Владимир Горовиц

Горовиц (1986)

Владимир Горовиц ( русский Владимир Самойлович Горовиц / Владимир Самойлович Горовиц ; иврит ולדימיר הורוביץ; украинский Володимир Самійлович Горовиц / Владимир Самилович Горовиц ) (* 18 сентября июл. / 1. октября  1903 грег. В Бердичеве , Россия , 5 ноября  1989 г. в Нью-Йорке ) был российским пианистом и гражданином США с 1944 года . Он считается одним из самых известных виртуозов фортепиано 20 века.

Жизнь

Владимир Горовиц родился 1 октября 1903 года, а не в 1904 году, как это было широко распространено с 1925 года и в чем его биограф Гленн Пласкин (* 1953) уже сомневался в 1983 году, в местечке Бердичев на Русской Украине в семье инженера-электрика. Другие источники называют Киев местом рождения. Он происходил из ассимилированной еврейской семьи. Первые уроки игры на фортепиано он получил в возрасте шести лет от матери, пианистки-любителя. Еще в школе он изучал фортепиано и композицию в Киевской консерватории у Владимира Пухальского , Сергея Тарновского и, прежде всего, у Феликса Блюменфельда . Впечатленный игрой 11-летнего Горовица, Александр Скрябин порекомендовал родителям свою поддержку. Чтобы поддержать семью, обедневшую в результате Первой мировой войны и Октябрьской революции , Горовиц без особого успеха гастролировал по России как пианист с 1921 года, хотя на самом деле он хотел быть композитором. Даже 25 концертных вечеров в сезоне 1924/25 в Ленинграде принесли минимальную финансовую выгоду. Его часто использовали в качестве агента политической пропаганды - роль, которая ему не нравилась; но он рано прославился как один из самых многообещающих молодых пианистов.

Берлин, Гамбург, Нью-Йорк

Горовиц около 1920 г.

Осенью 1925 года он покинул Советский Союз со своим другом и менеджером Александром Маровичем и отправился в Берлин . 18 декабря он сделал свой дебют в Германии в Bluthner зале Клиндворт-Шарвенка консерватории в качестве солиста в 1 - м фортепиано Чайковского концерт с Берлинским симфоническим оркестром под Oskar Фрида .

2, 4 и 14 января 1926 года агентство художников Hermann Wolff & Jules Sachs организовало три фортепианных вечера с Горовицем в Бетховенском зале Берлинской филармонии . Они достигли больших художественных успехов и получили отличные отзывы; в последний вечер был аншлаг. 19 января он прыгнул за больным коллегой в Гамбурге - без суда ; Концерт Чайковского си-бемоль минор произвел фурор. В январе 1926 года он записал двенадцать пьес для их Вельт-Миньон воспроизводства фортепиано для компании Freiburg M. Welte & Sons , в том числе его Moment Exotique (Danse excentrique) . Это самые старые записи Горовица. Второй фортепианный концерт в Гамбурге и последующие концерты в других городах Германии, Швейцарии , Италии и Франции стали настоящей сенсацией. 25 октября 1926 года Горовиц впервые выступил в качестве гостя в Берлинской филармонии с Большим концертом Листа под управлением Вильгельма Фуртвенглера . После концертов в Лондоне и Париже он во второй раз сыграл с Берлинской филармонией 7 ноября 1927 года, на этот раз с концертом си минор Чайковского под управлением Бруно Вальтера .

12 января 1928 года Горовиц дебютировал с концертом Чайковского в Карнеги-холле с Нью-Йоркской филармонией под управлением Томаса Бичема . В третьем и последнем концерте Берлинской филармонии под управлением Фуртвенглера 21 октября 1929 года он сыграл 2-й фортепианный концерт Брамса . Фуртвенглер и Горовиц не понимали друг друга. 12 июня 1931 года была сделана единственная сохранившаяся берлинская пластинка Горовица - «Прелюдия соль минор» Рахманинова .

30 марта 1932 Горовиц играл на фортепиано троек на Бетховена , Рахманинова и Брамса с Натан Мильштейн и Григория Пятигорского в Карнеги - холл . В том же году он дал первый концерт с Артуро Тосканини в Нью-Йорке . 21 декабря 1933 года он женился на своей дочери Ванде. Ванда Тосканини Горовиц придавала большое значение сохранению своего имени. Ее отец и Горовиц ценили и любили друг друга. Они часто вместе играли музыку и записали две пластинки (си-бемоль мажор Брамса и концерт си-бемоль минор Чайковского).

Измученный и больной концертной жизнью, Горовиц жил в Париже с 1934 по 1938 год , в том числе два года со своим учеником и возлюбленным Нико Кауфманном с 1937 года . Леа Сингер использовала его автобиографические заметки, которые не были опубликованы при его жизни, в качестве исследовательской основы для своего психограмматического романа об отношениях во времена навязчиво скрываемой гомосексуальности . После последних концертов в Германии в 1932 году он окончательно переехал в США в 1939 году из-за политических событий в Европе . В 1944 году получил американское гражданство .

Нагрузки и поломки

Карьера Горовица была прервана многочисленными отстранениями, нервными кризисами и перерывами из-за болезни. После того как он дал концерт с Нью-Йоркским филармоническим оркестром под руководством Джорджа Сзелла 12 января 1953 года и сольный концерт 25 февраля в ознаменование своего дебюта 25 лет назад, он решил не появляться на публике; Он продолжал делать записи. Спустя 12 лет он впервые дал фортепианный концерт 19 мая 1965 года в Карнеги-холле. Сам он не ожидал феноменального успеха. В начале 1968 года записи первого телевизионного концерта, который транслировалась CBS 22 сентября, были сделаны в Карнеги-холле с аудиторией. В 1969 году Горовиц снова ушел из концертной жизни.

Его дочь Соня (* 1934) умерла в 1975 году от передозировки снотворного. Жизнь с его женой Вандой не всегда была легкой, потому что, в отличие от нее, он был замкнутым и мог быть замкнутым. Стрессы привели к дальнейшим проблемам. С 1982 года Горовиц в течение определенного периода времени принимал антидепрессанты , что ухудшало его игру и было показано на двух концертах в Токио в 1983 году .

Появления, возвращения и студенты

Горовиц получает президентскую медаль свободы от Рональда и Нэнси Рейган

По случаю 50-летия своего дебюта в Карнеги-холле 12 января 1928 года он был приглашен в Белый дом 26 февраля 1978 года и сыграл сольный концерт произведений Шопена в Восточном зале перед 300 гостями (например, его вторую сонату для фортепиано и туз Мажорный полонез ) и короткие пьесы Шумана и Рахманинова, которые транслировались по телевидению. Его приветствовал ведущий Джимми Картер , концерт начал с американского государственного гимна «Усеянное звездами знамя» и закончил его вариациями «Кармен» . В 1931 году он был приглашен президентом Гербертом Гувером играть в Белом доме.

Эльмар Вайнгартен и Петер Гелб покорили его в 1985 году с помощью некоторой хитрости, через 52 года, чтобы снова выступить в Германии - через концертный тур по местам его ранних триумфов. Начав его 20 и 27 апреля 1986 года в Москве и Ленинграде , 83-летний спортсмен впервые приехал в Гамбург 11 мая 1986 года . Успех в Laeiszhalle не уступал российскому. Затем Рихард фон Вайцзекер наградил Горовица Большим федеральным крестом за заслуги перед звездой и лентой на плече . В воскресенье Пятидесятницы (18 мая) публика Берлинской филармонии встретила его овациями стоя . Ошеломленный ликованием, через неделю он снова сыграл - как Ференц Лист в 1842 году.

Затем последовали концерты в Лондоне и Токио, а поздней осенью 1986 года во Франкфурте-на-Майне , Амстердаме и снова в Лондоне и Чикаго . В следующем году Горовиц играл в Амстердаме 24 мая и - впервые за 50 лет - в Вене 31 мая 1987 года. Последняя концертная запись с фортепианным концертом ля мажор Моцарта , KV 488 под управлением Карло Марии Джулини, была сделана в 1987 году для Deutsche Grammophon и был снят. Его последние концерты в Германии были в Берлине 7 июня и в Гамбурге 21 июня 1987 года. Как и многие десятилетия, все концерты начинались по воскресеньям в 16:00.

В октябре 1989 года Горовиц в последний раз появился на публике на раздаче автографов в музыкальном магазине в Нью-Йорке. Он умер от сердечного приступа 5 ноября 1989 года . 10 ноября (на следующий день после падения Берлинской стены ) его похоронили в склепе Тосканини в Милане . Большая часть его состояния, оцениваемого в 8 миллионов долларов, была оставлена ​​жене.

У Горовица было несколько учеников, таких как Гэри Граффман , Рональд Турини или Байрон Дженис , для которых он писал этюды и который позже заявил, что без своевременного самоанализа он мог бы стать копией своего учителя.

Фортепианное искусство

Еще в начале карьеры Горовица часто сравнивали с Ференцем Листом или Антоном Рубинштейном и считали одним из самых виртуозных пианистов своего времени. Его выдающаяся техника, мощные октавы и бас, динамическая вариативность его игры и широкий диапазон тембров были высоко оценены . При этом он избегал проторенных дорог, а также отбирал редко исполняемые произведения композиторов, чье творчество находится в тени Бетховена и Шопена .

Хотя он был противником полных записей, он продемонстрировал очень широкий репертуар с произведениями венской классики и романтизма, а также некоторыми произведениями 20 века. Он сыграл первый и второй фортепианные концерты Иоганнеса Брамса, а также фортепианную сонату Сэмюэля Барберса , премьера которой состоялась в 1949 году, и третью фортепианную сонату Дмитрия Борисовича Кабалевского или избранные произведения Карла Черни , Габриэля Фореса , Франсиса Пуленка или Морица Мошковского .

Ференц Лист 1839, портрет Анри Леманна

В центре его интереса были произведения Фредерика Шопена, Ференца Листа и Роберта Шумана, а также русских композиторов Сергея Рахманинова и Александра Скрябина. Его запись нескольких сонат по Скарлатти имеет ссылочный статус. Кроме того, Горовиц считается ведущим пианистом и открывшим заново произведения Муцио Клементи , которого он назвал «отцом современной игры на фортепиано».

Тот факт, что он играл на своем собственном инструменте, концертном рояле Steinway американского дизайна, на каждом концерте также способствовал утверждению его идей . Во время туров путешествовал специальный специалист по фортепиано, который отвечал за правильную сборку и настройку. Записи были также записаны на его личном рояле.

Для Иоахима Кайзера Горовиц был самым увлекательным переводчиком Листа своего времени. Ранняя запись Сонаты си минор показывает, как виртуозность превращается «в сумасшедшее напряжение». Горовиц не только исполнил печально известный октавный отрывок незадолго до конца с невероятной скоростью и резонансом, но также показал, как эти «октавы выражают тревожный и грандиозный темперамент Листа», «борьбу не на жизнь, а на смерть». Его ритмическая утонченность, с которой он , например , сыграла 19-ю Венгерскую рапсодию , не могла быть изучена. Он также критиковал определенные манеры , например, в мажорной сонате Моцарта и даже в Крейслериане Шумана .

Другие критики обвиняли его в том, что он свободно обращается с музыкальным текстом, и возражали, что он проигнорирует содержание произведений из-за эффекта от использования крайних темпов и динамических преувеличений. Американский композитор и критик Верджил Томсон назвал его «мастером искажения». Упоминалось его цветистое и преувеличенное идиосинкразическое толкование произведений Моцарта и Бетховена (которых он не любил). Клаудио Аррау сказал своему коллеге, известному своими октавами, напрячься и стать немузыкальным, особенно с более длинными октавными пассажами.

Горовиц также не жалел критики коллег; Он описал британского пианиста и интерпретатора Бетховена Соломона как занудного человека и неоднократно критиковал молодых пианистов, которым не хватало музыкальности. Со словами я хочу быть Цифрой! он выразил свое восхищение венгерско-французским виртуозом Дьёрдь Чиффра . Горовиц был одним из величайших пианистов 20-го века и после названия американского документального фильма был назван последним настоящим романтиком за фортепиано ( «Последний романтик» ).

Горовиц как редактор

Горовиц переписал для фортепиано некоторые произведения Мендельсона , Ференца Листа, Мусоргского , Соузы , Бизе , Сен-Санса и других композиторов и сыграл их - в дополнение к блестящим салонным произведениям Мошковского или сонат Скарлатти - как дополнение . Он не обошелся без эффектных дополнений, таких как громкие пассажи 16 октавы, мощные аккорды и жемчужные пробеги. Особого внимания заслуживают аранжировки 2-й и 15-й Венгерской рапсодии , транскрипция свадебного марша Мендельсона Ференца Листа и военного марша « Звезды и полосы навсегда » Сузы. В дополнении к более мелким кускам и противоречивой транскрипции Равель оркестровой версии на картинах на выставке , то вариации Кармен заслуживают особого упоминания. Это очень виртуозное произведение иногда исполняют на бис некоторые пианисты, такие как Аркадий Володось , Евгений Кисин и Юйцзя Ван .

литература

  • Леа Сингер : Ученица фортепиано. Роман. Кампа Верлаг, Цюрих 2019, ISBN 978-3-311-10009-6 (об интимной дружбе Горовица со своим учеником Нико Кауфманном)

веб ссылки

Викицитатник: Владимир Горовиц  - Цитаты
Commons : Владимир Горовиц  - коллекция изображений, видео и аудио файлов

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Владимир Горовиц | Русский пианист. Проверено 2 апреля 2020 года .
  2. ↑ а б в г д Биография Маркус Зинт (SONY)
  3. ↑ Биография в KlassikAkzente. Проверено 10 января 2012 года .
  4. ↑ Горовиц 85? Несмотря на всю лексику: пианист отмечает юбилей. В: Гитара и лютня , том 10, выпуск 6, 1988 г., стр. 39 f.
  5. ↑ Ян Брахманн: "Звуки непрожитой жизни" , обзор в FAZ 16 июля 2019 г., доступ осуществлен в тот же день.
  6. ↑ Горовиц играет за Картера . В: New York Times, 27 февраля 1978 г.
  7. ↑ Владимир Горовиц - Возвращение в Чикаго (трейлер). В: YouTube . Дойче Граммофон , 20 октября 2015, доступ к 8 ноября 2015 .
  8. ^ Грегор Уиллмс в: PianistenProfile. 600 исполнителей: их биография, их стиль, их записи. Инго Харден, Грегор Уиллмс. Bärenreiter, Кассель, 2008 г., стр. 322
  9. ↑ Иоахим Кайзер : Владимир Горовиц. В кн . : Великие пианисты нашего времени. Мюнхен 2004. С. 106.
  10. ^ Итак, Грегор Уиллмс в: PianistenProfile. 600 исполнителей: их биография, их стиль, их записи. Инго Харден, Грегор Уиллмс. Бэренрайтер, Кассель, 2008, с. 320.
  11. ^ Грегор Уиллмс в: PianistenProfile. 600 исполнителей: их биография, их стиль, их записи. Инго Харден, Грегор Уиллмс. Bärenreiter, Кассель, 2008 г., стр. 321
  12. ↑ Владимир Горовиц. Трансляция рукописи Deutschlandfunk Köln. Трансляция: ноябрь 1990 г. - «Исторические записи». В: KölnKlavier. Deutschlandfunk , доступ к 22 декабря 2014 года .
  13. ↑ Примечание: это крыло делает доступным для общественности строитель. Рояль: легендарный волшебный ящик Владимира Горовица в Дюссельдорфе. В: Westdeutsche Zeitung . 29 декабря 2009 г.
  14. ↑ Иоахим Кайзер: Владимир Горовиц. В кн . : Великие пианисты нашего времени. Мюнхен 2004. С. 98-102.
  15. ↑ Мартин Мейер : К 100-летию со дня рождения великого пианиста. Горовиц, легенда и реальность. В: Neue Zürcher Zeitung . 1 октября 2003, доступ к 14 июня 2019 .
  16. ↑ Доротея Хуслейн: Запретная любовь Владимира Горовица , br-klassik.de, 1 марта 2019 г., по состоянию на 5 апреля 2019 г.
личные данные
ФАМИЛИЯ Горовиц, Владимир
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА Горовиц, Владимир Самойлович (девичья фамилия); Горовиць, Володимир Самійлович (украинский); Горовиц, Владимир Самойлович (русский)
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Американский пианист
ДАТА РОЖДЕНИЯ 1 октября 1903 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Бердичев , Российская Империя
ДАТА СМЕРТИ 5 ноября 1989 г.
Место смерти Нью-Йорк