Криста Винслоу

Мраморный бюст Кристы Винслоу - Генрих Йобст

Криста «Kate» Winsloe (родился 23 декабря 1888 года в Дармштадте ; † +10 июня, 1944 около Клюни , Франция ) был немецким - венгерский писатель , сценарист , драматург и скульптором.

Живи и действуй

Молодые годы

Криста Винсло родилась в Дармштадте в 1888 году в семье офицера. Когда умерла ее мать, Уинсло было всего одиннадцать лет. Поскольку ее отец был потрясен ее воспитанием, он отправил ее в 1903 году в Kaiserin-Augusta-Stift в Потсдаме , школу-интернат для дочерей офицеров. Девочек там воспитывали на военной выучке и очень строгих правилах. Этот раз стал кошмаром для Кристы Уинсло, который сформировал ее всю жизнь, а также нашел отражение в ее более поздних работах. Позже она смогла поступить в высшую дочернюю школу-интернат в Швейцарии.

образование и профессия

В 1909 году она переехала в Мюнхен, потому что была одной из немногих женщин, которые хотели изучать скульптуру в Королевской школе прикладных искусств . В основном она лепила животных, которых она особенно любила, и самое позднее с 1911 года она часто бывала на вилле Альфреда Вальтера Хеймеля по адресу Poschingerstraße 5 в Мюнхене- Богенхаузене , который дал ей множество книг и где она познакомилась с писателем Рудольфом Борхардтом самое позднее в марте 1912 года. .

В 1913 году она вышла замуж за наследника венгерского сахарного завода, писателя и литературного критика барона Лайоша Хатвани и переехала в Венгрию . Когда разразилась Первая мировая война , они были в свадебном путешествии в Париже, а затем вернулись в Венгрию. Винслоу продолжала работать там скульптором и имела контакты с литературными кругами. Там она познакомилась с иностранным корреспондентом из США Дороти Томпсон , которая впоследствии стала ее другом и партнером. В 1922 году Уинсло и Хатвани расстались, и Винслоу вернулась в Германию, где поселилась в Берлине и открыла студию.

После развода в 1924 году Винслоу купила большой дом в районе Швабинг в Мюнхене и жила там со своими животными, которых она смоделировала, заработав себе имя Мастера морских свинок . Теперь она также начала писать и публиковать свои первые статьи в Berliner Tageblatt , в журнале Cross Section , в Vossische Zeitung и в Tempo . Она принадлежала к Мюнхенскому Бохэм и дружила с Куртом Вольфом , Мюзами , Рингельнацем и Эрики и Клаусом Манном , среди других .

Ее первое играть также упала в это время: игра Knight Nérestan была успешный этап в 1930 году, который был сделан в фильм по Леонтинам Сагана спустя короткое время под заголовком Девушки в униформе (1931) и сделала автор известный во всем мире для короткое время. Кроме того, Винслоу написал новую версию романа под названием « Das Mädchen Manuela» и другие пьесы, такие как « судьба по желанию» .

После прихода к власти национал-социалистов Уинсло, которая была гражданкой Венгрии с тех пор, как вышла замуж, стала все больше и больше путешествовать. Вместе с Дороти Томпсон , с которой у нее была страстная любовь, она сначала отправилась в Италию, а затем в Соединенные Штаты . Там она писала для Saturday Evening Post , Harper's Bazaar и Ladies Home Journal, среди других . Помимо прочего, она попробовала себя в качестве сценариста в Голливуде , где у нее ничего не получилось. В конце концов Криста Винсло вернулась в Европу, где поселилась на юге Франции. Здесь она жила со своим партнером, швейцарским переводчиком Симоне Генте.

Вторая мировая война

Из-за войны в начале 1944 года им пришлось поселиться в Клюни в долине Роны. Чтобы избежать нищеты, одиночества и отсутствия перспектив в изгнании, Винслоу с 1942 года пыталась получить немецкую визу для поездки в Венгрию. Прежде чем она смогла отправиться в путешествие, которое было одобрено после длительного периода ожидания, летом 1944 года группа французов похитила ее и Женте в лесу Клюни, который контролировалось Сопротивлением , чтобы застрелить их 10 июня. , 1944 г. Подоплека этого факта остается неясной. Клаус Манн сообщил в письме из Парижа от 1 июля 1945 года, которое, по-видимому, воспроизводит слухи, циркулирующие во Франции о причинах казни , что немецкие офицеры были спрятаны в доме Винслоу на Ривьере . Затем , 2 июня 1946 года , Хильде Вальтер , журналистка, признанная в немецкой эмиграции в Соединенные Штаты, сообщила о казни Винслоу в « Neue Volkszeitung » под заголовком «Чем занималась Криста Винсло?» Со всевозможными предположениями. . Это побудило Томпсона обратиться к послу Франции в США за разъяснениями. В декабре 1946 года он сообщил ей, что Винслоу не был арестован маки, а был убит человеком по имени Ламберт, который ложно утверждает, что выполнял приказы подпольной организации . Ламберт сейчас находится в тюрьме и обвиняется в умышленном убийстве . Американский писатель Питер Курт позже расследовал обвинения в убийстве. В июне 1987 года он получил имена трех сообвиняемых Ламбертов из Франции и информацию о том, что все четверо подсудимых были оправданы в 1948 году и что о них больше нельзя сказать. В биографии Кристы Винслоу, опубликованной в 2012 году, автор Дорис Херманнс ссылается на судебные документы, которые показывают, что считалось доказанным, что Винслоу и Гентет не были шпионами. Подсудимые были оправданы в 1948 году на том основании, что поведение женщин вызвало подозрение, но это, по словам Германна, было ужасной ошибкой .

Работает

Криста Винслоу написала пьесу « Риттер Нерестан» (премьера которой состоялась в Лейпциге в 1930 году, вторая постановка в Берлине в 1931 году под названием « Вчера и сегодня» ) о лесбийской любви ученицы интерната к своей учительнице, с которой она провела свою юность в детстве. буквально переработан Kaiserin-Augusta-Stift в Потсдаме. Спектакль имел такой успех, что его сняли в 1931 году под названием «Девушки в униформе» . Уинсло сама написала сценарий, но режиссер Леонтин Саган изменила финал и обратила внимание не столько на историю лесбийских отношений, сколько на критику системы образования того времени. Затем Уинслоу написала «книгу о фильме» в 1933 году: в романе « Das Mädchen Manuela» она исправила счастливый конец фильма, но более поздние издания романа, тем не менее, были опубликованы под его названием.

В 1958 году был снят ремейк фильма с известным названием « Девушки в униформе» режиссера Гезы фон Радвани с Роми Шнайдер , Лилли Палмер и Терезой Гизе в главных ролях. В Мексике и Японии уже были римейки этого материала: Muchachas de uniforme (« Девушки без любви» , 1951) Альфредо Б. Кревенны и « Onna no sono» (1954) Кейсуке Киношиты . Криста Рейниг написала рассказы « Девушки без униформы» (1981) и « Die Ewige Schule» (1982) в рамках литературного анализа творчества Уинсло .

Драма (подборка)

  • Вчера и сегодня. Спектакль в трех действиях и двенадцати картинах. Берлин: Георг Мартон , 1930.
  • Сильвия и Сибилла. Действует в шести картинах. 1931 г. Не продается сценическая рукопись LITAG Theaterverlag, Мюнхен .
  • Судьба как хочешь. Временная комедия в четырех частях и прелюдии. Берлин: Георг Мартон, 1932.
  • Дом в нужде. (ранее не публиковалось, в поместье)
  • Шаг за шагом. Комедия в трех действиях. Базель : Рейсс , 1940.

Романы

  • Черная овца. 1913 (неопубликованный дебютный роман, из имения)
  • Девушка Мануэла. Автор романа: Девушки в униформе. Лейпциг: EP Tal & Co., 1933; 2-е издание 1934 г .; Берлин: Круг и Шаденберг , 2012 г. (новое издание, отредактированное и с послесловием Дорис Херманнс, ISBN 978-3-930041-85-5 )
    • в то же время опубликовано немецкоязычным издательством в изгнании Allert de Lange , Амстердам . 1933 г., 2-е издание 1934 г.
    • опубликовано на английском (1934), португальском (1934), испанском (1934), чешском (1935), каталонском (1935), голландском (1935) и французском (1972) переводе.
  • Половина скрипки. 1935 г. (неопубликовано, в усадьбе)
  • Passeggiera. Роман. Амстердам: Allert de Lange, 1938.
  • Жизнь начинается. Лондон: Chapman & Hall, 1935 (переведено на английский язык Агнес Нил Скотт).
    • Опубликовано в Нью-Йорке под названием Girl Alone : Farrar & Rinehart, 1936.
  • Аионо. 1943 (неопубликованный, последний роман, в усадьбе)

прием

Криста Рейниг кратко и лаконично пишет о Кристе Винслоу: «Она всегда была« одной из них ». Для буржуазного мира, к которому она хотела принадлежать, она была одной из дочерей офицера. Для коллег-художников по студии она была одной из тех женщин, которым на самом деле не следовало рисовать обнаженную натуру, а скорее самому сбрасывать обложки. Что касается литературы, она была одной из тех писательниц, которые пишут женские романы и социальные комедии. Для эмигрантов она была одной из тех, кто эмигрировал, потому что не хотел жить при Гитлере. Поскольку она не была ни еврейкой, ни политиком, никакой комитет или власть не отвечали за нее. А на войне она была из тех, кто бегал беззащитные и безоружные. Всегда между всеми фронтами. Их не поймала ни одна человеческая компания ".

литература

  • Дорис Херманнс: обезьяны, стамески и девочка Мануэла. Писательница и скульптор Криста Винслоу. Берлин: Aviva 2012. ISBN 978-3-932338-53-3 .
  • Клаус Иоганн: Ограничь и остановись. Человек в «Доме правил». О немецкоязычной литературе для школ-интернатов (= материалы по новейшей истории литературы , том 201). Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2003, ISBN 3-8253-1599-1 , (Диссертация Uni Münster 2002, 727 страниц).
  • Криста Рейниг : О Кристе Винслоу. В: Криста Уинслоу: Девушки в униформе. Роман. Эпилог v. Криста Рейниг. Мюнхен: Frauenoffensive 1983. С. 241–248.
  • Клаудия Шоппманн (ред.): Язык полетного багажа. Немецкоязычные писательницы в изгнании. Франкфурт-на-Майне: Fischer 1995. (= Fischer Taschenbuch. Die Frau in der Gesellschaft. 12318.) стр. 128–152.
  • Анне Штюрцер: драматурги и хронометристы . Забытая глава в истории театра от Веймарской республики до послевоенного периода. Штутгарт и Веймар: Metzler 1995. (= результаты женского исследования. 30.) стр. 96–111 и стр. 165–178.
  • Криста (Кейт) Уинслоу. В кн .: Личности в Берлине 1825-2006 гг. Воспоминания лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов. Департамент труда, интеграции и женщин Сената, Берлин, 2015 г., стр. 80–81. urn: nbn: de: kobv: 109-1-7841313 (архив)
  • Питер Шпренгель (редактор), Дитер Бурдорф (вход): Рудольф Борхардт . «Как многословно тоска». Любовные письма Кристе Уинсло 1912/13 . Quintus, Berlin 2019, ISBN 978-3-947215-54-6 (= труды Общества Рудольфа Борхардта, том 15).

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Дорис Херманнс: Сурикатцен, Чизел и девушка Мануэла. Писательница и скульптор Криста Винслоу. Берлин: Aviva 2012. ISBN 978-3-932338-53-3 . О детстве стр. 21–27, о школьном интернате стр. 28–38.
  2. ↑ Гизела Бринкер-Габлер, Карола Людвиг, Анджела Вёффен: Лексикон немецкоязычных писательниц 1800–1945 гг. dtv Munich , 1986. ISBN 3-423-03282-0 . С. 326-329.
  3. ↑ Дорис Херманнс: Сурикатцен, Чизел и девушка Мануэла. Писательница и скульптор Криста Винслоу. С. 39-49.
  4. ↑ Дорис Херманнс: Сурикатцен, Чизел и девушка Мануэла. Писательница и скульптор Криста Винслоу. С. 62-82.
  5. ↑ Дорис Херманнс: Сурикатцен, Чизел и девушка Мануэла. Писательница и скульптор Криста Винслоу. С. 84-89.
  6. ↑ Дорис Херманнс: Сурикатцен, Чизел и девушка Мануэла. Писательница и скульптор Криста Винслоу. С. 90-99.
  7. ↑ Дорис Херманнс: Сурикатцен, Чизел и девушка Мануэла. Писательница и скульптор Криста Винслоу. С. 99.
  8. ↑ Дорис Херманнс: Сурикатцен, Чизел и девушка Мануэла. Писательница и скульптор Криста Винслоу. С. 100.
  9. ↑ Дорис Херманнс: Сурикатцен, Чизел и девушка Мануэла. Писательница и скульптор Криста Винслоу. С. 109-131.
  10. ↑ Дорис Херманнс: Сурикатцен, Чизел и девушка Мануэла. Писательница и скульптор Криста Винслоу. С. 128.
  11. ↑ Дорис Херманнс: Сурикатцен, Чизел и девушка Мануэла. Писательница и скульптор Криста Винслоу. С. 144-150.
  12. ↑ Дорис Херманнс: Сурикатцен, Чизел и девушка Мануэла. Писательница и скульптор Криста Винслоу. С. 162.
  13. ↑ Дорис Херманнс: Сурикатцен, Чизел и девушка Мануэла. Писательница и скульптор Криста Винслоу. С. 223-232.
  14. ↑ Большая часть территории вокруг Клюни в июне 1944 года управлялась одним из самых сильных французских партизанских отрядов, см. Вольфганг Шуман , Олаф Грёлер : Германия во Второй мировой войне. Том 6. Разрушение гитлеровского фашизма и освобождение немецкого народа (июнь 1944 г. - 8 мая 1945 г.) , Verlag Pahl-Rugenstein , Кельн, 1985, стр. 340
  15. ↑ В письме мисс Еве Херрманн в Санта-Монику (Калифорния) , В: Поворотный момент. Отчет о жизни , S. Fischer Verlag, Франкфурт-на-Майне, 1952 г. (в «Уникальном специальном издании. С послесловием Фридо Манна», Rowohlt Taschenbuchverlag , Reinbek 1999, ISBN 3-499-22653-7 на стр. 688f.)
  16. ↑ Хильде Вальтер: Что сделала Криста Уинсло? Поэт был застрелен девушками в военной форме во Франции , в Neue Volkszeitung , Нью-Йорк, 1 июня 1946 года.
  17. ↑ Питер Курт: Американская Кассандра: Жизнь Дороти Томпсон, Бостон, Торонто, Лондон, 1990, ISBN 0-316-50723-7 , стр. 342f., Информация из французского пункта, стр. 520, примечания и источники, нет. 57, есть также отрывок из письма посла Бонне относительно Ламберта.
  18. ↑ Дорис Херманнс: Сурикатцен, Чизел и девушка Мануэла. Писательница и скульптор Криста Винслоу. С. 261-272.
  19. ↑ Итак, даты в: Клаус Иоганн: Предел и остановка: Человек в «Доме правил» . С. 492.
  20. ↑ См .: Клаус Иоганн: Предел и остановка: Человек в «Доме правил». С. 494.
  21. ↑ Криста Уинслоу: Девушки в униформе. Мюнхен, 1983, стр. 241-248.
личные данные
ФАМИЛИЯ Уинслоу, Криста
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА Уинсло, Кейт (ник)
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Немецко-венгерский писатель, сценарист и драматург
ДАТА РОЖДЕНИЯ 23 декабря 1888 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Дармштадт , Германская империя
ДАТА СМЕРТИ 10 июня 1944 г.
МЕСТО СМЕРТИ недалеко от Клюни , Франция