Рейнбек

герб	Карта Германии
	53.510211 10.250318 27Координаты: 53 ° 31 '  N , 10 ° 15'  E.
Основные данные
Состояние :	Шлезвиг-Гольштейн
Круг :	Stormarn
Высота :	27 м над уровнем моря NHN
Площадь :	31.23 км 2
Жители:	28 250 (31 декабря 2020 г.)
Плотность населения :	905 жителей на км 2
Почтовый индекс :	21465
Первичные :	040, 04104
Номерной знак :	OD
Ключ сообщества :	01 0 62 060
ЛОКОД :	DE REI
Структура города:	6 статистических округов и 22 городских округа
Адрес администрации города:	Hamburger Strasse 5-7 21465 Райнбек
Веб-сайт :	www.reinbek.de
Мэр :	Бьёрн Уормер ( СПД )
Расположение города Рейнбек в районе Стормарн

Райнбек ( нижненемецкий Райнбек ), расположенный в южной части земли Шлезвиг-Гольштейн , является вторым по величине городом в районе Стормарн с населением около 28000 человек . Райнбек расположен в восточной столичной области Гамбурга и является частью столичного региона Гамбург .

география

Восточная и южная границы Райнбека образуют охраняемый природный заповедник Билле, примыкающий к мельничному пруду . Некоторые участки между районами все еще используются под сельское хозяйство. Райнбек расположен в соседнем Заксенвальде , в окружении зеленых умиротворяющих городских пейзажей. Большая часть города застроена индивидуальными домами, территория вокруг Таби-Платц и стадиона Пауля Луцкова состоит в основном из многоэтажных жилых домов, построенных в стиле 1960-х годов. Самый высокий из них, 20-этажный небоскреб Заксенвальд, находится на Гамбургерштрассе. Reinbek включает в себя районы Alt-Reinbek , Hinschendorf , Schönningstedt , Neuschönningstedt , Оха мит Büchsenschinken и младшей область развития Krabbenkamp (→ списка округов и районов Reinbek ). Гамбургские районы Бергедорф и Лобрюгге находятся в непосредственной близости от отеля .

история

Многочисленные курганы свидетельствуют о заселении сегодняшней области Райнбек в доисторические времена . Первое задокументированное упоминание о Рейнбеке датируется 1238 годом и восходит к основанию одноименного цистерцианского монастыря (см. Монастырь Рейнбек ). Самые старые известные формы написания топонима : (ville) Reinebec (1238), (in) Reynebeke (1309 и 1350), (to deme) Reynenbeke (1400) и (tome) Rynenbeke (1466); имя интерпретируется как соединение от основного слова bek для «Баха» и прилагательного «чистый» как определяющего слова. После разрушения монастыря (1534 г.) это место снова приобрело значение только с постройкой дворцового комплекса (1572 г.).

Поселение ремесленников в конце 18 века, наконец, принесло экономический рост. Однако строительство железной дороги между Гамбургом и Берлином (1846 г.) дало решающий импульс для развития этого места : Райнбек временно стал курортом и популярным экскурсионным центром. Старое написание «Рейнбек» было изменено 1 сентября 1877 года приказом о единообразном регулировании написания географических названий провинциальным правительством в Шлезвиге в «Рейнбеке».

В конце Второй мировой войны Германия была постепенно оккупирована. 3 мая 1945 года британские войска также заняли Рейнбек, соседний Глинде и последнюю часть еще не занятого Штормарна . Кроме того, во второй половине дня началась оккупация Гамбурга , о которой ранее договорились на вилле Меллеринг недалеко от Люнебурга . Через день, Фридебург подписал с капитуляцией всех германских войск на северо - западе Германии, Нидерландах и Дании от имени последнего президента рейха Карла Денца , который ранее оставил в Фленсбурге - Мюрвик с последним правительством рейха . Безоговорочная капитуляция вермахта последовала 8 мая 1945 года В конце войны, Reinbek наблюдалось увеличение притока беженцев и гамбургеров , которые стали бездомными в результате войны.

С 1960-х годов были созданы и расширены несколько индустриальных парков. 28 июня 1952 года Рейнбек получил права города . С 1 января 1974 года, сообщество Schönningstedt (с Neuschönningstedt и Ohe ) и часть сообщества Глинде с потом около 100 жителей и часть растворенной сообщества Stemwarde были включены. В 1978 году ранее использовавшийся в сельском хозяйстве район Краббенкамп, который ранее принадлежал Шеннингштедту, был добавлен в качестве дополнительного района.

религия

Изначально Рейнбек принадлежал к приходу Стейнбек, пока в 1894 году он не стал независимым евангелическо-лютеранским приходом . Неоготический костёл (сегодня Мария Magdalenen церковь) был построен в 1901 году. Католический приход был основан в 1908 году и построил церковь Святого Сердца в 1953 году. В Рейнбеке 44% населения протестанты и 9% католики, 26% принадлежат к другим конфессиям, 22% не религиозны. Наиболее важные муниципалитеты города:

• Церковная община Ансгар Шеннингштедт-Оэ (евангелическо-лютеранская)
• Гефсиманский приход Нойшеннингштедт (евангелическо-лютеранский)
• Церковь Марии Магдалины (евангелическо-лютеранская)
• Церковь Натана Сёдерблома (евангелическо-лютеранская)
• Конгрегация Священного Сердца (Римско-католическая)
• Конгрегация евангелической свободной церкви ( баптисты )

политика

Представительство города

Последние три местных выбора 6 мая 2018 г. , 26 мая 2013 г. и 25 мая 2008 г. привели к следующим результатам:

Партии и избиратели		% 2018	Сиденья 2018	% 2013	Сиденья 2013	% 2008 г.	Сиденья 2008	Местные выборы 2018  % 30-е 20-е 10 0 27,5% 22,1% 20,7% 17,0% 11,0% 1,7% ХДС Зеленый СПД СвДП Форум21 Пульс Прибыли и убытки по сравнению с 2013 годом  % п    8-е    Шестой    4-й    2    0   -2   -4   -6 −3,2  % п + 4,9  % п −5,9  % п + 6,1  % п −2,2  % п + 0,2  % п ХДС Зеленый СПД СвДП Форум21 Пульс	Распределение мест в городском совете        Всего 31 место СПД : 6 Зелень : 7 Форум21 : 3 Пульс : 1 СвДП : 5 ХДС : 9
ХДС	Христианско-демократический союз Германии	27,5	9	30,7	10	33,6	13-е
СПД	Социал-демократическая партия Германии	20,7	Шестой	26,6	8-е	24,3	9
ЗЕЛЕНЫЙ	Альянс 90 / Зеленые	22,1	7-е	17,2	5	15.4	5
Форум21	Форум21	11.0	3	13,2	4-й	13.0	4-й
СвДП	Свободная демократическая партия	17.0	5	10.9	3	13,8	5
Пульс	Индивидуальный заявитель Клаус-Питер Пульс	1,7	1	1.5	1	-	-
общее		100,0	31 год	100,0	31 год	100,0	36
Явка избирателей в%				45,5

мэр

Срок полномочий от	к	Фамилия
17 февраля 1931 г.	13 сентября 1945 г.	Эдуард Клауссен (НСДАП)
15 декабря 1945 г.	31 января 1946 г.	Вильгельм Клейст
1 февраля 1946 г.	22 сентября 1946 г.	Карл Доббертин
23 сентября 1946 г.	11 ноября 1948 г.	Алвин Хемкен
12 ноября 1948 г.	28 апреля 1950 г.	Карл Доббертин
28 апреля 1950 г.	31 марта 1951 г.	Вильгельм Клейст
1 апреля 1951 г.	31 декабря 1971 г.	Герман Кёрнер
1 января 1972 г.	31 января 1990 г.	Гюнтер Кок
1 февраля 1990 г.	31 января 1996 г.	Манфред Нойман
1 сентября 1996 г.	31 августа 2008 г.	Детлеф Палм
1 сентября 2008 г.	31 августа 2014 г.	Аксель Берендорф
1 сентября 2014 г.		Бьорн Уормер

герб

Герб : «В красном цвете серебряная волнистая полоса, сопровождаемая тремя дубовыми листьями, обращенными друг к другу в три прохода со стеблями, два вверху и один внизу».

Расположение листьев, основанное на гербе семьи Бисмарков , считается символом Заксенвальда , а лента обозначает Билле . Подобный символизм можно найти на гербах соседних деревень Вольторф и Аумюле ; красный и белый цвета соответствуют гербам Гольштейн и Штормарн . Герб утвержден в 1935 году.

Городское побратимство

• 1956–2011: дружба с Таби ( Швеция ). Рыночная площадь в Райнбек-Клостербергене, Тэбиплац , была названа в честь города-побратима .
• С 1961 года: Городская дружба с Кёнигслуттер-ам-Эльм ( Нижняя Саксония ).
• С 1974 года: спонсорская поддержка между добровольной пожарной командой Охе и муниципалитетом Падасйоки ( Финляндия ).
• С 1999 г. - побратимы с Коло ( Польша ).

Культура и достопримечательности

Театр, кино и музеи

• Центр культуры и конгрессов Sachsenwald-Forum предлагает меняющуюся программу гастролей и частных театров.
• Filmring Reinbek eV организует ежемесячный добровольный киносеанс в церкви Натана Седерблома.
• В музее Раде напротив замка выставлена ​​коллекция народного искусства гамбургского писателя и коллекционера Рольфа Италиандера . С лета 2017 года музей закрыт навсегда, а в конце 2018 года коллекция была перенесена в замок Рейнбека.

Здания

Укрытая от разрушительных волн Второй мировой войны, городская архитектура Райнбека демонстрирует непрерывную картину эпох истории строительства Северной Германии, начиная с голландского Возрождения и старых крестьянских коттеджей, и заканчивая особняками высших слоев имперской эпохи, клинкерным экспрессионизмом. Веймарской республики и больших жилых домов 1970-х годов до более осторожной архитектуры 1990-х годов.

• Самым старым и самым важным зданием является замок Рейнбека в стиле голландского Возрождения . Герцог Адольф I фон Готторф приказал построить замок в нынешнем виде между 1572 и 1576 годами. Первоначально второстепенная резиденция государя, в датские времена замок был резиденцией судебного пристава, а позже на короткое время стал резиденцией районной администрации района Стормарн . Сегодня добросовестно отреставрированное здание открыто для общественного пользования.

• Движение между датским офисом Рейнбека и герцогством Саксония-Лауэнбург когда - то проходило через Дененбрюкке , построенный в 1793 году , в непосредственной близости от замка .

• Schönningstedter Mühle , построенный в 1886 году, эксплуатировался как ресторан , так как он был закрыт в 1968 году. Он был полностью разрушен пожаром (1991 г.). Она была перестроена на фундаменте старой мельницы другой мельницей, разобранной на месте зарождения.

• Колонна Bismarck на Hammelsberg между районами Krabbenkamp и Schönningstedt, недалеко от бывшего Gut Bismarckschen Шенау, было завершено в 1903 году. Памятник высотой 19 метров соответствует обычному типу колонны Бисмарка пожарной каланчи, которую Вильгельм Крайс спроектировал в 1898 году и финансировался за счет средств немецкого студенческого сообщества. Башня является памятником архитектуры с 1989 года.

• У Рейнбека есть семь камней преткновения в память о жертвах национал-социализма .

В список памятников культуры в Райнбеке входят памятники культуры, внесенные в список памятников земли Шлезвиг-Гольштейн.

Зеленые насаждения и местный отдых

• Лесные и луговые пейзажи Райнбека и его окрестностей, а также замковый парк приглашают вас прогуляться, отправиться в поход или на велосипеде. Походы на каноэ организуются по рекам Билле и Мюлентайх.
• Так называемая «Reinbeker Sommersause» или «Reinbeker Herbstsause» ежегодно отмечается в Райнбеке на Тэбиплац или в Вальдхаусе летом или осенью. На фестивалях выступают региональные музыканты и кавер-группы.

Виды спорта

• В развлекательном бассейне Reinbek и прилегающем спортивном парке Reinbek есть крытый бассейн с открытым бассейном, сауна и различные спортивные программы.
• TSV Reinbek и FC Voran Ohe предлагают различные виды спорта.

Экономика, инфраструктура, государственные учреждения

Компании

Райнбек отличается разнообразной, преимущественно мелкой и средней структурой экономики.

Здесь находились или базируются многочисленные важные компании, такие как Rowohlt Verlag (с 1960 по март 2019 года), E. Michaelis & Co. - оптовый продавец бумаги, Almirall Almirall Hermal и Allergopharma ( участвующие в производстве вакцины Biontech ), Fürst -Bismarck-Quelle , Grossmann-Feinkost, Amandus Kahl (Neuhaus Neotec), Peek & Cloppenburg (распределительный центр) и Lutz Aufzüge (машинная и системная техника), Wollenhaupt (торговля чаем). Еще один крупный работодатель - больница Рейнбека Санкт-Адольф-Штифт (здравоохранение).

В начале 1960-х годов была создана совместная промышленная зона Райнбек- Глинде . С тех пор коммерческие площади неоднократно расширялись и перераспределялись. Недавно был продан индустриальный парк Хайдланд (около 22 га): к 2018 году здесь обосновалось более 30 компаний, которые обеспечили 1200 рабочих мест и создали около 400 новых. Планируется расширение производственной зоны. Экономический динамизм Рейнбека проявляется, в том числе, в развитии коммерческих предприятий: их количество выросло до 2532 (31 августа 2018 г.).

Положительные данные по рынку труда также свидетельствуют о специализации места. В административном районе агентства по трудоустройству Бад-Ольдесло район Райнбек считается одним из самых низких уровней безработицы, сравнимым с таковым в экономических регионах южной Германии.

Некоторые из муниципалитетов с самой высокой покупательной способностью в Германии расположены в регионе Зюдстормарн. Рейнбек также был выше среднего в 2017 году с индексом покупательной способности 118 (CIMA Lübeck, годовой отчет межмуниципального форума розничной торговли за 2017 год).

Райнбек продолжает оставаться динамично развивающимся бизнес-центром с высоким спросом на коммерческие площади и увеличением налоговых поступлений от бизнеса, в том числе благодаря удобному центральному расположению в столичном регионе, непосредственно примыкающем к космополитическому городу Гамбург. Центральное место на рабочем месте занимает почти 80% рабочей силы.

Государственные учреждения

В Рейнбеке заседает местный суд .

образование

В Райнбеке есть четыре начальных школы , общественная школа высшего уровня (с постепенным упразднением классов средней и средней школы) и гимназия . Также есть специальная школа .

Общественная школа и школа для детей с ограниченными возможностями объединены в школьный центр Mühlenredder.

Volkshochschule Sachsenwald имеет широкий спектр курсов в различных областях , а также покрывает предложение для соседнего сообщества Венторфа . Большинство курсов проходят в нашем собственном, хорошо оборудованном доме в центре Райнбека.

В Reinbek городская библиотека предлагает широкий ассортимент старых и новых средства массовой информации и поддерживает постоянный рынок книги блохи , составленный из пожертвованных и выброшенных книг.

Историко-музейное объединение «Рейнбек Е.В. » существует с 1989 года.

движение

Райнбек находится в столичном регионе Гамбург . От Райнбека до центра Гамбурга можно добраться за 25 минут по скоростной железной дороге S 21. Поезд соединяет Рейнбек с соседними городами Вольторф и Аумюле в пределах Рейнбека. Поездом следует несколько автобусных линий, которые отправляются от HVV, принадлежащего VHH .

Магистральные дороги B 5 , A 24 и A 1 ведут в центр Гамбурга или в направлении Берлина , Любека и Бремена .

Ближайшая станция междугородних поездов - Гамбург-Бергедорф , линия Гамбург-Берлин без остановки пересекает город параллельно городской железной дороге.

Личности

Почетный гражданин

• Жорж-Артур Гольдшмидт (* 1928), французско-немецкий писатель, публицист и переводчик
• Лотар Цуг, городской советник ХДС, мэр
• Гельмут Шоманн, городской советник СДПГ, мэр

сыновья и дочери города

• Минна Шпехт (1879–1961), педагог и социалист
• Вильгельм Бисс (1881–1946), член рейхстага от НСДАП
• Хорст Зейфарт (1916–2004), журналист и телевизионный режиссер
• Донат де Шапоруж (1925–2019), историк искусства
• Жорж-Артур Гольдшмидт (* 1928), французско-немецкий писатель, публицист и переводчик
• Гельмут Шоманн (1932–2009), политик, почетный гражданин и обладатель Федерального креста за заслуги.
• Хартмут Берг (* 1936), экономист
• Эккехард Вахманн (* 1937), энтомолог
• Виттко Франке (1940-2020), химик
• Ганс Клапдор-Кляйнгротхаус (* 1942), физик
• Клаус-Питер Пульс (* 1943), политик
• Альберт Маринджер (* 1945), менеджер
• Вольфганг Зейферт (* 1946), японовед
• Клаус Питер Ортлиб (1947–2019), математик
• Эккарт Модроу (* 1948), педагог и автор научно-популярной литературы
• Йоханнес Спаллек (* 1948), архивист и советник по культуре
• Кристин Крист-фон Ведель (* 1948), историк
• Дитер Мац (* 1948), спортивный журналист
• Анжела Зоммер-Боденбург (* 1948), автор детских книг и художник; она стала известна своими книгами о маленьком вампире
• Кристель Хюттеманн (* 1949), обладатель Федерального креста за заслуги
• Матиас Нольте (* 1952), автор книги и журналист
• Матиас Петерсен (* 1955), политик
• Харальд Лемке (* 1956), государственный секретарь
• Норберт Мейер (* 1958), футбольный тренер и бывший игрок
• Сабина Сюттерлин-Ваак (* 1958), юрист и политик (ХДС)
• Мартин Райнхаймер (* 1960), историк
• Ян ван Акен (* 1961), политик
• Дитрих Беккер (* 1961), дипломат
• Ральф Зоммер (* 1961), инженер-электрик
• Томас Рёске (* 1962), историк искусства
• Герд Готтлоб (* 1964), журналист и футбольный комментатор
• Гундула Бавендамм (* 1965), историк и культурный менеджер
• Кристиан Брунс (* 1965), хирург
• Керстин Дрехсель (* 1966), художник
• Бирте Каралус (* 1966), журналист и ведущий
• Лена Йоханнсон (* 1967), писатель
• Майкл Мейер-Херманн (* 1967), физик и профессор университета
• Торстен Шредер (* 1967), журналист, ведущий и представитель Tagesschau
• Ларс Уве Хёлтих (* 1968), телепродюсер
• Зёнке Либерам-Шмидт (* 1969), специалист по бизнес- информационным технологиям и профессор
• Хайко Ингельхайм (1972 *) повар с двумя звездами в гиде Мишлен награжденных
• Кристин Бергер (* 1973), актриса театра и телевидения
• Андреас Добберкау (* 1975), немецкий актер
• Хельмут Фриц (* 1975), вымышленный поп-певец
• Джулиан Краффциг (* 1977), радиоведущий
• Торбен Либрехт (* 1977), актер, режиссер и сценарист
• Александр Нерлич (* 1979), режиссер
• Имке Ведекинд (* 1984), волейболистка
• Анн-Катрин Каршник (* 1985), автор фэнтези
• Макс Круз (* 1988), футболист
• Марвин Боаду (* 1989), немецкий баскетболист
• Феликс Брюгманн (* 1992), футболист
• Феликс фон дер Ладен (* 1994), продюсер веб-видео (известный как "Днер")
• Сина Айлин Демирхан (* 1994), политик (Альянс 90 / Зеленые)
• Ларина Айлин Хиллеманн (* 1996), гребец
• Виктория Хелен Бергеманн (* 1997), комик и автор
• Нома Ноха Акугу (* 2003), теннисистка

Связан с Рейнбеком

• Георг Юлиус Андресен (1815–1882), писатель, врач, гидротерапевт и основатель Sophienbad.
• Артур Гольдшмидт (1873–1947), юрист и политик
• Ханс Э.Б. Круз (1891–1968), бизнесмен и сенатор Гамбурга, жил и умер в Райнбеке.
• Франц Хеске (1892–1963), с 1939 г. возглавлял Институт иностранного и колониального лесного хозяйства, который он основал в Тарандте в 1930 г. и переехал в замок Райнбек по указанию рейхс-лесничего Германа Геринга , который в 1950-х годах все еще находился под его руководством. Федеральный Лесной научно - исследовательский центр - и лесная промышленность (BFH) превращали
• Бернхард Рогге (1899–1982), немецкий адмирал
• Эрвин Фрейтаг (1907–1987), автор и евангелическо-лютеранский богослов
• Генрих Мария Ледиг-Ровольт (1908–1992), до 1982 издатель Rowohlt Verlag
• Рольф Италиандер (1913–1991), писатель, переводчик, исследователь, этнограф.
• Сандро фон Лорш (1919–1992), художник
• Арвед Имиела (1929–1982), убийца женщин
• Гюнтер Гаус (1929–2004), журналист, публицист, дипломат и политик.
• Ханс-Юрген фон Майделл ( барон Майделл ; 1932-2010), ученый-лесовод
• Хайнц-Георг Кеерл (1946–2011), генерал
• Томас Штраубхаар (* 1957), экономист и президент Гамбургского института мировой экономики
• Хольгер Вальденбергер (* 1967), игрок викторины
• Бьярне Медель (* 1968), актер
• Мориц Бляйбтрой (* 1971), актер
• Бодо Вартке (* 1977), артист музыкального кабаре
• Мартин Хаберсаат (* 1977), политик, живет в Райнбеке с 2014 года.
• Джулиан Рейстер (* 1986), теннисист

литература

Антикварный

• Матильда Вайз-Минк: Детские дни в Райнбеке. Пайпер, Мюнхен, 1947, DNB 576902853 .
• Курт Дэвидс: Festschrift к 725-летию Рейнбека. 1963 г., ДНБ 451252543 .
• Вальтер Финк: Офис Рейнбека. Центральное управление личной и семейной истории, Франкфурт-на-Майне, 1969, DNB 999410660 .
• Герберт Ратманн: Я Райнбекер. 1978, OCLC 248265316 .
• Курт Дэвидс: Водяная мельница в Райнбеке. 1982, DNB 840196717 .
• Ханс Хойер: Монастырь Рейнбек. Вклад в историю ландшафта Stormarn. Wachholtz, Neumünster 1985, ISBN 3-529-02186-5 .
• Дирк Бавендамм : Рейнбек. История голштинского города между Гамбургом и Заксенвальдом. 1988 г., ISBN 3-9801817-0-7 .
• Рейнбек в старых представлениях. Иллюстрированная книга. Европейская библиотека, Zaltbommel 1996, ISBN 90-288-6082-7 .

Более свежие названия

• Вольф Гютшов, Михаэль Цапф: Рейнбек и Заксенвальд в переходный период. Иллюстрированная книга. Schubert, Hamburg 1997, ISBN 3-929229-44-7 .
• Рейнбек вчера и сегодня. Иллюстрированная книга. Европейская библиотека, Zaltbommel 2000, ISBN 90-288-6634-5 .
• Жорж-Артур Гольдшмидт: сад в Германии. 2000, ISBN 3-250-10118-4 .
• Франк Гёре: Конец линии в Рейнбеке. Триллер. Hamburger Abendblatt, Гамбург 2001, ISBN 3-921305-20-9 .
• Антье Вендт: Замок Рейнбека. Wachholtz, Neumünster 1994, ISBN 3-529-02739-1 .
• Детлев Ландгребе: Kückallee 37: Детство на грани Холокоста. CMZ, Rheinbach 2009, ISBN 978-3-87062-104-9 .

веб ссылки

• Сайт города Рейнбек

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Северное статистическое управление - Население муниципалитетов в земле Шлезвиг-Гольштейн, 4 квартал 2020 г. (файл XLSX) (обновление на основе переписи 2011 г.) ( справка ).
2. ↑ Вольфганг Лаур : Historisches Ortnamelexikon von Schleswig-Holstein , 2-е издание, с. 538.
3. ↑ Гамбургер Абендблатт : Конец войны. Семьдесят лет назад город Аренсбург сдался : 2 мая 2015 г .; Проверено: 31 мая, 2017
4. ↑ Капитуляция на Таймелоберге (PDF, 16 S.; 455 kB)
5. ^ Федеральное статистическое управление (ред.): Исторический справочник муниципалитетов Федеративной Республики Германии. Название, границы и клавишу изменения для муниципалитетов, округов и административных районов от 27 мая 1970 г. по 31 декабря 1982 года . W. Kohlhammer GmbH, Штутгарт / Майнц, 1983, ISBN 3-17-003263-1 , стр. 186 . 
6. ↑ Архивная копия ( Памятка от 4 марта 2016 г. в Интернет-архиве )
7. ↑ http://www.reinbek.de/files/Wahlen/GKW_25052008.pdf#page=10
8. ↑ http://www.bergedorfer-zeitung.de/printarchiv/reinbek/article188444/Kommunalwahl-am-26-Mai-2013-Vorstellung-der-Reinbeker-Kandidaten-Wahlkreis-13.html
9. ↑ http://www.abendblatt.de/region/stormarn/article115057641/Klaus-Peter-Puls-tritt-aus-der-SPD-aus.html
10. ↑ Эдуард Клаусен , Museumsverein-reinbek.de
11. ↑ Несмотря на свое членство в НСДАП, Клауссен, насколько мог, помог нескольким еврейским жителям и позаботился о том, чтобы Рейнбек был передан англичанам без боя, см .: Детлев Ландгребе: Кюкаллее 37. Детство на грани Холокоста. Rheinbach 2009, ISBN 978-3-87062-104-9 , стр. 163, стр. 167 и другие.
12. ↑ Муниципальный герб земли Шлезвиг-Гольштейн
13. ↑ Камни преткновения: Рейнбек
14. ↑ Корона: вакцина Biontech теперь также поступает от Рейнбека, ndr.de, 30 апреля 2021 г.