La straniera

Рабочие данные
Заглавие: Незнакомец
Оригинальное название: La straniera
Титульный лист либретто, Милан 1829 г.

Титульный лист либретто, Милан 1829 г.

Форма: Опера в двух действиях
Исходный язык: Итальянский
Музыка: Винченцо Беллини
Либретто : Феличе Романи
Литературный источник: L'Étrangère от Victor d'Arlincourt
Премьера: 14 февраля 1829 г.
Место премьеры: Театр Ла Скала , Милан
Время игры: около 3 часов
Место и время проведения акции: Бретань, около 1300 г.
люди
  • Алаида, на самом деле Аньезе, незнакомец ( сопрано )
  • Синьор ди Монтолино ( бас )
  • Изолетта, его дочь, невеста Артурос ( меццо-сопрано )
  • Артуро, граф фон Равенстель ( тенор )
  • Бароне ди Вальдебурго, на самом деле Леопольдо ( баритон )
  • Приор Спедальери (бас)
  • Осбурго, доверенное лицо Артуроса (тенор)
  • Дамы, кавалеры, рыбаки, гондольеры, монахи, охотники, гвардейцы и вассалы синьора ди Монтолино ( хор , массовки)

La straniera (немецкий: The Stranger ) является трагическая опера в двух действиях по Беллини . Либретто написано Феличе Романи , основанный на романе L'Étrangère от Чарльза Виктора Прево, виконт d'Arlincourt . Премьера состоялась 14 февраля 1829 года в Миланском театре Ла Скала .

сюжет

предыстория

Король сбросил свою жену Изембергу и обратился к дочери герцога Агнесе. Поскольку папа не признал расторжения брака с Изембергой, королю пришлось возобновить Изембергу и отправил Агнесе в замок в Бретани под охраной ее брата Леопольдо. Агнес сбежала и с тех пор прячется в хижине на озере Монтолино. Она выходит из хижины только завуалированной, и жители называют ее чужой , не зная ее происхождения .

первый акт

Анриетта Мерик-Лаланд в роли Алаиды, Милан, 1829 г.
Антонио Тамбурини в роли Вальдебурго, Милан 1829 г.

В замке Монтолино готовится свадьба Изолетты и графа Артуро ди Равенстель. Изолетта жалуется своему доверенному лицу Вальдебурго, другу Артура, на изменившееся поведение ее жениха; она боится, что он влюбился в незнакомца. Артуро навещает незнакомку, он признается ей в любви, но она сообщает ему, что ее любовь не может быть осуществлена. Артуро отправляет Вальдебурго к незнакомцу, и Вальдебурго, который на самом деле является Леопольдо, узнает в ней свою сестру Агнесе, но сохраняет ее инкогнито. Когда Артуро видит, что Вальдебурго обнимает незнакомца, он думает, что он соперник. Он вызывает Вальдебурго на дуэль, в ходе которой Вальдебурго падает раненым в озеро. Когда Алаиде, он же Агнесе, говорит Артуро, что Вальдебурго, он же Леопольдо, является ее братом, Артуро также в отчаянии бросается в озеро. Поскольку на руках у Алаиды кровь брата, она обвиняется в убийстве Вальдебурго и Артуро.

Второй акт

На суде под руководством приора Алаида не раскрывает свою личность. Когда ей грозит смертная казнь, к ней подбегает промокший Артуро, которому удалось спастись из озера. Теперь Артуро обвиняется в убийстве Вальдебурго. Артуро и Алаиде должны быть казнены вместе, но, к счастью, теперь появляется Вальдебурго, который также смог спастись от озера. Вальдебурго прощает Артуро, но только при условии, что он откажется от Алаидов и немедленно женится на Изолетте. Артуро соглашается, но требует, чтобы Алаиде присутствовала на свадьбе.

Теперь Артуро просит прощения у Изолетты, но она подозревает, что навсегда потеряла его сердце. Когда она отказывается выходить замуж за Артуро при таких обстоятельствах, Алаида подходит и предлагает Изолетте выйти замуж, любовь скоро придет. Пока Алаида оплакивает свою судьбу перед церковью, Артуро прерывает церемонию, потому что не может жить без Алаиды. Предыдущие шаги вперед и называют Алаиде «королевой», потому что Иземберга только что скончалась, так что Алаиде / Агнесе может стать законной женой короля. Перед лицом этого соперника Артуро осознает безнадежность своей любви и с репутацией, что путь к трону ведет только через его труп, он наносит себе удар. Алаида / Аньезе снова оплакивают свою судьбу.

макет

Приборы

Оркестровый состав оперы включает следующие инструменты:

Музыкальные номера

первый акт

  • Интродукция и хор - Вога, вога
  • Речитатив и дуэт - Io la vidi (Изолетта, Вальдебурго)
  • Речитатив - Осбурго? ... (Монтолино, Осбурго)
  • Сцена и романтика - Sventurato il cor che fida (Алаида)
  • Сцена и дуэт - Серба, серба и туой сегрети (Алаиде и Артуро)
  • Хор охотников - Campo ai veltri
  • Речитатив и трио - No, non ti son rivale (Алаиде, Артуро, Вальдебурго)
  • Сцена и хор - La Straniera a cui fé tu presti
  • Трио - Ах! non partir (Алаиде, Артуро, Вальдебурго)
  • Сцена, хор и ария - Финал I - Un grido io sento (Alaide)

Второй акт

  • Сцена и ария - Sì, li sciogliete, o giudici (Вальдебурго)
  • Сцена - Tu che osasti mentir (Приоре, Осбурго)
  • Сцена и дуэт - Sì!… Sulla salma del fratello (Артуро, Вальдебурго)
  • Сцена и ария - Ах! se non m'ami più (Изолетта)
  • Хор - È dolce la vergine
  • Сцена и квартет - че далеко вуой ту? (Алаиде, Изолетта, Артуро, Вальдебурго)
  • Сцена, хор и ария, Финал II - Ciel pietoso (Alaide)

Исторический образец для подражания

Агнес Андекс-Мераниенская

Сюжет оперы основан на исторической модели, не менее запутанной, чем либретто: в 1193 году король Франции Филипп II женился на датской принцессе Ингеборг . Вскоре после свадьбы он снова расстался с ней, и брак был расторгнут французским духовенством. Хотя папа Иннокентий III. не признав расторжения брака, Филипп женился на Агнес-Марии фон Андекс-Мераниен (* 1175 в Андексе ) в 1196 году , поэтому жил в двоеженстве . Ингеборг была заключена в тюрьму, но отказалась дать согласие на развод. Папа Иннокентий III поддержал их, запретив французского короля в 1200 году и пригрозив отлучением от церкви . 7 сентября 1200 года Филипп изгнал Агнес, а затем вернул Ингеборг во французский суд. Агнес удалилась в замок Пуасси и умерла там через год, 20 июля 1201 года, после рождения сына Тристана. Ее тело было похоронено в монастыре Сен-Коррентин-ле-Мант к северо-западу от Парижа . Двое ее оставшихся в живых детей были узаконены Папой в 1201 году по просьбе французского короля. Судьба Аньес была раскрыта и Франсуа Понсаром в его трагедии « Агнес де Мерани» (1847).

прием

Опера не входит в стандартный международный репертуар и исполняется редко. Немногочисленные попытки возрождения в 20-м и 21-м веках включают, помимо некоторых концертных выступлений, постановки в Ла Скала в 1935 году, в Катании в 1954 и 1980 годах, в Палермо в 1968 году, в Мартине Франка в 1983 году, в Опере Уэксфордского фестиваля в 1987 году. Триест 1990 и Театро Авенида в Буэнос-Айресе 2000. В июле 2012 года опера была поставлена ​​в Мюнхене в концерте с Эдитой Груберовой в роли Алаиды. Постановочный спектакль прошел в июне 2013 года в Цюрихском оперном театре , также здесь с Эдитой Груберовой в главной роли. В январе 2015 года опера была показана в Театре ан дер Вин , где Эдита Груберова и Марлис Петерсен чередовались в главной роли . В июне 2015 года были концертные выступления в Берлинской государственной опере с Эдитой Груберовой в главной роли.

Дискография (подборка)

литература

  • Фридрих Липпманн : La straniera. В: Энциклопедия музыкального театра Пайпер. Том 1: Сочинения. Аббатини - Доницетти. Пайпер, Мюнхен / Цюрих, 1986, ISBN 3-492-02411-4 , стр. 242-244.
  • La Straniera. Мелодрамма в двух действиях. Факсимильное издание современного манускрипта с аннотациями к автографу Беллини , con un'introduzione di Philip Gossett , Early Romantic Opera, Garland Press, New York 1982, 2 full.

веб ссылки

Commons : La straniera  - коллекция изображений, видео и аудио файлов

Индивидуальные доказательства

  1. ^ Фридрих Липпманн : La straniera. В: Энциклопедия музыкального театра Пайпер. Том 1: Сочинения. Аббатини - Доницетти. Пайпер, Мюнхен / Цюрих, 1986, ISBN 3-492-02411-4 , стр. 242.
  2. ↑ AGNES OF MERAN. В: Энциклопедия проекта Гутенберга, том 1, из 28 .
  3. ^ Аделаида Негри - Недавние выступления. Проверено 4 сентября 2015 года.
  4. ↑ Марианна Зельгер-Фогт: Возвращение королевы, «La Straniera» Беллини в Цюрихе , обзор в NZZ 25 июня 2013 г. Проверено 21 июля 2013 г.
  5. ↑ La straniera. Расписание Theater an der Wien. Проверено 4 сентября 2015 года.
  6. ↑ Урсула Виганд: БЕРЛИН / Государственная опера: LA STRANIERA - в концерте с Эдитой Груберовой. Обзор производительности в Online-Merker, по состоянию на 21 ноября 2016 г.