В такой день, как любой другой

Кино
Немецкое название В такой день, как любой другой
Оригинальное название Часы отчаяния
Страна производства США
исходный язык английский
Год публикации 1955 г.
длина 108 минут
Возрастной рейтинг ФСК 16
стержень
Директор Уильям Уайлер
сценарий Джозеф Хейс
производство Уильям Уайлер ,
Роберт Уайлер ,
Paramount
Музыка Гейл Кубик
камера Ли Гармс
резать Роберт Свинк
оккупация
синхронизация

Отчаянные Часы (AKA: Отчаянные часы ) является 1955, режиссер Уильям Уайлер витую нуара с Хамфри Богарт и Фредрик Марч в главных ролях. Он основан на пьесе и повести из того же имени со стороны Джозефа Hayes , который также написал в сценарий .

участок

Трое сбежавших преступников врываются в дом семьи среднего класса Хиллиард и берут в заложники членов семьи. Захватчики заложников и их лидер Гленн Гриффин ждут его подругу Хелен Ламар, которая должна принести им деньги, необходимые для побега. Под постоянной угрозой для жизни семья Гриффинов вынуждена вести «нормальный бизнес» семьи в течение двух дней и ночей. Дэн Хиллиард пишет анонимное письмо в полицию, в котором указывает, что перестрелка поставит под угрозу жизнь невинных людей.

Когда сборщик мусора мистер Паттерсон случайно обнаруживает машину преступников, собирая газеты, его бесцеремонно застреливают, чтобы он не мог обратиться в полицию. Полиция под руководством заместителя шерифа Джесси Барда - заклятого врага Гриффина из-за более раннего ареста - выслеживает похитителей заложников.

Хэл Гриффин, самый молодой захватчик заложников и брат Гленна, становится слишком рискованным и убегает, угрожая водителю. В закусочной за городом он сталкивается с полицейскими, которые замечают его, когда он направляет на них пистолет. После короткой перестрелки, в которой Хэл использует пистолет, зарегистрированный на Дэна Хиллиарда, он застрелен и сбит грузовиком с прицепом на шоссе и умирает.

Бард использует оружие, чтобы определить местонахождение оставшейся дуэты гангстеров. Когда Дэн забрал деньги для Гриффина и вернулся, его перехватила полиция. Некоторые полицейские хотят штурмовать дом. Но главный агент ФБР не соглашается и дает Дэну оружие, из которого он извлекает пули. Это у него забирают, когда Гриффин входит в дом.

Дэну удается избавиться от Кобиша, несколько отсталого третьего захватчика заложников, с помощью уловки и вытащить его оружие, которое в конечном итоге умирает под градом пуль из полиции.

Дэн отправляет жену в полицию. Тем временем Гриффин держит Ральфи под своим контролем и угрожает ему пистолетом, который он ранее забрал у Дэна. Дэн говорит своему сыну бежать. Когда он это делает, Гриффин обнаруживает, что его пистолет не стреляет. Дэн теперь угрожает Гриффину пистолетом и говорит Гриффину покинуть его дом. Наконец он берет незаряженное ружье и уходит. Он бросает ее в центр внимания полиции и пытается сбежать, но при этом его застреливают.

В конце концов, семья освобождается, и мистер Хиллиард машет Чаку Райту в дом, поклоннику его дочери, которого он всегда критиковал.

Мотивы

Сюжет разворачивается в столкновении двух «сильных» людей: лидера бандитов Гленна Гриффина, которого играет Хамфри Богарт в одной из последних ролей, и отца Дэна Хиллиарда, которого играет Фредрик Марч. Богарт играет жестокого, но умного гангстера, которого также движет ненависть к высшему классу. В качестве оппонента Фредрик Марч - отец, попавший в дихотомию между личной ответственностью перед своей семьей и своей ответственностью как гражданина. В споре двух главных соперников, внимательно оценивающих друг друга, проявляются черты камерной психологической игры .

Фильм интересен не только своей основной сюжетной линией, но и тем, что затрагивает несколько «второстепенных тем». К ним относятся, например, конфликт интересов между тремя гангстерами между умно расчетливым Гленном Гриффином, его младшим и в целом позитивным братом Хэлом, который «всему научился у своего брата - только не жить в таком доме», и грубым, буйно-тупой Кобиш. В семье Хиллиард между отцом и школьником Ральфом разыгрывается история отца и сына, в которой говорится о роли мужчины и мужественности. В отношении подросшей дочери отцу Хиллиарду приходится научиться принимать предполагаемого зятя, который хитро вытаскивает дочь из положения заложницы. В противостоянии между Хиллиардом и действиями полиции, ведущего шерифа, устанавливается конфликт интересов между намерением шерифа на его переизбрание и обсуждаемыми жертвами заложников.

День, как и любой другой, заканчивается смертью всех гангстеров, не предлагая классический « счастливый конец ». Слишком много всего произошло; нет блестящих победителей; В финальной сцене семья, расширенная за счет предполагаемого зятя, уходит в свой дом и закрывает за собой дверь. Очень краткое интервью с прессой - репортер хочет взять интервью у маленького Ральфа - не состоится. Фильм передает консервативный образ идеальной «средней семьи» 1950-х годов: отец ходит на работу; он - глава, который принимает все важные решения. Мать отвечает за домашнее хозяйство и с любовью поддерживает своего мужа во время кризиса; есть еще почти взрослая дочь и маленький сын. Это семейное фото было z. Б. также был замечен в популярных тогда телевизионных ситкомах 1950-х годов.

Классификация истории кино

Фильм выдержан в традициях нуарных и гангстерских фильмов . Интересна она и как «старая работа» Богарта. С одной стороны, Богарт явно отмечен своей болезнью; с другой стороны, после многих ролей, в которых он воплотил «героев» на стороне «хороших», Богарт возвращается к роли «плохих» . Однако эта «плохая» роль также нарушена: Гленн Гриффин из Богарта не более «плохой» насквозь, чем, например, Рик Богарта был «хорош» насквозь в Касабланке . Оба они также сформированы интересами и становятся более или менее понятными в фильме.

синхронизация

роль актер Немецкий дубляж
Гленн Гриффин Хамфри Богарт Вольфганг Лукши
Дэн Хиллиард Фредрик Марч Пауль Вагнер
Элеонора Хиллиард Марта Скотт Тилли Лауэнштейн
Шериф Джесси Бард Артур Кеннеди Пол Клингер
Хэл Гриффин Дьюи Мартин Эккарт Дукс
Сэм Кобиш Роберт Миддлтон Франц Никлиш
Синди Хиллиард Мэри Мерфи Марго Леонард
Чак Райт Гиг Янг Хорст Ниндорф
Мистер Паттерсон, сборщик мусора Уолтер Болдуин Ганс Хесслинг
Шериф Мастерс Рэй Коллинз Альфред Хаазе
Агент ФБР Карсон Уит Бисселл Курт Вайцманн
ООО Фредерикс, полиция штата Рэй Чирок Роберт Клупп
нидерландский язык Пэт Флаэрти Ганс Эмонс
Сал Рик Роман Бруно В. Пантель
Повар быстрого питания Пол Э. Бернс Карл Хайнц Карелл
автомобилист Джо Флинн Тони Герберт

Фильм был показан в кинотеатрах Федеративной Республики Германии 2 марта 1956 года и впервые был показан по телевидению 17 января 1972 года в 21:00 на канале ZDF .

Отзывы

  • Лексикон международного кино , издание на CD-ROM, Systhema, Мюнхен 1997: «Психологическое исследование человеческого страха, постановка которого создает высокое напряжение - идеальное для актерского мастерства».
  • Prisma Online: «Уильям Уайлер провел впечатляющее и невероятно захватывающее психологическое исследование связи между насилием и страхом. Помимо замечательного направления, Богги особенно блистает в своей последней гангстерской роли ».
  • «6000 фильмов. Критические заметки из кино 1945-1958 гг . Справочник V католической кинокритики, 3-е издание, Verlag Haus Altenberg, Дюссельдорф, 1963, стр. 22: «Психологическое исследование человеческого страха, которое под руководством Уайлера достигает наивысшего драматического напряжения. Стоит рассматривать как криминальное развлечение».
  • Адольф Хайнцльмайер и Берндт Шульц в лексиконе «Фильмы на телевидении» (расширенное новое издание). Раш и Реринг, Гамбург 1990, ISBN 3-89136-392-3 , стр. 40: «(...) Богарт (...) дает впечатляющий портрет измученного человека, постановка развивается плотно и драматично»: 2½ звезды = выше среднего)

Wiesbaden оценка фильма агентство наградило производство названия ценного .

Римейк

Майкл Чимино снял римейк в 1990 году под названием Desperate Hours (английское название: 24 часа в его власти ). Однако фильм с Микки Рурком , Энтони Хопкинсом и Мими Роджерс оказался провальным.

Смотри тоже

Мы не ангелы (1955) Фильм 1955 года с Хамфри Богартом. Трое сбежавших заключенных остаются с семьей.

литература

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ В такой же день, как и любой другой. В кн . : Лексикон международных фильмов . Служба кино , доступ к 24 апреля 2021 . 
  2. ↑ Spiegel.de .

веб ссылки