Камара Санта

Камара Санта
Камара Санта

Cámara Сант (Святая палата) является частью комплекса зданий , которые окружают собор Сан - Сальвадор в Овьедо , столица испанского автономного сообщества Астурии . Вероятно, это было в 8/9 Век был построен как часть дворцового комплекса.

В 1931 году Камара Санта был объявлен Национальным памятником (охраняемой культурной ценностью ). В 1998 году вместе с церковью Сан-Хулиан-де-лос-Прадос и фонтаном Ла-Фонкалада в Овьедо он стал частью Monumentos de Oviedo y del Reino de Asturias (памятники Овьедо и Королевства Астурия), которые были признаны объектами всемирного наследия в 1985 году. также церкви Санта-Мария-дель-Наранко , Сан-Мигель-де-Лилло и Санта-Кристина-де-Лена включены в список памятников культуры ЮНЕСКО .

сказка

Cámara Santa, вероятно, был добавлен во время правления астурийского короля Альфонсо II (783 и 791-842) к уже существующему, немного более старому Михайловскому штурму королевского дворца, который стоял рядом с церковью Сан-Сальвадор, освященной в 812 году, предшественником собора Овьедо. . Возможно, он служил дворцовой часовней, в которой в основном поклонялись реликвиям , а возможно, и хранилищем других ценных предметов. Однако самые важные реликвии дошли до Овьедо позже. Установка Арка Санта , святыни, в часовне Михаила задокументирована только с 1075 года. Реликварий Камара Санта стал местом паломничества и сам по себе был отправной точкой Camino Primitivo , первого Пути Святого Иакова в Сантьяго-де-Компостела .

Во время забастовки астурийских шахтеров в 1934 году судно Cámara Santa было сильно повреждено взрывным устройством. В период с 1938 по 1942 год он был восстановлен архитектором Луисом Менендес-Пидал-и-Альваресом, снова используя оригинальный каменный материал. По случаю реставрации здесь были проведены археологические раскопки , в связи с которыми было снесено несколько построек в этом районе. Пол также был понижен на 70 см, чтобы эти фундаменты оставались видимыми. Часовня была освящена 6 сентября 1942 года.

В 1977 году Камара Санта была взломана, а ценный реликварий, крест ангела, крест победы и агатовый храм были украдены и сильно повреждены (см. « Кража со взломом в Камара Санта» ). Настенное устройство не было повреждено. Восстановленные детали были отреставрированы и возвращены в 1985 году. В период с 2012 по 2014 год здание реставрировали как внутри, так и снаружи.

архитектура

Здание построено из небольших каменных блоков, которые сложены ровными слоями и изначально оштукатурены. Для строительства углов и контрфорсов были квадрат использованы. Здание состоит из двух однонефных этажей, расположенных один над другим, на которые можно попасть только через отдельные входы. В подвал можно попасть из монастыря собора, на верхний этаж - через южный проход церкви. Нижний этаж теперь известен как склеп Санта-Леокадия, а верхний этаж - как часовня Михаила ( Capilla de San Miguel ).

Крипта Санта-Леокадия

Крипта Санта-Леокадия
Могильная плита

Подвал известен как склеп Святой Леокадии . Леокадия пострадал в 4 - м веке в Толедо к мученичеству . Не было установлено, были ли ее останки доставлены в Овьедо и когда это было. При короле Альфонсо III. (866–910) кости двух мучеников Кордовы , Леокрита и Евлогия , замученных в Кордове в 859 году , были перенесены в Овьедо и захоронены здесь.

Прямоугольная пространство имеет из кирпича -Встроенных сводов ствола , опираясь на пьедестал на земле и имеет высоту пики всего 2,30 метра. Он разделен на неф и алтарь . Последний сохранил свой первоначальный пол из opus signinum . Перед алтарем установлены три надгробные плиты из известняка времен постройки здания, две из которых украшены рельефными растительными мотивами. Есть дверь с северной и южной сторон. Окно открывается на восточной стене в греческом кресте в каменной решетке . Две приземистые колонны окружают оконный проем, под которым находится каменная эдикула с прямоугольной нишей, в которой, возможно, хранились реликвии. Самое старое упоминание о склепе относится к 908 году.

Михайловская часовня

Хор Михайловской капеллы
Ангельский крест (вверху), победный крест (внизу слева), агатовый храм (внизу справа)

Комната наверху была часовней, посвященной архангелу Михаилу . Хотя в алтаре все еще сохранился оригинальный свод, неф был полностью перестроен при епископе Пелайо II (1101–1129 гг.), А первоначальный деревянный потолок был заменен цилиндрическим сводом, усиленным поясными арками . Двенадцать романских скульптур апостолов , которые расположены парами на колоннах, поддерживающих своды свода, датируются 1165/75 годом . Фигуры приписываются неизвестному скульптору с аварийным именем Майстер фон Овьедо. В столицах колонн украшены фигуративными сцены, истребительные пластины имеют плетеные ленты .

Во время реставрации в 2013/14 году были определены первоначальные цвета и соответственно восстановлены фигуры. Кремовый белый цвет был предназначен для имитации работы из слоновой кости. В радужки и зрачки фигур апостола были инкрустированы сапфирами , которые были восстановлены во время реставрации. Фигуры апостолов видели в традиции Портик де - ла - Глория из в соборе Сантьяго - де - Компостела и работы мастера Матео из - за позы и складки мантии . Теория, которая время от времени считалась, что Матео создал ее сам, сегодня больше не поддерживается. Фигуры апостолов являются одними из самых выдающихся образцов испанской и западноевропейской архитектурной скульптуры романского периода. На западной стене останки распятой группы . Сохранились скульптурные головы главных героев. Остальная часть работы была фреской, которая не пережила бомбардировку 1934 года. Головы, разбросанные по пустой стене, сегодня кажутся бессвязными.

Собор сокровище с мощами экспонируются в хоре в Michaelskapelle, который отделен от нефа сетки .

  • Апостолы Фома и Варфоломей

  • Апостолы Петр и Павел

  • капитал

Священный Храм ( Арка Санта )

Святая святыня

Священная святыня - это святыня, созданная после легенды о том, что из Иерусалима и Александрии нужно попасть в Толедо , а оттуда в Овьедо. Он содержит многочисленные реликвии, такие как носовой платок Овьедо ( Санто-Сударио-де-Овьедо ), шипы от тернового венца Христа и осколки креста . Арка Санта служила алтарем часовни с момента ее повторного освящения в 1942 году .

Ангельский крест ( Крус-де-лос-Анхелес )

Ангел крест

Ангельский крест - это греческий крест , руки которого расширяются наружу. Первоначально крест имел деревянную сердцевину из дикой вишни , облицованную листовым золотом и украшенную спереди 48 драгоценными камнями, такими как сапфир , аметист , рубин , агат и опал, и пятью камнями на оборотной стороне, некоторые из которых датируются римскими временами . Римская камея с изображением молодой женщины сегодня сохранилась только как копия. Название « Ангельский крест» восходит к легенде, согласно которой ювелиры, изготовившие крест, были ангелами, согласно хронике XII века.

Надпись на обороте называет 846 год испанской эры , что соответствует 808 году по нашему календарю, когда Альфонсо II подарил крест. Надпись также содержит угрозу, что любой, кто должен был убрать крест с места, обозначенного царем, должен быть поражен божественным ударом молнии. Надпись заканчивается словами: «Под этим знаком защищаются благочестивые. Под этим знаком враг будет разгромлен ». Эта формула интерпретируется как намек на императора Константина Великого , который победил своего языческого оппонента Максенция в 312 году под знаком креста . Это также можно увидеть в связи с мавританским завоеванием Испании и христианской Реконкистой .

Крест Победы ( Крус-де-ла-Виктория )

Победный крест

Победный крест был от Альфонса III. Построен и передан собору Овьедо в 908 году, через сто лет после того, как Альфонсо II основал Крест Ангела. Здесь также год происхождения, угроза божественного удара молнии в случае кражи, а также формула защиты и победы записаны в надписи, припаянной к обратной стороне. Победный крест представляет собой латинский крест с дубовой сердцевиной и облицовкой из листового золота, руки которого заканчиваются тремя полукругами, к которым, в свою очередь , прикреплены три небольших диска с драгоценными камнями . На пересечении двух плеч креста есть полость, предназначенная для размещения реликвии. Победный крест в два раза выше и в три раза тяжелее креста ангела и еще более богато украшен драгоценными камнями, жемчугом, эмалевыми пластинами и золотой проволокой с жемчугом. Его название восходит к вере в то, что его деревянное ядро ​​было крестом, с которым христианская Реконкиста одержала свою первую победу над маврами в битве при Ковадонге под их лидером Пелайо . Вот почему он также известен как Крус-де-Пелайо (Крест Пелайо).

Агатовый храм ( Каха-де-ла-Агатас )

Агатовый храм

Агата святыня является длиной 42 см и шириной 27 см кедровой кассеты плакированной золотом и серебра листа . В нем 99 углублений, выложенных дольками агата. 225 драгоценных или полудрагоценных камней и кораллов украшают корпус. На нижней стороне надпись с такой же формулировкой, что и на двух крестах, и 910 год в качестве даты происхождения.

литература

  • Ахим Арбайтер , Сабина Ноак-Хейли: Hispania antiqua. Христианские памятники раннего средневековья VIII-XI вв . Verlag Philipp von Zabern , Mainz 1999, ISBN 3-8053-2312-3 , стр. 110-114, 132-135, 180-183, 185-187.
  • Эвиа Бланко: Апостольство Святой Палаты . Ediciones Trea, О. О. 2017.
  • Хайме Кобрерос: Guía del Prerrománico en España . Мадрид, 2006 г., ISBN 84-9776-215-0 , стр. 93-95.
  • Жак Фонтен: L'Art Préroman Hispanique . Том 1, 2-е издание, Éditions Zodiaque, Abbaye de la Pierre-Qui-Vire 1973.
  • Дитрих Хёлльхубер, Вернер Шефке : Испанский путь Святого Иакова. История и искусство по дороге в Сантьяго-де-Компостела . DuMont, Кельн 1999, ISBN 3-7701-4862-2 .
  • Лоренцо Ариас Парамо: Guía del Arte Prerrománico Asturiano . 2-е издание, Хихон 1999 г., ISBN 84-95178-20-6 , стр. 34-35, 40-43, 93-98.
  • Эдуардо Карреро Сантамария: Эль коньюнто катедралисио де Овьедо дюранте ла Эдад Медиа . Real Instituto de Estudios Asturianos, Овьедо 2003, ISBN 84-89645-68-X .
  • Хавьер Гонсалес Сантос: Собор Овьедо. Краткое руководство . Эдилеса, Леон 2005 г., ISBN 84-8012-509-8 .
  • Вернер Шефке: Северо-запад Испании. Пейзаж, история и искусство по дороге в Сантьяго-де-Компостела . DuMont, Кельн, 1987, ISBN 3-7701-1589-9 .
  • Сезар Гарсиа де Кастро Вальдес: Cripta de San Leocadia. Arte Prerrománico de Asturias . Ediciones Nobel, Овьедо 2004, ISBN 84-8459-181-6 .

веб ссылки

Commons : Cámara Santa  - коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. ^ Памятники Овьедо и Королевства Астурия Список всемирного наследия ЮНЕСКО
  2. ↑ Сантос: Собор Овьедо , стр. 43.
  3. ↑ Сантос: Собор Овьедо , стр. 53.
  4. ↑ Бланко: Апостольство , с. 8.
  5. ↑ Хёлльхубер: Испанский путь святого Иакова , стр. 248; Schäfke: Северо-запад Испании , с. 200.
  6. ↑ Агатовый храм

Координаты: 43 ° 21 '44 "  северной широты , 5 ° 50 '34,4"  западной долготы.