Калифорнийский тур мечты

Калифорния Мечты Tour был второй концертный тур по США - музыкант и композитор Кэти Перри . В этом туре она продвигала свой третий студийный альбом Teenage Dream , а на некоторых континентах также переиздал Teenage Dream: The Complete Confection . Тур начался в Лиссабоне , Португалия, в феврале 2011 года и продолжался по Европе , Австралии , Азии , Южной Америке и Северной Америке до января 2012 года .

Тур был о молодой женщине, которая живет в бесцветном мире без любви, потому что ее отец - строгий мясник. Единственное, что у нее есть, - это ее кошка Китти Пурри, ее любовь к сладкому и мальчик-пекарь. Во время шоу, как и в видеоклипе на California Gurls  , она бродит по миру, полному сладостей.

Тур занял 16-е место среди звезд опроса «25 лучших мировых туров 2011», который собрал более 59,5 миллионов долларов США . После конца 2011 года тур также занял 13-е место на рекламных щитах «25 лучших туров», что снова подтвердило ту же победу с 124 концертами. Перри выиграла награду «Любимый хедлайнер тура» на 38-й церемонии вручения награды «Выбор народа» . Репетиции проходили в The Forum в Инглвуде .

задний план

Продвигая свой альбом Teenage Dream , Перри сказала некоторым СМИ, что ее следующий тур должен стать видимым свидетельством ее тяжелой работы и что поклонники должны это почувствовать. В Твиттере она объявила: «Я надеюсь, что это затронет все ваши чувства: зрение, звук, запах, вкус, осязание» («Я надеюсь, что смогу удовлетворить все ваши чувства: видеть, слышать, обонять, ощущать вкус, ключи "). О туре было официально объявлено одновременно с выпуском их сингла Firework в октябре 2012 года. В 2011 году Кэти Перри объявила о своих концертах в Северной Америке во время чата в социальной сети Facebook . Также было объявлено, что Робин , Йелле , Марина и Бриллианты и Джанель Моне откроют концерты на соответствующих континентах. Также англичанка Джесси Дж должна была быть предназначена для концертных открытий последних концертов осенью, но она была травмирована во время гастролей, и ей не разрешили появиться после медицинских осмотров. Ее заменила Элли Голдинг .

Calvin Harris был намечен , чтобы открыть для Англии и Ирландии . 27 марта 2011 года Перри объявил через Twitter, что Харрис больше не доступен. По словам Харриса, спусковым крючком могли быть технические ограничения. Вместо этого вмешался DJ Skeet .

На веб-сайте Perrys было объявлено, что для сбора средств на благотворительные билеты было собрано более 150 000 долларов. Вы сами очень привержены благотворительности, здоровью детей, деньгам, щедрому попуску воды и другим благотворительным целям. Ее звукозаписывающий лейбл EMI подарил подписанный альбом Кэти Перри на аукцион Общества по предотвращению жестокого обращения с животными Окленда . Это также послужило рекламой для тура California Dreams Tour в Новой Зеландии , где оно выступило несколько недель спустя.

После их первого концерта в Америке 7 июня 2011 года в Дулуте почти все гастрольные костюмы, а также их последовательность и сценический дизайн менялись несколько раз. В то время как только их гардероб Hot n Cold остался прежним для костюмов (несколько изменений), лестница сцены была расширена двумя коридорами (один слева и один справа), включая ступеньки, и был добавлен подиум, чтобы приблизиться к фанаты. Также новинкой было то, что после концертов в Америке она летела по залу со своей гитарой на розовом облаке сахарной ваты во время акустической версии Thinking Of You .

Подробно о вступительных актах

Вышеупомянутые группы поддержки подробно с указанием мест проведения:

• DJ Skeet Skeet
• Йелле (Англия и Ирландия, часть 1)
• New Young Pony Club (континентальная Европа)
• Зоуи (Австралазия)
• Джанель Моне (Северная Америка, часть 1, избранные концерты)
• Марина и бриллианты (Северная Америка, часть 1, избранные концерты)
• Наталья Киллс (Северная Америка, часть 1, избранные концерты)
• Робин (Северная Америка, часть 1, избранные концерты)
• Рожь Рожь (только Колумбия, Бостон, Портленд, Лос-Анджелес и Хемпстед)
• Oh Land (England & Ireland Part 2) (Северная Америка, часть 2, избранные концерты)
• Элли Голдинг (Северная Америка, часть 2, избранные концерты)

Расписание концертов

Отдельные части тура подробно описаны в следующих разделах:

Добро пожаловать в Candyfornia

Кэти Перри во время сердцебиения колибри

Шоу начинается с вступительного ролика Коула Уоллизера , который рассказывает историю девушки по имени Кэти. Она живет в унылом, бесцветном и грустном мире. Она зря тратит свою жизнь в мясной лавке своего отца, который плохо с ней обращается. Когда ее просят отрезать еще один кусок мяса, а затем она просто отрезает лучший кусок, отец оскорбляет ее, и она исчезает. Она идет в пекарню за углом за сладостями, сахаром и кексами. Влюбленная в мальчика-пекаря, она заказывает кекс, идет домой и вечером со своей кошкой Китти Пурри желает, чтобы она исчезла отсюда. Она просыпается и замечает, что ее кошка больше не в постели и убежала в окно. Когда она пытается найти свою кошку и лезет в окно, она замечает мир, полный красок, радости и сладостей. Там она снова находит свою кошку. Кэти появляется, поднимаясь с платформы и поет в сопровождении своих танцоров, Teenage Dream и затем Hummingbird Heartbeat . После того, как эта песня заканчивается, Перри приветствует публику и приглашает их в поездку на Кэндифорнию. Также - по мотивам их следующей песни - на сцене есть игровой автомат. Она запускает его и поет Waking Up In Vegas . Как и в музыкальном клипе на Waking Up in Vegas, на сцене есть имитатор Элвиса . Незадолго до окончания песни Кэти бросает шоколадные монеты в публику и исчезает со сцены, чтобы сменить костюм.

Визуальное прикосновение

Визуальная сенсорная часть

Кэти Перри о Ur So Gay

Павлин выступление

Проходит еще одно видео, в котором Кэти сокращает путь и ведет его в сладкий лес. Там она встречает двух нахальных мимов. Они на сцене со своей следующей песней Ur So Gay , где она появляется в синем платье. В конце песни она съедает кусочек своего волшебного пирожного. Кроме того, два мима помогают ей переодеться на сцене к следующей песне Peacock . В этой песне, помимо прочего, она носит павлиний хвост, который она может поднимать или опускать по своему усмотрению. Во время своей следующей песни I Kissed a Girl , в которой она появляется в блестящем зеленом вечернем платье, Кэти испытывает головокружение от воздействия волшебного пирожного. Прежде чем начать песню, она выводит на сцену парня из соответствующего города, чтобы он немного пофлиртовал с ним и поцеловал. После этого она начинает с песни, которая начинается с джазовой версии и продолжается поп-версией. После того, как у Кэти кружится голова от разыгранного домового, она уходит со сцены. Чтобы использовать дополнительное время, два танцора танцуют во время балладной версии I Kissed A Girl, пока песня не закончится.

Мясо

Перри во время игры Circle the Drain

В следующей части сначала показано видео, на котором Кэти ищет свою кошку Китти и тоже находит ее. Она пытается схватить ее за хвост, несколько раз поворачивается, а затем смотрит на землю, где видно, как она сама достает кошачьи ушки и хвост. После этого вы можете увидеть отца, который сознательно этого захотел и смеется. После видео Кэти Серкл поет The Drain . Затем она представляет лазерное шоу ET Who Am I Living For и Pearl, за которым Кэти стоит на пьедестале, которое она переносит в блестящем платье, где она стоит до конца песни. Затем Перри снова меняется.

Свадьба неправильная

Кэти поет, думая о тебе

Следующее видео показывает Кэти Перри в Candyfornia. Там она видит пару, идущую на прогулку вместе. Затем она желает того же самого с мальчиком-пекарем и вспоминает первую встречу с ним, когда он вручил ей кекс. Тем временем играет пианино. После того, как видео заканчивается, Кэти появляется снизу с качелями, полными роз, и поет Not Like The Movies в платье из сахарной ваты . Во втором куплете за ее спиной поднимается белый экран, на который проецируется фильм, на котором изображены любящие друг друга герои мультфильмов . По окончании песни Кэти разговаривает с публикой и начинает акустическую часть. С ее гитарой она первая поет песню The One , что Got Away , то она поет попурри из своих любимых песен Only Girl (в мире) по Rihanna , Jay-Z «s Big Pimpin и Уиллоу Смит Whip My Hair . Иногда она еще поет Пятницу Ребекки Блэк . После этих песен появляется большое облако сахарной ваты, на которое Кэти Перри залезает с гитарой и летает по всему залу. Она разговаривает со своими поклонниками, а затем поет (все еще в воздухе) Thinking Of You . Ближе к концу песни Кэти возвращается на сцену и исчезает, чтобы переодеться.

Голубая дань

Часть синего трибьюта

В ночь последней пятницы (TGIF)

Кэти на ее выступлении фейерверк

Следующий раздел также начинается с видео-введения. Кэти ищет своего кота и быстро находит его. Кот ждет вас с письмом и голубым париком. Она читает письмо, в котором говорится: «Чтобы найти настоящую любовь, ты должен носить синий парик» («Чтобы найти свою настоящую любовь, ты должен носить синий парик»). Затем она надевает парик и открывает еще одно письмо, в котором получает приглашение на «Бал пекарей большого города» от мальчика-пекаря. Ее радость безмерна, но ей нечего надеть. Она ищет в своем туалете, и начинается песня Hot n Cold . В этой песне она меняет шесть костюмов. Она поднимается с помоста снизу в пышном синем платье, полном цветов, и в синем парике. Там она уже находит первую занавеску и после переодевания появляется в красном платье до колен. После первого припева она идет к волшебной занавеске и второй раз переодевается. На этот раз она появляется в желтом платье, напоминающем лимон. Спустя короткое время она снова меняет костюм и появляется в зеленом платье с розовой оправой. После короткой хореографии она меняет свой четвертый костюм в песне и появляется в розовом платье, украшенном сердечками. Она делает свое предпоследнее изменение после бриджа песни и появляется в трехцветном платье, которое должно напоминать мороженое, поскольку цвета коричневый, белый и розовый. При последней смене она поднимается по лестнице, двое ее танцоров осыпают ее конфетти, и она появляется в синем платье. Она носит это платье для своей следующей песни Last Friday Night (TGIF) . В своей кавер-версии песни Уитни Хьюстон I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) она просит 20 фанатов на сцене танцевать с ней под эту песню. Им разрешено встретиться с Перри за кулисами после концерта. После этого Перри исполняет свою любимую песню Firework , в которой зажигаются настоящие ракеты и используются пиротехника на отдельных концертах .

Сладкий финал

В их исполнении California Gurls

Пока Перри переодевается в последний раз, появляется последнее видео. В нем показано, что она только мечтала о своей поездке в Кандифорнию. Когда она просыпается, ее жизнь снова становится счастливой и красочной. Кроме того, мальчик-пекарь стоит в ее комнате в костюме имбирных пряников и приносит ей кексы, которые она желала на завтрак. Перри возвращается с серебряным нижним бельем, на ее бюстгальтере написано «Поцелуи Кэти» по мотивам «Поцелуй Херши» . В своей последней песне California Gurls она танцует с пряничными человечками и стреляет сливками по публике из своего огромного пистолета. Затем она благодарит публику, кланяется вместе со своей командой и уходит со сцены.

Записи и телетрансляции тура

Концерт Кэти Перри в Рио-де-Жанейро , Бразилия (который был частью фестиваля Rock in Rio ) был показан на различных бразильских телеканалах; во всем мире вы можете следить за этим концертом вживую на YouTube . Сам Перри объявил на своем концерте 23 ноября в Staples Center в Лос-Анджелесе , США, что этот концерт будет записан и что выйдет его DVD . Однако дата релиза так и не была объявлена. Однако Перри объявила через Twitter в марте 2012 года, что она работала с Paramount Pictures над созданием документального фильма о своей жизни и туре California Dreams под названием Katy Perry: Part of Me , который был выпущен в 3D летом 2012 года . Она сама оплатила фильм. Фильм был выпущен на DVD в США 18 сентября; Дата релиза для Европы - 13 декабря.

Отзывы

Тур получил положительные отзывы. Бриджит Джонс из Stuff NZ даже поставила турне отличную оценку:

Бернадетт Макналти из Daily Telegraph поставила турне четыре звезды из пяти. Она особенно похвалила историю тура:

Джон Митчелл из MTV раскритиковал Хемпстеда и согласен:

Были и другие обзоры, в основном критикующие ее слабый голос и хореографию, но также и ее песни, которые были лишены какого-либо содержания, но в основном ее особенно хвалили за ее сценическое шоу, ее сценический дизайн и ее костюмы (которые были в стиле конфет. ).

Награды

Сет-лист

Лазерное шоу в ET

Кэти Перри в фильме "Тот, который ушел"

Вступление: Добро пожаловать в Candyfornia

1. Подростковая мечта
2. сердцебиение колибри
3. Просыпаться в Вегасе

Часть 2: Визуальное прикосновение

4. Ур так гей
5. Павлин
6. Я поцеловал девушку

Часть 3: Мясо

7. Обведите слив
8. ET
9. Для кого я живу
10. Жемчужина

Часть 4: Свадьба неправильная

11. Не как в кино
12. Тот, который ускользнул
13. Попурри:
    • Единственная девушка в мире)
    • Большой сутенер
    • Взбить мои волосы
    • Пятница
14. Думаю о тебе

Часть 5: Голубая дань

15. Горячий и холодный
16. Вечер прошлой пятницы (TGIF)
17. Фейерверк
18. I Wanna Dance With Somebody (содержит контент из песни Girls Just Want to Have Fun )

На бис - сладкий финал

19. California Gurls

Даты тура

Дата	город	страна	Место проведения
Европа
20 февраля 2011 г.	Лиссабон	Португалия Португалия	Кампо Пекено
23 февраля 2011 г.	Милан	Италия Италия	Mediolanum Forum
25 февраля 2011 г.	Цюрих	Швейцария Швейцария	Hallenstadion
26 февраля 2011 г.	Мюнхен	Германия Германия	Зенит Мюнхен
27 февраля 2011 г.	Вена	Австрия Австрия	Wiener Stadthalle
4 марта 2011 г.	Берлин	Германия Германия	Макс Шмелинг Холл
6 марта 2011 г.	Франкфурт-на-Майне		Century Hall Франкфурт
7 марта 2011 г.	Париж	Франция Франция	Зенит (Париж)
8 марта 2011 г.
10 марта 2011 г.	Брюссель	Бельгия Бельгия	Лесной национальный
11 марта 2011 г.	Кёльн	Германия Германия	Палладий одеколон
14 марта 2011 г.	Гамбург		Спортивный зал Гамбург
15 марта 2011 г.	Амстердам	Нидерланды Нидерланды	Мюзик-холл Heineken
17 марта 2011 г.	Лондон	Объединенное Королевство Объединенное Королевство	Хаммерсмит Аполлон
18 марта 2011 г.
19 марта 2011 г.
21 марта 2011 г.	Манчестер		Манчестер Аполлон
22 марта 2011 г.
27 марта 2011 г.	Ливерпуль		Echo Arena Ливерпуль
28 марта 2011 г.	Дублин	Ирландия Ирландия	O2 Дублин
30 марта 2011 г.	Ноттингем	Объединенное Королевство Объединенное Королевство	Национальный ледовый центр
31 марта 2011 г.	Борнмут		Борнмутский международный центр
1 апреля 2011 г.	Кардифф		Motorpoint Arena Кардифф
3 апреля 2011 г.	Ньюкасл		Метро Радио Арена
4 апреля 2011 г.	Бирмингем		LG Arena
5 апреля 2011 г.	Глазго		Шотландский выставочный и конференц-центр
9 апреля 2011 г.	Лондон		Уэмбли Арена
Австралазия
28 апреля 2011 г.	Мельбурн	Австралия Австралия	Род Лейвер Арена
29 апреля 2011 г.
2 мая 2011 г.	Аделаида		Развлекательный центр Аделаиды
4 мая 2011 г.	Сидней		Сиднейский развлекательный центр
5 мая 2011 г.	Брисбен		Развлекательный центр Брисбена
7 мая 2011 г.	Окленд	Новая Зеландия Новая Зеландия	Векторная арена
8 мая 2011 г.
10 мая 2011 г.	Веллингтон		TSB Bank Arena
13 мая 2011 г.	Ньюкасл	Австралия Австралия	Развлекательный центр Ньюкасла
14 мая 2011 г.	Сидней		Сиднейский развлекательный центр
15 мая 2011 г.	Брисбен		Развлекательный центр Брисбена
Азия
22 мая 2011 г.	Нагоя	Япония Япония	Зепп Нагоя
23 мая 2011 г.	Токио		AgeHa
24 мая 2011 г.
26 мая 2011 г.	Осака		Зепп Осака
Северная Америка
7 июня 2011 г.	Дулут	США США	Арена в Gwinnett Center
9 июня 2011 г.	Орландо		UCF Арена
10 июня 2011 г.	Тампа		Санкт-Петербург Таймс Форум
11 июня 2011 г.	Восход солнца		БанкАтлантический Центр
14 июня 2011 г.	Роли		РБК Центр
15 июня 2011 г.	Колумбия		Павильон Merriweather Post
17 июня 2011 г.	Hempstead		Мемориал ветеранов Нассау Колизей
18 июня 2011 г.	Бостон		TD Garden
19 июня 2011 г.	Ньюарк		Пруденциальный центр
23 июня 2011 г.	Питтсбург		Центр мероприятий Петерсена
24 июня 2011 г.	Филадельфия		Wells Fargo Center
25 июня 2011 г.	Uncasville		Мохеган Сан Арена
28 июня 2011 г.	Auburn Hills		Дворец Оберн-Хиллз
29 июня 2011 г.	Торонто	Канада Канада	Эйр Канада Центр
30 июня 2011 г.
2 июля 2011 г.	Монреаль		Белл Центр
3 июля 2011 г.	Оттава		Scotiabank Place
5 июля 2011 г.	Кливленд	США США	Quicken Loans Arena
7 июля 2011 г.	Милуоки		Амфитеатр маркуса
13 июля 2011 г.	Регина	Канада Канада	Brandt Center
14 июля 2011 г.	Виннипег		МТС Центр
16 июля 2011 г.²	Калгари		Scotiabank Saddledome
17 июля 2011 г.	Эдмонтон		Rexall Place
19 июля 2011 г.	Ванкувер		Роджерс Арена
20 июля 2011 г.	Сиэтл	США США	KeyArena
22 июля 2011 г.	Портленд		Сад роз
23 июля 2011 г.	Бойсе		Тако Белл Арена
25 июля 2011 г.	Солт-Лейк-Сити		EnergySolutions Arena
26 июля 2011 г.	Broomfield		1stBank Center
28 июля 2011 г.	Гранд-Прери		Verizon Theater Grand Prairie
29 июля 2011 г.	Хьюстон		Тойота Центр
30 июля 2011 г.	Остин		Центр Фрэнка Эрвина
3 августа 2011 г.	Феникс		Театр Комерика
5 августа 2011 г.	Лос-Анджелес		Nokia Theater LA Live
6 августа 2011 г.
7 августа 2011 г.
9 августа 2011 г.	Сан - Диего		Центр казино Valley View
12 августа 2011 г.	Сан - Хосе		HP Павильон
13 августа 2011 г.	Санта Барбара		Санта-Барбара Bowl
14 августа 2011 г.
17 августа 2011 г.	Канзас-Сити		Центр Спринта
19 августа 2011 г.	Нашвилл		Бриджстоун Арена
20 августа 2011 г.	Святой Луи		Скоттрейд Центр
21 августа 2011 г.	Rosemont		Allstate Arena
23 августа 2011 г.	св. Павел		Xcel Energy Center
1 сентября 2011 г.	Гвадалахара	Мексика Мексика	Telmex зрительный зал
3 сентября 2011 г.	Мексика		Паласио-де-лос-Депортес
5 сентября 2011 г.	Монтеррей		Арена Монтеррей
7 сентября 2011 г.	Сан Антонио	США США	Центр AT&T
8 сентября 2011 г.	Жители Нового Орлеана		Новый Орлеан Арена
10 сентября 2011 г.	Луисвилл		KFC Yum! центр
13 сентября 2011 г.	Колумбус		Value City Arena
14 сентября 2011 г.	Индианаполис		Bankers Life Fieldhouse
16 сентября 2011 г.	Омаха		CenturyLink Center Омаха
17 сентября 2011 г.	Талса		БОК Центр
Южная Америка
23 сентября 2011 г.³	Рио де Жанейро	Бразилия Бразилия	Олимпийский парк Сидаде-ду-Рок
25 сентября 2011 г.	Сан-Паулу		Чакара-ду-Жокей
27 сентября 2011 г. ⁴	Буэнос айрес	Аргентина Аргентина	Estadio GEBA
Европа
12 октября 2011 г.	Шеффилд	Объединенное Королевство Объединенное Королевство	Motorpoint Arena Шеффилд
14 октября 2011 г.	Лондон		O
15 октября 2011 г.
18 октября 2011 г.	Ливерпуль		Echo Arena Ливерпуль
19 октября 2011 г.	Кардифф		Motorpoint Arena Кардифф
24 октября 2011 г.	Белфаст		Одиссея Арена
26 октября 2011 г.	Бирмингем		Национальная крытая арена
27 октября 2011 г.	Ньюкасл		Метро Радио Арена
29 октября 2011 г.	Абердин		Пресса и журналы Арена
31 октября 2011 г.	Манчестер		Манчестер Вечерние новости Арена
1 ноября 2011 г.	Глазго		Шотландский выставочный и конференц-центр
3 ноября 2011 г.
4 ноября 2011 г.
5 ноября 2011 г.	Ноттингем		Capital FM Arena Ноттингем
7 ноября 2011 г.	Дублин	Ирландия Ирландия	О 2
8 ноября 2011 г.
Северная Америка
15 ноября 2011 г.	Хартфорд	США США	XL Центр
16 ноября 2011 г.	Нью-Йорк		Мэдисон парк
19 ноября 2011 г.	Лас Вегас		Центр мероприятий Мандалай-Бэй
21 ноября 2011 г.	Окленд		Oracle Arena
22 ноября 2011 г.	Лос-Анджелес		Staples Center
23 ноября 2011 г.
Азия
19 января 2012 г.	Богор	Индия Индия	Международный конференц-центр Sentul
22 января 2012 г.	Пасай	Филиппины Филиппины	Концертный зал SM Mall of Asia

Фестивали

¹ Этот концерт является частью Summerfest
² Этот концерт является частью Calgary Stampede
³ Этот концерт является частью фестиваля Rock in Rio
⁴ Этот концерт является частью музыкального фестиваля Pepsi

Данные

веб ссылки

• Официальный сайт Перри

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Кэти Перри начинает мировое турне , KlatschUndTrasch.de. 17 февраля 2011 г. Проверено 7 февраля 2011 г. 
2. ↑ Кэти Перри издает первые европейские концерты , KatyPerry.com. 12 октября 2010 г. Проверено 25 ноября 2010 г.  ( Страница больше не доступна , поиск в веб-архивах )  Информация: ссылка была автоматически помечена как дефектная. Пожалуйста, проверьте ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. @ 1@ 2Шаблон: Dead Link / www.katyperry.comkaty-perry-go-on-big-europe-tour  
3. ↑ Jocelyn Vena: Объявлены первые европейские концерты . В: Новости MTV . MTV Networks. 11 октября 2010 г. Проверено 25 ноября 2010 г.
4. ^ ^{A b} Джейсон Липшуц: Кэти Перри турне по США . В: Billboard . 19 января 2011 г. Проверено 19 января 2011 г.
5. ↑ Джесси Дж. Была ранена . В: 21 сентября 2011 г. , The Independent UK, 21 сентября 2011 г. Проверено 23 января 2012 г. 
6. ↑ Софи Хайнс: Обновлено: Кэти Перри увольняет Кэлвина Харриса через Twitter . В: Цифровой шпион . 28 марта 2011 г. Проверено 4 апреля 2011 г.
7. ↑ DVD Part Of Me выйдет в Германии в декабре!  ( Страница больше не доступна , поиск в веб-архивах )  Информация: ссылка была автоматически помечена как дефектная. Пожалуйста, проверьте ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление.@ 1@ 2Шаблон: Toter Link / filminsider.blog.de  
8. ↑ Кэти Перри объявляет часть меня 3D кино Приходя к Театры ( Memento из в оригинале с 9 ноября 2013 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка была вставлена автоматически и еще не была проверена. Пожалуйста, проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / popaddicts.com
9. ^ Концерт Перри в Окленде . В: Новости Stuff.co.nz . Stuff.co.nz. 8 мая 2011 г. Проверено 11 сентября 2011 г.
10. ↑ Концертная рецензия Перри Hammersmith, Apollo . В: The Daily Telegraph . MTV. 18 марта 2011 г. Проверено 18 марта 2011 г.
11. ^ Концерт обзор Перри в Нью - Йорке . В: MTV.com . MTV. 18 июня 2011 г. Проверено 18 июня 2011 г.
12. ↑ Кэти Перри спела Рианну и Уиллоу Смит! ( Французский ) В: 2011-02-22 . Чистые люди. Проверено 16 марта 2011 года.
13. ↑ Кэти Перри исполняет кавер на песню Леди Гаги «Born This Way» в Париже . В: Billboard . 8 марта 2011 г. Проверено 16 марта 2011 г.
14. ↑ Тина Бенитес-Ивс: Кэти Перри поет «Малышку» Джастина Бибера . В: AOL Music . 21 марта 2011 г. Проверено 5 июля 2011 г.
15. ↑ Джейсон Грегори: Кэти Перри покрывает «Пятницу» Ребекки Блэк . В: GigWise . 3 мая 2011 г. Проверено 7 мая 2011 г.
16. ↑ Джейн Стивенсон: Торонто Кэти Перри . В: Toronto Sun . 30 июня 2011 г. Проверено 3 июля 2011 г.
17. ↑ Ширли Гальперин: Кэти Перри пригласила Ребекку Блэк на премьеру шоу в Лос-Анджелесе . В: The Hollywood Reporter , Prometheus Global Media , 7 августа 2011 года Архивировано из оригинала на 11 августа 2011 года Проверено 11 августа 2011 года. 
18. ↑ Скотт Мервис: Черная и желтая вечеринка Кэти Перри . В: Pittsburgh Post-Gazette , 23 июня 2011 г. Проверено 25 июня 2011 г. 
19. ↑ Кавер Кэти Перри на песню Адель "Someone Like You" . В: NME . 15 октября 2011 года Архивировано из оригинального 15 октября 2011 г. Проверено 15 октября 2011 года.
20. ↑ Морин Мари Бельмонте: «Манильские мечты» Кэти Перри . В: Манильский бюллетень . 24 января 2012 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 г. Информация: ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Пожалуйста, проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. Проверено 5 июля 2012 года. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / mb.com.ph
21. ↑ ^{a b c d e} даты турне . В: Официальный сайт Кэти Перри . Capitol Records . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010. Информация: архив ссылка автоматически вставляется и еще не была проверена. Пожалуйста, проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. Проверено 25 ноября 2010 года. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.katyperry.com
22. ↑ ^{A b c d} Роб Эванс: Кэти Перри переносит "California Dreams" в другие города США . В: Soundspike . MTV Networks. 19 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 г. Информация: ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Пожалуйста, проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. Проверено 21 апреля 2011 года. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.soundspike.com
23. ↑ Дополнительные источники дат в Австралазии:
    • Кэти Перри, турне по Австралии 'California Dreams' 2011 . В: Живой гид . Проверено 15 ноября 2010 года.
    • Кэти Перри привозит California Dreams Tour в Новую Зеландию . В: The Edge FM . MediaWorks Новая Зеландия. 24 октября 2010 г. Проверено 25 ноября 2010 г.
24. ↑ ^{а б} Мировое турне Кэти Перри . В: The Independent , Independent Print Limited, 8 декабря 2010 г. Получено 8 октября 2010 г. 
25. ↑ ^{a b c} Тара Холл: Кэти Перри планирует последние остановки «California Dreams Tour» . В: Soundspike . MTV Networks. 6 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Информация: ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Пожалуйста, проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. Проверено 15 июня 2011 года. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.soundspike.com
26. ↑ Kate Perry fará show em São Paulo em setembro ( pt ) In: Jornal do Brasil . 25 мая 2011 г. Проверено 27 мая 2011 г.
27. ↑ Кэти Перри продлевает тур по Великобритании . В: Стереоплата . 6 декабря 2010 г. Проверено 6 декабря 2010 г.
28. ↑ Перри уходит на год . В: Zee News . 19 ноября 2011 года Архивировано из оригинального 23 ноября 2011 Проверено 23 ноября 2011 года.
29. ↑ Концерт Кэти Перри в Маниле в следующем году . В: Новости и текущие события ABS-CBN . 8 ноября 2011 года Архивировано из оригинального 23 ноября 2011 Проверено 23 ноября 2011 года.
30. ↑ Кэти Перри рассказывает о выступлениях на Summerfest 2011 . В: ВИСН-ТВ . Телевидение Херста . 19 января 2011 г. Архивировано 3 апреля 2012 г. с оригинала . Информация: ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Пожалуйста, проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. Проверено 19 января 2011 года. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.wisn.com
31. ↑ Кэти Перри сыграет в Calgary Stampede . В: Calgary Herald . Postmedia Network . 19 января 2011 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Информация: ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Пожалуйста, проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. Проверено 19 января 2011 года. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.calgaryherald.com
32. ↑ Элтон Джон, Рианна и Кэти Перри-но-Рок в Рио-ду-Бразил ( португальский ) В: Correio da Manhã . Cofina . Архивировано из оригинала на 1 февраля 2011 года информация: архив ссылка автоматически вставляется и еще не была проверена. Пожалуйста, проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. Проверено 10 октября 2012 года. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.cmjornal.xl.pt
33. ↑ Аргентина: конфирман показывает de grandes leyendas del rock ( испанский ) В: La Nación . 6 июля 2011 года Архивировано из оригинала 3 октября 2011 Информация: архив ссылка автоматически вставляется и еще не проверен. Пожалуйста, проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. Проверено 7 июля 2011 года. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.lanacion.com.py
34. ↑ Кэти Перри в Mediolanum Forum di Assago ( it ) In: Agenzia Nazionale Stampa Associata . 18 января 2011 г. Проверено 19 января 2011 г.
35. ↑ Кэти Перри приносит калифорнийские мечты в Берлин , пресс-релиз 24-7. 25 января 2011 г. Проверено 3 февраля 2011 г. 
36. ^ ^{A b} Кэти Перри откладывает концерты в Чикаго, Сент-Пол . В: USA Today , 8 июля 2011 г. Проверено 15 июля 2011 г. 
37. ↑ Карл Гастин: Сегодняшнее шоу Кэти Перри в Гранд-Рапидсе отложено из-за болезни . В: WXMI . Компания Tribune . 11 сентября 2011 года Архивировано из оригинального 15 сентября 2011 года Проверено 15 сентября 2011 года.
38. ↑ Джон Синкевичс: Кэти Перри пропустит Гранд-Рапидс; отменяет декабрьское шоу на Van Andel Arena . В: The Grand Rapids Press . 27 октября 2011 года Архивировано из оригинала на 6 ноября 2011 года Проверено 6 ноября 2011 года.
39. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao} Billboard Boxscore - Текущие результаты . В: Billboard . 26 ноября 2011 года Архивировано из оригинального 16 ноября 2011 Проверено 16 ноября 2011 года.
40. ↑ ^{a b c d e} Billboard Boxscore: Текущие результаты . В: Billboard . 25 июня 2011 года Архивировано из оригинального 15 июня 2011 года Проверено 15 июня 2011.
41. ↑ ^б Billboard Boxscore Архивировано из оригинального 19 февраля 2012. В: Billboard . 124, No. 6, 25 февраля 2012 г. Проверено 19 февраля 2012 г.
42. ^ Billboard Boxscore: Текущие результаты . В: Billboard . 21 мая 2011 года Архивировано из оригинального 13 мая 2011 г. Получено 13 мая 2011 года.
43. ↑ ^{a b c d e} Billboard Boxscore: Текущие результаты . В: Billboard . 18 июня 2011 года Архивировано из оригинального 15 июня 2011 года Проверено 15 июня 2011.
44. ^ Billboard Boxscore: Текущие результаты . В: Billboard . 28 мая 2011 года Архивировано из оригинального 19 мая 2011 г. Получено 19 мая 2011 года.
45. ↑ ^{a b} Billboard Boxscore: Текущие результаты . В: Billboard . 2 июля 2011 года Архивировано из оригинального 23 июня 2011 г. Проверено 23 июня 2011.
46. ↑ ^{a b} Billboard Boxscore :: Текущие результаты . В: Billboard . 9 июля 2011 года Архивировано из оригинала на 30 июня 2011 года Проверено 30 июня 2011.
47. ^ Billboard Boxscore - Текущие результаты . В: Billboard . 8 октября 2011 года Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года Проверено 3 октября 2011.
48. ↑ Billboard Boxscore - Текущий рейтинг Boxscore . В: Billboard . 23 июля 2011 года Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 15 июля 2011.
49. ↑ ^{a b} Billboard Boxscore - Текущие результаты . В: Billboard . 17 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 года Проверено 8 сентября 2011 года.
50. ^ Billboard Boxscore - Текущие результаты . В: Billboard . 6 августа 2011 года Архивировано из оригинала на 1 августа 2011 года Проверено 1 августа 2011 года.
51. ↑ ^{a b c} Billboard Boxscore - Текущие результаты . В: Billboard . 13 августа 2011 года Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года Проверено 6 августа 2011 года.
52. ^ Billboard Boxscore - Текущие результаты . В: Billboard . 27 августа 2011 года Архивировано из оригинального 19 августа 2011 г. Получено 18 августа 2011 года.
53. ↑ ^{a b c d e} Billboard Boxscore - Текущие результаты . В: Billboard . 3 сентября 2011 года Архивировано из оригинального 25 августа 2011 г. Получено 24 августа 2011 года.
54. ↑ ^{a b c d e f} Billboard Boxscore - Текущие результаты . В: Billboard . 19 ноября 2011 года Архивировано из оригинального 10 ноября 2011 Проверено 10 ноября 2011 года.
55. ^ Billboard Boxscore - Текущие результаты . В: Billboard . 5 ноября 2011 года Архивировано из оригинального 27 октября 2011 Проверено 27 октября 2011 года.
56. ↑ ^{a b} Billboard Boxscore - Текущие результаты . В: Billboard . 24 сентября 2011 года Архивировано из оригинального 15 сентября 2011 года Проверено 15 сентября 2011 года.
57. ↑ ^{a b c} Billboard Boxscore - Текущие результаты . В: Billboard . 1 октября 2011 года Архивировано из оригинального 22 сентября 2011 года Проверено 22 сентября 2011 года.
58. ↑ ^{a b} Billboard Boxscore - Текущие результаты . В: Billboard . 15 октября 2011 года Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года Проверено 3 октября 2011.
59. ↑ Billboard Boxscore Архивировано из оригинального 23 ноября 2011 года В: Billboard . 123, No. 44, 3 декабря 2011 г. Проверено 23 ноября 2011 г.
60. ↑ Billboard Boxscore Архивировано из оригинального 15 декабря 2011 года в: Billboard . 123, No. 47, 24 декабря 2011 г. Проверено 15 декабря 2011 г.
61. ↑ Billboard Boxscore Архивировано из оригинального 29 декабря 2011 В: Billboard . 123, No. 52, 7 января 2012 г. Проверено 29 декабря 2011 г.