменил французский бизнесмен Жан-Батист Дувиль де Франсу .

Процесс реформирования

Институциональные вехи

В 1990 году IOR был реструктурирован Иоанном Павлом II. Согласно статье 4 Статута, IOR с тех пор имеет следующие органы: наблюдательная комиссия в составе пяти кардиналов, прелата, совета директоров, менеджмента и аудиторов. . Кроме того, 24 июня 2013 г. Папа Франциск приказал сформировать Папскую комиссию из пяти человек (CRIOR), которая должна отчитываться перед ним о внутренних процессах IOR и разрабатывать предложения по будущей структуре (см. Также раздел Структура ИОР ).

7 апреля 2014 года Папа Франциск принял предложение о будущем дизайне IOR как дальнейшего специализированного поставщика финансовых услуг для всемирной Церкви. Ранее он был представлен Папе на основании рекомендаций CRIOR, наблюдательного совета и руководства IOR, а также другой Папской комиссии ( COSEA ).

Шаги реформы 2010/2011 гг.

1 января 2010 года вступило в силу валютное соглашение между Ватиканом и Европейским союзом , дополняющее валютное соглашение между Ватиканом и итальянским государством от 2000 года. В нем Ватикан обязуется принять законы ЕС против отмывания денег и фальсификации .

В декабре 2010 года Бенедикт XVI. Кроме того, был введен так называемый motu proprio , с которым соответствующий надзорный орган по борьбе с незаконной деятельностью в области финансов и валюты, Ватиканский орган финансовой информации Autorità di Informazione Finanziaria (AIF) был введен. С начала апреля 2011 года отмывание денег в Ватикане может быть наказано лишением свободы на срок до двенадцати лет, финансирование терроризма - до 15 лет. В июне 2011 года благодаря этому недавно созданному контролирующему органу сумма в 23 миллиона евро, заблокированная в декабре 2010 года, была снова разблокирована, которая была предназначена для перевода в итальянское финансовое учреждение Credito Artigiano через счет IOR.

Шаги реформы в 2012 году

В июле 2012 года Moneyval , комитет экспертов Совета Европы по оценке мер по борьбе с отмыванием денег, опубликовал результаты своей проверки состояния Ватикана, которая проводилась по запросу Ватикана. Город-государство отвечал международным требованиям по девяти из 16 ключевых пунктов. Требовались дальнейшие шаги по реформе. Целью Ватикана является включение в так называемый «Белый список» Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), в который включены страны, соответствующие международным стандартам по борьбе с налоговыми преступлениями и отмыванием денег.

В ноябре 2012 года швейцарский специалист по борьбе с отмыванием денег Рене Брюльхарт был назначен директором AIF. Брюльхарт раньше был. работал в Управлении финансовой разведки (ПФР) в Лихтенштейне, а также являлся заместителем председателя Egmont Group , глобальной сети национальных центральных офисов по подозреваемым случаям коррупции , отмывания денег и финансирования терроризма . Он заменил кардинала Аттилио Никора , который был назначен президентом AIF 19 января 2011 года.

Шаги реформы в 2013 году

15 февраля 2013 года Эрнст фон Фрейберг был назначен президентом наблюдательного совета и, таким образом, новым руководителем института. Направления его деятельности определены в результате всеобъемлющего процесса реформирования МНП, который продвигался вперед с начала его президентства. «Он привлек к работе консалтинговую фирму Promontory, которая проверяет счета. Сомнительных клиентов выгнали за дверь. Банк практиковал прозрачность по отношению к внешнему миру. Теперь у него есть веб-сайт, и он опубликовал свой первый годовой отчет », - сказал мир в воскресенье после первого года его президентства.

В мае 2013 года, по сообщениям СМИ, международной аудиторской компании Promontory Financial Group было поручено провести комплексное расследование всей деятельности института. Это включает проверку примерно 19 000 учетных записей клиентов.

В июне 2013 года Папа Франциск назначил Папой Франциском Папой Франциском в Папскую комиссию по расследованию фундаментальных проблем папа Франциск назначил Мэри Энн Глендон , трех прелатов Рафаэля Фарина , Жан-Луи Торана , Хуана Игнасио Арриета Очоа де Чинчетру и заместителя министра внутренних дел Ватикана Питера Брайана Уэллса. В ходе реформ IOR назначена так называемая Комиссия CRIOR (Pontificia Commissione Referente sullo IOR).

1 октября 2013 года Банк Ватикана впервые опубликовал свой баланс и годовой отчет за 2012 год на своем веб-сайте, который был запущен в июле 2013 года.

Также в октябре 2013 года, по сообщениям газет, около 1300 владельцев счетов попросили прекратить действие своих банковских реквизитов в IOR, поскольку они не принадлежат к официальной клиентуре IOR. Прекращение деятельности было результатом внешней проверки аудиторами Promontory. К концу 2013 года около 10 000 из 18 000 аккаунтов IOR были подвергнуты этой экспертной проверке, как заявил тогдашний президент Эрнст фон Фрейберг в интервью.

12 декабря 2013 г. Moneyval, комитет экспертов Совета Европы по борьбе с отмыванием денег, представил второй отчет. Он засвидетельствовал, что Ватикан добился важного прогресса с точки зрения большей прозрачности своих финансовых операций и мер по борьбе с отмыванием денег. В то же время было рекомендовано, чтобы контрольный орган Ватикана AIF еще более тесно сотрудничал с IOR, например, в отношении проверки счетов. Босс AIF Рене Брюльхарт подтвердил эту цель в интервью: «Следующим шагом будут инспекции на местах, которые в настоящее время планируются. Это должно быть сделано в ближайшее время. Одним из основных моментов будет то, что мы особенно внимательно рассмотрим процесс обработки в IOR, чтобы проверить, как он там прошел. Этот процесс происходит под нашим контролем; тем не менее, будет важно, чтобы мы провели там соответствующую проверку ".

Шаги реформы в 2014 г.

22 января 2014 г. IOR опубликовал уведомление о ходе выполнения программы обеспечения соответствия и прозрачности. «Мы много работали над улучшением соблюдения нормативных требований, прозрачности и внутренних процессов. Впереди еще много работы по внедрению, но мы, несомненно, находимся на правильном пути и добились значительного прогресса », - прокомментировал тогдашний президент IOR Эрнст фон Фрейберг усилия института по внедрению передовой практики управления рисками соответствия и стандартов Соблюдать законодательство Ватикана о борьбе с отмыванием денег. В частности, были пересмотрены процессы борьбы с отмыванием денег, и сотрудники прошли обучение. Кроме того, в соответствии с законами Ватикана сотрудничество с ответственным контролирующим органом Ватикана, AIF, было очень профессиональным.

7 апреля 2014 года Ватикан объявил, что миссия и задачи IOR будут продолжены в соответствии с предложением руководства и двух Папских комиссий CRIOR и COSEA. Таким образом, Папа Франциск принял положительное решение относительно будущего дизайна IOR, что «еще раз подтверждает важность мандата IOR для блага Церкви». Институт будет продолжать свою работу «с осторожностью и предлагать католической церкви всемирные специализированные финансовые услуги», - говорится в сообщении Ватикана. Кроме того, в заявлении Ватикана подчеркивалось, что путь прозрачности и соответствия, выбранный Эрнстом фон Фрейбергом, также будет иметь центральное значение в будущем и что усилия IOR по адаптации к международным стандартам прозрачности будут продолжены соответственно.

19 мая 2014 года Управление финансового надзора Ватикана (AIF) опубликовало свой годовой отчет за 2013 год. Количество зарегистрированных подозрительных операций резко возросло с шести в 2012 году до 202 в 2013 году. Это связано с новым, более эффективным контролем и прозрачностью механизмы, говорит директор AIF Рене Брюльхарт. Пять из этих дел были переданы в прокуратуру Ватикана для рассмотрения в суде. Обзор IOR также обсуждался в годовом отчете. Согласно сообщению Ватикана, в 2013 году в институте был достигнут «существенный прогресс».

По сообщениям СМИ, проверка существующих 18900 счетов IOR аудиторами американской компании Promontory была успешно завершена в мае 2014 года. Информационное агентство APA сообщило о «победе на первом этапе» инициативы IOR по обеспечению прозрачности.

Шаги реформы в 2018 году

По словам епископа курии Хуана Игнасио Арриета Очоа де Чинчетру , финансовая и организационная реформа Ватиканского банка почти завершена. Теперь банк «полностью» соблюдает соответствующие европейские стандарты «в отношении контроля и отслеживания денежных потоков».

Шаги реформы 2019 (новый статут IOR)

10 августа 2019 года Папа Франциск изменил статут IOR от 1990 года и полностью изменил его. Цель института остается неизменной: «Защита и управление имуществом, переданным институту физическими или юридическими лицами и предназначенным для религиозных и благотворительных целей». После изменения структура банка будет содержать следующие элементы :

  • Кардинальная комиссия будет состоять из пяти кардиналов сроком на пять лет с возможным пятилетним продлением.
  • Наблюдательный совет, состоящий из семи членов, срок полномочий - пять лет с возможностью продления на пять лет.
  • Ответственный прелат с пятилетним сроком полномочий с возможным продлением на пять лет. Основная задача будет заключаться в мониторинге IOR на предмет «этического измерения».
  • Управление с возрастным ограничением 70 лет.

Руководство банка обязано ежемесячно представлять исчерпывающий экономический отчет совету директоров и ведущему прелату.

В настоящее время вводится роль «внешнего аудитора», которую может выполнять физическое или юридическое лицо, и ему предоставляются широкие права контроля и информации; Основная цель - контролировать баланс IOR в соответствии с международными стандартами. Внутренний аудит распущен. Право предложения принадлежит наблюдательному совету; разделение осуществляется Кардинальной комиссией IOR.

Также станет новым, что сотрудникам IOR больше не будет разрешено заниматься второстепенными видами деятельности .

литература

  • Conferenza Episcopale Italiana : Dalla parola all opere. 15 лет свидетельства Ванджело делла Карита нель Терцо Мондо . он-лайн: [2] .
  • Умберто Фолена: La vera questua. Критический анализ un'inchiesta giornalistica . Avvenire Nuova Editoriale Italiana, Милан, 2008 г., ISBN 9771120602306 .
  • Джанкарло Галли: Finanza bianca. La Chiesa, i soldi, il potere . Мондадори, 2004 ISBN 88-04-51262-8 .
  • Джонатан Леви: Банк Ватикана. Глава в: Все, что вы знаете, неправильно , Disinformation Press, 2002, ISBN 1-56731-701-4 .
  • Ларри Гурвин: Дело Кальви: смерть банкира . Pan Books, Лондон, 1984, ISBN 0-330-28540-8 .
  • Эриберт Блондио, Удо Гюмпель: Ватикан оправдывает средства. Убийство банкира божьего. Патмос, Дюссельдорф, 1999 ISBN 3-491-72417-1 .
  • Фридерике Хаусманн: Краткая история Италии с 1943 года до наших дней. Берлин, 1997, стр. 118-123.
  • Нино Ло Белло: Ватикан в сумерках. Нечестивое дело Папской области . Heyne, Мюнхен, 1992, ISBN 3-453-03745-6 .
  • Джон Ф. Поллард: Деньги и рост современного папства: финансирование Ватикана, 1850-1950 гг. Издательство Кембриджского университета, Кембридж 2005, ISBN 0-521-81204-6 .
  • Чарльз Роу: Менялы: Как Банк Ватикана позволил Роберто Кальви украсть 250 миллионов долларов для глав масонской ложи P2 . Harvill Press, 1999 ISBN 0-00-217338-7 .
  • Ник Тошес: Ведение бизнеса с Ватиканом. Дело Синдоны. Дромер Кнаур , Мюнхен, 1987, ISBN 3-426-03970-2 .
  • Дэвид А. Яллоп: Во имя Бога? Загадочная смерть 33-дневного Папы Иоанна Павла I (книга в мягкой обложке), Rowohlt Tb .; Редакция: Полностью. пересмотренный N / A. (Сентябрь 2001 г.), язык: немецкий, английский; ISBN 3-499-61175-9 .
  • Джанлуиджи Нуцци: Vatican AG. Секретный архив раскрывает правду о финансовых и политических скандалах Церкви . Ecowin Verlag GmbH, март 2010 г., ISBN 3-902404-89-2
  • Эберхард Абелейн: Бизнес во имя отца . Время 2001 года.
  • Йодок Трой: Мягкая сила Святого Престола. Невидимые легионы между международным сообществом и мировым сообществом . Журнал внешней политики и политики безопасности 3.4: 489-511.
  • Фиделиус Шмид: черный кассовый аппарат Бога. Папа и захудалый бизнес Ватиканского банка. Eichborn-Verlag, 1-е издание, октябрь 2013 г., ISBN 978-3-8479-0541-7 .
  • Джеральд Познер : банкиры Бога: история денег и власти в Ватикане . Саймон и Шустер, 2015, ISBN 978-1-4165-7657-0 (английский).

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. a b c Иоанн Павел II : Хирограф Джованни Паоло II с новыми данными о конфигурации всех «Istituto per le Opere di Religione». Libreria Editrice Vaticana, 1 марта 1990 г., по состоянию на 3 июля 2010 г. (итал., Хирограф для редизайна «Istituto per le Opere di Religione»).
  2. Запись в справочнике BIC в SWIFT
  3. Годовой отчет 2018 (английский; PDF)
  4. а б в г Управление. Проверено 24 июля 2018 года .
  5. a b Дирк Шюмер: Бог, деньги и власть. В: faz.net , 13 марта 2013 г.
  6. domradio.de: Папа держится за банк Ватикана, 7 апреля 2014 г.
  7. Spiegel Online:
  8. Филип Чарварт (2010): история церкви. Читатель , с. 772.
  9. vatican.va CHIROGRAFO DI GIOVANNI PAOLO II CON IL QUALE VIENE DATA NUOVA CONFIGURAZIONE ALL 'ISTITUTO PER LE OPERE DI RELIGIONE
  10. CHIROGRAFO DI GIOVANNI PAOLO II CON IL QUALE VIENE DATA NUOVA CONFIGURAZIONE ALL 'ISTITUTO PER LE OPERE DI RELIGIONE, vatican.va
  11. РИМСКАЯ КУРИЯ , vatican.va
  12. Валютное соглашение между Европейским союзом и государством-городом Ватикан (PDF; 38 kB), ec.europa.eu
  13. STATUTO DELL'AUTORITÀ DI INFORMAZIONE FINANZIARIA (AIF) , vatican.va
  14. АПОСТОЛЬСКОЕ ПИСЬМО В ФОРМЕ «MOTU PROPRIO» БЕНЕДИКТА XVI О ПРЕДУПРЕЖДЕНИИ И ПРЕОДОЛЕНИИ НЕЗАКОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ОБЛАСТИ ДЕНЕЖНЫХ И ФИНАНСОВЫХ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ , vatican.va
  15. Радио Ватикана: Папа Франциск основывает экономический секретариат Ватикана, 24 февраля 2014 г. ( Мементо от 8 марта 2014 г. в Интернет-архиве )
  16. Тобиас Байер: Банк Ватикана дает Папе благословение деньгами. В: Die Welt , 1 октября 2013 г.
  17. Ватиканский банк запускает веб-сайт, чтобы повысить прозрачность. В: Католический вестник , 1 августа 2013 г.
  18. Фабио Гелли: Банк Ватикана приоткрывает завесу. В: ZEIT online , 1 октября 2013 г.
  19. Годовой отчет 2012 ( Памятка от 8 октября 2013 г. в Интернет-архиве ) (PDF; 3,8 МБ), ior.va, 1 октября 2013 г.
  20. Тобиас Пиллер: Банк Ватикана публикует свой первый баланс. В: faz.net , 1 октября 2013 г.
  21. Пол Крайнер: Ватикан: Деньги и секрет. In: diepresse.com , 30 июля 2011 г., по 31 июля 2011 г.
  22. spiegel.de: 8 декабря 2014 г.
  23. ^ Corriere della Sera 6 декабря 2014: Ior, il Vaticano indaga su Caloia: peculato su operazioni immobiliari
  24. https://www.tagesschau.de/ausland/ex-vatikanbankchef- Judgment- 101.html
  25. CHIROGRAFO DI GIOVANNI PAOLO II CON IL QUALE VIENE DATA NUOVA CONFIGURAZIONE ALL "ISTITUTO PER LE OPERE DI RELIGIONE" , vatican.va.
  26. press.vatican.va, 28 апреля 2014 г .: Comunicato della Commissione Cardinalizia di vigilanza dell'Istituto per le Opere di Religione (IOR)
  27. http://religion.orf.at/stories/2625541/ , 15 января 2014 г.
  28. Радио Ватикана: Кардинальная комиссия по IOR избирает нового президента, 4 марта 2014 г. ( памятная записка от 15 апреля 2014 г. в Интернет-архиве )
  29. a b IOR: Rescriptum ex audientia Ss.mi об изменении Устава IOR , 22 января 2015 г. ( дата обращения: 21 апреля 2015 г.)
  30. Кипа: Рикка станет новым прелатом Ватиканского банка, 15 мая 2013 г. ( памятная записка от 15 апреля 2014 г. в Интернет-архиве )
  31. Новый прелат Ватиканского банка IOR. В: de.radiovaticana.va , 15 июня 2013 г.
  32. wiwo.de: Новый президент хочет улучшить репутацию банка Ватикана, 31 мая 2013 г.
  33. spiegel.de 12 декабря 2013 г .: Борьба с отмыванием денег: Совет Европы высоко оценивает прогресс, достигнутый Ватиканом
  34. ior.va: управление ( Памятка от 3 августа 2013 г. в Интернет-архиве )
  35. handelsblatt.com, 9 июля 2014 г .: новый глава французского банка при Святом Престоле
  36. ^ Завершение Совета по надзору IOR
  37. Радио Ватикана: Новый генеральный директор Банка Ватикана, 30 ноября 2013 г.
  38. a b Назначен новый вице-директор IOR (Банк Ватикана)
  39. Архивная ссылка ( Memento от 12 декабря 2013 г. в Интернет-архиве ), дата обращения 9 декабря 2013 г.
  40. a b IOR: Наблюдательный совет IOR назначил Марио М. Буссо временным президентом Совета аудиторов 17 октября 2014 г. (дата обращения: 21 апреля 2015 г.)
  41. ^ Хирограф Папы Франциска , Osservatore Romano онлайн.
  42. Поуп создает Папскую комиссию для изучения реформы IOR ( памятная записка от 16 октября 2013 г. в Интернет-архиве ) In: en.radiovaticana.va , 26 июня 2013 г. (на английском языке).
  43. domradio.de: Папа хочет реформировать Ватиканский банк IOR, 26 июня 2013 г.
  44. news.va, 24 мая 2014 г .: Conclusi lavori Commissioni referenti, il grazie del Papa
  45. Фабрицио Росси: Ватикан: Политика и организация , CH Beck, Глава 6: Папские финансы . 3-е издание 2006 г., ISBN 978-3-406-51483-8
  46. Mafia, Murder & Vatican , Der Tagesspiegel от 17 июня 2012 г.
  47. Бог и деньги . В: Der Spiegel . Нет. 10 , 1987, стр. 133-136 ( онлайн - 2 марта 1987 г. ).
  48. Франческо Вивиано: Даль Ватикано и Кальви ecco chi aiutò Solidarnosc. В: La Repubblica , 14 марта 2009 г. (итальянский).
  49. Mafia, Murder & Vatican , Der Tagesspiegel от 17 июня 2012 г.
  50. Фридхельм Гретеке: Ватикан платит. Конец дела Banco Ambrosiano еще не виден. В: Die Zeit , 30 марта 1984 г.
  51. ^ Жан Франсуа Танда: Ватикан: Святой инвестор. В: Handelszeitung , 11 февраля 2013 г.
  52. ^ Алан Посенер: Mafia деньги отмывались в Банке Ватикана. In: welt.de , 29 марта 2013 г.
  53. Джанлуиджи Нуцци: ВАТИКАН АГ , 2009 г.
  54. а б Глава Ватиканского банка в поле зрения следователей. В: faz.net , 21 сентября 2010 г.
  55. Гай Динмор: Беспорядки приоткрывают завесу тайны банка Ватикана. В: Financial Times , 16 октября 2009 г.
  56. ^ Friedrich Halfmann: Грязный бизнес Vatikan AG. Презентация книги. In: hpd.de , 13 мая 2010 г.
  57. Отмывание денег - Прокуратура ведет расследование в отношении банка Ватикана. В: Focus .de, 21 сентября 2010 г.
  58. Отмывание денег в банке Ватикана? В: NZZ , 22 сентября 2010 г.
  59. faz.net от 22 сентября 2010 г .: Банк Ватикана сообщает о целевой атаке. В: faz.net , 22 сентября 2010 г.
  60. Патрисия Арнольд: Слуга Папы арестован. В: NZZ , 27 мая 2012 г.
  61. [1]
  62. Гай Динмор: Суд отклоняет предложение Ватикана разморозить средства. В: ft.com , 20 октября 2010 г.
  63. Ханс-Юрген Шламп: «VatiLeaks»: Откровения Святого Престола. In: spiegel.de , 17 февраля 2012 г.
  64. ^ «Ватиляки» беспокоят церковное руководство. В: derStandard.at , 19 февраля 2012 г.
  65. Ватиканские бумажные бренды разглашают безответственные «волки»
  66. Глава Ватиканского банка уволен. В: handelsblatt.com , 25 мая 2012 г.
  67. Стефан Трэндл: Босс Ватиканского банка попадает в немилость и уходит в отставку. ( Памятка от 26 мая 2012 г. в Интернет-архиве ) В: tagesschau.de , 25 мая 2012 г.
  68. Катарина Корт: Вороны в Ватикане. В: handelsblatt.com , 4 июня 2012 г.
  69. Филип Пуллела: США добавили Ватикан в список «проблем, связанных с отмыванием денег». Reuters, 8 марта 2012, доступ к 13 марта 2013 .
  70. Ханс-Юрген Шламп: Финансы Ватикана: интриги о власти и деньгах. В: Spiegel Online , 7 января 2013 г.
  71. ^ Ватикан выбирает швейцарскую компанию для платежей по кредитным картам. В: Global Post. 12 февраля 2013, доступ к 13 марта 2013 .
  72. Ханс-Юрген Шламп: Арест священников Ватикана: Скандальный банк Бога. В: Spiegel Online . 28 июня 2013, доступ к 6 мая 2014 .
  73. Тобиас Байер: Договор Нунцио Скарано с дьяволом. В: Мир. 28 июня 2013, доступ к 6 мая 2014 .
  74. ^ Генеральный директор IOR Чиприани уходит в отставку. В: Радио Ватикана , 1 июля 2013 г., по состоянию на 1 июля 2013 г.
  75. ↑ У Ватикана новый генеральный директор. В: Handelsblatt . 30 ноября 2013, доступ к 6 мая 2014 .
  76. Новый президент хочет улучшить репутацию банка Ватикана. В: Handelsblatt , 31 мая 2013 г.
  77. FAZ Online: Банк Ватикана закрывает почти 1000 счетов, 6 октября 2013 г.
  78. Ватикан просит Италию о судебной помощи против прелатов. В: de.radiovaticana.va. Радио Ватикана, 2 августа 2013, доступ к 2 августа 2013 .
  79. Spiegel Online: Новые обвинения в отмывании денег против Скарано, 21 января 2014 г.
  80. ^ Итальянская полиция арестовала священнослужителя Ватикана в новом расследовании отмывания денег. В: The Wall Street Journal. 21 января 2014, доступ к 6 мая 2014 .
  81. Обвинения в отмывании денег против Нунцио Скарано. В: Mittelbayerische Zeitung . 21 января 2014, доступ к 6 мая 2014 .
  82. vaticanhistory.de: Банк Ватикана хочет усилить борьбу с отмыванием денег, 22 января 2014 г.
  83. Судебные органы Италии хотят провести обыск в банке Ватикана In: kath.net , 21 января 2014 г.
  84. Пороки Бенедикта отложили 15 миллионов евро? , Bild.de от 19 мая 2014 г.
  85. Кардинал Бертоне причиняет миллионную финансовую катастрофу , Der Tagesspiegel, 27 мая 2014 г.
  86. Банк Ватикана подтверждает отставку своего президента фон Фрейберга ( памятная записка от 4 сентября 2014 г. в Интернет-архиве ); zeit.de; 8 июля 2014 г.
  87. Ватикан реформирует банки , NZZ от 9 июля 2014 г.
  88. Радио Ватикана: Папа создает комитет для расследования IOR, 26 июня 2013 г. ( памятная записка от 7 августа 2013 г. в Интернет-архиве )
  89. Блог ZDF Vatican: IOR и коллегиальность банка Ватикана, 9 апреля 2014 г.
  90. Радио Ватикана: Решение по IOR: Институт остается, 7 апреля 2014 г. ( памятная записка от 15 апреля 2014 г. в Интернет-архиве )
  91. Кривые дела Ватикана. В: Berliner Morgenpost , 15 декабря 2009 г.
  92. Финансовый надзор в Ватикане: Папа объявляет войну отмыванию денег. В: Spiegel Online. 29 декабря 2010, доступ к 6 мая 2014 .
  93. Эдуард Штайнер: Агент, перед которым дрожит Ватиканский банк. В: Мир . 16 июня 2013, доступ к 6 мая 2014 .
  94. Release of Millions: Судьи награждают Ватикан за борьбу с отмыванием денег. В: Spiegel Online. 1 июня 2011, доступ к 6 мая 2014 .
  95. IOR возвращает конфискованные миллионы. В кн . : Стандарт . 1 июня 2011, доступ к 3 июня 2011 .
  96. Тень над Ватиканским банком растет. In: ORF.at , 19 марта 2012 г., по состоянию на 20 марта 2012 г.
  97. США называют Ватикан опасным для отмывания денег. In: telegraph.co.uk , 8 марта 2012 г. (на английском языке).
  98. Керстин Коленберг, Арне Сторн: С просьбой о проведении экспертизы. В: время онлайн . 5 июля 2012, доступ к 6 мая 2014 .
  99. Ватикан сдает экзамен Moneyval. ( Памятка от 11 ноября 2013 г. в Интернет-архиве ) В: Радио Ватикана , 18 июля 2012 г.
  100. Плохие оценки Банка Ватикана. В: Süddeutsche Zeitung . 18 июля 2012, доступ к 6 мая 2014 .
  101. усиливает борьбу с отмыванием денег - первый годовой отчет. В: Фокус. 22 мая 2013, доступ к 6 мая 2014 .
  102. Ватикан назначает граждан Швейцарии директором финансового надзора. В: NZZ , 7 ноября 2012 г.
  103. Дирк Бансе, Себастьян Йост: Кому принадлежат деньги диктаторов? В: Мир. 27 марта 2011, доступ к 6 мая 2014 .
  104. Охотник за миллиардами. В: Фокус. 24 октября 2011, доступ к 6 мая 2014 .
  105. Кардинал Никора становится главой органа финансового надзора. In: kipa-apic.ch , 19 января 2011 г.
  106. Эрнст фон Фрейберг становится главой IOR. В: Радио Ватикана , 15 февраля 2013 г.
  107. Эрнст фон Фрейберг выполняет «адскую работу» Ватикана. В: Welt am Sonntag . 14 апреля 2014, доступ к 6 мая 2014 .
  108. Тобиас Байер: Топ-менеджеры терпят поражение из-за скандала с отмыванием денег. В: Мир. 2 июля 2013, доступ к 6 мая 2014 .
  109. 10 октября 2014 г .: Газета: Ватиканский банк IOR закрывает 1300 счетов
  110. Поуп создает комитет для расследования IOR. В: Радио Ватикана , 26 июня 2013 г.
  111. Банк Ватикана в четыре раза увеличил прибыль. В: Мир. 30 сентября 2013, доступ к 6 мая 2014 .
  112. Фабио Гелли: Банк Ватикана приоткрывает завесу. В: Zeit Online . 1 октября 2013, доступ к 6 мая 2014 .
  113. Ватиканский банк впервые публикует баланс. В: NZZ . 1 октября 2013, доступ к 6 мая 2014 .
  114. Фиделиус Шмид: Предполагаемые миллионы черных денег: эксперты находят тысячу незаконных счетов в банке Ватикана. In: spiegel.de , 6 октября 2013 г.
  115. Радио Ватикана: Банк Ватикана хочет усилить борьбу с отмыванием денег, 22 января 2014 г. ( памятная записка от 26 января 2014 г. в Интернет-архиве )
  116. ior.va: Совет Европы вопросов доклад прогресса было проанализировать Святым Престолом о мерах по борьбе с отмыванием денег launderin 12 декабря 2013 ( Memento 15 апреля 2014 Internet Archive )
  117. Ватикан и деньги: достижения в области прозрачности, 12 декабря 2013 г. ( памятная записка от 15 апреля 2014 г. в Интернет-архиве )
  118. ior.va: IOR отчитывается о ходе выполнения программы комплаенс и прозрачности, 22 января 2014 г. ( памятная записка от 15 апреля 2014 г. в Интернет-архиве )
  119. Радио Ватикана: Банк Ватикана хочет усилить борьбу с отмыванием денег, 22 января 2014 г.
  120. Решение об ИО: Институт остается
  121. Sala Stampa del Vaticano: Коммюнике: Святой Отец утверждает рекомендации о будущем Иора, 7 апреля 2014 г.
  122. Радио Ватикана, 19 мая 2014 г .: Орган финансового надзора Ватикана представляет годовой отчет ( памятная записка от 19 июня 2013 г. в Интернет-архиве )
  123. press.vatican.va, 19 мая 2014 г .: Брифинг для презентации Annuale dell'Autorità di Informazione Finanziaria (AIF), Anno II, 2013
  124. Religion.orf.at, 21 мая 2014 г .: Завершено первое расследование в банке Ватикана
  125. Марио Гальгано : «Ватикан: епископ считает, что реформа в банке Ватикана почти завершена» , Avvenire от 28 июля 2018 г., веб-сайт « Новости Ватикана» от 28 июля 2018 г.
  126. ^ Chirografo дель Санто падре Франческо в иль Nuovo Statuto dell'Istituto на ле Opere ди Religione. В: Ежедневный бюллетень. Пресс-служба Святого Престола, 10 августа 2019 г., по состоянию на 11 августа 2019 г. (итальянский).
  127. ^ Статуто dell'Istituto на ле Opere ди Религия. В: Ежедневный бюллетень. Пресс-служба Святого Престола, 10 августа 2019 г., по состоянию на 11 августа 2019 г. (итальянский).
  128. ^ A b c d Стефан фон Кемпис: Финансовая реформа: Папа меняет статут Ватиканского банка. Ватикан Новости , 10 августа 2019, доступ к 11 августа 2019 .

Координаты: 41 ° 54 ′ 13,8 ″  с.ш. , 12 ° 27 ′ 24,5 ″  в.д.