Наполеон (1954)

«Наполеон» - французско-итальянский монументальный фильм 1954 года о важнейших этапах жизни Наполеона Бонапарта . Режиссер Саша Гитри сыграл величайшую звезду, которую когда-либо видел французский фильм.

участок

«Наполеон умер!» так же поступают новости, которые вскоре распространились по Парижу, как лесной пожар. Старый, опытный государственный деятель Талейран, слуга многих французских господ на протяжении последних 40 лет, сидит с друзьями и оглядывается на властолюбивого и беспринципного правителя, которого он знал лучше всех. В течение следующих трех часов жизнь Наполеона дрейфует, как в картинной дуге, от его рождения на Корсике в 1769 году до его позорного конца в качестве узника британской короны на острове Святой Елены. Станция за станцией исследуется его жизнь: трудные годы детства, обучение в военной академии в Бриенне, помолвка в Тулоне с Дезире Клэри, его первое прибытие в Париж. Здесь молодой Бонапарт знакомится с Жозефиной Богарне, которая должна стать его женой в 1796 году. В том же году произошло сражение при Арколе с австрийцами, в котором генерал Бонапарт впервые смог проявить себя как тактически подкованный генерал. Его успешные кампании в Египте подчеркивают его юную славу и делают Бонапарта национальным героем всей страны. С его назначением первым консулом республики Наполеон добился фактического единоличного господства над Францией. В декабре 1804 года он был коронован французским императором.

Бои за битвами, победы за победами: Ульм, Аустерлиц, Прейсиш-Эйлау, Ваграм, Асперн. Кроме того, французский император находит время и для любовных похождений, и для романсов. Дочь последнего императора Священной Римской империи германской нации, Мария-Луиза Австрийская, становится его второй женой, а Элеонора Денуэль становится его любовницей. Очередной роман с Марией Валевской, польской графиней, заканчивается рождением ребенка. Однако надежды польской женщины на то, что Наполеон в то же время принесет ее порабощенной родине независимость, не оправдались. После его убыточного продвижения в сердце России судьба Наполеона изменилась, его армия истекает кровью на бескрайних просторах царской империи и понесла новые тяжелые потери при отступлении через Пруссию. Наконец, он впервые отправился в изгнание на острове Эльба, после чего последовала попытка восстановить контроль под властью Сотни дней, вернувшись на материковую Францию . В битве при Ватерлоо Наполеон потерпел свое окончательное поражение и был изгнан британцами на остров Святой Елены, где умер в 1821 году одиноким и ожесточенным.

Примечания к производству

Наполеон снимался с 14 июня по 30 октября 1954 года. Премьера оригинального трехчасового спектакля состоялась 25 марта 1955 года, а также показывали в Германии 30 марта 1956 года. Там фильм был предельно укорочен до 105 минут. После своего великолепного иллюстрированного листа о величии и славе Франции 18-го века, Версаль - Короли и женщины (1953), Гитри попытался с его новой, амбициозной крупномасштабной постановкой превзойти кинофильм предыдущего года с точки зрения внешнего вида. и габариты.

Было сделано много фотографий (в основном французских) оригинальных мест, таких как замок Мальмезон , замок Фонтенбло и Версальский дворец . Поля сражений при Аустерлице и Ватерлоо также были местом съемок.

Гислен Клоке ассистировал главному оператору Пьеру Монтазелю . Рене Рену создал киноструктуры . Бесчисленные исторические костюмы были созданы Моник Дюнан, Полетт Кокватрикс и Жаком Коттеном. 17-летний Сами Фрей дебютировал в кино здесь с крохотной ролью.

Режиссер Гитри снова сыграл государственного деятеля Талейрана, которого он изобразил в своем фильме 1948 года «Хромый дьявол» . OW Фишер и Мария Шелл , то любители немецкого кино в 1950 - х годах, стояли перед камерой в этой продукции (без общей сцены).

Лана Маркони, олицетворяющая Марию Валевскую, в то время была женой Гитри.

Жертвой ножниц стали появления множества других звезд. Чтобы фильм не затягивался, из французской оригинальной версии были удалены сцены со следующими известными участниками:

• Франсуаза Арнул . Она сыграла девушку в королевском дворце
• Элеонора Росси Драго . Она сыграла Полину Фурес
• Раймон Бюссьер . Он сыграл Рауля Пассемантье.
• Корин Кальве . Она сыграла мадам Рекамье
• Фернан Леду . Он сыграл Лазара Карно
• Габи Морли . Она сыграла мадам де Бланштьер.
• Сильвана Пампанини . Она сыграла оперную певицу Джузеппину Грассини.

синхронизация

Первая синхронизация

Ниже приведены немецкие голоса оригинальной синхронизации, сделанной Вольфгангом Верумом в 1956 году:

Вторая синхронизация

Ниже приведены немецкие голоса нового дубляжа, сделанного Вернером Ушкуратом в 1971 году:

Эта первая телевизионная трансляция состоялась в прайм-тайм (20:15) на канале ARD в пасхальный понедельник, 12 апреля 1971 года.

Отзывы

В лексиконе международных фильмов говорится: «Огромная фреска с полированными текстами тонкого формулятора Guitry, суперпродукция со всеми актерами, которые были известны во Франции в то время. Красочно, слишком долго (183 минуты в оригинале!), А иногда и невольно смешно ».

веб ссылки

• Наполеон в базе данных фильмов в Интернете (английский)

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Жан-Клод Сабриа: Французское кино. Les années 50. Париж, 1987, № 632.
2. ↑ Синхронные голоса для Наполеона
3. ↑ Синхронные голоса для Наполеона
4. ↑ Наполеон. В кн . : Лексикон международных фильмов . Служба кино , доступ к 28 августа 2015 года . Шаблон: LdiF / Maintenance / Access used