Сладкая жизнь

Сладкая жизнь (оригинальное название: La Dolce Vita ) является черно-белый фильм Федерико Феллини с 1960 года Марчелло Мастроянни , Анук Эме , Ивонн Фюрно , Анита Экберг и Ален Кюни можно увидеть в главных ролях . Сцена с Экберг в фонтане Треви стала всемирно известной .

В фильме о жизни « высшего общества » в Риме из пятидесяти . Опьяняющая жизнь между уличным флиртом и вечеринками каждый вечер нарушена экзистенциальными вопросами жизни, которые больше не исчезают.

участок

Марчелло Рубини - бульварный журналист с писательскими амбициями. Бабник на охоту за «сладкими» секреты знаменитостей на Виа Венето с эксклюзивными ночных клубов и кафе, в которых ночная жизнь пульсирует. Всегда окруженный толпой фотографов, идущих по его следам в надежде на хорошую историю или удачный снимок , Марчелло движется по летнему Риму. Вначале вы можете увидеть его сидящим в вертолете, сопровождающим прибытие статуи Христа в Ватикан на другом вертолете. Марчелло пытается обменяться телефонными номерами с некоторыми женщинами на крыше, но шум вертолета оказывается слишком громким.

Однажды вечером Марчелло встречает в ночном клубе богатую, но скучающую наследницу Маддалену. Они совершают ночную вылазку по Риму на Кадиллаке и позволяют бедной проститутке сесть в свою машину. Марчелло и Маддалена вместе ночуют в скромной квартире женщины. На следующее утро Марчелло возвращается в свою квартиру и обнаруживает, что его невеста Эмма пыталась покончить жизнь самоубийством, пока он отсутствовал. По дороге и в больнице он объясняет ей свою любовь и в панике спрашивает, почему она хотела покончить с собой. Ожидая в больнице, когда Эмма проснется, он пытается снова позвонить Маддалене.

Сильвия, шведско-американская кинозвезда, прибывает в Рим и встречает группу репортеров в аэропорту Рима Чампино . Во время не относящейся к делу пресс-конференции в гостиничном номере Сильвии Марчелло звонит Эмме, которая все еще ослаблена, и скептически спрашивает, не остался ли он наедине с Сильвией. Позже в тот же день у Марчелло действительно есть момент наедине с кинозвездой, поскольку только ему удается следовать за Сильвией , которая быстро выходит на балкон базилики Святого Петра . Вечером они танцуют вместе на вечеринке в термальных ваннах Каракаллы , на которой также присутствует раздраженный жених Сильвии Роберт, который бросает в их адрес циничные комментарии. Кинозвезда покидает вечеринку с Марчелло, который очарован и хочет ее соблазнить, и они бродят по ночному Риму. Сильвия входит в фонтан Треви в своем вечернем платье, и Марчелло следует за ней. На следующее утро Марчелло приносит их обратно в отель, и фотографы будят Роберта, который спит в своей машине, чтобы сфотографировать его ревнивую реакцию. Роберт сбивает с ног Марчелло, который принимает это без сопротивления.

Марчелло едет с Эммой и фотографом Папараццо в деревню недалеко от Рима, где, как говорят , двое детей явились Марии , матери Иисуса. Хотя церковь скептически относится к предполагаемому чуду, в городе уже собралось большое количество верующих, зевак и репортеров. Эмма критически относится к суете и суете, а Марчелло быстро берется за работу. Вечером двое детей появляются в толпе и весело водят людей с одного места на другое под проливным дождем. Тем временем стая рвет дерево, под которым, как говорят, появилась Мэри. Больной ребенок умирает в суматохе, и этим утром его мать и те немногие, кто остались там, оплакивают его.

Марчелло все еще мечтает отказаться от скоротечной жизни и стать серьезным писателем. Вместе с Эммой он посещает группу интеллектуалов и художников, которые встречаются у уважаемого друга его друга Штайнера. Эмма хочет, чтобы у нее была семья с Марчелло, как у Штайнера с женой и двумя детьми. Вместо этого американский поэт советует Марчелло никогда не отказываться от обязательств. В разговоре с Марчелло Штайнер также сомневается, правильно ли он выбрал для себя жизнь отца из среднего класса. Он боялся мира, в котором вырастут его любимые дети. Марчелло пытается писать в пляжном баре. Он очарован молодой Паолой, доброй и красивой официанткой. Он сравнивает Паолу с картинами Умбрии и спрашивает, есть ли у нее парень.

Отец Марчелло, которого он давно не видел, посещает Рим и встречается с сыном. У них никогда не было близких отношений, так как отец постоянно был купцом в юности Марчелло. Они вместе посещают ночной клуб, где Марчелло представляет своего отца французской танцовщице Фанни. Фанни находит отца Марчелло симпатичным и приглашает его в свою квартиру. Однако позже той ночью у отца случился приступ слабости, после чего Фанни попросила Марчелло о помощи. Марчелло хочет провести с ослабленным отцом в Риме еще на день, но он отказывается и уже заказал такси до вокзала, на котором он отправится обратно в итальянскую провинцию.

Марчелло встречает своего друга Нико, который теперь помолвлен с дворянином, и приглашает его в свой замок. На довольно сонной вечеринке Марчелло снова встречает Маддалену. Она спрашивает его, хочет ли Марчелло жениться на ней, он отвечает признанием в любви, не отвечая на ее вопрос. Но Маддалена позволяет соблазнить себя другому мужчине, и его признание в любви никуда не денется. Марчелло поворачивается к другим гостям вечеринки, которые посещают необитаемый замок, и соблазняет американца. Дворянство немного разочаровано тем, что Марчелло и пресса им больше не интересны. На следующее утро уставшие гости праздника встречают мать князя, которая вместе с несколькими священниками жестко идет к мессе.

Спор между Эммой и Марчелло обостряется во время автомобильной поездки: она снова признается ему в любви, но его раздражают ее забота и забота. Эмма критикует, что он сейчас на ложном пути. Он выбрасывает ее из машины и оставляет одну на пустой проселочной дороге, но позже забирает ее снова. Эти двое лежат в постели, несколько примирившись, когда Марчелло получает телефонный звонок с ужасной новостью: Штайнер убил двух своих детей, а затем себя в отсутствие жены. Марчелло встревожен ужасным концом своего образца для подражания, полиция ломает голову над мотивом. Когда в полдень жена Штайнера прибывает в Рим, не зная об инциденте, ее встречает стая бестактных репортеров и фотографов. Марчелло и суперинтендант полиции должны сообщить им о трагедии.

Знакомая Марчелло Надя празднует развод с чрезвычайно богатым мужем Риккардо с друзьями в загородном доме своего мужа. Она исполняет стриптиз на песню Patricia . Совершенно дезориентированный Марчелло пытается спровоцировать гостей вечеринки на оргию и оскорбляет некоторых из присутствующих. Появляется Риккардо и следит за тем, чтобы вечеринка подошла к концу. Некоторые тусовщики идут на пляж на рассвете. Там мертвое, ужасное и первобытное существо было смыто в рыбацких сетях. Официантка Паола тоже находится на пляже, отделенном от Марчелло устьем, и что-то ему кричит. Марчелло, однако, не слышит их и, наконец, покидает пляж вместе с другими гостями вечеринки.

фоны

Вдохновение для создания фильма Феллини получил от фотографа Тацио Секкиароли . Он стал известен благодаря снимку короля Египта Фарука в Café de Paris на Виа Венето. Монарх в гневе опрокинул стол на назойливых фотографов. Посоветовав Феллини по поводу сладкой жизни , Секкиароли занялся пленочной фотографией и стал личным фотографом Мастроянни и Софи Лорен .

Платье, которое Экберг носит в фильме в роли Сильвии, выставлено в студии в Чинечитте.

Действие фильма происходит на многих известных улицах и местах Рима: в начале фильма вертолеты Bell 47 пролетают над Aqua Claudia . Марчелло и Маддалена встречаются с проститутками на площади Пьяцца дель Пополо , Сильвия едет с продюсером и его последователями по Виа Аппиа Антика, посещает базилику Святого Петра и многое другое. Большая часть фильма происходит на Виа Витторио Венето . Поскольку Феллини получил разрешение снимать только с двух часов ночи, он очень подробно перестроил улицу в Чинечитте . В современной базилике Сан-Джованни-Боско (освященной в 1959 году) Марчелло неожиданно встречает своего старого друга Штайнера, который приглашает его к себе домой. В доме Штайнера висит натюрморт Джорджо Моранди , который писал свои картины с академической строгостью и аскетизмом и спорил между Штайнером и Марчелло. Фильм также снимался за пределами Рима: во Фреджене он ищет тишины и покоя в пляжной траттории , где встречает Паолу, скучающую по дому девушку из Перуджи .

Фильм с тоской касается конца итальянского неореализма , который уже потерял свой смысл. Когда репортер спросил у актрисы Сильвию, мертв ли ​​итальянский неореализм, переводчик даже не перевел вопрос, но дал диве ответ, чтобы не ошеломить ее: «Он жив!» Любитель фильмов о сандалиях - путешественник по имени Фрэнки, отрастивший бороду Цезаря, чтобы сыграть в « Бен-Гуре» .

В сцене фестиваля в термальных ваннах Каракаллы тогда еще никому не известный Адриано Челентано впервые появился в кино в роли рок-музыканта. Певица Нико также впервые появилась здесь, на вечеринке в Villa Lante al Gianicolo с делла Ровере , прежде чем она стала известна в Нью-Йорке благодаря " The Velvet Underground ". В то время она была очень известна как манекенщица и считалась одной из самых известных «супермоделей» своего времени. Многие изображения трудно интерпретировать. В правой части картины видна ночная компания , выходящая из старого замка, туловище Бельведера , на котором прикреплена голова быка, так что он выглядит как Минотавр .

Финальная сцена фильма, в которой пьяное высшее общество на пляже Фреджене наблюдает на рассвете, как рыбаки вытаскивают на берег тело огромной мертвой рыбы, намекает на нераскрытое уголовное дело - убийство Вильмы Монтези в Италии в Италии. 1950-е годы в течение многих лет образовывали широкие круги, и «высший класс», казалось, был вовлечен в скандальную деятельность. Марчелло снова встречает Паолу. В соответствии с начальной сценой, снова встречаются две сферы, которые воспринимают, но не понимают друг друга, потому что море очень шумное. Марчелло Рубини теперь тоже принадлежит к миру безделья, но он так и не стал счастливым. Он просто молча машет Паоле.

Для Феллини, Мастроянни и Анук Эме этот фильм стал прорывом в международной карьере. С другой стороны, Анита Экберг, которая ранее была наиболее известна своими фильмами о сандалиях , впоследствии не сняла ни одного фильма, достойного упоминания. Только в 1986 году в фильме Феллини « Интервиста» она и Мастроянни возродили успех « Сладкой жизни» .

синхронизация

Немецкая дублированная версия была создана к премьере фильма в 1960 году по мотивам книги-диалогов Альфреда Киршнера под руководством Эрики Стрейторст .

прием

источник	рейтинг
Гнилые помидоры
критик
аудитория
Metacritic
критик
аудитория
IMDb

В этом фильме Феллини раскрывает как фенотипический аппарат СМИ, так и упадочную бессмысленную жизнь зажиточного общества. Но «высший класс» служит только преувеличенным примером. Она - верхушка айсберга всего общества потребительских, эгоистичных и поверхностных людей, которые пытаются забыть, предаваясь опьянению жизнью и уклоняясь от своих обязательств.

В конце фильма становится очень ясно, что изображенная жизнь является реакцией на то, когда при виде выброшенной на мель рыбы (скат, лежащий на спине), спрашивают: «А где здесь спереди и сзади?» И Марчелло называет девушку из Умбрии, Паола может только ответить: «Я не могу понять тебя, я не могу понять тебя, море». Это реакция на запутанную, непонятную и дезориентированную жизнь. Итак, Марчелло отвечает на вопрос о возможной причине самоубийства Штайнера: «Может быть, он сделал это потому, что боялся [...], может быть, он боялся этой жизни, будущего».

• Лексикон международного кино : «Фильм прослеживает очарование зла с величайшей чувствительностью и вызывает его с помощью высокого, но не всегда равнозначного стилистического искусства».
• Prisma Online: «Портрет общества Феллини, поставленный с едким юмором, - классика киноискусства. Зритель фильма сопровождает скандального журналиста эпизодами, показывающими «сладкую жизнь» Рима в течение семи дней и ночей. Все это оказывается обширным и блестяще оформленным шедевром. Сцена, в которой Анита Экберг залезает в фонтан, вызвала шок у присутствующих тогда цензоров ».
• Frankfurter Rundschau , Франкфурт-на-Майне, 1986: «Эпохальный фильм, мозаичный портрет общества в застой переходного периода и переходного периода [...], La dolce vita '- часто сатирическая критика пустоты мира. «сладкая жизнь», непризнанный страх жизни ».
• Адольф Хайнцльмайер и Берндт Шульц в лексиконе «Фильмы на телевидении» (расширенное новое издание). Раш и Реринг, Гамбург, 1990, ISBN 3-89136-392-3 , стр. 793: «Великолепные цвета картинок о распущенных обычаях римской толпы. [...] Фильм, дезавуировавший римское общество, вызвал скандал, когда был показан впервые; знаменитая сцена, в которой Анита Экберг купается в фонтане Треви. [...] Классика кино ». (Рейтинг: 3½ звезды = исключительный)

Последствия и влияния

Фигура папарацци , фотографа Рубини, была создана Феллини по мотивам Секкиароли. Он был назван в честь владельца отеля Кориолано Paparazzo от Катандзаро , Руководства По Ионическом море по Гиссинг упоминается. Феллини прочитал книгу во время подготовки к фильму и был заинтригован названием. Благодаря фильму папараццо на многих языках стало синонимом бульварного фотографа, преследовавшего знаменитостей.

В фильме « Развод на итальянском языке» (1961), также с Мастроянни, деревенская община смотрит фильм. Знаменитость Вуди Аллена - Прекрасно. Богатый. Известный. (1998), в котором Кеннет Брана погружается в эксклюзивную ночную жизнь Манхэттена как писатель, явно находится под влиянием «Сладкой жизни» . В « Трудностях перевода» Софии Копполы можно увидеть некоторые отсылки к фильму, например, в отеле проходит столь же бессмысленная пресс-конференция с участием кинозвезды, а главные герои смотрят «Сладкую жизнь» по телевизору. Фильм Паоло Соррентино «Гранд Беллецца» 2013 года «Великая красота » - дань уважения классическому фильму Феллини, а также повествует о ночной жизни римского общества.

Боб Дилан упоминает «Сладкую жизнь» в своей песне Motorpsycho Nightmare 1964 года . Фильм дал название диско- хиту Итало « Сладкая жизнь» (1983) Райана Пэрис .

В 2006 году американский режиссер Майкл Лукас произвел на порнографические ремейк фильма под названием Майкла Лукаса La Dolce Vita Части 1 и 2 , который установлен в Манхэттене , а не Рим . Фильм получил множество наград GayVN , в том числе за лучшую режиссуру, и был занесен в Зал славы GayVN.

Награды

Сладкая жизнь получила Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале в 1960 году и получила Оскар за лучшие костюмы в 1962 году . В 1961 году фильм получил премию New York Film Critics Circle за лучший иностранный фильм и три награды от Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani ( Марчелло Мастроянни как лучший актер, оригинальный сценарий, художник-постановщик). Французская актриса Анук Эме также была удостоена награды Étoile de Cristal за лучшую женскую роль.

веб ссылки

• Сладкая жизнь в базе данных фильмов в Интернете (на английском языке)
• Dirk Jasper FilmLexikon ( Memento с 1 октября 2017 года в интернет - архив )
• Постер фильма на filmposter-archiv.de

литература

• Туллио Кезич (Ред.): Сладкая жизнь Федерико Феллини (=  Dal soggetto al Film 13, ZDB -ID 763433-x ). Редактор Капелли, Болонья, 1960.
• Туллио Кезич: Федерико Феллини и создание «Сладкой жизни». В: Cineaste. Том 31, № 1, 2005 г., ISSN  0009-7004 , стр. 8-14.
• Алессия Риккарди: Селезенка Рима. Скорбящий модернизм в «Сладкой жизни» Феллини. В кн . : Модернизм / Современность. Том 7, № 2, 2000 г., ISSN  1071-6068 , с. 201-219.

Индивидуальные доказательства

1. ^ Франк Ротер: Тацио Секкиароли / Джованна Бертелли: Марчелло Мастроянни. В: www.br-online.de (Bayerischer Rundfunk). 16 июля 2006, в архиве с оригинала на 27 ноября 2007 года ; Доступ к 27 декабря 2014 года . 
2. ↑ Nico & Velvet Underground ( воспоминание от 19 февраля 2005 г. в Интернет-архиве ), Радио Бремена, 14 октября 2005 г.
3. ↑ Мертвец на пляже . Faz.Net. 27 апреля 2006 г. Проверено 19 сентября 2010 г.
4. ↑ Сладкая жизнь. В: synchronkartei.de. Немецкое синхронное файл , доступ к 8 февраля 2021 года . 
5. ↑ ^{a b} The Sweet Life at Rotten Tomatoes , по состоянию на 10 ноября 2014 г.
6. ↑ ^{a b} The sweet life at Metacritic , по состоянию на 10 ноября 2014 г.
7. ↑ Сладкая жизнь. Internet Movie Database , доступ к 9 февраля 2021 . 
8. ↑ Сладкая жизнь в лексиконе международных фильмов .
9. ↑ Аксель Хаке : И что мне теперь делать? , Tagesspiegel, Берлин, 5 сентября 2004 г.
10. ↑ Erika Lust : X - Порно для женщин. Вильгельм Хейне Верлаг, Мюнхен, 2009 г., стр. 185. ISBN 978-3-453-67572-8
11. ↑ Майкл Лукас, «Сладкая жизнь» устанавливает рекорд GAYVN на сайте chicago.gopride.com, 26 февраля 2007 г .; Проверено 18 января 2015 года.