Вымерший язык
Вымерший язык является историческим языком носители которого вымерли или носители которого перешли на другой язык ( уже ассимилировались в другой языковой общности ).
Есть разные причины исчезновения языков. Вымершие языки следует отличать от «мертвых» языков , носители которых не исчезли в прямом смысле слова, но представляют собой исторических предшественников современных языков (например, носители латыни не вымерли, но со временем имеют все более и более вульгарную латынь. изменился, пока не появились современные романские языки .)
сказка
Майкл Э. Краусс дает 10-е тысячелетие до нашей эры. До н.э. как примерный апогей языкового разнообразия. С тех пор количество языков сначала было относительно постоянным, а затем уменьшилось. В дополнение к более мелким случаям вымирания из-за сражений между племенами или тому подобного, до нашей эры также было по крайней мере три более крупных: с распространением латыни через расширение Римской империи в Европе. Этруски , например, вымерли в Италии. Из-за сильного господства ацтеков и инков в Центральной и Южной Америке науатль и кечуа вытеснили свои соседние языки до колонизации Испанией .
С начала европейской колониальной эпохи количество вымерших и умирающих языков резко возросло. Европейские языки все больше вытесняют языки коренных народов, такие как английский в Северной Америке, Африке, Австралии и Новой Зеландии, испанский в Центральной и Южной Америке, португальский в Бразилии, французский в Канаде и русский в Сибири.
Предполагается историческое языковое смещение для Африки к югу от Сахары . Здесь языки банту часто заменяют старые языки. В Северной Африке арабский язык снова вытеснил предыдущие языки, в том числе важный культурный язык - коптский .
Еще одна область с большим количеством исчезающих языков - Новая Гвинея . Из-за географической изоляции отдельных племен внутренняя часть острова имела очень высокую языковую плотность. Большинство из примерно 1000 языков находятся под угрозой исчезновения.
возрождение
С помощью существующих записей время от времени делаются попытки возродить вымерший язык. Одним из примеров этого является остров Мэн , который преподается в школах на острове Мэн, и (по состоянию на 2005 год) на нем снова 28 носителей языка. Другой пример - корнуолл ( Керневек ), вымерший в 1777 году, на котором снова могут говорить 300 человек.
Единственный язык, успешно возрожденный в больших масштабах, - иврит , который долгое время существовал только как письменный и литургический язык. Иврит в настоящее время является официальным языком Израиля, как Iwrit (новый иврит) .
В лингвистике спорный вопрос, до какой степени эти возрожденные языки на самом деле являются одинаковыми, поскольку произошел перерыв в естественной передаче языка от поколения к поколению, и поэтому вполне вероятно, что не все аспекты и нюансы исходного языка включены в грамматику. и словарь оживленной версии мог быть включен.
литература
- Харальд Хаарманн : Лексикон потерянных языков (= серия Бекше. 1456). Beck, Мюнхен, 2002 г., ISBN 3-406-47596-5 (2-е, исправленное издание, там же, 2004 г.).
- Дэвид Кристал : Половина языков мира может исчезнуть к 2100 году. Институт мировых ресурсов, 19 сентября 2007 г. ( онлайн ( памятная записка от 13 апреля 2010 г. в Интернет-архиве )).
Смотри тоже
- Список вымерших языков
- Список языков, находящихся под угрозой исчезновения
- Лингвицид (языковое убийство )
- Смерть речи (у мертвых языков есть последующие языки)
веб ссылки
Индивидуальные доказательства
- ↑ Тасаку Цунода: Угроза языку и возрождение языка (= Тенденции в лингвистических исследованиях и монографиях .. 148). Mouton de Gruyter, Berlin et al.2005, ISBN 3-11-017662-9 , стр. 3 f.