Трир, Городская библиотека, Hs. 171/1626

Фол. 1v фрагмента Трира с названием рукописи

Трир, Stadtbibliothek, Hs. 171/1626 и Трир, Stadtbibliothek, Hs. 171 / 1626a являются подписями неполностью сохранилась рукопись с 10 - го века, из которых один лист другой под подписью Chantilly, Муза Conde, г - ж 14 бис является сохранились. Рукопись содержала копию папы Григория Великого коллекцию писем , в Registrum Григорий . Иллюминатор двух сохранившихся миниатюр, один из самых ярких иллюминаторов своего времени, поэтому получил экстренное название Meister des Registrum Gregorii или Gregormeister .

Почерк

Всего от оригинальной рукописи сохранилось четыре части, предположительно состоявшие из более чем 200 листов:

• Gregorblatt , который показывает папа Григорий (Трир, городская библиотека, Hs 171/1626.);
• Отто лист , который показывает ENTHRONED императора Отто II (Chantilly, Музей Конде, г - жа 14 - бис);
• декоративные страницы текста, двойной лист, содержащий название рукописи и стихотворение-посвящение (Trier, Stadtbibliothek, Hs. 171 / 1626a);
• фрагмент текста на 37 листов (та же подпись, что и у листа Грегора).

Исходя из содержания стихотворения посвящения, происхождение рукописи может быть записано после 983 года, поскольку она оплакивает смерть Оттона II. Поэма посвящения раскрывает человека, заказавшего рукопись, епископа Эгберта фон Триера , и получателя рукописи, а именно Трирский собор . Согласно стихотворению посвящения, рукопись также включала великолепную крышку, украшенную золотом и драгоценными камнями , а также фундамент Эгберта.

О судьбе рукописи известно немного. В описи сокровищ Трирского собора 1479 года упоминается рукопись как предмет, а также серебряная книга с дорогим текстом vol costal Gesetyns и Perlin с золотыми буквами иделами и «Incipit liber epistularum beati Gregorii». Когда рукопись была разобрана, неизвестно, фрагмент текста был отремонтирован и отсканирован в 18 веке.

Декоративные текстовые страницы

Фол. 1-й фрагмента Трира со стихотворением-посвящением

Размер двойного листа в городской библиотеке Трира 37,5 × 29,5 см. Пергамент намного прочнее других фрагментов, по-видимому, в качестве титульного листа рукописи. Он содержит в фолио 1 г посвящение поэмы епископ Эгберт, они написаны золотыми буквами на фиолетовом земле:

На листе 1 v следует также написанное золотыми буквами на цветных полосах зеленым и пурпурным цветом название рукописи. Хартмут Хоффманн узнал почерк Грегора Мастера в письме ( Capitalis rustica ) на декоративных страницах. Дарственное стихотворение, написанное в гекзаметре , показывает , что поэт был знаком с древней литературой, поскольку она содержит четыре строки из Вергилия Энеида как цитата (8, 324-327: от Aurea Quae до successit habendi ). Таким образом, правление Оттона II приравнивается к Золотому веку, воспетому Вергилием . Карл Норденфальк считает как самого Эгберта, так и Грегора Мастера возможными авторами стихотворения-посвящения.

Газета Грегора

Газета Грегора

Единственный лист с Отто II.

Два отдельных листа в их первоначальном расположении

Лист Грегора размером 26,5 × 19,5 см обрезан по краям. На нем изображена сцена из легенды о происхождении произведений Доктора Церкви Григория. Писец-диакон Петр, именуемый Нотарием в надписи над головой, просверлил пером отверстие в занавеске, когда папская диктовка надолго приостановилась. Грегор, которого в надписи над головой обозначил GREGORIUS PP , сидит на троне в своей комнате и слушает вдохновение от голубя Святого Духа, сидящего на его плече. Однако на восковой табличке, которую держит писец, нет цитаты из писаний Григория, а есть цитата из Иисуса Сираха : Beatus vir qui in sapientia sua morabitur (Благословен человек, упорствующий в мудрости; Сир 14:22).

Сложно расположенные слои пространства, а также монументальный восседающий на престоле Папа показывают, что мастер Григорий понимал пространственную глубину и пластичность, и характеризует его как величайшего известного художника своего времени. В то же время картина отличается величественным спокойствием, которое создают нежные, яркие цвета и уравновешенная композиция. Картина была создана по предварительному рисунку, сделанному самим Грегором Мастером, типичным для этого художника. Грегор Мастер использовал серебряную ручку, а также цветные рисунки пером рядом друг с другом и уже создал свои предварительные рисунки очень живописным способом, используя смывку и моделирование. Начиная с этого предварительного рисунка, он написал миниатюру, хотя и отклонился от предварительного рисунка с точки зрения пространственной концепции. Занавеска, которая огибает две колонны справа от Грегори и, таким образом, придает картине глубину, соответствовала занавеске слева от Грегори в оригинальном дизайне.

Единственный лист с папой Григорием, пустой на оборотной стороне, попал из руки коллекционера в Городскую библиотеку Трира в 1827 году.

Лист Отто

Одиночный лист в шантильи , так называемый лист Отто, имеет размеры 27 × 19,8 см и обрезан по краям. Миниатюра изображает правителя на троне, который обозначен как Отто Император Август (нас) в надписи слева и справа от его головы . Четыре женские фигуры, которые по надписям над головами идентифицированы как олицетворения провинций Германии, Франции, Италии и Алемании , отдают ему дань уважения. Один лист примерно соответствует размеру декоративных текстовых страниц Registrum Gregorii со стихотворением-посвящением Эгберта и названием книги, так что лист, вероятно, взят из той же рукописи. Это также подтверждается тем фактом, что стихотворение посвящения оплакивает смерть императора Отто II, так что Отто идентифицируется как Отто II. По иному мнению, у императора Оттона III. узнать. Однако против этой точки зрения говорит, что Отто III. был коронован императором только в 996 году, когда епископ Эгберт, заказавший рукопись, умер три года назад.

Изображения императоров не входили в обычный набор изображений в рукописях, содержащих собрания писем и подобных типов текста. Вполне возможно, что Эгберт вставил миниатюру в изображение рукописи как дань уважения умершему Отто II в конце процесса создания рукописи.

Стиль рисунка и композиция изображения типичны для Грегора Мейстера, основанного на древних пространственных представлениях. Фигуры расположены в шахматном порядке по глубине и, как отступающие части архитектуры и трона, также подвержены значению , что делает императора еще более заметным. Эта структура изображения сформировала стиль изображений правителей школы иллюминации Райхенау , которые были созданы несколько позже.

Оттоблатт был приобретен в 1862 году французским дворянином, торговавшим предметами искусства в Лондоне, и таким образом оказался в Музее Конде . Поскольку он наклеен на картон, неизвестно, есть ли на обратной стороне надпись.

Грегорблатт и Оттоблатт изначально были двумя противоположными страницами рукописи. Цитата из Хесуса-Сираха в газете Грегора также относилась к императору. На этих двух картинах Григорий Мастер получил миниатюру из Византийской Библии, Библии Никеты (Копенгаген, Gl. Kongl. Saml. 6). Есть на л. 83 миниатюра, на которой восседающий на троне царь Соломон изображен в разговоре с Иисусом Сирахом, сидящим слева перед ним. С той же структурой, мастер Грегор Иисус заменил Сир с Грегором и Соломона с Отто, который был характерным , указанного в вводной части Gesta Ottonis по Hrotsvit фон Гандерсхайм как «Salomo revivus».

Фрагмент текста Трира

Лист 2-й фрагмента текста Трира

Фрагмент текста из Registrum Gregorii городской библиотеки Трира состоит из 37 листов формата 35 × 28,5 см. Исходя из формата, содержания и происхождения из библиотеки кафедрального собора Трира, что подтверждается бумажным сертификатом, использованным для ремонта, предполагается, что фрагмент принадлежал той же рукописи, что и страницы с декоративным текстом и отдельные листы. По словам Хартмута Хоффмана, авторы текста родом с острова Райхенау; Карл Норденфальк описал фрагмент как тщательно написанную библиотечную рукопись. Впоследствии текст был снабжен маленькими инициалами из золота, серебра, киновари и свинца, которые из-за низкого качества не исходили от Грегора Мастера. Появление Райхенауэра Шрайбера не говорит против принадлежности к другим фрагментам, которые, несомненно, имеют триерское происхождение, поскольку Райхенауэр и Трир Шрайбер и художник также работают вместе над Кодексом Эгберти , который был создан примерно в то же время .

Фрагмент текста попал в Городскую библиотеку Трира в 1814 году через Иоганна Гуго Виттенбаха .

Согласно исследованиям Пола Эвальда , фрагмент, обозначенный им как R 2, принадлежит к группе рукописей R, которая восходит к копии, сделанной при Адриане I, с 686 буквами из оригинального реестра. Порядок листьев больше не оригинальный. Такие доказательства, как остатки подсчета кватернионов, привели его к предположению, что рукопись Трира имеет объем 256 страниц. Однако, согласно записи XII века, в то время было доступно только 662 буквы. По тексту и его расположению фрагмент Трира близок к рукописи R 1 ( Cod. Cas. 71 в Монтекассино ), но имеет меньше орфографических особенностей.

литература

• Хартмут Хоффманн: Книжное искусство и королевская власть в Оттонской и ранней салианской империях . Штутгарт 1986, ISBN 3-7772-8640-0 (труды Monumenta Germaniae Historica , том 30)
• Карл Норденфальк: «Registrum Gregorii» архиепископа Эгберта. В: Катарина Бирбрауэр (ред.): Исследования средневекового искусства 800-1250. Festschrift для Флорентины Мютерих в день ее 70-летия . Мюнхен 1985.
• Франц Дж. Рониг (Ред.): Эгберт. Архиепископ Трирский 977–993. Памятное письмо Трирской епархии к 1000-летию со дня смерти . Самостоятельно издано Rheinisches Landesmuseum Trier, Trier 1993, ISBN 3-923319-27-4 ( Трирский журнал по истории и искусству региона Трира и его окрестностей. Приложение 18).

Замечания

1. ↑ Норденфальк, с. 87.
2. ↑ Эгберт. Архиепископ Трирский (977–993), каталог Трирской выставки 1993, № 6.
3. ↑ Эгберт. Архиепископ Трирский (977–993), каталог Трирской выставки 1993, № 6.
4. ↑ Эгберт. Архиепископ Трирский (977–993), каталог Трирской выставки 1993 г., № 9.
5. ↑ Норденфальк, с. 88.
6. ↑ Карл Штрекер и другие: Латинские поэты немецкого средневековья. Пятый том: Оттонская эра . 1937-1979, стр. 429. Также с ошибками в: Egbert. Архиепископ Трирский (977-993) , каталог выставки Трир 1993, № 6, перевод на немецкий можно найти у Франца Ронига, архиепископа Эгберта фон Трира (977-993), Trier Theologische Zeitschrift 1994, стр. 83f.
7. ↑ Hoffmann, Buchkunst und Königum, стр.489.
8. ^ Ronig, архиепископ Эгберт фон Триер (977-993), Трир Theologische Zeitschrift, стр. 83.
9. ↑ Норденфальк, с. 87.
10. ↑ Эгберт. Архиепископ Трирский (977–993), каталог Трирской выставки 1993, № 7.
11. ↑ Норденфальк, с. 90.
12. ↑ Эгберт. Архиепископ Трирский (977–993), каталог Трирской выставки 1993, № 8.
13. ↑ Норденфальк, с. 99.
14. ↑ Nordenfalk, p. 99f.
15. ↑ Эгберт. Архиепископ Трирский (977–993), каталог Трирской выставки 1993 г., № 9.
16. ↑ Пол Эвальд: Исследования по изданию зарегистрированного Грегора I. В: Новый архив Общества старой немецкой истории 3, 1878, стр. 451–625, здесь стр. 449–450. Как и другие кодексы с реестром Грегора, рукопись была отправлена ​​ему на экспертизу в Берлин.
17. ↑ Эвальд: Исследования, стр. 450; на стр. 459 примечание 2 он пытается восстановить первоначальное расположение листьев.

Эта статья была добавлена в список статей, которые стоит прочитать 17 апреля 2011 года в этой версии .